Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)

1968-06-01 / 150. szám, szombat

V-' krónik a hm m o z a i k min immmm.mm. gj SZOMBAT június 1. illlili A NAP kel: 3.51: nyugszik: 19.33 órakor. A HOLD kel: 7.52, nyugszik: 23.53 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük TÜNDE novG kedves olvasóinhat • 1848 ban jelent meg Marx és Engels kiadásában a NEUE RHEINISCHE ZEITUNG című haladó lap első száma. • 1913 ban halt meg f. F. DUBROVINSZKIJ orosz forradalmár, a bolsevik párt egyik vezető egyénisége (szül.: 1877) • 1913 ban halt meg BOROS GÁBOR, a gyorsírás magyar fejlődéstörténetének első ismertetője (szül.: 1B55). tó öl A r ás Mérsékelt feíhőzet, helyenként eső. A nappali hőmérséklet 16—20 fok. Enyhe északkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLASA 1968. VI. l én: Bratislavdnál 380 — árad Medvénél 275 — árad Komáromnál 270 — árad Párkánynál 250 — árad m SZÍVÁTÜLTETÉS MONTREALBAN KS ARGENTIN A BAN A montreali Kardiológiai Intézet sebészei csütörtökön a késő éjszakai órákban hajtották végre Kanu da első szívátültetés! műtétét. A dr. Pierre Grondi irányításával operáló sebészek az 59 éves Albert Murphynak adtuk új szívet. A szívadó a 38 éves Gerard Rundeau asszony — négy gyermek anyja —, aki hirtelen agyvérzésben halt meg. Tegnap sikeres szívátültetést hajtottak végre az argentin Lanlís város klinikáján is. • SZLOVÁKIA NYOMDAIPARA csak a következő tíz évben érheti el a mai igényeknek megfelelő színvonalat. A legutóbbi évtizedben kb. 200 millió koronát fordítottak a szlovákiai nyomdaipar fejlesztésére, a következő tíz évben viszont ennek négyszeresére lesz szükség. • DR. BI.AIBERG ISMÉT OTTHON Dr. Blaiberg, aki különböző orvosi vizsgálatok céljából egy hetet töltött a kórházban, tegnap ismét visszatérhetett otthonába. Az orvosi vizsgálatokat irányító dr. Barnard professzor kijelentette, hogy dr. Blaiberg teljesen egészséges. a ÉPÍTÉSZEINK TOCOBAN Az ENSZ titkársága e napokban közölte a Polytechnika külkereskedelmi vállalattal, hogy végérvényesen jóváhagyta azt a szerződést, mely szerint^ csehszlovákiai szakemberek építik fel Togo Köztársaság építészeti intézetét. A feladatra számos csehszlovákiai tudományos-műszaki intézet — a treiicíni Keramoprojekt vezetésével — kapott megbízást. Becsülettel helytállimk A demokratizálódási folyamat nálunk is érezteti hatását. Egy emberként a megújhodási folyamat mellet állunk. Tudatosítjuk azonban, hogy csupán iires szavak hangoztatásával nein sokra jutnánk. Ugy gondoljuk, hogy jövőnk alakulása elsősorban attól függ, milyen munkát végzünk. Mondanivalóm lényege, hogy a szálkái egyesült Oj Életben a demokratizálódási folyamat nagyobb munkaaktivitással párosul. Ezt én igen fontosnak tartom. Sürgősebb munkák esetén a szövetkezeti tagokon kívül az egyes társadalmi szervezetek is részt vállalnak a feladatokból. Szükségesnek tartom elmondani, hogy jelenleg az évelő takarmányok betakarításával foglalkozunk. Nem túlzás, ha azt állítom: éjjel-nappal folyik a muuka. Különösen traktorosaink, Fodor Mihály, Papp József, Gyetvan Vendel és Trieb György érdemelnek elismerést. A takarmányok betakarításánál a gépeken kiviil gyalogmuukásokra is szükség volt. Aki csak tudott segített: az állattenyésztők, az irodisták, a gépjavító műhely és az építüesoport tagjai is. Külön kell szólni a sportegyesület tagjairól. Őszintén mondom, szorgalmas munkájukkal kiérdemelték a szövetkezeti tagok elismerését. A segítséget a magunk módján mi is viszonozzuk majd. Ugyancsak jó munkát végeztek a tűzoltótestület tagjai is. És most hadd sorolom fel az eredményeket: Az Új Életnek 229 hektár évelő takarmánya van. Ezt inár lekaszáltuk és begyűjtöttük. Az első kaszálás 4(1 mázsás átlagot ígér. Jó dolog az összefogás, sokat ígérő ez a szorgalom. BOGDÁNI FERENC, az ÚJ ÉLET elnöke • A CSODASZÉP SZADELLÖl-VÖLGYBEN, a „Cukorsüveg" közelében üdülőközpontot létesít a Jednota népi fogyasztási szövetkezet kassai igazgatósága. A közeli napokban hozzálátnak 10 komfortos turistakunyhó és egy sátortábor felépítéséhez. ftn) ti HŐHULLÁM INDIÁBAN Lapunk tegnapi számában közöltük, hogy az indiai Bihar államban tikkasztó hőhullám szedi áldozatait. A legutóbbi jelentések szerint eddig mar több mint 100 ember vesztette életét. Tömegesen pusztulnak a gazdasági állatok, s az aszály a termésben is óriási károkat okozott. Bihar államban a legutóbbi napokban 44—46 fokos melget mértek. Észak-Indiában sok helyütt aggasztó a vízhiány. • UDO JÜRGENS PRÁGÁBAN Nagyon 'örülök, hogy ismét Prágába jöhettem — mondotta a prágai újságíróknak Udo Jürgens, a közkedvelt osztrák énekes, számos dal szerzője, aki tegnap érkezett repülőgépen Münchenből köztársaságunk fővárosába. Jürgens már harmadszor vendégszerepel Csehszlovákiában. Most kilenc csehországi és szlovákiai városban tíz hangversenyen lép fel. Udo Jürgens Csehszlovákiából Párizsba utazik, majd Bulgáriában és Romániában vendégszerepel. M MEGTALÁLTAK LOPE DE VEGA HAMVAIT A legnehezebb Proton típusú — szovjet mesterséges hold a Szovjetunió népgazdaságának sikereit szemléltető kiállításon. A Szovjetunió területéről már három Proton típusú, 12,2 tonna súlyú mesterséges holdat bocsátottak fel a világűrben végzendő tudományos kutatás céljából. (TASZSZ—CSTK felvétele| Több mint három évtizedes kutatás után megtalálták a madridi Szent Sebestyén templomban az 1635 ben elhunyt Lope de Vega neves spanyol drámaíró hamvait. Miiyen idő várható júniusban? A meteorológia szerint június nyári hónap. Sajnos az idén nem kecsegtet különösebb jó idővel. E hónapban különben is eléggé gyakoriak az esők. Júniusban ugyanis a szokásosnál gyakrabban áramlik párás, hűvös tengeri levegő az Atlanti óceán felől Közép-Európa fölé. A tengeri levegő egyes hullámait néha zivatarok követik, minek következtében helyenként különböző a csapadék mennyisége. így például Kassán 82 mm, Léván 64 mm, Zvolenbcn 78 mm és Komáromban 57 mm júniusban a csapadék átlagos mennyisége. Az esős időt csaknem mindig néhány napos kánikula előzi meg, de a júniusi átlagos hőmérséklet ley is »öhbnvire csak 18 fok k«r"> "" Az időjárás előrejelzése: júniusban általános normális vagy valamivel a fölötti hőmérsékletre és az e hónapban szokásos csapadékmennyiségre számíthatunk. A hónap első tíz napjában többnyire felhős idő, megismétlődő futó esők és zivatarok várhatók. A hőmérséklet napközben eléri a 20—25 fokot, éjszaka pedig előrelátható lag 14—18 fok lesz Június második tíz napjában felhőátvonulásokra, időnként sűrű felhőzetre s futó esőkre, éjszaka 8—12, napközben 18—23 fokú hőmérsékletre, az utolsó dekádban váltakozó felhőzetre, helyenként zivatarokra, 10— 16 fokú éjszakai és 23—26 fokú nappali hőmérsékletre számíthatunk. P. F. B KIVEL KÖTÖTT ÜZLETEKET SEJNA? A sajtó a Sejna ügyet szellőztet ve említést arról is, hogy a volt tábornok terményekkel kereskedett. Sejna Mestek volt mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter közbenjárására a Holesovicei Mezőgazdasági Termékfel vásárló Üzein magtisztító-állomásán rendelt több ízben lucerna és lóheremagot. A szállítmányokat mindenkor mezőgazdasági üzemek címére küldette, amelyek a számlákat rendesen ki is egyenlítették. Rendszerint cse kély mennyiségű magot rendelt, úgyhogy ezzel nem keltett feltűnést. Az árut katonai gépkocsikon szállították rendeltetési helyükre. B CSEHSZLOVÁK FILMSIKER Etiópia fővárosában — Addis Abcbában — rendezett V. nemzetközi filmfesztiválon az egész estét betöltő filmek kategóriájában két csehszlovák film: a „Szigorúan ellenőrzött vonatok" és „Az ellopott léghajó" vitte el a pálmát. • PÁRATLAN FERj A kenyai Dél-Nyanze tartományban élő Ishimael Owiro ékes cáfolata annak az Európában általános hiedelemnek, hogy a többnejűség nem kifizetődő. Owiro, aki egy személyben farmer, állattenyésztő és prédikátor, 1905-ben született. 1926-ban vette el első feleségét és tavaly a tizenegyediket. Mind a 11 felesége kitűnő egészségnek örvend, amit egyebek között összesen 66 Owirogyerek is bizonyít. A tekintélyes létszámú család külön faluban él Dél-Nyanza tartományban. A feleségek művelik meg a földet, gondoskodnak az állatokról és a család aprajárólnagyjáról. Az ereje teljében levő Owiro újabb feleségekre és további gyermekekre vágyik. m NYOLC RENDKÍVÜL ÉRTÉKES FESTMENYT — közöttük Tiziano „Ecce homo" monumentális vásznat és Van Dyck „Cleopatra halála" című müvét — loplák el e napokban Romániában a nagyszsbe ni múzeumból. A képrahlók feltörték a múzeum egyik kapuját és úgy jutottak az épületbe. • A ROMAN KORMÁNY határo zatot hagyott jóvá, mely szerint Bukarestben minden második év októberében nemzetközi áruminta vásárt rendeznek. Az elsőt 1970' ben tartják. • A SM ENA Új FŐSZERKESZTŐJE A Smena szerkesztőségi pártszervezetének és a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának javaslatára az SZLKP KB elnöksége jóváhagyta ANTON KURINA kinevezését a Smena új főszerkesztőjévé. Slavo Kalny, az eddigi főszerkesztő a Mladá fronta és a Smena levelezőjeként Moszkvába utazott. Szerkesztőségünk nevében Kurina elvtársnak ezúttal kívánunk sok sikert, eredményes munkát. 9.01: Telelmpex. Külkereskedelmi és világgazdasági híradó. 9.30: Kötelesség (isni.). 10.15: KI a falu gazdája? (ism.). 10.35: Nótaszó fisin.). 10.55: „Angyal" kalandjai. ,,Angyalszem". Magyarul beszélő angol film. 14.50: Műszakiak, riadó! A Polgári Védelem kisfilmje. 15 05: üt perc az Egyesült Izzóban, reklámfilm. 15.10: Süssön mindig a nap! Gyermekműsor közvetítése Moszkvából, felvételről. 15.40: Irány a Venusl Ifjú űrhajósok vetélkedője. III. lépcső: A Holdon. 18.50: Hírek. 16.55: Klasszikusok tévéfilmen. Rosmersliolm. Ibsen drámájának tévéfilm változata 18.35: A TV jelenti . . . 19.20: Cicavízió. 19.30: A világ nagy vasútjai. 20.00: TV Híradó. 20.20: Én, én, én és a többiek, magyarul beszélő olasz film. 22.10: TV Híradó. 2. kiadás. 22.30: Az Operaház klubjában. Munka gellegű fesztivál HOLNAP FEJEZŐDNEK BE A KOMÁROMI JÓKAI-NAPOK Hetedik napja tart Komáromban a csehszlovákiai magyar szavalók, előadók, irodalmi színpadok és színjátszó együttesek országos szemléje Az eddig tapasztaltak alapján már elmondható, hogy az összejövetel ez idén is teljesíti hivatását. A szólisták és az együttesek is következetesen folytatják a néhány éve eredményesen megkezdett utat. Bár rendkívüli teljesítmények még nem születtek, a bemutatók hű képet adnak arról, hol tart ma öntevékeny művészeti mozgalmunk és a siker érdekében mi a további teendő. A kulturális eseményekben bővelkedő hét nap arról győzött meg, hogy a tömegkultúrának változatlanul szilárd az alapja, az együttesek kedvvel, lendülettel dolgoznak. Társadalmunk meg újhodása, a szocialista demokrácia tökéletesedése — a néhány negatív jelenség ellenére — a műkedvelők munkájára is pozitívan hat. A bemutatókai követő tanácskozások most nein annyira szerteágazók, mint a múltban. A tartalmas délelőtti szakelőadások és az élénk viták többnyire csak azokat a problémákat elemzik, amelyeket ki ki a maga területén inár ma, holnap vagy a közelfö vőben orvosolhat. A csehszlovákiai magyar öntevékeny kultúrának mostani seregszemléje eredeti hivatását vég zi, és a szú legjobb értelmében munka jellegű fesztivál. Az eddigi megbeszéléseken az az egyöntetű vélemény alakult ki, hogy színjátszásunk és általában egész műkedvelő muzgalmuiik — azon túl, hogy szép, hasznos, nemzedékről nemzedékre szálló néphagyoinányt őriz és fejleszt — összehozza az embereket, színnel, optimizmust sugalló tartalommal tölti ki idősek, fiatalok életét. A kulturális munkának e formája életképes jelenleg és életképes lesz a jövőben is. A továbbfejlődés azonban több megértést és nagyobb anyagi támogatást igényel. A színjátszók fesztiválján teg nap este a rozsnyói együttes Gor kij Az anya című drámáját mutatta be. Ma a füleki színjátszók Jókai—Huszka Szabadság, szerelem című daljátékát viszik színre. A Jókai-napok díjkiosztással, akadémiával, inajd Jókai Már komáromi szobrának ünnepélyes megkoszorúzásával holnap befejeződnek. (b| # HVIEZDA: Csendőr New Yorkban (fr.) 15.30, 18, 20.30, # SLO- VAN: Viva Maria (fr.J 15.30, 18, 20.30, # DUKLA: A nagy verseny (ain.J 15, 18, 21, © PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30, 15.30, 19, • KERTMOZI: Mária és Napoleon (lengyel) 20, # TATRA: A bűn bélyege (román) 15.45, 18.15, 20.45, # METROPOL: Szeszélyes nyár (cseh) 15.30, 18, 20.30, ® POHRANlCNÍK: Nem akart ölni (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, <8» NIVY: A lázadás negyede (szovjet) 17.30, 20, 9 Ml ER: Yowlta (lengyel) 17.30, 20, # PALACK: Tűz van, kedves (cseh) 22, ® OBZOR: A csodás fejtörő (cseh) 18, 20.30 fl® MÁJ: A betörő (angol) 18, 20.30 m ISKRA: A kőszívű ember fiai (magyar) 17.15 ® PARTIZÁN: Bosszú a hegyekben (szovjet) 17, 19.30 ® DIMITROV: Jules és Jim (fr.) 17.30, 20. $ SLOVAN: Szeszélyes nyár (cseh), ® TÁTRA: A Satnt Tropez-i csendőr (ír.), # PARTIZÁN: Démonok hívása (szlovák), © DUKLA: Hókusz pókusz (NSZK). # NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) ® Új SZÍNPAD: Amikor az ünnepelt sír (19.30) # ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: VI. (Pastora- le) és Dvofák: IX. (Újvilág) szimfónia [19.30). KASSA Egérfogó (19.00). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® KISGÉRES: Űri muri # SZILICA: Nem angyal a feleségem (19.30). ÜDÜLŐ ÉS KULTURPARK (Bratis- lava): 9.00: Erdei ünnepség. 15.00: Nagy gyermekkarnevál. 16.00: Hamupipőke, szovjet film. 18.00: Százezer dollár a napon, francia film. (OKAI NAPOK KOMAROM: 19.30: Jókai—Háy—Huszka: „Szabadság, szerelem"". A CSEMADOK füleki helyi szervezetének és a Kovosmalt üzemi klubja színjátszó együttesének előadása. rádió * fcrotnfova ] Magyar adás: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Külpolitikai jegyzetek. 13.20: Tánczenei koktél. 14.00: Női szemmel. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00: Egy hazában, irodalmi műsor. 15.20: Nótacsokor. 16.00: Ipari adás. 16.20: Szórakoztató zene. 16.30: Hírek. 16.40: Hangosújság. 17.00: Bemutatjuk Eugen Suchoű „Az örvény" című operáját. braHslaya 8.45: Tavaszi üzenetek (ism.). 9.15: Japáni képeslap. 9.45: Radivoje Lola Djukics: Egy kisember tükre. VIII. Allergia. 10.20: Medvetánc, szlovák filmszatíra. (Csak felnőtteknek.) 11.55: Tarasz Bulba. Fllmballada Leo§ janácek zenekari rapszódiájára. 12.15: TV Híradó. 14.35: Vinohrady Bratislava —

Bohe- mians Praha női kézilabdamérkőzés. 15.50: Az Intervízló gyermekműsora. 10.50: Csehszlovákia —Szovjetunió labdarúgó olimpiai selejtezőbajnokság Ostravából. 16.20: Belga dokumentumfilmek. 18.50: Aranyhaj, gyermekjáték. 18.00: Pionírhíradó. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.45: Francis a nagyvadak országában. 20.00: Beszélgetés a szatíráról. 21.30: Arcképcsarnok: fclgy akrobata pilóta. 21.40: Valaki forrón szereti, amerikai filmvígjáték. 23.40: TV Híradó. »Mi 17.00: Az Arwed limminghaus mentőhajó. 17.35: Ha nem volna zene . . . 18.00: Hétről hétre. 18.20: Esti mese. 18.25: Hírek. 18.30: Heinz Conrad műsora. 19.00: Az elbűvölő Jeannie. 20.15: Oldflch Danék: A házasságszédelgő nősül, vígjáték. 21.35: Sporthírek. 22.05: TV-Híradó. 22.15: Vadnyugati filmtörténet. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lörlncz Gyula. Szerkesztősé?: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8. telefon: 503 89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenskf utca, 12, telefon: 551 83 Előfizetési díj havonta: 11,80 korona Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külf öltll megrendelések: PNS — Ústredna expedirla Ma- ße, Batlslava, Gottwaldovo námestle 48/VI1. K 22*81392