Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-26 / 143. szám, péntek

-1 MAES és a LENGYEL CSAPAT nyerte az idei Békeversenyt Az utolsó útszakaszon holland győzelem született 16. útszakasz: 1. H. Tesselaar, 2. Polewiak, 3. Szavcsev A tegnapi 16. útszakasszal befejeződtek az idei 20. jubileumi Békeverseny küzdelmei. Az összetettben sem az egyéni, sem pedig a csapatversenyben az élen nem változott a sorrend s igy az idoi békeversenyen az egyéniben Maes, a csapatversenyben pedig a len­gyel válogatott szerezte meg a végső győzelmet. A 16. útszakaszon a holland H. Tesselaar végzett ax első helyen. A Békeverseny utolsó útszakasza Hradec Královéböl Prágába veze­tett s eredetileg 131 km hosszú­nak kellett volna lennie. Mint ez kiderült, az útvonalat megváltoz­tatták és igy 14*7 km-t tettek meg a Békeverseny résztvevői. Ezt az útszakaszt ls számtalan szökést kísérlet Jellemezte, de az élen tartózkodó versenyzők próbálko­zása nem járt sikerrel. Különösen a lengyel és az NDK-beli verseny­zők figyelték egymást, ami érthe­tő is volt, hiszen az összetett csa­patversenyben az NDK-t a vezető lengyelektől alig egy perc válasz­totta el. A lengyeleknek az volt a tervük, hogy Magiéra igyekszik robban­tani és utána felzárkóznak majd a többlek is. Magiéra azonban az 52. km nél bukott, kerékpárt cse­rélt és Jó időbe került, míg fef tudott ismét zárkózni. Így körül­belül 30 km-el később Polewiak tört az élre, és sikerült ls öt tár­sával megszöknie. Ez az öttagú csoport — Pole­wiak, Pominov, Nowak, Szavcsev, H. Tesselaar és Csanllev — mind­jobban elhúzott a főmezőnytől és 110 km-nél már másfél perc el«­nye volt. Csanllev azonban nem bírta sokáig az öldöklő Iramot, Visszaesett és beolvadt a fűboly­t>a. Az első részhajrát az angol Bilsland nyerte Pedersen és Däh­ne előtt. Dähne harmadik helyé­vel egy pontot szerzett és fgy a Illa színű mezért folyó verseny­ben megelőzte az eddig vezető Ta­kácsot, akinek sem az első, sem a második részhajrában nem si­került helyezést elérnie. A má­sodik részhajrát ugyanis a bolgár Csanllev nyerte a csehszlovák No­ffák és az angol Wiles előtt. Az NDK versenyzőt — tekintet' tel arra, hogy Polewiak személyé­T K N I S y, H í II E K DAVIS KUPA Többszöri megszakítás után Chi­le 3:2-re győzött Görögország el­len és ezzel bejutott a Davis Kupa európai zónájának A-csoportjában az elődöntőbe. Az utolsó egyest Rodriguez 3:6, 2:6, 6:1, 6:1, 6:l-re nyerte Gavrllidts ellen. A Davis Kupa európai zónájának" további párosítása a következő: „A"-csoport: Nagy-Britannia—Spa­nyolország, Chile—Szovjetunió, „B"-csoport: Brazília—Olaszország, Franciaország—Dél-Afrikai Köztár­saság. FRANCIA NEMZETKÖZI BAJNOKSÁG Párizsban folytatódtak a francia nemzetközt teniszbajnokság küz­delmei. Eredmények: A találkozó nem hozott magas színvonalú küzdelmet. Az_ első félidőben a magyar csapat volt a kezdeményező fél, míg a második 45 percben a csehszlovák együttes harcolt kl jelentős mezőnyfölényt. Mindkét oldalon elsősorban a vé­delmek tettek kl magukért. Az eredmény igazságos. A csehszlovák csapatból a ka­pus Sedláfek, a hátvéd Cmarada, a csatár Boros és Tcsaf teljesít­ménye, a magyar együttesből a kapus Szarka, a középhátvéd Lacx­kó és a középcsatár Puskás játé­ka érdemel dicséretet. A két együttes a következő fel­állításban szerepelt: CSEHSZLO­VÁKIA: SedláCek — Cmarada (második félidőben Pivarník), Mi­gas, Linhart, Pivarník (Plass) — Podolák, Tesár — Veselý (a má< sodlk félidőben Boros), Ondák, Obložinský, Stratil. MAGYAROR­SZÁG: Szarka — Laciké, Kiss, Juhns, Juhász — Noskó, Puskás — Szőke. Varsányi (a másik félidő­ben) Nell, Szuromf, Törők. Nemzetközi labdarúgás EB TALÁLKOZÓ Svájc—Románia 7:1 (3:0). Óriá­si meglepetést keltett a svájci vá­logatott hatalmas arányú győzel­me a szívós románok felett. A Zürichben 20 000 néző előtt lebo­nyolított mérkőzés góllövői Künz­II és Blätler (2—2), Odermatt és Quentin, egy Öngól, illetve Dimitra voltak. A hatodik csoport élén a vesztes Románia áll 6 ponttal, megelőzve a négypontos Olasxur­sxágot, a kétpontos Svájcot és á pontnélküli Ciprust. (A bukaresti mérkőzésen Románia együttese aratott 4:2 arányú győzelmet Svájc felett.] A VVK ÉRT A labdarúgó Vásárvárosok Ku­pájának elődöntőjében lejátszot­ták a Kilmarnock—Leeds United Visszavágó mérkőzést. Ez gólnél­küli döntetlent hozott. Mivel az első mérkőzésen a Leeds 4:2 ará­nyú győzelmet aratott, bekerült a kupa diintőjébe. VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉS Szerdán este a londoni Wembley Stadionban 85 000 néző előtt ját­szották az Anglia—Spanyolország mérkőzést. A világbajnok angol válogatott gólnélküli félidő után 2:0 arányú győzelmet aratott. Az első gólt a 72. percben Greaves, a másodlkat 5 perccel később Hunt lőtte. A győztes csapat 8 következő összeállításban szere­pelt: Bonettl — Cohen, Newton, Mullery, Labone, Moore — Ball, Greaves, Hurst, Hunt, Hollins. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK NDK—Flamengo 4:2 (3:1). Zwik­kauban, 35 000 néző előtt az NDK válogatottja újabb értékes győzel­met aratott. Góljai közül Frenzet hármat, Geisler egyet lőtt. Az el­lenfél részéről Ademar és Osvaldo folt eredményes. Wiener Sportklub—MTK 0:1 (0:1). Bécsben szerdán este került sor erre a barátságos mérkőzésre, amelyet a budapesti kék-fehérek tartalékos csapata Oborxllnak, a 10. percben lőtt góljával nyert meg. BAJNOKI MÉRKŐZÉSEK Szovjetunió. A bajnokság leg­utóbbi fordulója a következő ered­ményeket hozta: Szpartak Moszk­va—CSZKA Moszkva 2:1, Zenit Leningrád—Lokomotív Moszkva 1:0, Zarja Luganszk—Nyeftyanylk Baku 1:1, SZKA Rosztov—Pachta­kor Taskent 2:1 Sahtyor Donyeck —Kajrat Alma Ata 1:1, Dinamó Tbiliszi—Dinamó Kijev 1:1, Torpé­do Kutaiszt—Csernomorec Ogyesz­sza 2:0. A bajnokság élén a cím védője, a kijevi Dinamó áll. PORTYAlIlR A brazil Flamengo labdarúgó­csapata a Szovjetunióban három mérkőzést játszik: május 25-én Moszkvában a Dinamó ellen sze­repelt, május 28-án Bakuban Nyef­tyanik, május 31-én Tbilisziben a helyi Dinamó lesz az ellenfele. A Flamengo azután Budapestre látogat, ahol június 4 én a Ferenc­város—Vasas vegyescsapattal mér­kőzik a Népstadionban. Ezen a napon nem lesz bajnoki forduló az NB I ben, csupán június 11-énj Férfi egyes: Holeőek (csehszlo­vák)—Lali (indiai) 5:7, 6:2, 6:3, 6:3, Kodeš (csehszlovák)—Maud (dél-afrikai) 6:1, 6:2, 6:3, Stépán (csehszlovák)—Crealy (ausztrál) 3:6, 6:4, 6:1, 6:2, Szikszay (ma­gyar)— Alvarez 1 (kolumbiai) 3:6, 6:2, 6:3, 6:4, Gulyás (magyar)—> Cooper (ausztrál) 6:1, 6:4, 6:4, Pl­llcs (Jugoszláv)—Bologna (olasz) 6:2, 6:2, 6:3, Mulllgan (olasz)-Lo­Uee (francia) 6:1, 6:1, 6:2, Női egyes: Vopičková (csehszlovák)—« Eisel (amerikai) 4:6, 6:1, 6:3, P«l­meová (csehszlovák)—Le Besné­rais (francia) 8:4, 6:0. A férfi egyesben a kővetkező találkozókra került még sor: Met­reveli (szovjet)—Olander (svéd) 7:5, 6:2, 7:5, Nastase (román)— i Howe (ausztrál) 7:5, 0:8, 7:5, 6:4, GÓLKÉPTELEN OLIMPIASOK Csehszlovákia—Mogyarország 0:0 Prágában a kerékpáros Békeverseny ntolsó útszakasza küzdelmei­nek befejezése előtt a Slávia pályán' mérte össze erejét a cseh­szlovák és a magyar olimpiai válogatott. A csehszlovák együttes az olimpiai labdarúgótorna selejtezőire készül, a magyar pedig a legutóbbi győztes jogán küzdelem nélkül kap helyet a mexikói torna legjobb 16 csapata között. ben a élbolyban lengyel kerék­páros ls volt — 30 km-el a cél előtt még egyszer megpróbálkoz­tak azzal, hogy az Iramot fokoz­va behozzák a szökevények elő­nyét. Huster robbantott, több mint 200 m-es előnyre tett szert, majd alig 100 m-el még két német ver­senyző követte. Azonban ez a kez­deményezés sem járt sikerrel, sőt, a szökevényeknek 5 km-rel a cél előtt már két és fél percre nőtt az előnyük. Közben egy 15-tagú csoport vált el a többlektől, úgy tűnt, hogy sikerült felzárkózniuk az élen ha­ladókhoz, azonban erre nem ke­rülhetett sor, mert Polewiakék fo­kozták az Iramot, és ez a 15 tagú csoport Ismét egybeolvadt a fő­mezőnnyel. A prágai Slávia stadion főbe­járatában először a holland H. Tesselaar tűnt fel, és az utolsó métereken már nem engedte kl kezéből a győzelmet. Kitűnően tartotta magát Novák, aki ezen az útszakaszon végeredményben az 5. helyen végzett. Mivel a teg­napi eredmények az élcsoport tagjai között nem hoztak lénye­ges változás, a nem hivatalos je­lentések szerint a b'elga Maes és Lengyelország válogatottja végzett az Idei Békeversenyen az első he­lyen. A 16. útszakasz nem hivatalos Végeredménye: 1. H. Tesselaar (holland) 3:29:47, 2. Polewiak (lengyel) 3:30:17, 3, Szavcsev (bol­gár) 3:30:32, 4. Pominov (szovjet), 5. Novák [csehszlovák), 6. Peder­sen (dán), 7. Wiles (angol), 8. Serpeml (holland), 9. Bayanl (al­gériai), 10. Van der Linde (fran­cia) 3:34:00. A BÉKEVERSENY ÁLLÁSA A XV. OTSZAKASZ UTÁN: Összetett egyéni verseny: 1. Maes (belga) 51:49:39, 2. Kirilov (bolgár) 51:54:33, 3. Magiéra (len­gyel) 51:55:58, 4. Smolík (csehszlo­vák) 51:56:47, 5. Hoffmann (NDK­beli) 51:56:55, 6. Blawdzln (len­gyel) 51:57:08, 7. Helntz (francia) 51:58:12, 8. Doleiel (csehszlovák) 51:56:45, 9. Marks (NDK-beli), 52:01:05, 10. Szajdhuzsin (szovjet) 52:03:31. Összetett csapatverseny: 1. Len­gyelország 155:48:10, 2. NDK 155:49:09, 3. Csehszlovákia 155 óra 59:51, 4. Bulgária 156:09:01, 5. Szovjetunió 158:27:07, 6. Belgium 156:28:09, 7. NSZK és Nyngat-Bcr lin 156:34:18, 8. Jugoszlávia 158 óra 40:29, 9. Magyarország 156:43:53. A Brit Játékok Szombaton, május 27-én és hét­főn, május 29-én Londonban bo­nyolítják le a hagyományos Brit Játékokat, az atléták nagy sereg­szemléjét. Szombaton a 880 yar­dos futásban, az egymérföldes küzdelemben, valamint a 220 yar­dos vágtában, hétfőn a 100, a 440 yardos, valamint a 2 mérföldes futásban lesz nemzetközi részvé­tei. A 220 yardos versfeny részvevői között ott lesz a dél-afrikai Nash, valamint a lengyel Maniak is. A 880 yardos futásban nagy küzde­lemre van kilátás a magyar Nagy Imre és az ir Carroll között. Az egymérföldes futás esélyesel sz ir Graham és a lengyel Baran. Ez Idén a csehszlovák atléták egyikét sem hívták meg a Brit Játékokra. A sportfogadás hírei A SAZKA 23. játékhetének mfisora: I. L ABDARÚGÓ-LIGA 1. Slovan Bratislava —Jednota Ži­lina, 2. Sklo Union Teplice—Spar­tak Trnava, 3. Lokomotíva Košice —VSS Košice, 4. Spartak Hr. Krá­lové—Spartak Brno ZJŠ, 5. Jednota Trenčín—Inter Bratislava, 6. Bohe­mians ČKD Praha—Sparta Praha. U. LABDARUGÓ LIGA 7. Dnkla Tábor—Baník Most, 8. Dukla Tachov—VCHZ Pardubice, 9. Viktória 2likov—Skoda Plzeň, 10 Dnkla Hraničar Cheb—Spartak Vlaíím, 11. AC Nitra—Zemplín Vi­horlat Michalovce, 12. Tatran Pre­šov—Partizán Bardejov. A skót bajnok diadala LISSZABONBAN CELTIC-INTERNAZIONALE 2:1 (0:1) - Először fordult elő, hogy nem latin csapaté a BEK ­Lisszabonban 60 000 néző előtt a nyugatnémet Tschenscher síp­jelére a két együttes a következő felállításban kezdte a játékot: INTERNAZIONALE: Sartl — Burgnich, Guarnerl, Facchetti, Bedln, Picchl, Bicigli, Maizola, Domenghini, Corso. CELTIC: Slmpson — Craig, McNeill, Gemmell, Mnrdocli, Clark, Johnstone, Wallace, Chal­mers, Auld, Lennox. Az Inter meglehetősen szeren­csés körülmények között szerezte meg a vezetést. A 6. percben a kitörő Cappallini nagyot esett a skótok 18-osán belül, s a nyu­gatnémet játékvezető habozás nél­kül a 11 es pontra mutatott. Maz­zola biztosan értékesítette a bün­tetőt. Utána a Celtic elkeseredett el­lentámadások sorozatával vála­szolt. Sorozatban érte el szögle­télt, a lövésekkel sem fukarko­dott, de az Inter védelme nagy munkát végzett, s amit a mezőny­Játékosok nem tudtak hárítani, Sartl nagy nyugalommal és biz­tonsággal tette ártalmatlanná. Szünet után még nagyobb lett a skót bajnok fölénye. Az Inter védelmét a nagy nyomás szinte megoldhatatlan feladat elé állí­totta. A Játékvezető egyszer a 11­es pontjáról, egyszer pedig szin­tén a 16 oson belülről ítélt köz­vetett szabadrúgást az Inter el­len, s úgy látszott, hogy az ola­szok halogató taktikája felőrli a Celtic idegeit ts. A 83. perc köze­lebb hozta a nagy .fordulatot. Vi­haros skót támadás végén Gem­mell hatalmas lövése talált Sarti hálójába: 1:11 Később az olasz ka­pus egynéhány szerencsés, s egy­ben nagyszerű védéssel bizonyí­totta be, mit tud. Az olaszok idegei felmondták a szolgálatot. Cappellinl a 75. perc­ben belerúgott a labdát birtoká­ban tartó Stmpson kapusba. Már csak 7 perc volt hátra, amikor Chalmers lövése újabb gólt ered­ményezett. A szétzilált Inter már nem tudott erősíteni, sorsa betel­Jesedettl A Celtic teljesen megérdemel­ten szerezte meg a BEK-et. A két együttes közül kétségtelenül ô játszotta azt, amit labdarúgásnak nevezhetünk. Technika, erőnlét, akarás, kapuralövés terén a híres Inter fölé kerekedett. Ilyen har­cos szellemű, mindvégig lanka­datlanul küzdő együttest már rég nem láttunk. Szinte senkit sem lehet egyénileg kiemelni, mind­agyikük tudása teljét adta. Az Inter együttesében Sarti teljesítménye volt a legjobb. Kí­vüle Facchetti, Guarneri, Bedln és az első félidőben Mazzola ját­szott jól. Ax együttes nagyon meg­érezte a sérült Suarez hiányát. Megtörött tehát a jég. Bebizo­nyosodott, hogy nemcsak latin csa­pat nyerheti a bajnokcsapatok Európa Kupáját. A hatszoros győztes Real Mad­rid (1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1986), a kétszeres győztes Benfi­ca Lisszabon (1961, 1982), az AC Milano (1963), valamint az ugyan­csak kétsxer sikeres Internazio­nale Milano (1964, 1965) után Eu­rópa deléről elkerült a legnép­szerűbb kupa, s nem méltatlanul védi a Celtic Glas°owl (ZALA) NAGY VÍVÓVERSENY A szocialista országok vívóinak nagy nemzetközi tornáját a bolgár fővárosban bonyolítják le. Ezen a magyar, az NDK-beli, a lengyel, a román, a szovjet és a bolgár ver­senyzők vesznek részt. Párbajtőrben 36 vívó versenyzett, s a győzelmet az olimpiai bajnok szovjet Krisz szerezte meg a ma­gyar Fenyvesi és a szovjet NyS­kanycsikov efőtt. Kardcsapatban a döntőben Lengyelország 9:7 arány­ban győzött a Szovjetunió felett. Harmadik helyen Magyarország együttese végzett, Románia és Bul­gária csapata előtt. 0 Ax Egyesült Államok ls neve­zett az Unlversiadera, s előrelát­hatólag 88 sportolót indít a ver­senyben. A japánok 207 sportoló­val szerepelnek. Végleges jelent­kezést küldött már Ausztria, Ang­lia, Kanada, Oj-Zéland. India és Svájc Is. Az egyre sokasodó nemzetközi verseny és az egyre kevesebb nemzetközi nagymester (sokan nem tudtak az előírt öt év alatt olyan eredményt elérni, amelyik­kel megerősíthették volna ezt a minősítést) ellenére igen erős volt Szarajevóban a már tizedszer sorra kerülő, tehát jubiláris Fel­szabadulási Emlékverseny. A ki­lenc nagymester között volt az idei szovjet bajnok: SteJn és a legutóbbi világbajnokjelöltek ver­senyének egyik résztvevője: lvkov. Ök ketten osztoztak az első he­lyeken, mig fél ponttal mögöttük / Wwtz 11 11 11 Wm mm IS H * Hí bí Ilii H í ® 11 bí Ilii II U g S ' llfÄIÍ H wM WM \ Wíé ' ém* 138 m IS ll m B BÉ PP WM mm. végzett a második—harmadik he­lyen az amerikai Benkő és a szov­jet Szavon. Az utóbbi 10 pontjá­val teljesítette a „nemzetközi nagymester" címhez szükséges normát, de mivel még nem volt meg a „nemzetközi mester" minő­sítése — csak az .utóbbit kaphat­ta meg. Ám még egy ilyen ered­mény, és ő ls ott lesz a nagy­mesterek sorábanl A további sor­rend: 5—6. R. Byrne (Egyesült Államok) és Cslrlcs (Jugoszlávia) 9 és fél, 7—8. Trlngov (Bulgária) és Nylkollcs (Jugoszlávia), aki négy pontot szerzett a nagymes­terek ellen és teljesítette a „nem­zetközi mester" cím megszerzésé­hez szükséges feltételt. Csak 9— 10. lett a jugoszláv Vukics társa­ságában L. Kaválek csehszlovák nagymester. Eredménye csalódást keltett, hiszen olyan sakkozóról' van sző, aki kiharcolta a zóna­közi döntőben való részvétel ja-, gát. Bemutatjuk az egyik győztes Játszmáját: Szicíliai védelem Világos: Mestrovics (jugoszláv j—i Sötét: SteJn (szovjet) I. e4 c5 2. Hf3 gB 3. d4 Fg7 4. Hc3 cd4: 5. Hd4: HcB 6. Fe3 HfB 7. Hc8: (ugyanezen a versenyen Janosevics 7. Fc4 0—0 8. 0—0 d8 9. h3 Fd7 10. Fb3 Bc8 11. F4 et folytatta Stejn ellen és a játszma döntetlenül végződött). 7. ... bc6: 8. e5 HgB 9. Fd4 Va5 (éles játék­ra vezetett a Dückstein—Stejn játszmában 9. ... c5 10. Fc5: Vc7 II. Fd4 Fe5: 12. f4 Fd4: 13. Vd4: Hf6 14. g4 Fb7 15. Bgl 0—0 16. 0—0—0) 10. Fc4 (a kétélű gyalog­áldozat helyeit számításba jött 10. f4) 10. ...Fe5: 11. 0-0 HfB 12. Bfel dB 13. VeZ (egyenlő állásra veze­tett 13. Fe5: de5: 14. Ve2 Ff5 15. Fb3 e4 16. Vc4 0—0 17. Vc6: a Trln­gov—Stejn játszmában) 13. ... Hg4! 14. Fb3 (több' esélyt nyújtott 14. h3 0—0 15. Fe5: He5: 18. Fb3 majd f4) 14 Fh2: + 15. Khl e5 (Fe5—Ml) 16. He4 0—01 17. Fc3 Vd8 18. g3 d5 19. Hd2 d4 20. Fb4 c5i 21. Vf3 (vagy íl. Fc5: Fb7+ és most He4 re Fe4: majd Hf2: + , 22. f3­ra Fg3: végül 22. Hf3-ra Vf6 nyer) 21. ... cb4:t 22. Va8: Vg5 23. Hf3 Vh5 24. Hh4 (Kg2-re He3 + majd Fh3+ vezért nyer) 24. ...g5 25. f3 Fg3: és világos feladta. 487. sx. fejtiird V. Vlagylmlrov („Nahódkinszkij rabocsij" 1965, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont). Ellenőrző Jelzés: Világos: Kd2, Vbl, Bb4, Fc4, Hh4, gy: e3 (6 báb). Sötét: Ke4, Bal, Fc2, Hf6, gy: d3, e5, e6, és f7 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 5. A megfejtések az ŰJ Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten, minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejté­si létraversenyt vezetünk. A 485. sz. fejtörő (Riczu L.) helyes meg­fejtése: 1. Hg3tl Az e heti nyerte­sek: Kiszel y Árpád, Jolsva— Teplá Voda, Kovács Bálint, Tajty. DELMÁR GÁ-OB

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom