Új Szó, 1967. március (20. évfolyam, 60-90. szám)
1967-03-17 / 76. szám, péntek
A NAP kel: 5.55, nyugszik: 17.52 órakor. A HOLD kel: 8.18, nyugszik —, órakor. % névnapi u kon szeretettel k ö * * ö n t i GERTROD — ĽUBICA nevű kedvesolvagólnkil • 1872-ben balt meg r. BERNOULLI svájci tizikus és matematikus (szül.: 1700 j • 1817-ben született I . M. HÚRBAN szlovák politikus, szerkesztő és fr6. (+1888) • 1917 ben jelent meg újra a PRAVDA, a Bolsevik Párt Központi Bizottságának sa|tósxerve • 1922-ben alakult meg Lengyelországban a KOMMUNISTA IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG. IGAZ EMBERNEK MINDEN 0T EGYENES. M 51 MILMÚ KORONÁT fordít saját költségvetéséből közép-szlovákiai üzemi klubok, pionírtáborok, óvodák és más üzemi szociális intézmények létesítésére a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom. • A RENDSZERES TESTEDZÉS hatékony védelmet nyújt az infarktus ellen, állapította meg a 12. orvoskongresszuson a betegségmegelőzéssel foglalkozó dr. Nöcker osztrák orvostanár. • BUBORÉKHÁZ hír mozaik i d ö j A r * j Változó, majd sűrűsödő felhőzet. Helyenként futó esők, a hegyekben hózáporok. Nappali hőmérséklet 2—8 fok. Friss, helyenként erősödő északnyugati, északi szél. • HARMADSZOR indult hangversenykörútra Ausztráliába és Új-Zélandra a Smetana'kvartett. © EZER GÉPÉSZT NEVELTEK A losonci járásban a mezégazdasági gépészek a gép- és traktorállomás a tornaijai és HnúšfaLikier-i tanulóközpontjában szereznek képesítést. Jelenleg 171 tanuló készül hivatására, s további 75-öt vesznek fel. A gépállomás az utóbbi három év alatt 479 traktorost, 199 kombájnkezelöt és 174 egyéb szakosftású gépészt nevelt. (v.) B. Faller amerikai műépítész különleges kiképzésű, gömbös félgömbalakú épületei rendkívül látványosak. 0 tervezte a montreali világkiállításon épített amerikai csarnokot is. • AZ ELSŐ HÁZASSÁGI apróhirdetés 240 évvel ezelőtt Jelent meg a „Week of Manchester" című lapban. A hirdető egy nő volt. Tette olyan viharos tiltakozást váltott ki, hogy bezárták és megvizsgálták elmebeli állapotát. • SZLOVÁK NYELVI és irodalmi tagozatot létesítettek a páduai (Olaszország) egyetemen. Feladata, hogy a hallgatókat és az olasz közvéleményt megismertesse a szlovák nép nyelvével, kultúrájával, történelmi múltjával és jelenével. • TÄRGYSORSJÁTÉKOT rendeztek a franciaországi Bayonneban a madárvédelini egyesület tagjai. A bevétel az énekesmadarak védelmét volt hivatva szolgálni. A tombola első díja egy — vadászpuska volt. • 4 780 000 EMBER DOLGOZIK — a statisztikai jelentések szerint — Magyarországon, 150 000-el több mint négy évvel ezelőtt. • A CSEHSZLOVÁK CIRKUSZ vállalat legjobb artistái és idomitót indulnak kéthónapos vendégszereplésre a brüszszeli Royal cirkuszba. Az Állami Sorsjáték nyertes sorsjegye/ 10 koronát nyertek az 1 és 9. •zámra végződő sorsjegyek. 50 koronát nyertek 087, 160, 217, 332, 440, 548, 689, 720, 850, és a 908-ra végződő sorsjegyek. 500 koronát nyertek a követ kező számú sorsjegyek valamenynyi sorozatban: 803, 1342, 2532, 3622, 4945, 5364, 6592, 7131, 8680, 9912, 10815, 11008, 12466, 13191, 14143, 15864, 16623, 17274, 18818, 19017, 20506, 21572, 22751, 23335, 24182, 25277, 26103, 27129, 28718, 29054, 30503, 31150, 32065, 33938, 34395, 35257, 38299, 37346, 38510, 39969, 40341, 41056, 42798, 43631, 44096, 45364, 46041, 47736, 48128, 49133, 50308, 51330, 52183, 53329, 54913, 55427, 56962, 57299, 58426, 59506, 60318, 61981, 62230, 63574, 84525, 65162, 6654B, 67102, 68401, 69136, 70564, 71872, 72902, 73223, 74887, 75446, 76410, 77249, 78349, 79490, 80712, 81914, 82731, 83861, 84731, 85940, 86470, 87829, 88139. 89279. 90142, 91185. 92148, 93983, A római Sze-it Péter székesegyház némileg szokatlan keretben. (UPI—CTK felv.) 94324, 95462, 96982, 97663, 98945, 99734. 1000 koronát nyertek: 120, 2651, 6039, 8644, 9285, 9436, 14972, 15236, 10121, 21320, 21913, 22368, 23583, 24275, 24712, 26316, 28362, 28757, 31020, 32439, 33153, 33535, 36300. 37057, 48498, 49533, 54142, 54375, 54424, 54991, 55760, 57998, 61121, 65397, 65752, 66450, 68865, 69081, 70716, 72050, 72229, 76026, 78841, 84376, 86412, 67733, 88853, 93007, 96880, 97873. 2000 koronát nyertek: 637t, 32569, 34620, 46584, 49863, 52629, 80161, 86979, 87878, 88157. 5000 koronát nyertek: 432, 8285, 22289, 42299, 45255, 59415, 60681, 94862. 10 000 koronát nyertek: 4S19, 52070. 20 000 koronát nyert: 24120. 50 000 koronát nyertek: a.88412, b 61056, d 27300, k 2238, 1 72660, m 23292, B 43108, o 51066, p 3936, S 36500, t 59491, T 18320, t 32740, A 100 000 korona prémiumot a p 68883 számú sorsjegy nyerte. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) • A DOHÁNYZÁS ARTALMASI Túlságosan Idegesen rágta füstölgő szivarja végét a jugoszláv államhatáron Livio Cavalleri trieszti lakos. A vámtisztviselőknek feltűnt az idegesség, átkutatták a gépkocsiját és közel 200 millió régi dinár értékű csempészárut — Darwill karórákat — találtak. .. • HlREK SZERINT fél év múlva kalózteleviziók ls megjelennek az angol felségvizek határán túl működő kalózrádiók mellett. • A KOMAROMI Magyar Altalános Középiskola igazgatósága felhívja az érdeklődök figyelmét, hogy a dolgozók esti iskolájára 1967. április 15-ig jelentkezhetnek a kilencéves iskolák, illetve azzal egyenértékű iskolák végzettjei. Jelentkezni lehet szóban, vagy írásban a következő címen: Stredná všeobecnovzdelávacia škola maď. Komárno, ul. kpt. Jaroša C. 5. • NÁTRIUMSAVAT nyelt 12 hónapos korában egy ma már tízesztendős amszterdami fiúgyermek, és azóta az orvosok szfivetátiiltetéssel tartják életben. Néhány nappal ezelőtt vetették alá a 182. műtétnek. • A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰ üzemi klubjának új, korszerű sacai könyvtárában 14 786 könyv áll az olvasók rendelkezésére. —ti— • JEHUD1 MENUHIN a világhírű hegedűművész a párizsi Operában lépett Jel Paul Paray karmester vezénylésével. A hangverseny érdekessége az volt, hogy 40 évvel ezelőtt ugyanez a karmester vezényelte az akkor 10 esztendős, csodagyereknek számító művész első párizsi hangversenyét. Március 15-én mutatták be a Brnói Színművészeti Főiskola hallgatói a „Kővendég" című szovjet operát. Képünkön Josef Skrobánek Don Juan és Pavol Poláöek Leporello szerepében. (E. Bican — CTK felv.) • MEGTILTOTTÁK a dohányzást Románia összes áruházaiban, üzlethelyiségeiben, valamint azokban a cukrászdákban, amelyeket gyermekek látogatnak. • SZAKÉRTŐK SZERINT a következő tíz évben megháromszorozódik az USA légiforgalma. A jelenleg közlekedő gépeken kívül még 1400-at állítanak forgalomba. összesen 3500 utasszállító repülőgép fog közlekedni. FÖLDÜGYBEN HÁJOS JÓZSEF, KISUDVARNOKI olvasónk szülei földjüket az EFSZ be társították. Ilyen állapot ban örökölte ezeket olvasónk, aki nem tagja az EFSZ-nek. Csupán 40 ár „háztájit" szeretne a társított löldekből. Kérdi, van-e erre igénye. Háztáji-földre csupán szövetkezeti tagnak van igénye. Ha sajátmaga kívánna gazdálkodni, az EFSZ az egész terjedelemben mérne ki önnek pőtföldeket és utólag le kellene rónia a földek utáni eddig felfüggesztett öröklési illetéket is. Nehezen képzelhető el, hugy eredményes gazdálkodás mellett továbbra is állásNyikolajeva-Tyereskova, szovjet űrhajósnő férje A. Nyikolajev társaságában ünnepit 30. születésnapját. (TASZSZ—CTK felv.) • TIZENEGY HALÁLOS ÁLDOZATA volt egy tavaszi zivatarnak Standerton dél-afrikai városkában. A villám becsapott a helybeli iskola egyik tantermébe. 10 gyermeket és a tanítónőt megölte, 12 gyermek megsebesült. • KÉTFEJŰ GYERMEK született a közelmúltban a soproni kórház szülészeti osztályán. A szakorvosok nem tudják megindokolni a ritkaságszámba menő esetet. A csecsemőnek két szíve és két tüdeje volt, s csupán húsz percig élt. • 148 MILLIÓ KORONA költséggel építi a Kohóépítő Vállalat az új egyetemi kórházat Košicén. A kórház gépi berendezéseit és műszereit a legjelentősebb külföldi cégek szál< lítják. —ti—' • KISSE DRÁGA fürdőruhát tervezett egy párizsi szakember. A fürdőruha olyan bikini, melynek felső része hermelinből, alsó része pedig nercből készül. m SZOVJET AUTÓIPARI SZAKEMBEREK 1600 európai autójavító állomás létesítését tervezik. A szervizek a szovjet gyártmányú gépkocsik karbantartásáról gondoskodnának. A javaslatot az egyre növekvő szovjet autókivitel teszi indokolttá. A Szovjetunió a múlt évben 120 000 személy- és tehergépkocsit exportált. • KI AZ ÜR A HÁZNÁL? Megállapították a statisztikusok, hogy Svájcban a családok 61 százalékában, az NSZK-ban 70 százalékban, Ausztriában 75 százalékban a nők gazdálkodnak a család bevételével. • A TREBIŠOVI JÁRÁS dolgozói a NOSZF 53. évfordulója tiszteletére eddig 146 kollektív és csaknem 18 ezer egyéni felajánlást tettek, melyek értéke megközelíti a 16 millió koronát. —k. • MARK TWAIN barátainak amerikai egyesülete tanársegédet keres, aki tudományos előadásokat tartana az egyetem „humor-tanszékén". • SZEPSI VÁROS egyike a CSKP XIII. kongresszusa tiszteletére szervezett falufejlesztési verseny győzteseinek. A kormány első fokozatú elismerésben és piénzjütalomban részesítette a várost. A pénzjutalmat egy városi autóbusz vásárlására használják fel. —k. mi $ppgv hol mikor O HVIEZDA: A fáraó (lengyel) 15.30, 19 ® SLOVAN: Ballada Voj. ta Mariná járói (szlovák) 15.30, 18, 20.30 a DUKLA: Háború és béke, II. rész (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Aki nem bírja szusszal (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 o METROPOL: Yoyo (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK; Halál a függöny mögött ((cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: ÉszakAlaszkában (am.) 17.30, 20 © TATRA: Élők és holtak I—II. rész (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Gyilkosság hazai módon (cseh) 17.30, 20 © PALACE: Ro. mulus és Remus (olasz) 22 O MÁJ: Kallódó emberek (am.) 18, 20.30 O MLADOSŤ: Translt Carls. bad (cseh) 17.30, 20 © ISKRA: Az ördög és a tízparancsolat 17.15, 19.45 © ZORA: Élet a kastély, ban (fr.) 17.30, 20. © SLOVAN: Halál a függöny mögött (cseh) © TATRA: Finom kis háború (francia —román) © ŰSMEV: A légió (lengyel) © DUKLA: Kemény nap (angol) © PARTIZÁN: Harc a sátánnal (mexikói). © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A vágy villamosa (19) © KIS SZlNPAD: Rejtélyes körülmények között (19) ® ÚJ SZlNPAD: Rosemarie (19.30) © ZENEI SZlNHÁZ: Angol big-beat együttesek műsorából (19.30). KOŠICEI SZlNHÁZ © Csárdáskirálynő (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: © DIÓSZEG: A néma levente 119.30). © ÜDÜLŐ ÉS KULTÚRPARK (Bratislava): 20.00: A Komenský Egyetem természettudományi karának bálja. fc.r qtHfovq j (magyar adás): 7.U0: Hírek, időjárás, műsorismertetés 7.15: Népzene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd meg hazádat (ism.). 12.30: Rövid zenéi műsor. 15.00: Belpolitikai műsor. 15.15: Harmonikaszólők. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 9.25: 9.55: 10.25: 12.10: 17.15: 17.45: 18.05: 19.00: 19.20: 19.30: 21.30: 21.55: Honismereti műsor (ism.). Biológia. Goncsarov—Cuveller: Oblomov, tv-játék. TV Híradó. Gyakorlati gazdaságtan (Ismétlés). Tudomány és technika. A kapitány, tv-profil. TV Híradó. Mezőgazdasági jegyzetek. Fehér péntek. Marek Culen emlékezete. TV Híradó. televízió n .. * 8.05: Iskola tv. 9.31: Nyomok az óceánban (ism.). 10.50: A posztlmpresszlonizmus (Ismétlés). 11.20: Telesport (Ism.). 13.35: Iskola tv. 18.50: Ki miben tudós? Földrajzközépdöntő. Közben 19.00—19.30; Pedagógusok fóruma. • SZÁZ ORSZÁGBA szállít távírógépeket az NSZK-beli Siemens cég. A húszas évektől 1945-ig 445 000, a háború után pedig 205 500 ilyen gépet gyártott. ban tudna maradni. Az EFSZ valószínűleg ott tesz kivételt, ahol a nem tagok maguk, vagy családtagjaik lehetűségelk szerint bekapcsolódnának az EFSZ munkájába, és természetesen múlik azoa ls, van-e a szövetkezetnek nélkülözhető földje. KIS MIKLÓS, KAPOSKELECSÉNYI olvasónk azt kérdi, kié az EFSZ-ben társított föld tulajdonjoga? Eladhatja e a tulajdonos az EFSZ ben társított földjét? Eladhatja-e akkor is, ha az a község rendezési tervek alapján belteleknek számít? Az EFSZ-ben társított föld tulajdonjoga továbbra is annak eredeti tulajdonosát illeti meg. Ax EFSZ a társítással szövetkezeti használati jogot szerez a társított földekre. A társított földet csak az EFSZ hozzájárulásával lehet azonban másnak eladni. Ha a kérdéses telek házhelynek számít, azt a tulajdonos csak az államnak (HNB) adhatja el, amely azután az építkezni akaró polgárnak személyi használatba utalja ki. Beépítetten házhelyet szerződéssel csak egyeneságú rokonok és testvérek ajándékozhatnak egymásnak (800 négyzetméterig). Indokolt esetben — a beépítési tervvel összhangban — házhelyet a HNB ki is sajátíthatja és utána kiutalhatja a rászoruló építkezőknek személyi használatba. Dr. F. J. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506:39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Űstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-27'71212