Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)

1967-09-29 / 269. szám, péntek

Európa-bajnoki mérkőzésre A Spanyolország elleni EB selejtezőre készülő csehszlovák válogatott előkészítő mérkőzésen gyenge játék után Szikora góljával 1:0 (1:0) arányban győzte le a II. ligás VCHZ Pardubice együttesét. A válogatott csapatnál főleg a csatárjiték akadozatt. Feltűnő volt a trnavai balszárny Adamec—Kabát gyenge, fautázianéikUli játéka. A válogatott csapatban csak a kapus, Viktor, a beállős középhátvéd Horváth, valamint Szikora nyújtott jő teljesítményt. Popluhár elég lassúnak bizonyult. Az első húsz percben a hazalak kezdeményztek többet. A 22. percben Szikora kihasználva a pardubicel védelem megingását, megszerezte a mérkőzés egyetlen gólját. A hazaiaknak a félidő vége felé két nagy gólhelyzetük volt, de ezt nem használták ki. Szünet után a válogatott csatárok csak a 31. percben küldték az első lövést az ellenfél kapujára. A csehszlovák csapat a következő öszszeállításban játszott: Viktor — Lála, Horváth, Popluhár, Táborský — Geleta, Kuna — Szikora, Jurkanin, Adamec, Jokl. A második félidőben így állt fel a csatársor: B. Veselý, Szikora, Adamec, Kabát. A mérkőzés után Jozef Marko. a válogatott edzője a következőket mondotta: „Nehéz megmondani, hogy teljesítette-e küldetését ez a mérkőzés. Még mindig nem tudom, hogy kit szerepeltessek jobbszélen, a jobbösszekötő helyén és balszélen. Annyi azonban bizonyos, hogy vasárnap Adamec és Szikora játékára sor kerül, akik a mérkőzés második félidejében nagyon megértették egymást. • / Kvašňák játékára a spanyolok ellen nem számítok." » » » A vasárnapi EB selejtező Iránt Spanyolországban óriási az érdeklődés. A spanyol válogatott szerdán este a Zamora által összeállított európai, csapat ellen játszott barátságos mérkőzést, amelyen 3:0 |2:0) arányú vereséget szenvedett. A spanyolok ebben a felállításban léptek pályára: Iribar — Sanchis, De Felipc, Galeggo, Reija, Glaria, Ufarte, Grosso, Marcelino, Aderlardo, JoseMaria. Zamora csapata: Sarti — Burgnich (Inter Milano), Ure (Arsenal), Schnelinger (Milano), Coluna (Benflca), Cookes (Chelsea), Hamrin (Fiorentina), Rivera (Milano), Mazzola (Inter), Eusebio (Benfica), Corso (Inter). „A spanyolok számára előkészítő mérkőzés volt — írják a hírügynökségek — dc az bizonyos, hogy nagyon gyengén, fejetlenül és minden rendszeresség nélkül játszottak." A mérkőzést 40 000 néző előtt Madridban játszották. A győztesek góljait Mazznla, Eusebio és Goywaerts lőtte. A 68. percben Mazola kihagyott egy tizenegyest. A jégkorong-liga rajtja előtt Szombaton lesz az idei jégkorong-bajnokság rajtja. Annak ellenére, hogy még a vénasszonyok nyaránál tartunk és az időjárás eléggé meleg, Csehszlovákia öt téli stadionjában tíz csapat tesz vizsgát arról, milyen volt a nyári felkészülése. Az első forduló párosítása a következő: Pardubice—-Sparta, Slovan—Kladno, Chomútov— Litvinov, Brno—Košice, Gottwaldo v—jihlava. Tegnap Prágában tartott sajtóértekezleten a sportújságírók és a jégkorongosztály küldöttet hoszszasan elbeszélgettek a csehszlovák jégkorongozást érintő problémákról. Mint kiderült, az idei évadban néhány újítást vezetnek be. Az elmúlt évek során a jégkorongbajnokságot pihenő nélkül játszották végig és utána a válogatott rövid Időn belül a világbajnokságon vett részt. Ezldén nem így lesz. A jégkorongliga utolsó „negyede" előtt február 13-án kerül sor a szünet előtti utolsó fordulóra. A szünetet a válogatott tagjai arra használják fel, hogy megfelelően készüljenek fel az olimpiai tornára. A ljubljanai és bécsi VB tapasztalatat ugyanls'azt bizonyították, hogy a csehszlovák válogatott az év legfontosabb eseményére fizikailag és idegileg fáradtan állt kl. Az újítás tehát célszerűnek látszik. A bajnoki küzdelmeket az olimpia után fejezik be, és az utolsó llganap március 27. lesz. A másik újítás: minden mérkőzés után összejönnek a játékvezetők. az edzők és a megfigyelők, és kiértékelik a forduló legjobb kapusát, hátvédjét és csatárát. Ennél az értékelésnél nemcsak a technikai és taktikai érettséget, hanem a Játékosok magaviseletét ls figyelembe veszik. A bajnoki küzdelmek után ezen értékelések alapján kijelölik az évad válogatottját, amolyan csehszlovák „Ali Stars" t. A harmadik újítás: a mérkőzéseket három játékvezető Irányítja majd. Erről sokat írtak a lapok, sőt mérkőzéseken már kl is próválták az újítást. Miként érvényesül majd a gyakorlatban a ligatalálkozók során, az majd néhány mérkőzés után dől el. A csehszlovák válogatottra ezúttal ls több nemzetközi találkozó vár. December elején Moszkvában szerepel, ahol a Szovjetunió, Kanada és Lengyelország együttese lesz ellenfele. A svédek lemondták részvételüket. A svédekkel két válogatott mérkőzést játszik az együttes, valamint február l én, 2 án — mielőtt elutazna az olimpiára — Kanada legjobbjait látja vendégül. Z. P. Az év mérkőzését sikerrel vívta a p a t a magyar cs Jó időzítés Nagy izgalom előzte ineg a sorsdöntő Magyarország—NDK EB selejtező mérkőzést. A vendéglátó csapatnak a döntetlen is elég lett volna a csoportelsőség biztosításához, de lllovszky legénysége győzelemmel akarta emlékezetessé tenni a hagyományos erőpróbát. Farkas korai gólja, majd a második félidő elején újabb kétszeri eredményessége mindent megoldott. Utána már könnyíthetett a hazai együttes és még a német gól után is volt ereje a sokat jelentő eredmény tartásához. Az év mérkőzését tehát sikerrel vívta a magyar csapat és Európa 31 válogatottja közül elsőként szerezte meg a legjobb nyolc közé jntás jogát. Az időzítés sikerült. A védelem még a nagy klasszis Mészöly nélkül Is feladata magaslatán állt. Göröcs nagyszerű kezdés ntán a második félidőre elfáradt. Bene nem volt a szokott robbanékony és eredményes. Varga helyenként ragyogó dolgokat művelt. Albert sérülése ntán még nem tudta teljes mértékben betölteni szokott játékmester! szerepét. Rákosi ezúttal a szokottnál több részt vállalt az eddigi értelemben vett szélső játékból. Adalbert A nagy találkozó napján a naptárban Adalbert nevet tüntettek fel. Amikor a közönség megtudta, hogy a csapatkapitány Albert Vállalhatja a játékot, ez a szójáték járta: „Mit ad Albert". A nagyszerű csatár játéka jó hatással volt társaira. Elsősorban Farkas kapott tőle támogatást. Amira a nem teljesen harcképes Albert erejéből nem telt, azt Varga pótolta, akinek néhány megmozdulása a zsonglőrség határát súrolta. Lényegében azt a középpályás feladatot oldotta meg, amelynek elvégzésével lllovszky már ai előző válogatott mérkőzéseken Is megbízta. Ez a csatársor a teljesen egészséges Alberttel és a mostaninál agilisabb Benével még Hűbbet tud adni. Hol tart az NDK'? Nagy tétre menő mérkőzéseken az NDK válogatottja mindig a magyar csapat szívói vetélytársa volt. Legutóbbi párharcainak során nagyobb ellenállást tanúsított. Biirzsei János véleménye szerint, aki megfigyelőként az NDK valamennyi EB-mérkőzését látta, a hagyományos ellenfél éppen ezúttal rukkolt ki az év legjobb játékával. A remek nemzetközi mérleggel rendelkező vendégcsapat ezúttal nem volt annyira kemény, mim évekkel ezelőtt. Az őt kísérő jelentős számú, meglehetősen hangos, zászlókat lobogtató, kereplűket és tülköket használó szurkolótábor a lipcsei visszavágón bizonyára legaláb presztízs győzelemre akarja ösztökélni kedvenceit. Mi lesz tovább? A magyar labdarúgás vezetői most már fokozott érdeklődéssel várják a többi hét EB-csoport találkozóinak kimenetelét. Közülük kerül kl a csapat újabb ellenfele, amellyel 1968 első felében kell kétfordulós alapon megküzdenie a legjobb négy közé jutásért. Az EB négyes döntőjét a résztvevők egyike rendezi a Nemzetek Kupájának mintájára, amint azt az elsd két esetben Franciaország és Spanyolország tette. ZALA jÚZSEF Lokomotíva Košice

— Zmar Makarska 6:0 (3:0) Nemzetközt labdarúgó-mérkőzés, amelyen először szerepelt a ko Sicel vasutasok csapatában az új szerzemény, LuZa. A jugoszlávok gyenge ellenfélnek bizonyultak. Góllövők: Laza 2, Kassai 2, Turánský és Gyurek. (ti) Íme, a finnországi Enrőpa-bajnokságon szoreplő kosárlabda válogatott: (alsósor — balról): Ing. Tomášek, Zídck, dr. Mifka, C. Mrázak. Ing. Knnvička, Zedníček, Baroch, Marek (guggolnak), Ing. Heger edző, Bobrovský, Mrázek, Ing. Pistélák, Ing. Ružička, Ammer. NEMZETKÖZI LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSEK BEK Trakia Plovdlv—Rapid Bukarest 2:0 (0:0) 30 000 néző. Góllövők: Dermedzsiev (tizenegyesből), Popov. A bolgár csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Hyberhians la Valetta—Manchester United 0:0. Mindkét csapat mélyen formája alatt Játszott. Az első találkozón a Manchester 4:0-ra győzött, és így a legiobb 16 közé került. KEK Sleaua Bukarest—Austria Wien 2:1 (1:1). 17 000 néző. Gólok: Manea, Negra, illetve Markovics. Az első mérkőzésen a román csapat 2:0-ra nyert s így 4:l-es összesített gólaránnyal jutott tovább. Toltenham Hotspnr—Hajdúk Split 4:3 ( 3:3). 39 000 néző. Gólok: Robertson 2, Gilzean, Venables, 'illetve Hlevnjak 2, Vardics. Az első mérkőzésen Splitben a Tottenham győzött és így tovább jutott. V V K FC Antwerpen — Göstepee Izmir 1:2 (1:0). 5000 néző. Gólok: Frankel, illetve Fevzl 2. Partizán Belgrád—Lokomotív Plovdlv 5:1 (1:0). 6000 néző. Gólok: Haszaganlcs 3, Kovacsevícs, Rasovlcs, illetve Illiev. A hazaiak már az első félidőben ls technikai fölényben voltak. Petrolnl Ploesti—Dinamó Zágráb 2:0 (1:0). Gólok: Dridea, Grozea. A zágrábi csapat a Kupa védője 5:2-es összesített gólaránnyal jutott tovább. Cjvidéki Vojvogyina—CUF Ba reirra 1:0 (1:0). Góllövő Daklcs tizenegyesből. Az újvidéki csapat hatalmas küzdelemben szerezte meg a győzelmet az első találkozón. DWS Amsterdam—Dundee 2:1 (2:1). 10 000 néző. Gólok: Rensenbrlnk, Van den Berg, illetve McLean. Sporting Lisabon—Royal FC Bruges 2:1 (1:1). 10 000 néző. Gólok: Dal Lourenco 2, illetve Lambert. Az első találkozó Belgiumban 0:0-ás döntetlent hozott és így a Sporting harcolta ki a továbbjutást. toltak a KK-ra Budapesten tartotta közgyűlését a KK bizottság, amelyen Ausztria, Csehszlovákia, Olaszország, Jugoszlávia és Magyarország képviseltette magát. A közgyűlés napirendjén szerepelt többek között — az 1966/87. évi KK döntő Időpontjának megállapítása. Eszerint az Újpesti Dózsa és a Spartak Trnava az első mérkőzést október 4-én Budapesten játssza olasz játékvezető közreműködésével, a visszavágó november 1-én Trnavában lesz osztrák bfrő vezetésével. Az 1967/68-as tornát Magyarország rendezi. Ismét 16 csapattal s minden ország 3—3 együttest indíthat, s a kupavédő jogot nyer a részvételre. A csehszlovák színeket az Inter Bratislava, a Jednota Trenčín és a Baník Ostrava, Magyarországot az Cjpestl Dózsa, a Tatabánya és a Diósgyőr képviseli. Ha a lila-fehérek (Ű. Dózsa) védőként szerepelnének, akkor a Csepel a 4. magyar résztvevő. Az első fordulót — a nyolc közé jutásért — december 21-lg kell lebonyolítani, ezután újból sorsolják a negyeddöntőt, amelyet április 4-lg játszanak le, a közép-döntőnek május 16, a döntőnek június 29 a határideje. Az első forduló párosítása: Linzer ASK—Vardar Skopje, Csepel vagy Spartak Trnava—AS Roma, Austria Wien — később kijelölt olasz csapat, Tatabánya—Inter Bratislava, D. Dózsa—Wiener SC, jednota Trenčín—Zselezsnyicsar Szarajevó, Cagliari—

Baník Ostrava, Crvena Zvezda Belgrád—Diósgyőr. Az elől állók a pályaválasztók. NSZK-FRANCIAORSZÁG 5:1 (1:0) Nyugat-Berlinben 70 000 néző előtt az NSZK válogatottja második félidőben nyújtott jó teljesítményének köszönve fölényes győzelmet aratott Franciaország együttese felett. Gólok: Siemensmeyer 2, Libnda, Müller, Oberath, illetve Bosquier. • • • A szovjet labdarúgó bajnokság legutóbbi eredményei: Dinamó Moszkva—Dinamó Kijev 0:0. Ararat Jerevan—Sabtyor Donyec 2:1, Krilja Szovjetov Knjbisev—

Torpéda Kutaisl 2:3, Zenit Leningrád — Kajra Alma Ata 0:0. » » • Japán labdarúgó válogatottja az olimpiai selejtező mérkőzésen 15:0 (9:0) arányban győzött a Fülöp Szigetek együttese ellen. » • • A skót kupa negyeddöntőjének eredményei: Ayr United—Celtic 0:2, Kilmarnock—Morton 1:2, St. Johnstone—Queens Park 3:2. • • • Az FC Liverpool kiesett az Angol Kupából. A Wolton Wanderers a megismételt mérkőzésen 3:2-re győzött, és így tovább Jutott a harmadik fordulóba, ahol a West Ham United lesz az ellenfele. • • » A lengyel labdarúgó bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Ruch Chorzov—Pogon Szceczin 6:2, Gornyik Zabrze—Visla Krakkó 4:2, Légia Varsó—GKS Katovice 2:0, LKS Lodz—Polonla Bytom 1:1, Odra Opole—Gwardia Varsó 0:2, Stal Rzeszow—Slask WrocIaw 2:0, Szombierkl Bytom—Zaglebie Sosnowiec 2:1. • lugoszlávia—Magyarország öregfiúk válogatott mérkőzést terveznek október 7-re Szabadkán vagy Ojvldéken, • A Slovan Bratislava jégkorong-csapata előkészítő mérkőzésen 16:0 arányban győzte le a KPS Brno együttesét, Megszerezték az olimpiai kiküldetés jogát A Szlavonszki Brodban folyó női röplabda olimpiai selejtezők során Csehszlovákia hatalmas küzdelem után 3:2 (—13, —3, 4, 11, 14) arányban győzte le az NDK együttesét és így már megszerezte a mexikói olimpiára való kiküldetés jogát. Annál nagyobb a versenyfutás a második helyért, amely csak az utolsó mérkőzéseken dől el. A magyar csapat könnyedén 3:0 arányban győzött Bulgária ellen. További eredmény: Lengyelország —Jugoszlávia 3:0. Az utolsó forduló párosítása: Csehszlovákia-^ lugoszlávia, Magyarország—NDK, Bulgária—Lengyelország. Bikila helyett Mcrawi Az Etiópiai Atlétikai Szövetség értesítése szerint az idei Békemaratonon Bikila helyett Gebiru Merawi vesz részt. A császári gárda 34 esztendős altisztje már meg ls érkezett Prágába, ahonnan azonnal folytatta útját Kelet-Szlovákia székhelyére, hogy a még hátralévő néhány napot az akkllmatizálódásnak szentelhesse. Bikila, mint ismeretes, San Sebastianban q közelmúltban megsérült és nem indulhat versenyen. Japánból érkezett távirat szerint ez Idén Nlpponból nem érkezik maratoni futó a Békemaratonra. A Szovjetuniót — a névszerinti nevezés szerint — Dergacsín, Tufarjakov és Salov képviseli. Mindhárom a fiatal távfutó nemzedék. képviselői. Gaston Roelants, a 3000 m-es akadályfutás világcsúcstartója ij lemondta részvételét, mert a napokban megsérült. (tä) A sportfogadás hírei A Sazka 41. játékhetének műsora a következő: I. LABDARCGO-LIGA: 1. Slovan Bratislava—

CHZJD—Bohemians ČKD Praha 2. Slávia Praha—

Skoda Plzeň 3. Dukla Praha

—jednota Trenčín 4. Sklo Union Teplice—VSS Košice 5. Lokomotíva Košice—ZVL Žilina 6. Spartak Trnava—Sparta ČKD Praha 7. Banfk Ostrava—Internacionál Bratislava II. LABDARCGÖ-LIGA: 8. Liaz Jablonec—SONP Kladna S. VTŽ Chomútov—Viktória Žlžkov 10. TŽ THnec—Sparta Pov. Bystrica 11. Lokomotíva Sp. Nová Veso—AC Nitra I. JÉGKORONG LIGA: 12. Slovan Bratislava—Sparta Praha. i Polanlca Zdroj lengyelországi fürdőhelyen már ötödször rendeztek nemzetközi tornát a századforduló nagy sakkozójának: Rubinstelnnek * emlékére. A verseny a bárom aktív nagymester sikerévei zárult: a szovjet Furman győzött 11 ponttal 15 játszmából, míg a 2.-3. helyen a csehszlovák V. Hort és Uhlman (NDK) osztozott 10 és fél ponttal. Holtversenyt hozott a további sorrend is: Doda (lengyel), Kolárov (bolgár) és a harmincas évek vllágbajnokjeIöltje, de ma már „békülékeny" S. Flohr végzett 9—9 ponttal a 4.-6. helyen. A verseny érdekessége, hogy a győztes Furman, akárcsak Uhlman is vereséget szenvedtek az utolsó előtti helyezettől: a kubai Ortegától! Bemutatjuk a Rubinsteln-emlékverseny egyik játszmáját: érzékét igazolja ez a . messzeszimitott gyalogáldozat...) 19 ... FdB: 20. HdB: BdB: 21. Bd8: Vd6: 22. Bdl VeB (Ve7-re 23. Vd4 Bd8 — különben Bd7 — 24. Bd8: + Vd8: 25. Fe5: f6 26. Ve6 + Kh8 27. Fc7i nagy fölénnyel) 23. Vg4! f5 (vagy 23... Vg4: 24. hg4: f6 25. Bd7 b6 — vagy b5 — 26. f4l ef4: 27. ef4: és sötét nem akadályozhatja meg a döntő erejű vonalnyitást g2—g4—g5-ell) 24. Vc4! Vs4: (különben Bd7) 25. bc4: BfB (25... e4 26. Bd7) 26. Fe5: Bf7 27. c5! Hc8 28. f4 bB (vagy 28 . . . h6 29. g4i) 29. Bd8 + BIB 30. BcB:l és sötét feladta, Bc8:-ra cb6: majd b7 és b8V következik. 505. sz. fejtörő Z. F e 11 s t r ü m („Tidskrift tör Schack" 1960, 3. díj) Elfogadott vezércscl Világos: Uhlman (NDK) — Sötét: Schmldt (Lengyelország) — 1. d4 d5 2.c4 dc4: 3.HI3 HfB 4. e3 Fg4 5. Fc4: eB 6. Hc3 aB 7. h3 Fh5 8. 0—0 HcS (sötét e6—e5-öt akarja keresetülvinni). 9. Fe2 Fd6 10. b3 0—0 11. Fb2 Ve7 (pontosabb volt 11. ... Ve8! ahogy Ivkov játszott Najdorf ellen 1968-ban Santa Monicában). 12. Bel BfdB (most mutatkozik meg a különbség a két vezérlépés között: 12 e5 nem ment 13. He5: Fe2: 14. Hc6: Fdl: 15. He7: + gyalognyerés miatti) 13. Hd2 Fe2: 14. Ve2

: e5 15. d5 Ha7 (ez már komoly hiba, a huszár teljesen játékon kívül marad. Természetesen 15 . . . Hb8 majd Hd7 volt a következetes folytatás) 16. Hde4! He4: 17.He4: c6 (ez sem a legjobb, bár 17... f5 18. Hd6: Cd8: 19. Fa3 után számolni kell a d6 gyalogos későbbi gyöngeségével) 18. Bfdl! (jobb mint 18. f4 cd5: 19. Hd6: Vd6: 20. Fe5: Ve6 stb.J 18... Fb4 19. dSI (a nagymester kitűnő pozíciós mm ü ^lÉll H i H© WMfr IS Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kd8, Va5, Ha8 és d3, Fc7, gy: b3 és c3 (7 bábi. Sötét: Kc6, Ha7 és e7 (3 báb). A begfejtés beküldésének határideje: október 9. A megfejtések az ŰJ Sző szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezvtünk. Az 503. sz. fejtörő (M. Birnov) helyes megfejtése: 1. Hb2!l Az e heti nyertesek: Bartók Ernő, Szepsl 110, Šiŕňkó Gyula, Tornaija. DELMAR GABOB