Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)
1967-08-26 / 235. szám, szombat
HÉTVÉGI HÍRMAGYARÁZATUNK Saigoni választási komédia Szeptember 3-án újabb választási komédia lesz Dél-Vietnamban. A közel félmilliónyi amerikai katona szuronyaira támaszkodó saigoni klikk az ország alig egyharmadát ellenőrzésük alatt tartó területen elnifköt, alelnököt és szenátust választ. És ha a komédia sikerül, egy hónap múlva állítólag sor kerül a „képviselőválasztásokra" is. Az év elején lezajlott községtanácsi választások „eredményein" felbuzdulva Washington nyomására megkísérlik — a világközvélemény szemében — a katonai klikket valami demokratikus zománccal bekenni. Ezt a célt szolgálja az egy hét múlva megrendezésre kerülő választás. Érdemes néhány pillantást vetni a komédia kuliszszái mögé. • TIZENEGY JELÖLT KÉT ESÉLYES A jelenlegi Dél-Vietnamban számon tartott 74, tömegalapokkal nem rendelkező párt a saigoni klikk jóváhagyásával 11 jelöltet engedélyezett az elnöki és az alelnöki funkciókra. A választók nem panaszkodhatnak, hogy nincs választék (csupán két pályázónak nem engedték meg jelölését). Természetesen e nagy „választék" nem azt jelenti, hogy alapvetően más politikai koncepcióval lépnek a szavazók elé. A jelöltek többsége megelégszik a jelölés tényével és igyekszik a „nagy megtiszteltetést" kapcsolatainak kiszélesítésére és meggazdagodásra fordítani. A nyugati sajtó szinte biztosra veszi, hogy a katonák győznek, vagyis Nguyen Van Thieu államfő, elnökjelölt, és Ky miniszterelnök, alelnökjelölt. Már jelölésük ls a választási törvénybe ütközik, mivel eszerint a kormány tagjai nem jelölhetik magukat. De ilyen szépséghiba nem számít Saigonban. A törvényhozó testületet végül is megpuhították žs az beleegyezett a két érdemdús tábornok jelölésébe. Ky mindenáron elnöknek akarta magát jelöltetni, de az államfő különféle trükkökkel elütötte a jelöléstől, úgyhogy kénytelen az aránylag kevés jogkört biztosító alelnöki jelöléssel beérni. A 40 éves Thieu Közép-Vietnamból származik, kikeresztelkedett katolikus, s állítólag a nemzeti burzsoázia legjelentősebb köreinek támogatását élvezi. Választási beszédeiben azt ígérte, hogyha megválasztják, tárgyalásokat kezd Hanoival. Sőt azt is bejelentette, ha győz, polgári kormányt nevez ki. Az elnökhelyettes-jelölt Ky a két éve uralmon levő katonai junta élén áll, a háború végletekbe hajtásának híve. Mint ismeretes, egyszer azt is kijelentette, hogy Hitler az eszményképe. Ky fizetés- és zsoldemelést ígért, ha rászavaznak. Az egész hatalmi gépezet a kezére játszik. Már az is kiderült, hogy a közel félmilliós saigoni hadsereg katonáinak kél választási igazolványt adtak, (születési hely és szolgálati hely szerint), hogy kétszer szavazhassanak. • A POLGÁRI JELÖLTEK NEM GYŐZHETNEK Ky marsall klikkje mindent elkövetett, hogy polgári jelöltek ne győzhessenek. A jobboldali svájci Neue Zürlche Zeitung megállapítja: „Aki Vietnamban hatalmon van, annak óriási az előnye az ellenzékkel szemben. Szervezheti a választási előkészületeket, és ha úgy tetszik, revidiálhatja a választási eredményeket. Például Diemh még közvetlenül bukása előtt ts a szavazatok több mint 90 százalékát kapta ... A falvakban, ahol a választók többsége él, a falusi bíró dönti el, kit választanak, ők pedig a tartományi főnökökhöz fognak alkalmazkodni, akiknek többsége katona. Aki hatalmon van, attól remélhető legjobban jutalom, előléptetés és támogatás... Ky ráadásul „tábori rendőrség", „fejlesztési csoport" formájában saját céljaira két szervezetet is alakított. A falvakon kizárólag a katonák fejtenek ki propagandát. A polgári politikusoknak nincs szervezett támogatójuk. A pártoknak nincs tömegalapjuk. A buddhisták nem egységesek, egyes vezetőiket megvásárolták és jobban széthúznak, mint bármikor. A két legjelentősebb vallási szekta (2—2 millió tagja van) féltucat egymással ellentétes csoportra forgácsolódik. A semlegességre vágyó értelmiség csupán a nagyobb városokban jelent valamit. A diákság, amely a buddhista ellenállás idején sokat tüntetett, úgy látszik, most elégedett, mivel nem kényszerítik rá a kötelező katonai szolgálatot. • WASHINGTON MEGFIGYELŐKET KÜLD Az elmúlt hetekben több neves amerikai politikus elítélte az előkészített választási komédiát. Fulbright szenátor után Róbert Kennedy is csalásnak minősítette. Az amerikai sajtó is gúnyos megjegyzéseket fűz a választási hadjárathoz. A New York Post vezércikkében többek között azt írta, hogy „a választási hadjárat a politikai elnyomás, a korrupció s a soha nem látott csalások légkörében folyik." Johnson elnök azonban minderről nem akar tudomást venni. Miután a szenátus elutasította megfigyelők kiküldését, az amerikai elnök politikáját támogató 20 tagú megfigyelőcsoportot küld Saingonba, hogy meggyőződjenek ,ja választások demokratikus lefolyásáról". Ez azonban nem sokat változtat a tényeken, hiszen a szenátusi jelöltek fele éppen a napokban tiltakozott amiatt, hogy a katonai klikk mindenáron a kormány jelöltjeit akarja megválasztani. Az amerikai kormány egyes képviselői nemrég még arról beszéltek, hogy szívesen látnának polgári kormányt Saigonban, ami a világ közvéleményének szemében is sikernek számítana. Washington jelenlegi politikája azonban azt bizonyítja, hogy minden erővel a katonai klikk uralmon maradását támogatják, mivel az egyetért az amerikaiak féktelen eszkalációs politikájával. Johnson elnök jelenlegi elképzelésében nemigen „vág bele" a háború Ttielőbbi megszüntetéséről, a Hanoival és a Felszabadítási Fronttal való tárgyalásokról kidolgozott polgári program. Dél-Vietnam lakosságának többsége és a Felszabadítási Front elutasítja e választási komédiákat, és felszólítja a lakosságot, hogy szabotálja a választásokat. Ez azonban a saigoni klikket nem hozza zavarba, minden bizonnyal különféle csalásokkal így is nagyarányú győzelmet arat. Ez természetes a dél-vietnami választásokon, amelyekről a New York Times is azt írta, hogy a demokrácia paródiája. SZŰCS BÉLA néhány sorban KONSTANTIN görög király csütörtökön New Yorkba érkezett. Washingtonban megbeszéléséseket folytat Johnson elnökkel, és megtekinti a montreali világkiállítást is. KOPPENHÁGÁBAN több mint 100 ember tüntetett a görög nagykövetség épülete előtt a jelenlegi görög diktatúra ellen. RUDOLF SCHULZ, az NDK postaügyi minisztere Ismét felszólította nyugatnémet kollégáját, hogy a két ország postaösszeköttetésének zavartalanságát biztosítandó, az NSZK haladéktalanul egyenlítse ki 981 millió márkát kitevő adósságát. A BOLÍVIAI kormánycsapatok a partizánok elleni harcban két ütközetben öt katonát vesztettek. AZ ALGÍRBAN megjelenő AlMudzsahid című lap élesen bírálja Burgiba tunéziai elnököt, aki a Tunéziai Általános Diákszövetség (ÜGET J küldöttsége előtt kijelentette, hogy az USA vietnami politikája a „békét szolgálja". NUKLEÁRIS együttműködésről folytatnak szigorúan titkos megbeszéléseket Brazília és Argentína képviselői. TODOR ZSIVKOV, a BKP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön találkozott Reza Rádmánessel, az Iráni Néppárt Központi Bizottságának elnökével. A tárgyaló felek között a kommunista világmozgalom és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseivel kapcsolatban teljes nézetazonosság alakult ki. A NORVÉG KOMMUNISTA PÁRT Központi Bizottságának meghívására Paul Niculescu— Mizil, az RKP Központi Bizottsága állandó elnöksége tagjának, az RKP Központi Bizottsága titkárának vezetésével pénteken román pártküldöttség utazott Oslóba. BUDAPESTEN pénteken nyílt meg a 66. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár, amelyen 165 állami gazdaság, 401 szövetkezet, 9 vállalat és 31 magángazdaság mutatja be termékeit. OTTÓ HESS, a nyugatnémet újnáci mozgalom egyik vezéralakja, az egykori NSDAP volt tagja az NSZK-beli Blssendorfban anyagi okokból öngyilkosságot követett el. OTTÓ KLIČKA csehszlovák külügyminiszter helyettese New York-i tartózkodása alkalmából meglátogatta U Thantot, az ENSZ főtitkárát, valamint Jósé Rolze—Bennett-et, az ENSZ titkárát, és eszmecserét folytatott az időszerű nemzetközi problémákról, különösen azokról, amelyek az ENSZ-közgyűlés következő ülésszakán kerülnek megvitatásra. AZ INTERMETALL budapesti irodájában befejeződött a tagországok képviselőinek tizedik termékcsere értekezlete. A tanácskozáson 314 902 tonna hengerelt áru negyedik negyedévi kölcsönös szállítására kötöttek megállapodást. — Tábornokom, maga sűnbocsánatot kap tőlem, én pedig márkát kapok magától. (M. Kopriva rajza) ' M L. TÖRZSEK E3 DK E3 flUJ I IMo Haus;a Kamin Jómba Ibo Ti» . BIAFRAI KÖZTÁRSASte/jCZ (K ELETI TARTOMÁNY) —^—— Guineai 6 b 6 / Í(J§§!5) i/W t7 j Előrenyomulnak a biafrai csapatok Enugu (CTK) — Enugui rádiójelentés szerint a kelet-nigériai csapatok továbbra is kezükben tartják Owo, Ore, és Okitipupu nyugat-nigériai városokat, és nyugati irányba folytatják előrenyomulásukat. A jelentés azt állítja, hogy a szövetségi csapatokban harcoló Jorubu törzsbeli katonák átszöknek a kelet-nigériai csapatokhoz, vagy eldobják fegyvereiket, mert nem akarnak együtt harcolni a Hausza törzs tagjaival. A biafrai rádió megcáfolta azt a hirt, hogy Ojukwu ezretles, a kelet-nigériai kormány vezetője tárgyalásokra Londonba utazik. A rádió szerint a központi kormánnyal folytatandó béketárgyalások feltétele Biafra függetlenségének és szuverenitásának elismerése. Ezzel szemben Gowon ezredes, a nigériai központi kormány vezetője azt mondotta, hogy a béketárgyalásokat csakis a kelet-nigériai csapatok teljes kapitulációja után kezdhetik meg. Világszerte kedvezően fogadták a szovjet-amerikai atomstopszerződés-terveretet Washington (ČTK J — Mint már jelentettük, a genfi leszerelési értekezlet ülésén Roscsin szovjet küldött határozati javaslatot terjesztett elő a nukleáris fegyverek gyártásának betiltására vonatkozóan. Ugyanezen az ülésen az Egyesült Államok szintén határozati javaslatot terjesztett elő, amelynek szövege egyezik a szovjet szerződéstervezet szövegével. A hírt világszerte, sőt hivatalos washingtoni helyeken, is nagy megelégedéssel fogadták. Diplomáciai körökben azonban rámutatnak, hogy még sok nehézséget kell leküzdeni a szerződés aláírásáig. Paul Martin kanadai külügyminiszter annak a reményének adott kifejezést, Béketelefon London (CTK) — A brit külügyminisztériumban szerződést írtak alá, amelynek értelmében közvetlen távíróvezetéket létesítenek a Kreml és a brit miniszterelnöki palota között. Az összeköttetés lehetővé teszi, hogy Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Harold Wilson brit miniszterelnök szükség esetén haladéktalanul megvitathassa a nemzetközi kérdéseket. hogy a szerződés megakadályozza az atomhatalmak számának növekedését. A svéd kormány az 1963. évi moszkvai atomcsendegyezmény után a legjelentősebb leszerelési indítványnak nevezi a tervezetet. A holland kormány szerint egy újabb jelentős lépés történt a világbéke biztosítására. Hasonló értelemben nyilatkozott a japán és az indiai külügyminisztérium szóvivője is. Az első kedvezőtlen visszhang Franciaországból érkezett; a francia külügyminisztérium szóvivője ugyanis azt mondotta, hogy a tervezet nem nevezhető jelentős lépésnek a leszerelés megvalósításában, csupán az atomhatalmak monopóliumának megerősítését szolgálja. Ezzel szemben csaknem az egész angol sajtó üdvözli a közös szovjet—amerikai erőfeszítést, sőt a Guardian című lap egyenesen „történelmi jelentőségűnek" nevezi az eseményt. A nyugatnémet sajtó nem nagyon örül az eredménynek, és a Süddeutsche Zeitung minden köntörfalazása nélkül azoknak az államoknak a kétségeiről ír, amelyek a szerződés elfogadása esetén nem juthanak a nukleáris fegyverek birtokába. További incidensek Hongkong határán Hongkong (ČTKJ — Tegnapra virradó éjjel újabb indieidensre került sor Hongkong határán, amikor a kínalak egy csoportja át akart törni a határon. A brit egységek könnyfakasztó gázzal és gránátokkal támadtak a kínaiakra. A határra megérkezett a kínai néphadsereg több katonája is, akik először ugyan fel akarták tartóztatni a tüntetőket, később azonban a Hongkong-ellenes csoporthoz csatlakoztak, és rágalmazó Jelszavakat kiabáltak. Az incidens később fokozódott, amikor az esti órákban kínai részről lövöldözni kezdtek a brit határőrökre. Jelentések szerint a zavargásoknak halálos áldozata ugyan nincs, de a hongkongi kórházban belehalt sérüléseibe a helyi rádió egyik dolgozója, akit a kínaiak még csütörtökön megsebesítettek. Pekingi jelentések arról számolnak be, hogy a brit és más külföldi képviseleti hivatalok előtt is folytatódtak a „vörösgárdisták" tüntetései. A Tanjug hírügynökség szerint a leghevesebb tüntetésre a lengyel nagykövetség előtt került sor. Ujabb botrányok a Bundeswehrben Bonn (ČTK) — A nyugatnémet Bundeswehrben újabb botrány tört ki. Roman Ortlieb 24 éves katona gázmérgezésben halt meg. Ez a tragikus esemény még augusztus elején történt, de a közvélemény csak most tudta meg a részleteket. A hivatalos jelentés szerint a katona halálát egy tévedésből meggyújtott gázbomba okozta. A valóságban azonban Ortlieb több ízben összetűzött egyik felettesével, aki a hadgyakorlaton bosszúból bedobta a gázbombát abba a földalatti fedezékbe, ahol Ortlieb aludt. A hadügyminisztérium leszögezte nyilatkozatában, hogy a katona halálát nem a gáz okozta. íven, a SPD képviselője még ugyanaznap kijelentette, hogy a katona halálát nem a véletlen, hanem felettesének bosszúja okozta. Ortlieb ugyanis halála előtt megkérte barátait, hogy bosszulják meg az esetét, és követeljék a tettes megbüntetését. Összetűzés Cipruson Nicósla (ČTKJ — Limasol kikötőben csütörtökön este összetűzésre került sor a ciprust görögök és törökök között. Az incidenst állítólag az váltotta ki, hogy a város török negyedében tüzet nyitottak két rendőrgépkocsira. Az összetűzésben gránátokat és aknevetőket is használtak.