Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)

1967-06-16 / 164. szám, péntek

A csehszlovák foniatria atyja ,Acsodával határos' Ismerik a nem éppen szellemes viccet a dadogó fiatalemberről, akinek oly sokáig tart, mlg megkérdezi, mikor indul a vonatja, hogy közben lekési. Önkéntelenül ls ez jutott az eszembe a prágai Foniátriai Klinikán. Csakhogy ezek a páciensek nem maradnak le a vonatról, nem is késnek le semmit, mert az egykori hibák és mulasztások gondos kezeléssel, türelemmel többnyire helyrehozhatók. Nem pótolhatók azonban az érzékeny gyermeklelkekben kárt tett, kinos érzésekben, rossz emlékekben bővelkedő évek. Sok bánattól, kellemetlenségtől megóvhatnák gyermekeiket a szülők, ha ... Karel, Zuzka, Hanka és a többiek... A már pelyhedző állú Karéit könnyelmű, szórakozást hajhászó édesanyja kiskorában nem sok figyelemre méltatta Da dog? Rossz szo kás. Majd kinövi. Nem is gondolt rá, hogy foglalkozni kellene a fiával, vagy hogy ideggyógyászhoz vigye... Zuzkát? Ugye milyen édesen selypít? — dicsekedett az anyja a szomszédasszonynak, ölébe kapva a kislányt, miközben napjában százszor is megkérdez te tőle: Hodan cinál a tutya' Hát a macta? Zuzka vála„cotolájutalsen megosztotta és ma is megosztja rendkívül értékes ismereteit. — Csak a kötelességemet teljesítem — véli — és csupán az a kívánságom, hogy tanítványaim tudásban túltegyenek rajtam is ... Beszédében nyoma sincs az álszerénységnek. Szavaiból kiérezni az őszinteséget, azt, hogy komolyan gondolja, amit mond. Nem fásult el a hosszú évek során. A nemes lélek élhal hivatásáért, pácienseiért, akiket bensőséges, igaz szeretettel, féltő gonddal halmoz el. Ezzel magyarázható talán a cselekedeteit, tettre kész intézkedéseit tükröző életerő és magas korának ellentmondó fiatalos lendület. Szívesen elmélkedik a múltról. Külföldi tanulmányai befejeztével, a húszas évek elején Kutvirt professzor prágai fülészeti klinikáján helyezkedett el. Szerény körülmények között, de annál merészebb álmokkal Es ha okosan szolt, dévai" mazta. Hanka még a rendelő várótermében ls az érettségi tételeket böngészi. Saját bevallása szerint nem járt társaságba, vagy hallgatással igyekszik leplezni, hogy elkerülje mások mosolyát, tapintatlan sajnálkozázását. Felsóhajt: — Tudom, ez nem megoldás, mert amikor a tanárnő felszólít, ha akarok, ha nem, felelnem kell. De hiába tanulok, hiába tudom „betéve" az anyagot, mihelyt felelésre kerül a sor, képtelen vagyok uralkodni az idegeimen. Mintha mázsás súly nehezedne csetlő-botló nyelvemre... Megszabadulni a különös ismertetőjeltől Mint mindennap, ma is valamennyi szék foglalt a klinika tágas várótermében. A páciensek — többnyire Karelhez, Zuzkához és Hankához hasonló fiatalok — minden vágya, hogy megszabaduljanak a gyötrő kisebbségi érzést okozó ismertetőjelüktől: beszédhibájuktól. — A gondos pszichoterápia, a beszédgyakorlatok és nem utolsósorban a gyógyszerek hatása sokszor a csodával határos — állítják azok a páciensek ls, akik a gégéjükre panaszkodnak. Előfordul, hogy a beteg nyelőcsövét műtét útján kell eltávolítani, ami a hang elvesztésével jár. Borzalmas csapás az örök némaság, különösen azok részére, akik foglalkozásuk folytán kénytelenek gondolataikat másokkal közölni. Tanítványaim tudásban tegyenek túl rajtam is A hangszálbajok, a hallási zavarok és beszédhibák gyógyítása, továbbá a megelőzést célzó kísérletek és kutatások, mindez 45 esztendő felbecsül hetetlen értékű tapasztalatai alapján kidolgozott eredeti módszerekkel történik. A 75 éves dr. M. Seeman profeszszor haladó módszereit „Csehszlovák foniátria" néven már szerte a világon nagy sikerrel alkalmazzák és terjesztik azok a szerencsések, akikkel a professzor a „szent cél" érdekében önzetlenül a lelkiismereteA PROFESSZOR VIZSGÁL. (CTK felvétele) látott munkához. Ki hitte volna akkoriban, hogy a kis dolgozószobából elinduló fiatal orvosban néhány éven belül a csehszlovák foniátria atyját fogják tisztelni? A beszédhibák idejekorán történő kezeléssel többnyire megelőzhetők. Persze az elhanyagolt eseteket körülményes, sokszor lehetetlen rendbehozni. Éppen azért, a professzor kezdeményezésére szakképzett gyermekkertésznők tanítják már az óvodákban helyes kiejtésre a gyermekeket, hogy az iskolában ne legyenek nehézségeik az olvasással, írással. A gépek és készülékek útvesztőjében Az intézetben a gépek és készülékek is fontos szerepet töltenek be. A kis stúdióban elhelyezett magnetofont a professzor utasításai alapján némi beavatkozással ügy állították be, hogy a páciens saját szavait a kiejtés után néhány másodperccel maga is hallja. Ezáltal önmagát ellenőrizve beszél. Természetesen a páciens türelme és akaratereje igen fontos a visszaesés megakadályozására. A laboratórium a különféle hanggenerátorok, analizátorok, audiométerek, oszcilloszkópok útvesztője. A professzor mégis sajnálkozva mondja: — Korszerűbb gépekre volna szükségünk, hogy lépést tarthassunk a fejlődéssel... Ám a kiegészítésre a szükséges anyagiak híján még legalább két évig kell várnunk ... Közben, mintha csak valamilyen műszaki gépbemutatón vennénk részt, megállunk egyegy kiállított tárgy előtt. Az idős úr, mint aki régi, meghitt barátait üdvözli, haladtában megérinti a hangszálak rezgését feljegyző glottográfot, végigsimít egyik-másik készüléken, mely a beszéd dallamát rögzíti. Az ezzel szerzett ismereteknek nemcsak a beszéd kialakulása szempontjából tulajdonítanak nagy jelentőséget, hanem azért is, mert többek között például az is kiderül, általa, milyen káros hatással lehet a környezet a beszédre és a hangra. — Majdnem minden esetben elhárítható a veszély, ha ismerjük eredetét — oktat a tudós. De a bűvös készülék más érdekes tudnivalókra is rávilágít. Például már az újszülött hangjából biztonságosan „klérzí" a zenei tehetséget. Képzeljük csak el, mennyi időt és fáradságot megtakaríthatnának énekeseink, ha kellő időben ehhez a készülékhez fordulnának tanácsért. — Mikor pihen? Van-e egyáltalán szabad Ideje? — kockáztatom meg a kérdést. — Hogyne — válaszolja, — arra is szükségem van. — Elmosolyodik. — Mikor írnék (tudományos munkáinak, tanulmányaínak a száma 180-ra tehető), ha nem a szabad időmben? Seeman professzor nagy feltűnést keltett alkotása: „A gyermek beszédhibája" címen az NDK-ban már a harmadik kiadást érte meg. A Szovjetunióban „mindössze" 9000 példányban jelent meg ez a nagy jelentőségű mű, és akiknek nem jutott belőle, azok reménykedve várják az újabb kiadásokat. Brüsszel és Párizs után Stockholmban és Londonban is készül már a tudományos körökben nagy sikert aratott mű fordítása. Dr. M. Seeman professzort, a tudományok doktorát egész életén keresztül kifejtett áldásos munkásságáért államdíjjal és a Munka Érdemrenddel tüntették ki, a Purkyné Orvostudományi Társaság pétiig tiszteletbeli tagjává választotta. Megérdemelt és méltó elismerése ez a gazdag életű tudósnak, aki oly kimondhatatlanul sokat nyújtott és reméljük, még sok éven keresztül nyújtani fog embertársainak, őszintén kívánjuk ezt neki. KARDOS MARTA JOGI TANACSADÓ A bériadótörvény új végrehajtási rendelete KI TEKINTHETŐ ELTARTOTT SZEMÉLYNEK? A béradó szempontjából eltartott személynek kell tekinteni a feleséget (élettársnőt), esetleg a a férjet (élettársat), a 18 évnél tiatalabb kiskorú gyermekeket (az örökbefogadottakat is), az unokákat és olyan gyermekeket, akik az adóköteles személynél szülői gondozást helyettesítő eltartásban részesülnek, ha az említett személyek az adózóval közös háztartásban élnek. Nem számít, hogy van-e saját jövedelmük.) A közös háztartásból való ideiglenes távollét, pl. gyógykezelés, tanulás, tanulmányok, katonai szolgálat, vagy lakáshiány miatt, nem akadálya annak, hogy ezeket a személyeket eltartottnak tekintsék. — Ha a kiskorú gyermek nem él az adóköteles személlyel közös háztartásban, csak akkor tekinthető általa eltartottnak, ha havonta legalább 100 koronával járul hozzá eltartásához. Az adóköteles személy által eltartottnak kell tekinteni a elnőtt (nagykorú) gyermekeket (unokákat, a szülőket helyettesítő gondozásban levő gyermekeket) és más személyeket (pl. anyóst), ha saját havi bevételük nem haladja meg a 400 koronát, feltéve, hogy, vagy az adóköteles személlyel élnek tartósan közös háztartásban és az adóköteles nyújt nekik lakást, ellátást, ruházkodást, vagy az adóköteles személy legalább annyi havi támogatást nyújt nekik, mfnt amennyl az eltartásuk címén szerzett adókedvezmény, de legalább havi 100 korona. — Annak megítélésénél, hogy az utóbb említett feltétel adva vane, a JNB döntése előtt hat hónap átlagos béréből kiszámított adókedvezmény az irányadó. A felbontott házasságból származó gyermekeket, valamint a válás nélkül ténylegesen különélő szülök házasságából származó gyermekeket, és az olyan házasságon kívül született gyermekeket, akik nem élnek az adóköteles személlyel közös háztartásban, továbbá az elvált feleséget (esetleg férjet), a válás nélkül ténylegesen különválva élő feleséget eltartottnak kell tekinteni, ha az adóköteles személy nekik a bíróság által megítélt vagy jóváhagyott tartásdíjat fizet. Ha a bíróság még nem döntött a tartásdíj ügyében, akkor az említett személyeket az adóköteles személy által eltartottaknak kell tekinteni, ha legalább az eltartásukból folyó adókedvezmény összegének megfelelő, de legkevesebb havi 100 korona összegű tartásdijat fizet. A feleséget és a nagykorú gyermeket, akiknek az adóköteles tartásdíjat fizet, Néphadseregünk életéből EREDMÉNYES OjlTÖK A katonai vasutas magasegységban kiértékelték ax újítók verse nyét, amelyből győztesen Vlach politikai tiszt egysége ker&lt ki. Annak ellenére, hogy itt csak hét újítási javaslatot gyújtottak be, összértékűk meghaladja az 580 000 koronát. A győztes egységhez tartozik a vasutat magasegység legeredményesebb újítója, František Procházka mérnökőrnagy ls, aki egy tematikus tervfeladat megoldásánál — 395 000 korona megtakarítást ért e). SZÉP TELJESÍTMÉNY Abban a katonai egységben, amelyben Pinkává tiszthelyettes a CSISZ ezredbizottságának az elnöke, „aranyezüst — bronz" jelszú alatt 100 km-es gyalogló versenyt rendeztek. A feltétel 24 óra alatt a célba érni. E nehéz vetélkedőn 3] katona indult, s 15 érkezett a célba. A győztes Zita tizedes lett, aki a 100 kilométe re* távot 13 őra és 13 perc alatt tette meg. MUTASD MEG MIT TUDSZ B jelmondat alatt kéthetenként rendeznek vetélkedőt abbaa az egységben, ahol Kopp tiszt dolgozik. A verseny sportkérdések, a környék és az illemszabályok ismerete terén folyik. A vetélkedő igen népszerű a katonák körében és győztesei prágai kiránduláson, sportrendezvényeken vesznek ingyenesen részt, s egyéb tárgyi nyereményekben részesül nek. MUNKABAN A HIDÁSZOK. MEGÉRDEMELT KITÜNTETÉS Sláma tiszt egységében nagy Bnnepély volt a közelmúltban. Átvették a politikai felügyelőség parancsnokának vándorzászlajit, amelyet jő munkájukkal érdemeltek ki. Ebben az egységben évek óta nem történt baleset, s a katonák politikai és harci tudások legjavát adták. A CSISZ tagok társadalmi munkával készítették el az ifjúsági klubot. A vándorzászló átvételekor a Nagy Októberi Szo clallsta Forradalom 50. évfordulója tiszteletére újabb kötelezettségvállalást tettek. Ebben ígérik, hogy a harci feladatok teljesítése mellett a védnökség! szövetkezetekben 600 brigádArát dolgoznak le, egy új épületet építenek körzetükben és két CSISZ-tag pionírőrs vezetője lesz. MUNKAERŰTOBORZÁS A másodéves katonák körében folyik a munkaerőtoborzás a fontosabb népgazdasági ágazatokba. Az Ostrava-Karvinái Szénkör zetbe — ahol az eredmé nyes tervteljesftés következtében az idén szigorúbb a fölvétel — eddig 548 katona jelentkezett. Az uránbányákban pedig 278-an vállaltak munkát. A tobnr zás tovább tart. -aéesak akkor lehet tekinteni eltartottnak, ha saját havi bevételük nem haladja meg a 400 koronát. Ha az adóköteles több személynek nyújt támogatást, de azok együttes összege nem tesz ki annyit, hogy minden támogatott személyre legalább 100 korona jusson havonta, az adókedvezmény szempontjából annyi személyt vesznek figyelembe, ahány száz koronát fizet támogatásként az adóköteles. (Pl. 3 személyre fizet 200 koronát, csak 2 eltaTtott személyt vesznek majd e címen figyelembe.) Ha az eltartott gyermek házasságot köt, feleségét és gyermeküket is az adókötelezett személy által eltartottnak lehet tekinteni, ha ezen eltartott család egy tagjára saját bevételükből nem jut több mint havi 400 korona. (Természetesen adva kell lennie a felnőtt gyermekekre vonatkozó fenti többi feltételnek.) Ugyanazt a személyt csak egy adónemben és egy adókütelesnél lehet eltartottnak tekinteni. Ez a rendelkezés azonban nem zárja ki, hogy a gyermek eltartójának kell tekinteni azt szülőt is, aki tartásdíjat fizet és azt a szülőt is, akivel a gyermek együtt él. A törvény 8. paragrafusának 2. bek.-ben lévő kedvezménye —, azaz, hogy (az özvegy, a hajadon, 111. nőtlen, valamint az elvált személyeknek, vagy tartósan különélő házastársaknak, ha közös háztartásban legalább egy gyermekről gondoskodnak, olyan kedvezmény jár, mintha eggyel több személyt tartanának el) — csak annak jár, akinél a gyermek él, tehát, a tartásdíjat fizető szülőt ez a külön kedvezmény nem illeti meg. Ha az adóköteles több oly személyt támogat, akiknek egymással szemben tartási kötelezettsége van (pl. apját és any

j ját), saját bevételnek mindegyiküknél azt az összeget kell tekinteni, amely együttes bevételből rájuk esik, (Pl. ha az apának 700 korona nyugdíja van, az anyának 300 korona, mindegyikükre az együttes bevétel felét, tehát 500 koronát kell számítani és ebben az esetben nem jár adókedvezmény a támogatást nyújtó gyermeknek.) A havi 400 koronáig figyelembe nem jövő saját bevételbe a következő bevételeket kell beszámítani: a munkabért, nyugdíjat, járadékot, szociális támogatást, épületekből, mezőgazdaságból, iparból származó bevételeket stb. A tiszta bevétel a mértékadó (pl. a mezőgazdasági adónál az adóalap). Figyelembe kell venni az adómentes összegeket is, de le kell számítani a bevételt terhelő tényleg megfizetett adót. — Nem számíthatók be: a magatehetetlenségi pótlék, a szülök által gyermeküknek fizetett tartásdíj, árvajáradék, a tanulók esetében nem számíthatók be a szociális okokból, valamint a jó előmenetelért nyújtott ösztöndíjak, a szünidei katonai szolgálat ideje alatti ingyenes természetbeni ellátás, az alkalmi brigádmunkákbúi származó kereset, valamint ha tanulmányi idejük alatt munkaviszony nélkül a termelésben dolgoznak, végül nem lehet beszámítani a családi és nevelési pótlékot. Ha mindkét együttélő házastárs, vagy élettárs kereső, • gyermekek eltartójának a férjet, ill. az élettársat kell tekinteni, az ellenkező megoldást mindkét érdekelt kérelmére a JNB engedélyezheti. Az adókedvezmény a feleségnek jár, ha a férjnek nincs béradó alá eső bevétele (pl. mert már nyugdíjas), vagy más adó alá esik, amelynél a gyermekekre kedvezményt nem érvényesített. A változott körülményeket az eseményt követő hónap első napjától kezdve kell figyelembe venni. Pl. ha a gyermek április 1-én lépett állásba és keresete több mint 400 korona, az eltartás címén élvezett adókedvezmény május 1-től szűnik meg. Dr. FÖLDES JÓZSEF