Új Szó, 1967. március (20. évfolyam, 60-90. szám)
1967-03-11 / 70. szám, szombat
ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK: BRATISLAVA: 4.30: Hírek. 7.55: Reggeli torna. 9.00: Hírek 11.00: Hírek. 13.00: Hírek 15.00: Hírek. 17.00: Hírek 19.00: Hangosújság. 22.00: Hírek. 23.35: Hírek l 35: Hírek BUDAPEST (Kossuth adú |- 4.30 Hírek, Időjárásjelentés. 4.32 Hajnaltól reggelig Zenés műsor. Közben: 4.45 Falurádió 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. Kb. 6.30 Hirek, Időjárásjelentés. 7.00 Reggeli Krónika. II. kiadás. Kb. 7.30 0] könyvek 8.00 Hírek. 10.00 Hirek 12.00 Hírek. 15.00 Hírek 17.00 Hírek 19.00 Hírek. 24.00 Hírek. Hétfő, március 13. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Operettdalok. 10.30: Halló, Itt Moszkva beszél. 11.05: Zenélő kaleidoszkóp. 12.00: Tánczene. 13.10: Lengyel reneszánsz zene. 14.05: Zenés ajándékműsor. 15.05: Ifjúsági adás. 15.30: Kórusok. 17.15: Radar 11. 19.20: Belpolitikai kommentár. 19.30: Találkozás a művészettel. 21.00: Táncdalverseny. 21.30: Szülők Iskolája. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.35: Nagy mesterek muzsikája. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Vígan kezdjük a napot. 7.50: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Rövid zenés műsor. 15.00: Tánczene. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15: Daljátékokból. 9.25: A hét előadóművésze: Székely Mihály. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Sántha Ferenc népi zenekara játszik. 12.15: Tánczenei koktél. 13.18: Szimfonikus zene. 14.20: Bordalok operettekből. 14.40: Arany János költészete. VII. Keresztury Dezső előadása. 15.15: Bartók: Népdalfeldolgozások. 15.33: Milva énekel',Acker Bilk és Leon Young együttese játszik. 16.00: A Gyermekrádió műsora. 16.40: Édes anyanyelvünk. 16.45: Kórusok. 17.15: Prokofjev: Péter és a farkas. 17.40: Választ az ország. 18.00: Húszas stúdió. 19.35: Svéd Sándor magyar nótákat énekel. 19.55: Erkölcsös történetek. 21.05: Tánczene. 21.30: Leonle Rysanek-hangverseny. 22.20: Könnyűzene. 22.45: A kor embere. Érettség előtt. Gera György jegyzete. 23.00: Kamarazene. Kedd, március 14. BRATISLAVA: 4.35:—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Szórakoztató zene. 9.30: Találkozás a művészettel (ism.). 11.05: Zenélő kaleidoszkóp. 12.0(1: Tánczene. 13.10: Bach: I — III. Brandenburgi verseny. 14.35: Hangverseny. 15.05: Ifjúsági adás. 15.30: Arnold Flögl énekel. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Ifjúsági adás. 19.30: Zenés ajándékműsor. 20.00: Kedd este. 21.30: Kortárs, ideológiai aktualitások. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.15: Michal Tonecki: Megnyugvás, rádiójáték. 23.15: Nagy mesterek muzsikája. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ismétlés). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Népdalcsokor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): B.22: De Falla: A bűvös szerelem. Balettszvit. 8.50: A sokarcú csapadék. Dr. Zách Alfréd kandidátus előadása. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Könnyűzene Kerekes János műveiből. 10.10: Nagyobbak ők, mint a hadvezérek. Rádiójáték. Irta: Hegedűs Géza. 10.48: A jereb együttes játszik. 11.35: Blaháné. Részletek Polgár Tibor daljátékából. 12.15: Cosl fan tutte. Részletek Mozart operájából. 13.03: Kl ölte meg Bertucz Istvánt? 13.19: Verbunkosok, magyar nóták. 13.50: Kóruspódium. 14.00: Lengyelországi útijegyzetek. 14.30: Először az urnák előtt. 14.45: Ken Grlffin orgonál. 15.15: Mosonyi Mihály: Tisztulás ünnepe az Ung folyónál'. 15.48: Operettdalok. 15.59: Gazd.aságl újságíróké a szó. 17.15: Faragó György zongorázik. 17.30: Reform. Gazdasági szemle. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: Népzene. 19.30: A Szabó család. 20.00: Vlco Torrlanl énekel. Szerda, március 15. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli Blokk. 8.10: Operákból. 9.30: Radar 11. (ism.). 12.40: Tánczene. 13.10: Hangverseny szovjet zeneművekből. 14.05: Zenés ajándékműsor. 15.05: Ifjúsági adás. 15.30: Zenés séta. 17.05: Közgazdasági kommentár. 17.15: Mozaik 67. 19.30: Szovjet együttesek műsorából. 20.00: Rádiókvíz. 21.30: Kamarazene. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.35: Népdalok. 23.00: Dzsesszzene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Tánczene. 7.50: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Faluról' raíura. 15.00: Fényszóró, ifjúsági műsor. 15.20:' Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDA"EPJ7 (Kossuth-adó): 8.22: Dido él A<vjeas. Részletek Purcell operájából 9.00: Orvosi tanácsok. A mozi äsfjervek és a munka. 9.34: Rádió Sz badegyetem. 10.09: Kamarazene. 10.44: Petőfi Sándor verseiből. 10.Ó9: Aranyhíd. Mesejáték. 11.30: A Szabó család (ism.). 12.15: Tánczenei koktél. 13.03: Arany János költészete. Vili. Keresztury Dezső előadása. 13.23: Magyar indulók. 13.32: Cherubini operáiból. 14.05: A „nagy társadalom". — Vaj és ágyú? Gellért Endre dokumentumműsora. II. rész. 14.35: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 15.10: Forradalmi Ifjúsági Napok. 16.00: Közvetítés a Tatabánya—Fiorentina KK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 16.45: Székely Mihály operaáriákat énekel. 17.15: Szimfonikus zene. 18.19: Petőfi útján. Emlékezés az 1942. március 15-1 tüntetésre. Dokumentumműsor. 18.40: Történelmünk dalaiból. 19.30: Magnósok, flgyeleml 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25: Meditációk. Csütörtök, március 16. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Operettdalok. 9.30: Népdalok. 10.15: Zenei miniatűrök. 13.10: Eugen Suchoň: Svätopluk, részletek. 14.05: Tudomány a mikrofon előtt. 15.05,: Ifjúsági adás. 15.30: A Lúčnica műsorából. 17.05: Ű) filmekről. 17.15: Rádióvisszhang. 19.30: Zenés ajándékműsor. 20.00: Ladislav Lúknár: A védő, rádiójáték. 20.35: Szvitek. 21.30: Pablo Casals gordonkázik. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.15: Tánczene. 23.00: A XX. század zenéja. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 10.05: Pionírhlradó. 10.15: Szlovák nyelvlecke. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Ipari adás. (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások és pionírok műsora (ismétlés). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.22: Leányvásár. Részletek Jacobi—Bródy—Martos operettjéből. 9.00: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.10: Brahms-művek. 10.10: Táncmelódiák. 10.52: Erkölcsös történetek (Ism.). 12.15: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. Kotlári Olga és Bojtor Imre énekel. 13.19: Két szonáta. 14.27: Esztrádzene. 16.00: Reményi Ede és a császári rendőrség. Krizsán László összeállítása. 16.38: Arany János költészete. IX. rész. Keresztury Dezső előadása. 17.15: Radnal György magyar nótákat énekel. 17.25: OperaBarátoknak. 18.12: Ifjúmunkás parlament. 18.27: Háromszor három. 19.30: Mozart—Beethoven ciklus. 20.50: 'Csárdások. Péntek, március 17. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Zenés ajándékműsor. 9.30: Rádiókvíz. 11.05: Mindenki kedvére. 12.00: Táncdalok. 14.05: Népdalok. 15.05: Ifjúsági adás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Kulturális híradó. 19.30: Ifjúsági adás. 21.00: Biológia (ism.). 21.30: Max Gregor Big band zenekara játszik. 22.10: Külpolitikai jegyzet. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népzene. 7.50: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd meg hazádat (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Belpolitikai műsor. 15.15: Harmonikaszólók. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.22: Szórakoztató zene. 9.04: Bihari József szerepeiből. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvünk. (Ism.). 10.35: Glgl. Részletek Loeve zenés játékából. 12.15: Tánczenei koktél". 13.03: Csináld meg magad! 13.08: Bánk Bán. Részletek Erkel operájából. 13.50: Ismeretlen hangszeres magyar táncok az 1711—1790 közötti évekből. 14.30: Róka Móka Bábszínháza. 15.15: Üzenetek. 15.55: Hangverseny a stúdióban. 16.35: Fényes SzaBoícs operettjeiből. 17.45: Választ az országi 18.00: Oj Zenei Üjság. 18.40: Hozzon egy dalt Budapestre! 18.45: Boross Lajos népi zenekara Játszik. 19.35: A gépírók. Murray Schisgal rádiójátéka. 20.53: Ritmikus percek. 21.23: Látogatás Székely Mihálynál. 22.20: Orfeusz az alvilágban. Részletek Offenbach operettjéből. Szombat, március 18. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Szórakoztató zene. 9.05: Michal Karín zongorázik. 10.15: Szombati matiné. 11.05: Népdalok és táncok. 12.00: Tánczene. 14.30: Pillantás a nagyvilágba. 15.05: Ifjúsági rádiójáték. 16.30: Mindenki kedvére. 17.05: Zenés revü. 18.00: Autósok, motorosok! 19.30: Vidám műsor. 21.00: Politikai kabaré az NSZK-ban. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.15: Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes Jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.10: Külpolitikai Jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemel. 14.00: Látóhatár, világirodalmi folyóirat. Modern indiai költők versel, összeállítás. 14.20: Népdalcsokor. 15.00: Szülők Iskolája. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adói: 8.22: Lányok, asszonyok. 8.42: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. 9.20: Orvosi tanácsok. 10.10: Zenekari muzsika. 11.00: Julika. Rádiójáték. 12.15: Kálmán Imre operettjeiből. 13.03: Sebestyén Mihály színházi anekdotáiból'. 13.18: Fúvósátlratok. 13.35: Néhány perc tudomány. 13.40: Kóruspódium. 14.05: Ml történt a héten a nagyvilágban? 14.20: Edwin Fischer zongorázik. 15.50: Mérkőzések percről-percre. 17.10: Tánczene. 17.55: Boros Jolán és Mells György magyar nótákat énekel. 18.30: Zenekari muzsika. 20.00: Ki mit tud 60 éven felül? Vidám vetélkedő a Rádió 6 OS stúdiójában. Vasárnap, március 19. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.03: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 8.00: Mesejáték. 9.00: Élőszóval. 9.10: Orosz zeneszerzők műveiből. 10.00: Tudomány és technika. 10.10: Panoráma 6. 12.05: Népdalok és táncok. 12.30: Hírek, kommentár. 13.00: Falurádió. 14.00: Mindenki kedvére. 14.40: IrodíJmt összeállítás. 15.10: Zenés ajándékmüsor. 16.00: A vasárnap sportja. 17.00: Vidám délután. 18.30: Andrej Kucharský énekel. 20.00: Brecht: Kurázsi mama, rádiójáték. 22.00: Hírek. 22.25: Szórakoztató zene. 23.00: Toscanlnl vezényel. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósrnűvek. 8.45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. Közben Bálint bátyó beszél. 13.00: Rivaldafény, 120 perces szórakoztató műsor. BUDAPEST (Kossuth adó): 6.00: Hírek. 6.10: Kellemes vasárnapot! 8.00: Hírek. 8.10: Tánczenekarok parádéja. 9.05: Édes anyanyelvünk. 9.10: Tizenketten a döntőben. Úttörők versenyjátéka. II. rész. 10.00: Szivárvány . . . 12.00: Hirek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Tiszta szívvel . . . Baross Sándor írása. 13.00: Könnyűzene. 13.35: A lőcsei fehér asszony. Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta: Bozó László. I. rész. 14.35: ÚJ operalemezeinkből. 15.00: Hírek. 15.08: Kedves lemezeim. 17.00: Hírek. 17.05: Operettmuzsika. 17.21: Tudósok fóruma. 17.41: Stockholmi Fesztivál 1966. A Svéd Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 19.00: Hírek. 19.10: Nótacsokor, csárdáscsokor. 19.52: Lemezek közt válogatva. 20.10:' Mélyáram. Kassák Lajos elbeszélésének rádióváltozata. 21.07: Dallaf Itáliában . . . 22.00: Hírek. 22.20: Mahler: V. szimfónia. 23.23: Cigányszerelem. Részletek Lehár operettjéből. 24.00: Hírek. GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG Tavaszköszöntó Remeg az erdő, csupa rügy, zizzen a bokor, csapa fütty. Trilla, trillala, tavaszi föld bajnala. Harmatos ágon zäld levél, szénfejii cinke zeng, zenél. Trilla, trillala, tavaszi ég hajnala. Ugrik a szellő, mocorog, hinti a bársony harmatot. Trilla, trillala, tavaszi nap hajnala. Kéklik a szagos ibolya, árad az élet mosolya. Trilla, trillala, tavaszi föld hajnala. Réten a csermely muzsikál, pillog a selymes bárka már. Trilla, trillala, tavaszi ég hajnala. Zümmög a szorgos kicsi méh, kortyol a mézből kicsikét. Trilla, trillala, tavaszi nap hajnala. DÉNES GYÖRGY A HÁROM JÓ TANÁCS TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED UKRÁN NÉPMESE Egy kisfiú ment az erdőn át és fogott egy csalogányt. — No — gondolta — megsütöm ezt a csalogányt és megeszem. A csalogány azonban kérlelni kezdte: — Ne egyél meg, barátocskám, velem úgy sem vernéd el az éhedet. Bocsáss szabadon és cserébe adok neked három jó tanácsot. — fól van — válaszolt a kisfiú. — Ha valóban jó tanácsokat adsz, elengedlek. — Figyelj hát rám. Az első tanácsom: ne akarj olyat, ami nincs. A második: ne sajnáld azt, ami nem tér vissza; és a harmadik: ne higgy a hazug szónak. — Ezt jól mondtad — örvendezett a kisfiú. — Szabadon engedlek. Röpülj! A csalogány felszállott egy fa csúcsára és gondolkozni kezdett: Vajon megfogadja-e a fiú a tanácsaimat? Lejjebb szállt egy ágacskára és így szólt: — Milyen ostoba is vagy te, hallod. Tudnád csak, milyen kavics van a nyelvem alatt, nem cseréltél volna el semmiféle jó tanácsért. Nem akármilyen kavics az. Drágakő! Akkora, mint egy dió és úgy ragyog, mint az aranyló napocska. Ha a tiéd lehetne, te volnál a leggazdagabb ember a falutokban, de még az egész világon is. Ahogy meghallotta ezt a kisfiú, a bosszúságtól majdhogy sírvafakadt. — Milyen szamár vagyok — gondolta. — Miért is engedtem el ezt a ravasz madarat? Kérlelni kezdte hát: — Gyere vissza, kérlek. Vagy ha nem akarsz visszajönni, legalább add nekem azt a drágakövet, jutalmul, hogy szabadon bocsátottalak. A csalogány azonban így válaszolt: — Most már látom, hogy csakugyan ostoba vagy. Elfelejtetted, amire tanítottalak! Sainálod azt, ami nem tér vissza, olyat akarsz, ami nincs és hiszel a hazug szónak. Gondold meg: elférne az én nyelvem alatt egy kavics, méghozzá akkora, mint egy dió? Nemhiába tartja a közmondás: bolondnak a tanács — sárbavetett kalács. Ezt mondta a csalogány és elröpült. VIDÁM SAROK IGAZA VAN — Jóska, ha még egyszer Ilyen rendetlen leszel, elcseréllek egy jó fiúért. — Nehéz lesz anyukám. — Miért? — Mert ki olyan bolond, hogy Jót adjon rosszért? KI KELL PRŰBÁLNI — Gyere be hozzánk Laci — hívta az iskola után osztálytársát Feri. — És mondd, nem harap a kutyátok? — Azt szeretném én is megtudni, ugyanis ma hozta haza az apukám! IÖ MEGFIGYELŐ <= Anyu! Szerintem az új szomszédok rettentően zsugorlak lehetnek. — Miből gondolod? — Abból, hogy a kisbabájuk lenyelt egy tízfillérest és mégis akkora patáliát csaptak miatta. — Nagyon berekedtem, a leckét majd elmondja a magnó. VÍZSZINTES: 1. Januárban jól látható csillagkép. 4. Augusztus bae jól látható csillagkép. 10. Júliusban Jól látható csillagkép. 13. Isten neve a mohamedánoknál. (A második négyzetben két betű.) 15. Katókát. 16. Háziállat. 17. Állam az arab-félszigeten. 19. Októberban látható csillagkép. 20. Hóhér (ékezet felcserélve). 22. A házbérlő (ékezet felcserélve). 23. Íz. 25. Ökorl egyiptomlak főistene. 27. Juttat. 28. M azonos magánhangzók között. 30. Rák nagyobbik fele. 31. Káma baloldali mellékfolyója. 32. Fordítva: leánynév. 34. Város az NSZK-ban. 36. Földbe vert fadarab'. 38. Márciusban jól látható csillagkép (az első négyzetben két betű. 39. Bejegyeztem. 37. Szőr hiányosan. 42. Ásvány egyes fajtál drágakövek. 44. Alit réglesen. 45. Ilyen só Is van. 47. Apátlanok és anyátlanok. 49. Kenyeret zsíroz. 50. A Lett SZSZK fővárosából származik. 52. Júniusban jól látható csillagkép. 53. Decemberben föl látható csillagkép. FÜGGŐLEGES: 1. Azonos a vízszintes 20-szal. 2. Ilyen a tó vize. 3. Folyó a Szovjetunióban. 5. III. 6. Két szó: Férfiöltöny része, és operadalok. 7. 00000. 8. Két szó. Az Odera Baloldali mellékfolyója, és sz-szel az elején matematika. 9. Azonos mássalhangzók. 10. Novemberben látható csillagkép. 11. Kikötő a Balti-tengeren. 12. Kicsinyítő képző. 14. Szeptemberbea látható csillagkép. 16. Délamerikai tevefajta többes számban. 18. Vízinövény. 20. Ital. 21. Februárban Jól látható csillagkép. 24. Májusban jól látható csillagkép. 26. A varrószerszám. 29. Áprilisban jól látható csillagkép. 31. Tejtermék. 33. Európai tenger. 34. Nem kül. 35. A. A. K. 37. Névelővel: nyelvtani fogalom. 39. Közkatona. 40. Ritka férfinév. 43. Gyakori férfinév. 48. A-val a végén olasz pénz. 48. Áss — szlovákul. 51. A vízszintes 12. fordítva. Beküldte: Huszárlk János, Felsőpatony M0LT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: Minden szépet és Jót, ami bennem van, a könyvnek köszönhetem. KIK NYERTEK? Múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtői közül sorshúzással könyvjutalomban részesülnek: Szlovák Margit, Bodrogszerdahely, Csehy Gyula, Tonkovec, Tóth Antal, Tardoskedd, Karády Ilona, PerBenfk, Horváth Csaba, Želiezovce. Leveleiteket, megfejtéselteket az alábbi címre küldjétek: Üj Szó, GYERMEKVILÁG, Bratislava, Gorkého 10. 0ED 1967. III. 11. 8