Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)
1967-11-02 / 302. szám, csütörtök
Hlyét fyula 65 évet Illyés Gyula, a népiesek és a Nyugat második nemzedékének kiemelkedő tagja, a magyar irodalom élő klasszikusa, ma ünnepli születésének 65 évfordulóját. A kétszeres Kossuth-díjas író költészetét a realista hagyomáoyok és a modern lira elemeinek az ötvöződése jellemzi. Írásainak a legfőbb mondanivalója a földdel, a tájjal és az egyszerű emberek kel való együvé tartozás élménye: ennek az érzésnek felemeld szépsége és helytállásra kényszerítő ereje. A felszabadulást megelőző években Dózsa György pörköifidö húsának szagát, évszázados paraszti nyomorúság terhét érezte, az „osztott láj"-nak a nép kezére juttatását sUrgette, a szabadságot hívta a szolgaság helyébe. A szegény-paraszti életről olyan képet festett, amely szinte egyedülálló a magyar irodalomban. Müveiben a nyers paraszti realizmus, ax expresszionizmus, a Berzsenyire emiékeztető, klasszicizáló, és a népdallal rokon stílus jegyek váltogatják egymást. Megrázó erejű versel mellett klasszikus értékűek prózai alkotásai ls. Az olvasók körében az utóbbi években különösen a Kéztogásolt, a Petőfi Sándor, a Puszták népe, a Fáklyaláng, ax Ebéd a kastélyban és a Dűlt vitorla cimű kötetei arattak nagy sikert. Illyés Gyula: Oly időb en éltem ... Ol/ időben éltem, midőn halványodtak a királyok, Hátráltak, hátráltak s hirtelen porrá estek. A lármás hegyhatárról ingatag füst kóválygott, Otf vesztek sorra mind, nem sajnáltam őket. Kezem hátul kulcsolva botomra nehezedtem. Felettem évek úsztak, mint fellegek oly gyorsan. Estékre emlékszem . .. várakoztam s köröttem A táj horpadni látszott mint tenger fuvalomban, A táj, a városok, a zsarnokok szobrai Oly esendő volt mindez s nyúló, mint ostoba álom! csak vártam, mikor fognak már arcra omlani, Porfelhőt és bűzt vetve, végig a láthatáron. rejem leszegtem s álltam, vagy felnéztem vörösen Előttem vetés habzott s mosta dühödten lábam. Mint tőr szúrásai: hosszúkat lélegzettem... Csak bokáig álltam ebben a világban. Közöny és szomorúság . .. Ifjú lány állt mellettem. Alakja lágyan ingott ide-oda a szélben. Sóhajtva vállamra dőlt, elaludt kimerülten. Minden, minden, minden, amire emlékszem. (1931) NflgV kezdeményezéssel , |{js beruházással is fejleszthetjük idegenforgalmunkat Nemrég irtunk turistaforgalmunk félévi mérlegéről. A számok mindennél többet mondanak: 1 526 154 turista 4 797 480 napot tartózkodott hazánkban. A külföldre utazó csehszlovák állampolgárok száma 868 230 fő volt. Az elmúlt esztendő azonos időszakához viszonyítva mindkét szám növekedett. Még nem tartozunk azok közé ai országok küzé, amelyek számára az Idegenforgalom nemzeti jövedelmük egyik fő forrása, de számunkra sem közömbös, hogyan alakul a jövőben. Minden lehetőségünk megvan hozzá, hogy kedvezően fejlődjön, hiszen kevés ország rendelkezik olyan természeti szépségekkel, mint az Európa szívében fekvő Csehszlovákia. Es nemcsak a természet szépségét csodálhatja meg a hozzánk érkező turista, hanem városainkat, talvalnkat, várainkat, kastélyainkat, világszerte ismert fürdőinket, és ami a legfontosabb számunkra, azt, hogy mit adott a dolgozóknak a szocializmus. A turistaforgalom fejlesztésére — Igen helyesen — nagy gondot fordítunk. További fürdőket nyitunk meg, szállodákat és moteleket építünk. A hegyekben új drótkötélpályákat, felvonókat és síugrósáncokat létesítünk. A Magas-Tátrában az 1970. évi slvilágbajnokságra készülünk. 30 milliárd korona költséggel autósztrádét építünk. Ss még sokáig sorolhatnánk a nagy beruházással járó terveket, turistaforgalmunk távlati fejlődésének zálogát. A nagy beruházásokat Igénylő tervek mellett a könnyen és gyorsan megvalósítható ötletek, elképzelések ls hatékonyan hozzájárulhatnak egy egy kézség, város vagy járás turistaforgalmának felvirágoztatásához. S éppen az ilyen könnyen valóra váltható ötleteket nem karoljuk íel kellőképpen. A turista külföldön mindig keresi a különöst, a jellemzőt; azt, amit otthon nem talál meg. Olaszországban a többt között a római kori műemlékeket keresi fel az idegen, Bulgáriába a tengeri fürttés kitűnő lehetőségei csalogatják a turistát, de az sem megvetendő, hogy finomabbnál finomabb gyümölcs közt válogathat. A Koppenhágába érkező külföldi a városra jellemző tengerészvendéglökön kívül nem mulasztja el meglátogatni a világ egyik legnagyobb vidámparkját. Monte Carlo a kaszinók hazája. Norvégiát fjordok nélkül el sem tudjuk képzelni. Magyarországot híres konyhája teszi „veretlenné" és a Balaton is sokat nyom a latban. Más országokhoz viszonyítva a tengeren kívül mindenünk megvan ahhoz, hpgy a turisták által legjobban látogatott országok közé tartozzunk. Am, ha feltennénk a kérdést, vajon teljes mértékben kihasználjuk-e a lehetőségeket, nemmel kellene válaszolnunk. Ezt bizonyítja a Slovenka című hetilap által meghirdetett verseny is, amelyre az olvasók százai küldték be a szerkesztőségbe elképzeléseiket arról, hogyan járulhatnánk hozzá az idegenforgalom további fellendítéséhez. Az ötletek bizonyítják, hogy nagy beruházások nélkül is sokat tehetünk a turis taforgalom érdekében. Sokat ér például a juriak elhatározása. Fel újítják a község szép környezetben levő fürdőjét, amelyet már 16 éve nem használnak, pedig annak idején 4—50U0 ember töltötte Itt a hétvéget. Később a 9,5 hektár területű tavat lefoglalta a stu pavai halászszövetség, és igy a kirándulók kiszorultak a fürdő területéről. Az utóbbi időben azonban tavasztól őszig szombat-vasár napon ismét megjelennek a kirándulók és autókkal, sátrakkal lepik el a halastó környékét. A kirán dulók közt nem kevés a külföldj — főleg osztrákok és lengyelek. Talán éppen ez szolgáltatta az öt letet a falu nemzeti bizottságának ahhoz, hogy Ismét „megnyissa" a fürdőt. A látványosság ked véért az egykori szélmalmot is helyerállítják, sőt, egy borospln cét is berendeznek, amelyben az ismert „szentgyörgyi bort" mérik majd. Így már a jövő Idényben a turisták kedvelt helye lehet a Bratislavától alig 15 kilométerre Kárpátok tövében meghúzódó köz ség . .. S mindez nagy beruházás nélkül megvalósítható. Nincs olyan falu, vagy város, amely nem fordíthatna nagyobb gondot a tisztaságra. Az utak építésén és javításán kívül fon tos lenne a megfelelő autójavítóhálózat kiépítése. Az említett problémák gyorsabb megoldása érdekében jó lenne, ha a magánkezdeményezésnek (persze nem a nagy vállalkozásoknak!) helyt adnának. Ezt a mototurisztlka gyors fejlődése teszi szükségessé. Magánkezdeményezéssel megoldható lenne az elszállásolás kérdése is. Ez főként olyan helyeken lenne áldásos, ahol kevés, vagy egyáltalán nincs szálloda, menedékház. Bizonyára sokan akadnak, akik a főidényben szívesen kiadnának egy-egy szobát. Még nagyon sok a kiaknázatlan lehetősége turistaforgalmunk további fellendítésének. E lehetőségek feltárása csakis a dolgozók széles körének segítségével képzelhető el. Erre gondolt a Csehszlovák Televízió bratislavai stúdiója ls, amikor elhatározta, hogy a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 50. évfordulója alkalmából a közeljövőben „Vendég a házba — garas a házba" címmel nagyszabású versenyt Indít turistaforgalmunk fellendítése érdekében. FOLOP IMRE ALLAS • Villanyszerelőket alkalmazunk. Fizetés: Állami Bérszabfilyzat 5—7 osztály. Jelentkezni lehet a következő címen: Eanárske a konopárske závody, n. p., závod 07, Sládkovicovo. ÜF-1065 • A Tornaijai Ruházati Üzem (Odevné závody Safárikovo), n. v. azonnal alkalmaz szabókat és szabónóket. Fizetés a TKK szerint. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. ÜF 1028 • ALKALMAZUNK: 2 mestert a vasmegmunkáláshoz, fizetési osztály T 9 5 mestert a termelés, fizetési osztály T 9 4 műszakvezető technikust, fizetési osztály T 10 2 laboránst — laboránsnőt, fizetési osztály T 7—8. Iskolai végzettség: építőipari középiskola vagy főiskola. 2 könyvelőt — könyvelőnőt középfokú kereskedelmi végzettséggel. 20 betonozó munkást. Jelentkezni lehet: ZÁVODY INZlNIERSKEJ A PRIEMYSELNEJ PREFABRIKÁCIE, n. p., Rovinka elmen. 0F-1054 • A Nagytdai Állami gazdaság pályázatot hirdet gazdaság-vezetői állásra. Feltételek: Mezőgazdasági főiskolai végzettség, 5 éves gyakorlattal, vagy pedig mezőgazdasági középiskolai végzettség 10 éves gyakorlattal. Fizetési feltételek: 1650—2250 korona. Belépési határidő 1968. január 1. Családi lakást legkésőbb 3 hónapon belül biztosítunk. Az egész természet nyugalomra készül, tehát itt az ideje, hogy a gyümölcskertészek felkészüljenek a téli permetezésre! IDEJEKORÁN SZEREZZEN BE ARBOROL AC »agy NITROSAN permetezőanyagot. A gyümölcsfák téli ápolása ARBOROL AC vagy NITROSAN készítményekkel olcsó és bó termést biztosít. Az ARBOROL AC és NITROSAN kapható a drogériákban, a magkereskedésekben, valamint a Mezőgazdasági Felvásárló és Anyagellátó Vállalat üzleteiben. ÚF-981/2 A kérdőívvel és életrajzzal ellátott kérvényeket kérjük a kővetkező címre küldeni: Státny majetok, n. p., Vefká Ida, okres Koälce, podnlkové riadltefstvo. ÚF-1051 ADAS VÉTEL • A Kistárkányl Egységes Földművesszövetkezet értesíti a szövetkezeti dolgozókat, az állami birtokok dolgozóit, az Iskolákat, az üzemeket, a katonai gazdasági osz tályokat, a kórházakat, az éttermeket és az étkezdéket, hogy elad nagy mennyiségben jonatán, batul, sóvári és ranett almát. Az árut a megrendelő személyesen veheti át a szövetkezet gyümölcsöseiben és saját ládáiban, saját jármüvén szállíthatja el. Az alma ára 2—5 korona, a helyszínen történő megállapodás szerint. A több mint tízmázsás tételt rendelők előnyben részesülnek. Megrendelhető a következő címen: Jednotné rofnícke druístvo, Maié Trakany, okres Trebisov. ÚF-1064 A Slovenská kniha n. v. KASSAI MAGYAR KÖNYVES BOLT jának újabb őszi könyvajánlata: VÁLTSA BE NÁLUNK A KÖNYVSORS JEGY ÉTI Ax ajánlott levélben címünkre előre beküldött könyvsorsjegyeinek teljes értékét leszámítjuk az utánvétből! SZÉPIRODALOM: Korona 22 DETEKTlVTÖRTÉNET, Agat* Christie, Wal lace, stb. 47.— BÓK AY jÁNOS: BOHÉMEK ÉS P1LLANGÚK — Puccini regényes életrajza 43.50 CHAPLIN: ÉLETEM — minden idők legnagyobb filmkomikusának önéletírása 43.— CURIE EVE: MADAME CURIE — lányinak életrajzi regénye anyjáról 25.— GÁRDONYI GÉZA: EGRI CSILLAGOK — gyű nyörűen illusztrált új kiadási 32.50 FEKETE ISTVÁN: KÖD - lírai kedélyű halászvadásztörténetek 18.— FEUCHT WANG ÉR: A CSŰNYA HERCEGNŰ — SIMONE, a nagy író két regénye agy kötetben 19.50 IGNÄC RÓZSA: RÓZA LEÁNYASSZONY — Jókai né. I.aborlalvi Róza életregénye 23.50 INDIAI REGÉK ÉS MONDÁK — gyönyörű sie relmi történetek csodálatos világa 25.— JÓKAI MÓR A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI — új kiadás! 32.50 (OKAI MÓR: A CIGÁNYBÁRÓ — Képes Regénytár surozat. illusztrálva! 9.— JÓKAI MÓR: GRÓF BENYOVSZKY MÚRIC — élete és kalandjai, — új kiadás! 24.50 (ÓKAI MÓR: A LÉLEKIDOMÁR — bosszú idifi óta várt új kiadás! 27.— JÓKAI MÓR: A DAMAKOSOK — (összes művelnek sorozatából I egyenként 1st 13.— JÓKAI MÓR: AZ ARANYEMBER — (összes műveinek sorozatából! két kötetben 39.50 JÓKAI MÓR: EGY (ÁTÉKOS, AKI NYER — (összes müveinek sorzatából) 13.50 jÓKAI MÓR: SZABADSÁG A HŐ ALATT — (ösrzes műveinek sorozatából) 30.— IÓKAI MÓR: TÖRÖKVILÁG MAGYARORSZÁGON — híres történelmi regény, — új kiadás 23.50 KODOLÁNYI |.: VlZÖZÖN — a legnagyobb magyar élő elbeszélő mítoszregénye 27.— KOSZTOLÁNYI: ÉDES ANNA — a kis cselédleány tragédiáját filmen Is láttuk. 20.— MIKSZÁTH K.: FEKETE VÁROS — két kötetben (összes művei — sorozat) 28.50 MIKSZÁTH K.: KÜLÖNÖS HÁZASSÁG — Kincses Könyvek sorozat) kötve! 13.— MÓRICZ ZS.: A BOLDOG EMBER — diákkönyvtár sorozat, fűzve 8.50 MÓRICZ ZS.: KEREK FERKÓ — régi, tivornyás világ hőse (kincses sorozat) 8.50 MÓRICZ ZS.: PILLANGÓ — ÁRVÁCSKA — két bájos szerelmi regény, egy kötetben 21.— MAUPASSANT: EGY ASSZONY ÉLETE — lebilincselő asszonyregény (kincses, fűzve) ^ 5.50 MAURIAC FR : A SZERELEM SIVATAGA — tö mör, drámai szerelmi történet, kíitve 16.— POE EDGAR: REJTELMES TÖRTÉNETEK — egytől egyig, különös, hátborzongató 22.50 REjTÖ-HOWARD: A MEGKERÜLT CIRKÁLŐ — vérbeli kalandregény a javából 12.— STENDHAL: A SZERELEMRŐL — a nagy író vallomása az „örök témáról" 25.— S1PKAY BARNA: NINCS TÖBBÉ FÉRFI — kacagtató történet (vidám könyvtár) 10.— W1NNINGT0N: FEJVADÁSZOK — szerelmi ragény a dzsungelek világából ••— VERSEK: ADY ENDRE ÖSSZES VERSEI I.—II. díszkiadás 53.— ARANY JÁNOS ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI — se lyemkötéses díszkiadás bibliapapíron 78.— PETŐFI SÁNDOR ÖSSZES VERSEI — két k6tetben, díszkiadás! 41.— HÁRMASKÖNYV KATONA - BÁNK BÁN, Vi) RÖSMARTY — CSONGOR ÉS TÜNDE, MADÁCH — AZ EMBER TRAGÉDIÁJA — egy kötetben, (Kincses Könyvek sorozat) kötve 13.— SZERELMES ARANY KALENDÁRIUM — minden napra egy szerelmes vers 21.— GYERMEKKÖNYVEK: AZ EZEREGYÉJSZAKA LEGSZEBB MESÉI 17.— AZ EZEREGYNAP LEGSZEBB MESÉI 22.— GRIMM: LEGSZEBB MESÉI 24.50 A KÉK SZARVAS — keleti, arab, perzsa mesevilág gyöngyszemei 29.50 BENEDEK ELEK: A VITÉZ SZABÓLEGÉNY 25.— BENEDEK ELEK: AZ ARANYALMAFA 17.— BENEDEK ELEK: TÖBBSINCS KIRÁLYFI — a legnagyobb magyar mesemondó legszebb meséi 24 50 A TOLLAS KlGYÓ FIAI - amerikai meseválo gálás 21 — BODÓ BÉLA: BRUMI A BALATONON 15 — BODÓ BÉLA: BRUMI AZ ISKOLÁBAN 16.50 GRÁTZER (.: SICC — ezer humoros fejtörő és találós kérdés 20 — MILNE: MICIMACKÓ - a világhíres mesetör ténet új kiadásai 18 50 VERNE JULES: A NÉVTELEN CSALÁD 19 VERNE (ULES: A PRÉMVADÁSZOK 17 50 VERNE JULES: C1RKUSZKOCSIVAL A SARK VIDÉKEN ÁT (Caesar Cascabel) 19 — VERNE JULES: NÉMÖ KAPITÁNY (20 000 inér föld a tenger alatt) 27.— TANULJUNK NYELVEKET! NÉMET NYELVKÖNYV GYERMEKEKNEK kiiny nyű nyelvtanulás 17 NÉMET NYELVKÖNYV kezdők számára 27 — NÉMET—MAGYAR és MAGYAR-NÉMET szútár — két kötetben 37.— MAGYAR—SZLOVÁK és SZLOVÁK — MAGYAR szótár — két kötetben 50.— A MAGYAR HELYESÍRÁS SZABÁLYAI 8 — MAGYAR NYELVHELYESSÉG — legújabb kiadás 22.50 KERTÉSZET: JÁVORKA — CSAl'ODY: ERDŐ—MEZŐ VIRÁGAI — színes növényhatározó 2« 50 JESZENSZKY A.: GYÜMÖLCSTERMESZTÉS KÉ PEKBEN — hasznos kézikönyv 28 — MÁRK GERGELY: KIS RÓZSAKÖNYV — gyö nyörü. színes képekkel! 28 50 MOHÁCSY MÁTYÁS: GYÜMÖLCSTERMESZTÉS HÁZTÁJI KERTEKBEN 17 50 OLÁH GYÖRGY: A CSALÁDI HÁZ KERTJE — hasznos tanácsadó, új kiadás! 15 50 STRELKA: GYÜMÖLCSBOKROK HÁZI KÉSZl TÉSE — kiváló szakkönyv! 8 80 TICSÉNSZKY: VIRÁG A HÁZBAN ÉS A HÁZ KÖRÜL — illusztrációkkal! 38.— WEISSBERGER: VIRÁGOK KÖRÜLÖTTÜNK — színes képanyaggal, új kiadás! 25.— PROtlÁSZKA: SZÖLO ÉS BOR — a legjobb ma gyar szakember tanácsai! 16.50 EGÉSZSÉGÜGYI , SPORT- ÉS SZAKÁCSKÖNYVEK: Dr. DOBSZAI LÁSZLÓ: A CSECSEMŐ HELYES TAPLÁLÁSA — kismamáknak nélkülözhetetlen s HAJÓS LÁSZLÓNÉ: A KISGYERMEK EGÉSZ SÉGES NEVELÉSÉRŐL 7.— Dr. HIRCHLER IMRE: A NÓK VÉDELMÉBEN — a nőorvos a nemi életről 11.50 Dr. WEBER GERHARD: O MEG ÉN — a szerelem és házasság kérdéseire válaszol 13.— Dr. BRÓDY GYÖRGY: FIÚKNAK — LÁNYOKRÓL — a szexuális élet kérdéseiről 18.— Dr. MÁTÉ SÁNDOR: SZÍVBETEGEK VALLÓ MÁSAI — út a gyógyuláshoz 7.50 ARDAY — VARGA: KIS KAPUBA NAGY GÖLT — ragyogó kézilabda szakkönyvi 5.50 ARDAY ALADÁR: A BRAZIL FUTBALLT1TOK NYOMÁBAN — futballrajongóknak 7 50 HOPPE—HOPPE: A LABDARUGÓ VILÁGBAJNOK SÁGOK CSILLAGAI — futballrajongóknak 25.— KÉPESSY JÓZSEF: 228 ARANYÉREM — ax atlé tika történeta Európában 17.50 LÁNYI GYÖRGY: KORSZERŰ AKVARISZTIKA — színes illusztrációkkal 53.10 KUN MIKLÖS: A SZtNES FÉNYKÉPEZÉS ABC je — (Fotosorozat) 9.— ENCIKLOPÉDIA — SPORT ÉS TESTKULTÚRA. A TÁNC, A VILÁG NÉPEI 84.— PORPÁCZY ALADÁRNÉ: A VÁLASZTÉKOS KONYHA — kiváló receptek tára! 32.— RÁKÓCZY JÁNOS: KONYHAMŰVÉSZET — a legjobb magyar szakács művel 54.— TÚRÓS LUKÁCS: LÁ'NYOK, ASSZONYOK SZA KÁCSKÖNYVE — modern konyha 21.S0 VILMA NÉNI LEGOJABB HÁZTARTÁSI TANÁCSADÓJA 18.— TCRÖS EMIL: ZÖLDSÉGFÉLÉK, SALÁTÁK, GYÜMÖLCSÉTELEK 24.50 MÁR MOST — KÖNYVSORSJEGY ÉRT — SZEREZZE BE KARÁCSONYRA KÖNYV AJÁNDÉKAIT! LEGSZEBB KARÁCSONYI AJÁNDÉK A K Ö N Y V ! I I MEGRENDELÉSÉT VÁRJA ÉS UTÁNVÉTTEL KÜLDI Slovenská kniha n. p. MAGYAR KÖNYVESBOLT Lanlnova 21. KOSlCE SE 1987. XI. 2