Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)
1967-11-03 / 303. szám, péntek
A ÍÜH nagy labdarúgó termésből Harmadik mérkőzés dönt a Világkupa újabb védőjének kiléte felől -fr A Vojvodina nem bírt a Lokomotive Leipziggel -fr A jugoszláv válogatott győzelme Hollandiában •fr Újabb időpontok a BEK-ben A VILÁGKUPÁÉRT Buenos Airesben játszotta a Világkupa döntőjének visszavágóját a Racing Club Buenos Aires és a Celtic Glasgow. A győzelmet ezáltal az argentin csapat szerezte meg 2:1 (1:1) arányban. Góljait Raffo és Cardenas lőtte, mfg a skótok részéről tizenegyesből Gemmel volt eredményes. Ez azt Jelenti, hogy harmadik mérkőzésnek kell sorra kerülnie, amelyet november 4-én Montevideóban játszanak le. A mérkőzés kezdete előtt az egyik fanatikus néző kővel ügy megdobta Simpsont, a skótok kapusát, hogy az nem állhatott csapata rendelkezésére, s helyette a tartalék Fallonnak kellett védenie. Érdekes, hogy a vezető gólt is a vendégek szerezték meg, amelyet 11 perc múlva egyenlítettek ki a hazaiak. A találkozóra 90 000 néző volt kíváncsi és azt az uruguay Esteban Marina vezette. A két csapat a kővetkező felállításban játszott: RACING CLUB: Cejas — Martin, Perfumo, Basile, Cbabay — Rulli, Machio — Cardoso, Cardenas, Rodriguez, Farro. CELTIC: Falion — Clark, Craig, Gémmel, McNeill, Mudorch, O'Neill — johnstone, Wallace, Chalmers, Lennox. A VVK-ÉRT A tavalyi jugoszláv bajnok a Vojvodina Újvidéken fogadta ellenfelét a Lokomotive Leipzig együttesét, amellyel szemben, nagy meglepetésre, csak gólnélküli döntetlent ért el. A jugoszláv csapat lényegesen Jobb volt és úgyszólván végig támadta a mérkőzést, de az ellenfél kiválóan szervezett védelme minden rohamnak ellentállt. A mérkőzésre mindössze 3000 néző volt kíváncsi. A skóciai FC lliindee saját pályáján 3:1 (1:1) arányban legyőzte a belga Royal Liége együttesét. Góljait Stuart (2), valamint Wilson lőtte. A belgák góljának szerzője Sulon volt. VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉSEK Hollandia labdarúgó-válogatottja Rotterdamban" barátságos mérkőzésen látta vendégül Jugoszlávia együttesét és attól 2:1 (0:0) arányú vereséget szenvedett. A hazaiak gólját Swart, a vendégekét Belin és Ősim lőtte. A mérkőzést 64 000 néző jelenlétében a nyugatnémet Tschenscher vezette. A walesi Svensea városában Wales 23 évnél fiatalabb labdarúgóinak válogatottja az ugyanolyan idős angol együttestől 2:1 arányú vereséget szenvedett. Az angolok góljait a nagy csatártehetség Osgood és Rogers lőtte, á hazaiak részéről Thomas volt eredményes. A BAJNOKI PONTOKÉRT Franciaországban a bajnokság 12. fordulóját bonyolították le, amely után a St. Etlenne 17 ponttal vezet a 16 pontos Red Star és Marseille előtt. Eredményeik: St. Etienne— FC Rennes 3:0, Red Star i—Alx Les Bains 2:1, Marseille—FC Sedan 1:0. A Moszkvai Dinamó labdarúgóit meglepő 1:0 arányfl vereség érte a Luganszki Zarja csapatától méghozzá hazai pályán. Csupán az szolgálhat a moszkvai együttes mentségére, hogy a válogatottban szereplő Maszlovot, Anyicskint és Csiszlenkőt kellett nélkülözniük. KUPATALÁLKOZÓ A Svéd Labdarúgó Knpa döntőjében az FF Malmö csapata saját pályáján 2:0 arányban legyőzte az IFK Norköpping együttesét, s így a bajnoki cím mellé megszerezte a kupagyőztest rangot is. BARÁTSÁGOS TALÁLKOZOK A Benfica Lisszabon az Atletico Madrid együttesét látta vendégül, és felette barátságos mérkőzésen Eusebio két remekbeszabott góljával 2:1 arányú győzelmet aratott. Az AS Roma együttese a spanyol Elche csapatát fogadta és felette l:0-ás félidő után 2:0-ás győzelmet aratott. BEK MEGEGYEZÉS A Kijevi Dinamó és a lengyel bajnok Górnik Zabrze vezetői megegyeztek esapataik BEK találkozóinak időpontjaival kapcsolatA sportfogadás hírei A Sazka 46. játékhetének műsorán a következő mérkőzések szerepeinek: I. JÉGKORONG LIGA: 1. VS2 Kosice—Sparta Praha, 2. TJ Gottwaldov—SONP Kladno, 3. VTZ Chomutov— Slovan Bratislava, II. LABDARÚGÓ LIGA: 4. Viktoria Zizkov—Spartak Vlasim, 5. Slávia Karlové Vary — Spartak Hr. Králové, 6. Dukla Cheb—VCHZ Pardubice, 7. Spartak Celákovlce—VTZ Chomutov, 8. Baník Most—LIAZ (ablonec, 9. Bánik Prievidza—TZ THnec, 10. TJ Gottwaldov—Dukla B. Bystrica, 11. Lok. SpiSská N. Ves—Tatran Presov, 12. Zemplln Michálovce— Partizán Bardejov. Mietölt aí&ózaaatiut, szeretne olimpiai bajnokságot nyerni A mexikói előolimpián kitűnőén szerepeltek a szovjet sportolók, amit nem utolsó sorban atlétáik remek helytállásának köszönhetnek. Közülük ts kiemelkedett Igor Ter-Ovaneszjan teljesítménye, aki 835 cm-es világcsúcsbeállítással nyerte a férji távolugrást. Majd bejelentette: a jövő olimpia után visszavonul. Amennyiben ígéretét beváltja, a világ egyik legjobb versenyzője fejezi be — a zavaró körülmények ellenére is — eredményekben gazdag sportpályafutását. Ter-Ovaneszjan 1956 óta, tehát több mint 10 éve tartozik a világ élvonalába. Melbourneben, mint 18 éves fiatal atléta először próbálkozott meg a szerencsével, de ez akkor is, s később Rómában és Tokióban is hűtlen volt hozzá. Melbourneben már a selejtezők során búcsút kellett vennie a további versenyzéstől. 1960-ban Rómában a 812 cm-t ugró Boston és a 811 cm-t teljesítő Robertson mögött a harmadik helyen végzett, annak ellenére, hogy 804 cm-el Európa-csúcsot ért el. 1958-ban Stockholmban 781-el Európabajnokságot nyert, majd 4 évvel később Belgrádban 819 cmes eredménnyel megvédte európai elsőségét. 1962-ben 831 cm-es eredménynyel feliratkozott a világcsúcstartók listájára. Ezt Bostonnak csak két évvel később sikerült megjavítania. A tokiói távolugró versenyt a szovjet és az amerikai fiú párharca jellemezban. Az első párharc színhelye november 17-én Kijev, a visszavágóé november 29-én Chorzóv lesz. Már hírt adtunk arról, hogy az izlandi bajnok Velúr Reykjavik csapata mindkét mérkőzést Magyarországon akarja lejátszani a Vasas együttesével. Az első erőmérés színhelye a Népstadion lesz (november 15-én), níg a „visszavágót" november 17-én Vátpalotán Játsszák. te. Már-már úgy tűnt, hogy kettőjük közül kerül ki az új olimpiai bajnok, amikor a walesi Lynn Davies az Ismeretlenség homályából kilépve, utolsó — 807 cm-es — ugrásával megszerezte az aranyérmet. Ter-Ovaneszjannak ezúttal ls csak a bronzérem jutott. Két évvel később Budapesten az Európa-bajnokságon sem sikerült visszavágnia, mert a walesi távolugró itt is utolsó ugrásával nyert aranyérmet. Ter-Ovaneszjannak az idei évadban jól kijött a lépés. Igor többször ugrott nyolc méteren felül, Kijevben az EK-döntőn 814 cm-el győzött és Mexikóban 835 cm-es világcsúcsbeállítással utasította maga mögé ellenfelelt. A „nagy hármas" úgylátszik jövőre az olimpián méri össze erejét utoljára. Ter-Ovaneszjan, Boston és Davies párharca nemcsak érdekes versenyt ígér, de lehet, hogy valamelyikük megjavítja a világcsúcsot. A szovjet távolugró természetesen szeretné aktív versenyzői pályafutását a legértékesebb trófeával, az olimpiai bajnoki elm megszerzésével befejezni. A 186 cm magas, 78 kg súlyú nagytudású atléta, akt a jövő év májusában tölti be 30. életévét, jól tudja, milyen kemény munka vár rá az elkövetkezendő évben. De nem riad vissza a megpróbáltatásoktól. Eddig is a tudományos alapokra helyezett korszerű felkészülés híve volt. Lehet, hogy igyekezete nem vész kárba, és mielőtt visszavonul, sikerül olimpiai bajnokságot nyernie. (kJ SVEC és BENE, a hatalmas iramú KK döntő egy-egy góljának szerzője a nagy labdarúgó-csata olyan szereplői közé tartozott, akik mindvégig megengedett, tiszta eszközökkel küzdöttek. A találkozó után együtt hagyták el a játékteret. Alexy felv. A magyar NB 6 eseményei Csütörtökön két mérkőzést játszottak a magyar NB I-ben. Mindkét mérkőzés fontos jellegű volt: Győrött a harmadik helyért vívott nagy küzdelmet a hazai csapat a Vasassal, Salgótarjánban pedig a helyi együttes a kiesés ellen harcolt. Mindkét mérkőzésen a hazaiak voltak eredményesek. Győr—Vasas 2:1 (0:1). Góllövők: Nell 11-esből, Győrfi, illetve Puskás. Izgalmas, érdekes mérkőzést vívott a két csapat. Az ETO második félidejl játéka alapján megérdemelte a győzelmet. A másik 45 percben keménnyé vált a játék, sok volt a szabálytalanság. A 19. percben a játékvezető Korsóst reklamálásért kiállította. Salgótarján—Diósgyőr 4:3 (3:3). Góllövők: Szalay, Németh, Kriskó, Répás, illetve Horváth (2) és Vass. A vendéglátók szerezték meg a vezetést, de később a diósgyőriek 3:l-re elhúztak. Szünet után a Salgótarján ráikapcsoit és nemcsak, hogy kiegyenlített, hanem megszerezte a két pontot jelentő fontos győzelmet is. Európa—Real Madrid 124:97 (67:43) Az antwerpeni sportcsarnokban megkezdődtek a negyedik nemzetközi kosárlabda fesztivál küzdelmei. Az első találkozón az európai klubokbői összeállított válogatott a tavalyi BEK-győztes Real Madrid ellen lépett pályára. Az európai válogaiott, melyben 4 csehszlovák játékos — Zídek, Zednícek, RftzlCka és ToináSek is t— helyet kapott, a mérkőzés első percétől kezdve fölényben volt, remek technikás játékot produkált, erőnlétben, és kosárra dobásban is felülmúlta a spanyol bajnokcsapatot. Az Európa-válogatott Zídek, Zednícek, Rüüicka, Masini és Danev felállításban kezdte a játékot. A 10. percben mér 20 ponttal vezetett, és a második félidőben sem esett a játék irama. Ekkor a spanyol csapatban csupán a kót amerikai játékos Luyck és Iken nyújtott jó játékot. Az Európa-válogatottban a kezdő ötös tagjain kívül még a jugoszláv Baszin és a finn Pilkevara játéka érdemel elismerést. Kosárradobók: Masini 28, Danev 22, Zídek 21, Zednííek 14, Rflüteka 11, illetve Iken 33, Rodriguez 24. Fischer vezet A tunéziai sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 13. fordulójában a csehszlovák Hortnak az amerikai Byrne elleni játszmája függőben maradt. Hort 12 játszmából elért 7,5 pontjával a 7.-8. helyen áll. A másik csehszlovák versenyző Kaválek döntetlenül játszott a jugoszláv Ivkovval. Kaválek 6 ponttal a 13. helyet foglalja el. Az élcsoport állása: Fischer (amerikai) 8,5 pont (11 Játszmából), Larsen (dán) 8,5 pont (12)... Portisch (magyar) 7 pont. A másik két magyar versenyző közül Bileknek 5,5 pontja van, 10 Játszmából. Bárczaynak pedig 4 pontja 10 játszmából. Ä nők csoportjában megkezdődtek a döntő küzdelmei A VII. rpplabda Enrőpa-bajnokság küzdelmei Izmirben a női csoport döntő mérkőzéseivel folytatódlak. A férfiak csak tegnap kezdték kiizdelmBket az első helyért ezekriől a mérkőzésekről lapzártáig nem érkezett jelentés. Szerdán ülésezett a nemzetközi szövetség (FIVB) végrehajtó bizottsága Isztambulban és felvette tagjainak sorába Ausztráliát, Bahamát, Kambodzsát Laoszt és Panamát. A női döntők a MagyarországIzrael találkozóval kezdődtek. A magyar együttes jő játékkal, biztos 3:0 arányú győzelmet aratott. A legérdekesebb küzdelmet a Lengyelország—'NDK összecsapás hozta. A lengyelek már a selejtezők során a Csehszlovákia elleni találkozón ls (3:2)-re győztek bebizonyították, hogy jó formában vannak és az esélyesek közé tartoznak. A csehszlovák és a szovjet válogatott ugyancsak 3:0 arányban gyíSzte le ellenfelét. Eredmények: Csehszlovákia— Hollandia 3:0 (15:1, 15:6, 15:8), Szovjetunió—Bulgária 3:0 (15:5, 15:3, 15:10). Magyarország—Izrael 3:0 (15:7, 15:5, 15:4), Lengyelország-NDK 3:1 (15:11, 17:15, 13:15, 15:10). A DÖNTŰ CSOPORT JELENLEGI ÁLLÁSA: 1. Szovjetunió 2 2 0 6:04 2. Lengyelország 2 2 0 6:3 4 3. Csehszlovákia 2 11 5:3 3 4. NDK 2 114:3 3 5. Magyarország 2 11 3:3 3 6. Bulgária 2 113:3 3 7. Izrael 2 0 2 0:62 8. Hollandia 2 02 0:6 2 Mixeli a palánk mellől A junior jégkorong Európa-bajnokságon — melyen olyan csapatok vehetnek részt, akiknek tagjai még nem töltötték be 19. életévüket, és amelynek küzdelmeit december 26—január 2. között Tamperében és Helsinkiben rendeznek — a házigazda finnek vehetnek részt. További nyolc csapat selejtezőt vív a részvétel jogáért. A csehszlovák válogatott decernÉrsekújvári sakkozók a CSSZBSZ serlegéért Az Érsekújvári Sportszervezet sakkosztálya november 5-én sakk vili flmternát rendez a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepségei alkalmából, a CSSZBSZ serlegéért. A vándorserleget 1965-ben Mikulág Marák, 1966-ban pedig Alexander Hand) nyerte. • A Skoda Plzeií férfi kézilabda-csapata NSZK-beli portyája során 17:14 arányú vereséget szenvedett a BEK kétszeres győztesétől a Frischauf Göptngen együttesétől. • A magyar jégkorong-válogatott az NDK-ba utazik, ahol két mérkőzést játszik majd az NDK „B" válogatott jávai. • Sao Paulo brazíliai állam válogatott labdarúgó-csapata ma Romániába érkezik, ahol november 7-én és 9-én barátságos mérkőzést játszik. Eer 2-án és 4-én Bajorországban (még nem jelölték ki a városokat) az NSZK együttese ellen lép jégre. A selejtezők további párosítása: Svájc—NDK (november 10 és 12), Franciaország—Lengyelország (december 2 és 3), SzovjetunióBulgária (még nem állapodtak meg). . • • Az amerikai profiligában ezúttal első ízben szerepel 12 csapat, rne lyeket két csoportba osztottak. A nyugati csoportot a Montreal ve zeti 9 ponttal, New York (8), Boston (7), Detroit (7), Toronto (6), és Chicago (1) előtt. A keleti csoportban a következő a helyzet: I.os Angeles 7, Pittsburg 7, Philadelphia 6, Minnesotta B, Kalifornia 5 és St. Louis 4. AAA A jégkorong BEK-ben — amelyBen a ZKL Brno együttese védi a bajnoki címet — eddig 5 mérkőzést játszottak. Ezek eredményei: Aessaet Pori—I.égia Varső 6:3, 6:1, EG Düsseldorf—HC Chamonix 8:2, 8:3, CSZKA Szófia— HC Jesenica 3:5. A svájci bajnok HC Kloten küzdelem nélkül Jutott a második fordulóba. SAS A Szovjetunió jégkorong válogatottja a moszkvai, Jarosziavi és voszkreszenszki nemzetközi tornák után a tengeren túlra Indul, ahol háromhetes vendégszereplő sen vesz részt. December 31-ig az USA-ban és Kanadában Játszik né hány mérkőzést. A 2 ffi A íengyeí Jégkorong-válogatott a Szovjetunió, Csehszlovákia, Kanada és az NDK együttesével' együtt részt vesz a moszkvai nemzetközi tornán. Utána december 16 és 17-én az NDK-v'al, 26. és 27 én Norvégiával mérkőzik. A lengyelek 1968 elején Ausztriába utaznak, majd január 13-án megkezdik olimpiai felkészülésük utolsó szakaszát. Ebben az évben is nagyon erős gárda gyűit össze Szocsiban — 8 nagymester és 7 nemzetközi mester — a hagyományos Csigorin emlékversenyen. Ritka holtverseny alakult kl az első öt helyen: Szpaszki], Kroglusz, Samkovlcs, Szimagln és Zajcev, 10—10 ponttal végeztek az élen. Ez a Vlagyivosztok! Zajcev számára a nagymesteri címet jelenti és Szlmaginnak is sikerült ezt a titulust további öt évre biztosítania — mi-; után ez már lejáróban volt nála. Egy ponttal maradt a vezetők mögött Kotov nagymester < neki már nem sikerült a cím meghoszszabbítása. Zsuhovickij, aki néhány héttel" korábban a Nagy Októberi Forradalom jubileumára rendezett svájci rendszerű Sparta-* kiád-tornán Szpaszkij előtt az .első helyen végzett M Szocsiban megszerezte a „nemzetközi mester" címet. Bemutatjuk az egyik győztes szép támadó játszmáját: §j áll ! ÜSS J§ Jg §§ 1 fÉM mm IP fU H §j ^ IB §§§ t §p •M í • Jj jü B 11 ö I1Ä • la' vyníímfí • éBf til Vczércsel Világos: Szpaszkij (szovjet) — Sötét: Langeweg (holland) 1. d4 HÍ6 2. Hf3 d5 3. c4 e6 4. Hc3 c5 5. Cd5: Hd5: 6. e3 Hc6 7. Fc4 (vannak, akik 7. Fd3-at részesítik előnyben — ez kizárólag ízlés dolga!) 7. . . . cd4: 8. ed4: Hc3: (a csere nem volt sürgős, előbb Fe7 mjad 0—0 a helyes folytatás) 9. bc3: Fe7 10. 0—0 0—0 11. Fd3 b6 12. Ve2 Fb7 13. Fb2! (világos most kitűnően áll, sötét nem akadályozhatja meg c3—c4-et. Következő lépésével „aktivizálni" akarja a "vezérét, de az h5-ön sem fog jóli állni) 13. ... Vd5 14. c4 Vh5 15. Fe41 Bfe8 (egy esetleges d4—d5 ellen) 16. Bfdl Ha5 17. Fb7: Hb7: 18. Baci Ff8 (számításba Jött Ff6) 19. Bc3 Bec8 20. d5! Hc5 (20. ... ed5: 21. Bd5: is világosra előnyös) 21. Be3l (fenyeget 22. de6: He6: 23. Beö: fe6: 24. Ve8:+ Kh8 25. He5 fölényes állással) 21. ... ed5: 22. Bd5: Vh6 23. Hd41 Ha4 24. Hf5 (látványos kombinációt vezet be) 24. ... Vc8 25. Fg7:l Vd5: (Fg7:? 26. He7+) 26. Hh6 + I Kg7: 27. Vg4 + ! — ez a csattanó, mire sötét feladta: Kh6:-ra Bh3+ és matt, Kfö-ra Hg8 matt következne. 510. sz. fejtörő O. Bake (A. Ojanen jub". verseny, 1967) Világos indul" és 2 íépésBen mattot ad (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos: Kbl, Bf2 fis Í7, Fa4 és f4, Hd4 és e2, gy: c2, g2 és g4 (10 báb). Sötét: Ke4, Fdl, gy: d5 és e5 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 13. A megfejté-^ sek az Oj Szó szerkesz-i tőségének a címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül 1 minden héten ketten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési Tétraversenyt vezetünk. Az 508. sz. fejtörő (V. Poljuskin) helyes megfejtése: 1. Vc5!l Az e heti nyertesek: Sreiber Stefan, Ceskf Krumlov, VU 9378/DD, Farkas György, Podlipani 44, érsekújvári Járás. DELMÁR GÁBOR