Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)

1968-06-15 / 164. szám, szombat

Befejezte ülését a Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottsága A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság álláspontját — az 1967. évi zárszámadást illetően — Štefan Gašparík mérnök, a KNEB elnöke, ismertette meg a képviselőkkel. Pavol Rapoš mérnök előadó egyebek között leszögezte, hogy a központi költségvetés 2,8 milliárdos hiánya az összes kiadásoknak nem egészen két százaléka, Így tehát egy iparilag fejlett ország számára semmikép pen sem ielent tragédiát. A ALEXANDER DUBČEK probléma szerinte nem a hiány, hanem a hiányt okozó tényezők. A terv- és költségvetési bizottság ezután határozatot javasolt a Nemzetgyűlésnek, amelyben egyebek között megállapítja, hogy mindmáig nem valósították meg a meghirdetett aktív inflációellenes politikát, továbbá azt javasolta a Nemzetgyű lésnek, hogy a kormány dolgozza ki népgazdaságunk konszolidálásának programját. Bízhatunk egymásban, szövetségi kapcsolatunk tartós és szilárd Tisztelt nagygyűlés! Kedves barátaink! Kedves elvtársak! Engedjék meg, hogy a csehszlovák nép, Csehszlovákia Kommunista Pártja és küldöttségünk nevében szívből üdvözöljem önöket és megköszönjem a szeretetteljes fogadtatást. Nagyon örülünk, hogy találkozhatunk önökkel, a Magyar Népköztársaság gyönyörű fővárosának lakosaival. Meggyőződésünk, hogy látogatásunk elmélyíti az országaink között fennálló őszinte baráti kapcsolatokat. Röviddel ezelőtt írtuk alá országaink új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését, amely nemcsak megerősíti, hanem továbbszélesíti és mélyíti eddigi szövetségünket, gazdasági és kulturális együttműködésünk, országaink biztonságának alapját. Közöttünk nincs szükség nagy szavakra. Az elmúlt években nemegyszer meggyőződhettünk arról, hogy bízhatunk egymásban, hogy szövetségi kapcsolatunk tartós és szilárd. 161 tudjuk, milyen sokat jelen: nekünk, országainknak a szövetség a Szovjetunióval, és a többi szocialista országgal. A törté telem nagyon kemény tanulságokkal szolgált számunkra. E tanulságokat meg kell szívlelnünk. Nem jeledkezhetünk meg a múltban mesterségesen szított gyűlölködésről sem, amely sokai ártott a haladó forradalmi erőknek és népeinknek is. Annál Inkább jelentős és történelmi szerepet töltöttek be azok, akik már a múltban érdemeket szereztek országaink népeinek közeledésében és együttműködésében. Minderről különös nyomatékkal emlékezünk meg az Ide! jubileumi év, a Csehszlovák Köztársaság létrejöttének 50. évfordulója alkalmából. Hiszen az 1919-es Szlovák Tanácsköztársaságban a szlovák és a magyar forradalmi harcosoknak közös harci erőfeszítései testesültek meg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom Győzelme adolt ösztönzést azoknak az erőknek, amelyek a proletár internacionalizmus zászlaja alatt egyesültek nemzeteink közös osztályellenségei ellen. Akkor, 50 évvel ezelőtt teremtődtek meg Csehszlovákia Kommunista Pártja és az illegálitás hosszú évein át nehéz feltételek között dolgozott magyar Kommunista Párt forradalmi hagyományai és együttműködésének tartós alapiai. Jól tudjuk, hogy az önök nemzetéBek sok fia is részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben. A szlovák nemzet történetének ezt a nemzeti és demokratikus szabadságjogokért vívott legnagyobb forradalmi megmozdulását, majd a prágai májusi felkelést forrón üdvözölték a magyar nép haladó erői. A győztes szocialista forradalom Csehszlovákiában és Magyarországon új korszakot nyitott meg kapcsolatainkban. A felgyülemlett problémák megoldása során nem volt mindig könnyű úrrá lenni az előítéleteken, ennek ellenére nagyjelentőségű, Internacionalista munkát végeztünk. Ogy gondolom, hogy az önök vezetőivel, különösen Kádár elvtárssal — akit évek óta ismerek és nagyra becsülök — egyetértésben, jelenthetem ki, hogy azonosak elképzeléseink «z együttműködésről. Ma a korábbinál sokkal világosabban látjuk, milyen irányban kell az együttműködésnek haladnia. Csütörtökön és pénteken tárgyaltunk mindezekről a kérdésekről. Ezek alkotják annak az új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésnek a mag vát, amelyben közösen kötelezettséget vállalunk arra, hogy egyesítjük erőinket minden területen, ahol ez lehetséges és ahol ez az erőfeszítés a szocializmus megszilárdítását és megerősítését szolgálja, örvendetes, hogy az utóbbi időben újabb előfeltételeket teremtünk az együttműködés sokoldalú elmélyítéséhez. A kölcsönös együttműködést elősegíti országaink földrajzi fekvése, szomszédsága, s megköveteli mindkét ország gazdaságának fejlődése ls. A gazdasági irányítás új formái, amelyek hasonlóak mindkét országban, kedvező feltételeket teremtenek az együttműködéshez. Szeretném önöket biztosítani aről, hogy őszinte és becsületes partnerei vagyunk, azok is maradunn önöknek, nemcsak a gazdasági együttműködésben, hanem az élet minden területén. E törak vések és célok megvalósítása nak a legfőbb biztosítéka a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus alapelvei által vezetett kommunista pártjaink egysége. A szocialista közösség erejének döntő tényezője a szocialista rendszer belső szilárdsága, az egyes országban. E vo natkozásban nem támaszkodhatunk semmi másra, csak a? em berek szocialista társadalomba vetett bizalmára és a szocializmus eszméivel való azonosulásra. Ezen meggyőződésen alapul Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a januári ülés után követett irányvonala is. Ennek lényege, hogy teret nyissanak a szocialista erők új dinamikátának, hogy pártunkban, az egész or szágban megteremtsük a szocialista demokrácia és az em berek ama jogának intézményesen biztosított feltételeit, hogy teljes mértékben részt vegyenek az ország igazgatásában és minden számunkra fontos kérdés eldöntésében. A torzulások leküzdése, amelyek társadalmunkban az évek során felhalmozódtak, mindenekelőtt azt jelenti, hogy megszilárdítjuk a dolgozók bizalmát Csehszlovákia Kommunista Pártja politikája iránt. Ezért elhatároljuk a pártot az 50-es évek súlyos hibáitól, amelyekért egyesek felelősek, akik vétettek mind' a párt programjában foglalt kommunista eszmények, mind pedig a demokratikus és emberi alapelvek ellen. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának májusi ülésén elhatároztuk, hogy ez év szeptemberében öszszehfvjuk Csehszlovákia Kommunista pártjának rendkívüli, XIV. kongresszusát. Jelentős lépésnek tekintjük ezt afelé, hogy a párt egységes egészként álljon a társadalom fejlődése élén és betöltse vezető szerepét. Országunkban a munkásosztály marad a döntő társadalmi és politikai erő, amely a társadalom vezető erejeként teljesíti történelmi küldetését. Most keressük a gyakorlati megoldást arra, hogy a munkásosztály aktívan részt vegyen a párt politikájának kialakításában, hogy (Folytatás a 3. oldalon) Szomszédok vagyunk, közös otthonunk Európa, amelynek szocialista felében élnek és találják meg népeink boldogulásukat (Folytatás az X. oldalról.) kapcsolataink is örvendetesen növekednek, s népeink kapcsolatait, barátságát segíti elő az országaink között rohamosan kifejlődött, nagyarányú turistaforgalom is. A magyar—csehszlovák együttműködés további bővítésének párt, állatni, gazdasági és kulturális téren objektív és szubjektív vonatkozásban egyaránt jó feltételei vannak. Most megkötött áj barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk előkészítő munkálatait és mostani közvetlen tárgyalásainkat egyaránt áthatotta az a közös törekvés, hogy kapcsolatainkat tovább erősítsük, mélyítsük és szélesítsük. Ezt lehetővé teszik közös céljaink, az az eltökéltségünk, hogy felépítjük országainkban a szocializmust, hogy együtt és elszántan harcolunk az imperializmus ellen, hogy minden erőnkkel, közösen védjük népeink és az emberiség jövőjét. Közös a felelősségünk a szocialista világrendszer erősítéséért, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításéért. Szomszédok vagyunk, közös otthonunk európa, amelynek szocialista felében élnek és találják meq népeink boldogulásukat. Az internacionalizmus, a szolidaritás erős szálai kötik össze népeinket. Együtt örülünk a sikereknek, s mindig számíthatunk egymásra a nehézségek leküzdésében, a szocializmus útjában álló akadályok elhárításában. Pártjaink, kormányaink a sokrétű, és alapvető érdekközösségből kiindulva mindig önzetlen, segítőkész jó barátként érdeklődnek egymás országainak élete iránt. Ezek az internacionalista törkevések hatották át ezúttal is tárgyalásainkat. Mostani találkozónk eredménye, hogy megkötöttük az új szerződést és megtárgyaltuk a további szoros összefogásunkra, együttműködésünkre irányuló tennivalóinkat. Mi, a megbeszéléseken részt vett magyar képviselők mély meggyőződéssel jelenthetjük ki, hogy a magyar —csehszlovák barátság és együttműködés a jövőben az eddigihez képest is erősödni fog. Kedves elvtársak! Széleskörű kapcsolataink révén csehszlovák barátaink előtt ismeretesek viszonyaink, s jelenlegi megbeszéléseink során is tájékoztatást adtunk arról, hogyan halad Magyarországon a szocializmus építése. Távol áll tőlünk a szándék, hogy eredményeinket túlbecsüljük, vagy viszonyainkat idealizáljuk. Az azonban ismert történelmi tény, hogy pártunk és népünk egyrészről határozottan felszámolta a bololdali torzításokat, másrészt leszámolt a revizionista nézetekkel és ez tette lehetővé, hogy súlyos harcokban vereséget mérjen a burzsoá ellenforradalmi erőkre. Megszilárdította és jelentősen fejlesztette a szocialista társadalmi pozícióit a politika, az állainélet, a gazdaság és a kultúra területén. Mindennek eredményeképpen népünk ma nyugodt körülmények között és bizakodva dolgozik a harmadik ötéves terv megvalósításán. A szocialista építő munka hatékonyságának növelése céljából korszerűsíjtük a gazdaságirányítási rendszert, fejlesztjük a tudományt, a kultúrát, igyekszünk még jobb élet- és munkakörülményeket teremteni minden becsületesen dolgozó ember számára. Pártunk erejének, tekintélyének, a szocializmus építésében elért sikereinek jorrása az eszmei és politikai egység, amelyet a pártélet lenini normáinak, a kollektív vezetés elvének betartásával, a szubjektivizmus és mindenféle antimarxista nézet elleni állandó és következetes harccal ért el. Értelmezésünk és gyakorlatunk szerint az eszmei és politikai egység nem zárja kl az elvtársi eszmecseréket, vitákat. Sőt, úgy gondoljuk és tapasztaljuk, a cselekvésbeli egységnek feltétele, hogy minden lényeges kérdés eldöntése előtt tanácskozzunk egymással, vitatkozzunk, és az eszmecserébe nagy számban vonjuk be az érdekelteket és a kérdésben járatos szakembereket. Minden igyekezetünkkel azon vagyunk, hogy a szocialista nemzeti egység jegyében, a pártunk vezette Hazafias Népfront keretében minél nagyobb számban, tömegesen vonjunk be embereket a közéletbe. Arra törekszünk, hogy a haza Javára, az egyének boldogulására kibontakoztassunk és a szocializmus építésének nagy munkájába bevonjunk minden alkotó erőt. Ennek megfelelően, feladatunknak tekintjük a pártélet és a közélet életerős demokratizmusának biztosítását és fejlesztését, ugyanakkor, s ezzel egyidejűleg mindazok fellépésének lehetetlenné tételét, akik a szocializmus ellen törnek. Ilyen viszonyok között élünk és dolgozunk. Gazdasági terveinket és kulturális, szociális elgondolásainkat a párt IX. kongresszusának útmutatásai alapján megfelelő eredményekkel valósltjuk meg. Az Idei év biztató kezdetének nagy jelentőséget tulajdonítunk, mert ez az első esztendő, amikor terveinket a párt által kezdeményezett új gazdasági irányítási rendszer bevezetésének körülményei közepette kell teljesítenünk. A gazdálkodó szervek még az új körülmények és feltételek kihasználásának első próbálkozásainál tartanak. De sikerként könyvelhetjük el, hogy a bevezetés zökkenőmentes volt, a népgazdasági terv időarányos részét teljesítettük, s elmondhatjuk, hogy a reform közügy lett. örvendetes, hogy ma már nemcsak a gazdasági vezetők, hanem maguk a dolgozó tömegek is gondolkodnak azon, hogyan lehet fokozni a termelés gazdaságosságát, jövedelmezőségét. A Magyar Szocialista Munkáspárt politikája ezen a téren is egyetértésre és támogatásra talált társadalmunkban. A párt tevékenységében — a kölcsönös bizalomra építve — a tömegekre támaszkodik. A politika fő irányvonalát betartva, ugyanakkor forradalmunk fejlődésének új, sokszor bonyolult kérdéseit napirendre tűzve, azok helyes megvalósítására törekedve tölti be pártunk küldetését, s vezeti társadalmunkat a szocializmus építésének útján előre. Kedves elvtársak! Barátaim! A magyar nép, amelyet a közös érdekek és törekvések sok szállal fűznek a szomszédos Csehszlovákia népeihez, mindig örömmel üdvözölte e testvéri ország nagy eredményeit, amelyeket a szocializmus építésében elért. Megelégedéssel töltenek el bennünket a világ fejlett országai között helyet foglaló Csehszlovák Szocialista Köztársaság sikere! a gazdaságban, a kultúrában, a tudományban. Elismerésre méltó tevékenységük a nemzetközi küzdőtéren, a szocializmus és a béke javára. Tudiuk, hogy ezek a sikerek elválaszthatatlanok attól a nagy harctól, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja, s vezetésével Csehszlovákia munkásosztálya, dolgozó népe évtizedeken át vívott és vív ma is az ország felvirágoztatásáért, a szocialista társadalom felépítéséért. Csehszlovák elvtársaink olyan időszakban látogattak hozzánk, amikor testvérpártunk felelősségteljes harcot vív a szocialista fejlődést gátló különböző akadályok leküzdéséért, a szocializmus pozícióinak megerősítéséért és jövőbeni fejlődéséért. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága legutóbb elfogadott határozatában, a munkásosztály ügye iránti felelősségtől áthatva, elhatárolta magát a szocializmus építésének menetében jelentkezett torzulásoktól, törvénysértésektől és hibáktól. Ugyanakkor kijelentették, hogy egyesek hibái miatt nem engedik befeketíteni a pártot, a pőrtaktivlsták és párttagok tömegeit. Hangsúlyozták, hogy a párt vezető szerepét megvédik és megerősítik. Félreérthetetlenül leszögezték, hogy a Központi Bizottság szembenáll minden olyan szándékkal és törekvéssel, amely bármely téren az 1948 előtti burzsoá társadalom viszonyaihoz való visszatérést célozná. Csehszlovák elvtársaink harca bonyolult és nehéz körülmények között folyik. Nyilvánvaló, hogy társadalmuk állapotát, a párt helyzetét ők jobban ismerik mindenki másnál. Mi, magyar kommunisták teljes mértékben szolidárisak vagyunk csehszlovák elvtársainkkal, a kommunistákkal, a szocializmus csehszlovákiai híveivel. Meggyőződésünk, hogy csehszlovák testvérpártunk, a szocialistaellenes, ellenséges erőkkel vívott következetes harcban, e harc során kikovácsolódott egységben, a munkásosztály, a dolgozó nép támogatásával teljes győzelemre viszi a szocializmus ügyét hazájában. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötven évvel ezelőtti győzelmével, a Szovjetunió létrejöttével megvalósult a szocialista társadalmi rend, azóta folyik világméretekben a két rendszer harca. Csehszlovák elvtársaink ts jól tudják, hogy ebben az összefüggésben harcuknak nemzetköz

t jelentősége van, azt barát és ellenség egyaránt feszült figyelemmel követi, Az (jelenség, az imperialisták minden szocialista országban a párt és a szocializmus erőinek gyengülését kívánják, és amit módjukban van ezért tenni, azt mindenütt meg is teszik. Viszont érthetően a világ szocialista és haladó erői mindenütt, ahol e körül harc folyik, a szocializmus és a párt pozícióinak erősödését, győzelmét remélik és várják. Az imperializmus, amíg létezik, nem mond le arról, hogy szüntelenül harcoljon a szocializmus ellen és gátat emeljen a haladás térhódításának útjába. Ennek megfelelően, minden módon és eszközzel a szocialista országok gyengítésére, társadalmi rendjének bomlasztására törekszik. .Kétségtelen azonban, hogy tanultak a történelmi eseményekből, és a szocialista^országok társadalmi rendje ellen a legkülönbözőbb módon, helyenként a korábbinál álcázot-" tabban lépnek fel. Az imperializmusnak a szocialista országok elleni harcában napjainkban arról van szó, hogy mikor és hol, milyen taktikát tud alkalmazni? Jelenleg a vietnami Demokratikus Köztársaság ellen háborút folytatnak, Koreát fegyverrel provokálják, az európai szocialista országok egyikét-másikát szirénhangokkal csalogatják. A dollár és a font urai a „nyugati kölcsön" mindenhatóságát propagálják, s változatlanul a nyugati „szabadság" és „demokrácia" fölényét hajtogatják, de hallgatnak arról, hogy a dollár és a font maga is lázas beteg. Arról sem beszélnek az imperialisták, hogy ők az emberiségnek háborúkon, puccsokon, sztrájkolók eltiprásán, orvgy Okosságokon kívül mást már nem igen tudnak nyújtani. Ezt egyaránt világosan bizonyítja a vietnami nép elleni barbár hôború, a Kennedy elnök, King lelkész, Róbert Kennedy elleni merénvlet. Ugyanezek az imperialista körök a „nagyobb önállóság", a „független külpolitika", az egykori kis antant emlegetésével, néha udvarlással, máskor nacionalizmussal és hasonló „eszmékkel" akarják megosztani, a Szovjetuniótól legalább velamelyest eltávolítani a szocialista országokat. Próbálkozásuk azonban kudarcra kárhoztatott. A történelmi tapasztalatok arra tanítanak, hogy a szocialista országok fejlődésének, önállóságának, függetlenségének, szuverenitásának legbiztosabb záloga az egység, a Szovjetunióhoz fűződő barátság. Ez közös tapasztalata Magyarország és Csehszlovákia népeinek is. Egyik fontos eleme a mi testvért viszonyunknak az a szilárd barátság és szövetség, amely országainkat a Szovjetunióval egyaránt összekapcsolja. |Folytatás a 3. oldalon) 6E 1968 vi. ia