Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)
1967-11-18 / 318. szám, szombat
Gyógyító tu iÄk»::,: V Dr. Václav Kajdos Mindenki tisztában van azzal, milyen rendkívül hasznos, sőt nélkülözhetetlen szerszám a tű. A vékony, hegyes acélrudacskák rendeltetését különböző tulajdonságaik és formájuk szabja meg. Más célra szolgál a varrótű, mint mondjuk a hajtű, esetleg a brosstű. De valamennyinek közös tulajdonsága, hogy hegyes, s ezért szúrásra alkalmas. És vannak betegek, akik a tűktől, helyesebben az akupunkturától, ettől a több ezer éves kínai gyógymódtól várják gyógyulásukat. [A latin acu szó tűt, a punktura pedig szúrást jelent.J AZ ORVOS TÜSZORASSAL „KEDVESKEDIK" Hazánkban az akupunkturát dr. Umlauf, a ru2omberoki katonai kórház főorvosa honosította meg 1956-ban. Azóta nálunk alig tíz orvos figyelt fel rá és alkalmazza sikerrel. Egyikük dr. Václav KajdoS, a prágai poliklinika jónevű sebésze. Mindössze néhány éve kezeli ily módon pácienseit. 1962-ben történt... a vonatban. A Szovjetunióba Utazott. A sors úgy akarta, hogy egy semtíni mérnök mellé kerüljön, aki szemmel láthatóan rosszul érezte magát. Útitársa nem tudhatta, hogy orvossal beszélget, mégis elpanaszolta neki bántatmait. Keserűen megjegyezte:: — Az Ilyen heves fejfájás több napig is eltart nálam. És mert ilyenkor a csillapítószerek sem használnak, tudom előre, hogy kínszenvedés lesz részemre ez az utazás... Dr. Kajdosban azonnal felébredt az orvos. Eszébe jutott, hogy az akupunktura kínai neve dzsen-tyiou ami tűt és tüzet, tehát meleget jelent. Biztatni kezdte a mérnököt, feküdjön le, majd megpróbál valamit. Hátha sikerül... Egyéb eszköz híján égő cigarettáját percekig új ismerőse orrtövéhez tartotta. A harmadik cigaretta után a beteg megmozdult: — Elégi Azt hiszem, már rendben vagyok — jelentette ' ki izgatottan. — Nono, ne hamarkodjuk el a dolgot — vélte az orvos hitetlenkedve és a biztonság kedvéért vacsora után is megismételte a műveletet a cigarettákkal. Mondanunk sem kell, hogy a mérnök másnap is jókedvűen, üdén ébredt. ŰSI KlNAI GYÖGYMÖD Dr. Kajdosnak ekkor ütött szeget a fejében az eset. Hiszen ez volt első sikere, mely arra késztette, hogy behatóan foglalkozzék az ősi kínai gyógymóddal. A kínaiak kezdetben tű híján éles kövekkel, majd fémszerszámokkal, sőt az érzékeny testrészek melegítésével ls megpróbálkoztak. Sikereik híre futótűzként terjedt el a kelet-ázsiai kontinensen. A XVIII. században pedig — a hittérítők útján — Európában, Hollandiában és Németországban is megismerték, és kisebb-nagyobb szerencsével kísérleteztek vele. — Nem, csalásról, kuruzslásról szó sincs — hárítja el mosolyogva az orvos a gyanúsítást. — Hiszen a második világháború óta az akupunktúrát, mely szorosan összefügg Pavlovnak a feltételes reflexről kidolgozott elméletével, a Szovjetunióban is sikerrel alkalmazzák. A Szovjetunió Tudományos Akadémiáján külön szakosztályt létesítettek ennek a tudományágnak, melyből az arra szakosított orvosoknak éppúgy vizsgázniuk kell, mint mondjuk a biológusoknak biológiából. Sőt, mi több az akupunkturára szakosított orvosoknak nemzetközi szervezetük van, mely ma már háromezernél is több tagot számlál. A szervezet működését azzal kezdte, hogy kiadta az akupunkturával gyógyítható betegségek jegyzékét... A KEZELÉS FÁJDALOMMENTES De még mielőtt ezekről a betegekről szólnánk, lépjünk be dr. Kajdoä rendelőjébe, lássuk csak. hogyan kezeli pácienseit. A műtőasztalon 40—45 év körüli nő helyezkedik el, csendesen, szinte közömbösen várja a tűszúrásokat. Nem először van Itt, tudja, hogy a kezelés fájdalommentes. Az orvos a már fertőtlenített, a varrótűnél ls sokkal vékonyabb tűk között válogat, majd munkához lát. Biztos kézzel dolgozik. Milliméternyi pontossággal eltalálja az előre kiszámított helyeket, melyekbe szinte belesrófolja a tűket. Közben pedig még magyarázatra is telik Idejéből. A tűszúrásra a szervezet ugyanúgy viselkedik, mintha villanyáram érné. A reflex mozgás folytán ugyanis feszültség keletkezik és ez a feszültség izgatja a kiszemelt szöveteket. Ettől a külső hatástól várható tehát az enyhülés, vagy ami még jobb, a fájdalom megszűnése. A tűket, melyeknek hossza különböző, aszerint, hogy milyen szövetekhez kíván hozzáférni az orvos, legalább húsz percig, de néha napokig sem távolítja el. A hatás rendszerint már az első kezelés után érezhető, ami azonban nem jelenti azt, hogy a várt eredménynek minden körülmények között be kell következnie. Erre nincs és nem ls lehet biztosíték, bár sok esetben az akupunktura hatása a csodával határos. ÁLLANDÓAN GYÖTÖRTE A FEJFÄJÄS Dr. Kajdoänak voltak reményüket vesztett, kétségbeesett betegei, mint pl. az a 36-éves orvosnő is, akit, amióta az eszét tudja, állandóan gyötört a fejfájás. Az idegrendszere volt megtámadva. Kezelésével az évek során nem egy szakorvos próbálkozott. Mondanunk sem kell: eredménytelenül. — Többet betegeskedett, mint dolgozott —• mondja dr. Kajdos. — A tűszúrásokat a két lábába, kezébe és az arcába kapta... és már az első kezelés után észrevehető volt a javulás ... Ma már azt sem tudja, mi fán terem a fejfájás... Ennek három éve is elmúlt... — Az a mankóra támaszkodó, izületi fájdalmakról panaszkodó Hradec Králové-1 nő, akinek köszvényes daganatok éktelenkedtek végtagjain, szintén reménytelen esetnek látszott — vallja az orvos. — Az elváltozások ugyanis a baj elharapózására mutatnak és ilyenkor rendszerint már enyhülés sem várható. De annyira kért az asszony, hogy nem tudtam elutasítani — folytatja, majd a kezelés sikeréről beszél. — Amikor a beteg legközelebb mankók nélkül jelent meg a rendelőben, az orvos nem akart hinni a szemének. A hatodik kezelés után pedig a daganatok is eltűntek végtagjairól... — Nemrégen kaptam levelet tőle: hálálkodik és azt Írja, úgy érzi magát, mint aki újjászületett... A GYOMORFEKÉLY IS GYÓGYÍTHATÓ Milyen fájdalmakra nyújt írt a fejfájáson kívül az akupunktura? Például a gyomorfekély is gyógyítható ily módon, feltéve, hogy nincs szükség műtétre. Ebben az esetben a tűszúrások a térd alatti részt érik. Furcsa? És mégis így igaz. Persze, ahhoz, hogy az orvos kedvezően befolyásolhassa a szervezet bizonyos megbetegedéseit, nemcsak az anatómiának kell a kisujjában lennie. Mindenekelőtt ismernie kell azt a meghatározott 361 pontpárat, amelyet a szakemberek négy csoportba osztottak. Az eredmények dr. Kajdoä statisztikája szerint számokban is kifejezhetők. Általában betegeinek egyharmadát sikerül teljesen talpra állítania és 50 százalékuk az utolsó kezelés után lényeges javulást észlel. Vannak azonban, akiken az akupunktura csak átmenetileg segít. De az is előfordul, hogy az orvos és páciense hiába várja az eredményt... KORSZERŰSÍTIK AZ AKUPUNKTÜRÄT Annyi azonban bizonyos, hogy az akupunktura semmiképpen sem lebecsülendő gyógymód. Nemcsak azért, mert egészségesebb az orvosságoknál és cslllapítószereknél, hanem azért is, mert olcsóbb és egyszerűbb eljárást igényel, mint bármilyen más beavatkozás. Ne legyünk tehát bizalmatlanok a tűszúrásokkal szemben. Gyógyító bökések ezek, melyeket nem kuruzslók, hanem gyakorlott szakorvosok végeznek. De már nem sokáig. Mert az akupunktura is korszerűsítésre vár. A tűket az NSZK-ban máris villanyárammal telített elektródok pótolják és a készülékre szerelt kigyulladó villanykörte azt is kimutatja, milyen menynyiségű áram bevezetésére van a szöveteknek szükségük. KARDOS MARTA 1967. XI. 18. UJ VERSEK „Csendesen, szinte k&xömbä«en várja a tűszúrásokat..." {Zuzana StrakovS felvitelei.) DÉNES GYÖRGY: A NAGY SZAVAKAT IS MEGUNJÁK A nagy szavakat is megúnják s ha többé nem lesz már divat, a lelkeken majd átszivárog a visszafojtott áhitat. És újra talány lesz az élet, varázsgúnya, mit ránk szabott az elfelejtett párkák ujja, a hét lakatra zárt titok. S a lélek újra hallgatózik, töpreng és befelé figyel, tusakodik az éjszakával, fényét keresi szüntelen s emlékezik, emlékekből építi fel majd azt a házat, ahol mellé ül csendesen a megnyugvás és az alázat. GEDE PÁL: SZÓRAKOZIK A GENTLEMAN Felgyűrt ingujjban, gőgös gentleman golfütővel suhintott hirtelen s kifordult sarkából a Földgolyó pörgött az űrben, mint egy golfgolyó Szórakozik a gentleman Bombák alól ütött ki lábakat hosszakat és térben roggyantakat füttyökre riadt Földjén az Ember s medréből kifolyt fürgén a tenger Szórakozik a gentleman Hasadt a Föld. katlanná változott szétszórt vértócsák egyesültek ott pirított koponyák, szívtöpörtyűk s egy halom cafat úszkált közöttük Szórakozik a gentleman Gőzgomolyban mutatóujj imbolygott lefőtt róla hús, mit ékesen hordott s katlanra simult ívéből a Fedő űrbe vörös gyöngyöt hullajtott a hő Szórakozik a gentleman Elkészült a menü, az állat felébredt a Közös Konyhán megdrágult a bérlet, de minden ott volt a nagy Asztalon, minek torait csömörte századom Szórakozik a gentleman A Földet golfgolyónak képzeli bombáknak gólyalábát üti ki, mert mellényzsebet repeszt a Haszon. mit megálmodott már a masztodon Szórakozik a gentleman S a fogyasztó? garasát fogához vari (a hentes és szakács bizám nem teszi) és egyensúlyoz a szédült Peremen feneketlen vermét ássa az Értelem Szórakozik a gentleman SZITÁSI FERENC: NEM HAL MEG A VILÁG A táj a levelek vérző húsa. kék zászlajára Zöld sörény helyett zuhan az erdő; rőt sivárságot lenget a lombtalan fák ág-húrjain az avar szivacsos újja. zeng a kesergő. De hfem hal meg a világ. Dudál a szél, csak az idő lüktetése szemem előtt hullámzik át a mindenségen.