Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)

1966-12-15 / 345. szám, csütörtök

* ITcTó^llllllllllllllllHIIIIIIIIHII hír mozaik krónika 9 MEGTALÁLTÁK LŐCSEI PÁL MESTER HÁZÁT Csütörtök, december 15. A NAP kel: 7,25, nyugszik: 15,53 óra­kor. A HOLD kel: 10,35, nyugszik: 18,57, árakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VALÉR — IVICA, nevü kedves ol­vasóinkat. • 1613-ban született LA ROCHE­FOUCAULD francia Író (+ 16801. • 1880 ban született MAXWELL ANDERSON, haladó északamerlkal Író ( + 1959). • 1941 ben ezen a napon halt hősi halált GABRIEL PERI francia kommunista újság­író, az ellenállási mozgalom har­cosa, akit a németek végeztek kl (szül.: 1302). KÖNNYEBB BÖLCSNEK LENNI MÁSOK SZAMARA, MINT A MA­GUNK SZÁMÁRA. La R o c h e f o u c a n 1 d Változó felhő­zet, a hegyekben hófúvás. A nap­pali hőmérséklet 0, plusz 3 fok. A Duna menti sík­ságon 5 fok kö­rül. Mérsékelt nyugati, északnyu­gati szél. A délutáni órákban Szlo­vákia nyugati részén tovíbbi fel­hőképződés. JUGOSZLÁVIAI TUDÖSÍTÖNKTŰL: Szépségkirálynő a rács mögött Három hónappal ezelőtt vá­lasztották meg Novi Sadon (Új­vidéken) a Vajdaság szépség­királynőjét. Jelena Sesevica 19 éves szépség azonban másért lett híressé, jobban mondva hírhedtté. Két egyetemista ba­rátjával ugyanis betört egy No­vi Sad-i ékszerészhez, ahonnan, nyolcmillió régi dinár értékű ékszert vittek el. Míg a két fiú a kincseket a zsákba rakta, a szép Jelena őrködött a kihalt éjszakai utcán. A rendőrség nyomozni kez­dett a körmönfont betörők után. Egyik nap azonban várat­lan látogató állított be a rend­őrségre. Az rjyik tettes édes­apja ugyanis felfigyelt fia szo­katlan idegességére és a fia zsebében a betörésről beszámo­ló helyi'újságokra. Fia szvette­re alatt meg is találta az ék­szeres zacskót. Ekkor fülön fogta a fiát és elmentek a rend­őrségre, visszavitték az eloro­zott holmit. A kihallgatáson a fiatalok nem tudták megindokolni, mi­ért követték el a bűntettet. Mindhárman jól kereső család gyermekei. Szőlőt termő fűzfa A Száva folyó portján Crkve­nog Boka község közelében hi­hetetlennek tűnő furcsaságra bukkant az egyik helyi lakos: A fűzfák szőlőt teremtek. Sen­ki sem tudja megmagyarázni, hogyan fogamzott meg a szőlő fűzfában. APRÓHIRDETÉS • A STAVOINDUSTRIA n. v. ógyallal malátagyár építkezésén azonnal alkalmaz szakképzett da­rabbérezőt. Jelentkezni lehet a kővetkező címen: Stavolndustria, n. p. PAM, Hviezdoslavovo nám. 21, Bratislava. ÚF-783 • Családi házat veszek. 1-szobás lakást (I. kat.) pótlakásként nyújthatok. Jelige: Bratislava — 1966/67. U-787 • Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik elkísérték utolsó útjára tragikusan elhunyt drága jó férjem, szerető édesapánkat és felejthetetlen testvérünket, Gaál Sándort, 1966. november 25-én a topofnlkyl temetőben. A gyászoló család U-788 Ivan CJMlupecký oki. törté­nésznek, a Levočai Állami Le­véltár dolgozójának hosszan tar­tó kutatómunkája eredménye­ként sikerült FrantiSek Kotrba restaurátor segítségével meg­állapítania, melyik volt Lőcsei Pál mester háza. A ház ma ts létezik, s a gyönyörű levočai városházával szemben áll. Mind­máig megőrződött a gót stílű kapuja és reneszánsz homlok­zata. 9 ESÖ UTÁN KÖPÖNYEG Günther Sachs, Brigitte Bárdot férje elkoboztatta a párizsi Lal clmü folyóiratot, mert a lap in­diszkrét életrajzot közölt róla. Ez azonban nem sokat segített, amíg ugyanis a bíró az ítéletet kimond­ta, a lap 4G0 ezer példánya már elkelt. • RADOVAN F. SPIŠIAK ze­neszerzőnek, a Košicei Állami Színház karmesterének új ba­lettjét — „Az arany csillagot" —, amelynek országos bemu­tatója ez idén Košicén volt — a közeljövőben az NDK-beli Ge­rában is előadják, j tál 9 ELŐZÉKENYSÉG Az amerikaía,. u ,<t » «•* ve­géig automatikus irányító­berendezésekkel szerelik fel a repülőgép-anyahajókat, amelyek lehetővé teszik, hogy a repülőgépek piló­ta nélkül szálljanak le.. (CTK — UPI felv.) • AZ ERSEKÜjVÁRl ELEKT­ROSVIT üzemben gyártott mű­anyag bányászlámpák kiváló 'szolgálatokat tesznek már a slovinkyi vasércbányában. Az új típusú lámpa sokkal köny­nyebb, és háromszor erősebben világít, mint a védősisakhoz erősített bányászlámpa. Továb­bi előnye, hogy izzója kétszál­las, tehát aránylag messzire vi­lágít, ezenkívül ha az egyik iz­zószál kiég, a bányász bekap­csolhatja a másikat. Gyakorta tilag nem fordulhat elő, hog$ az ilyen lámpával felszerelt bányász, világítás nélkül ma­radjon a tárnában. • A Komáromi Stetner Gábor Hajógyár újítóinak 117 Javaslatát valósították meg ez év november végéig, s ez csaknem egymillió korona megtakarítását tette lehe­tővé. • KOSICE KÖZPONTI FEK­VÉSŰ könyvkereskedéseiben bevezették az ukrán nyelvű iro­dalmi alkotások rendszeres áru­sítását. (tiI 9 BIZTONSÁG A chicagói rendőrség pénzha­misítókat leplezett le. Nyomdá­juk ugyanabban az épületben mű­ködött. ahol a „Bankjegyhamisítás ellen küzdő hivatal" székel. A pénzhamisítók bevallották, hogy ebben az épületben bizton­ságban Érezték magukat. Egy stockholmi bárban a követ­kező felirat olvasható: — Kérjük azokat a vendégeket, akik étkészletünk egyes darab­jait magukkal óhajtják vinni az itt töltött kellemes órák emlékére, diszkréten süllyesszék zsebükébe a késeket és kanalakat, nehogy jó hírükön csorba essék. • ESZPERANTÓ ESKÜVŐ Eszperantó nyelven mondta ki az igent Magyarországon az orosházai Korom Margit bíró­sági tisztviselőnő és Zobercz Rudolf jugoszláv gépészmérnök az anyakönyvvezető előtt. • 22 MILLIÓ hektár erdő van Svédországban. Európa lakosai­ra fejenként 0,3 hektár, ugyan­akkor minden svéd lakosra 3,2 hektár erdő jut. Menyasszonyok ligyelinébel Amennyiben a közeljövőben óhajtja kimondani a boldo­gító igent, rendelje meg a képünkön látható Iondoni modellt. Praktikus, kényel­mes és eredeti. (CTK — UPI felv.) • A KELETI VASÚTIGAGATÖ­SÁG intézkedése értelmében a I vasútállomások csak olyan fenyőfát szállíthatnak akár gyorsáruként, akár csomag­ként, amelyről a feladó vagy az utas felmutatja a megvé­telt Igazoló nyugtát. Minden fa törzsén fel kell tüntetni az eladó erdészeti üzem jelzését. A vasút­állomások fenyőküldeményeket csak december 20-ig szállítanak. 9 MOTOROS SZELÍDÍTŐ Elmer Debusk Los Angeles-i autóbuszvezető egy megvadult szarvasmarhacsordát jármüvé­vel addig kergetett, amíg az ál­latok „harciassága" lecsillapo­dott. A csorda nyugodtan visz­szatért a farmra. Könyv — egy fejlődő váró* mindennapjairól Régi adósságot rótt le a Ke­let-szlovákiai Kiadó, amikor a napokban megjelentette a „Ko­šice! románc" című tartalmas, gazdag fényképanyaggal és szí­nes felvételekkel tarkított fo­toalbumot. A rövid időn belül ls jelentős sikert aratott könyv­ről Tomáš Považan elvtárs, a Kelet-szlovákiai Kiadó igaz­gatója, munkatársunknak i kö­vetkezőket mondotta: • Mit tartalmaz a publiká­ció? — Zubrický József 154 pom­pás művészi fényképe és Rácz Olivér lírikus szövege egy vá­ros múltját, fejlődését és táv­latait érzékeltetik. A fotoal­bum megörökíti Košice vala­mennyi jelentős műemlékét számos régi házát, utcáit, új városrészeit és a fejlődő város mindennapi életét. • Milyen az első visszhang? — A „Košicei románcból" Szovjet segítséggel autósztrédát építenek Afganisztánban. A kö­zelmúltban fejeztek be egy 214 km hosszú útszakaszt. Képün­kön: Az új út egyik szakasza. (ČTK — TASZSZ felvétele) • A BALATON — a tudósok véleménye szerint — 20 ezer esztendős. Miután kiszáradással fenyeget, a szakemberek egy csa­torna segítségével a Dunából akarják pótolni a tó vízveszte­ségét. • HAZÁNKBAN a villamosok, a trolibuszok és a városi autóbuszok 1955-ben 1158 000 000 utast szál­lítottak, tíz évvel később már kb. másfél milliárd személyt. 1970-ben az ntasok száma előreláthatólag egymilliárd 700 millióra emelke­dik. A városi közlekedési eszkö­zök sebessége 14—18 km óránként. A cél az, hogy elérjék a legna­gyobb engedélyezhető sebességet, óránként 40 kilométert. • BRATISL A VA-Ö LIGETBEN de­cember 13-án Szegföldy László la­kásában tűz ütött ki. Szegföldyné kb. 11 órakor orvoshoz ment és egyedül hagyta háronf gyermekét, a négyéves Arankát, a hároméves Lászlót és az egyesztendős Józse­fet. Távozása előtt nem zárta el az olajkályhát. A tüzet akkor vet­ték észre, amikor a veranda már lángokban állt. Skvarenina rendőr alhadnagy betörte az ablakot és Ugiak, valamint Bartoš elvtárs be­hatolt a lakásba, ahol már látni se lehetett a füsttől. A két idő­sebb gyermeket kihozták az utcá­ra. Amikor a szomszédok jelezték, hogy még egy gyermek van a szo­bában, a rendőr alhadnagy a már lángokban álló lakásból kimen­tette az egyéves Józsefet ls. A négyéves Aranka és az egyesz­tendős József meghalt, a három­éves László életben maradt. • AZ EGEREK zavart okoz­nak Zombor vízszolgáltatásában. A városi vízvezeték-hálózat szi­vattyúállomásának környékén annyira elszaporodtak a mezei egerek, hogy még a vezérlőasz­tal műszerei közé is befészkel­ték magukat. -— • A VILÁG aranykészlete je­lenleg 673 ezer tonna, tizenöt­ször több, mint 1492-ben, Ameri­ka felfedezésének évében volt. BRATISLAVA • SLOVAN: Muri (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Kelepce Ha­mupipőkének (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 POHRANIČ­NÍK: A szerelem képel (angol) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: A lé­gió (lengyel) 15.45_ 19.30 • DUKLA: Háború és 1)éke I. rész (szovjet) 15, 18, 21 * METROPOL: Vakáció Y vettel (spanyol) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Boldogság (francia) 15.30, 18, 20.30 • PA­LACE: Morál 1963 (NSZK) 22 ® OBZOR: Lesl kapitány (jugoszláv) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Bűnözök (olasz) 17, 19.30 • ZORA: Ameri­ka, Amerika (amerikai) 17.30 9 MÁJ: A szárnyas Flfl (francia) 18, 20.30 9 MLADOSŤ: Szigorúan figyelt vonatok (cseh) 17.30, 20 9 ISKRA: Jelek a város fölött (jugoszláv) 17.15, 19.45 9 MIER: Katonalányok (olasz) 17.30, 20 O NIVY: Az éjszaka (olasz) 17.30, 20. KOSICE • TATRA: Dollárházasságok (amerikai) 9 ÜSMEV: Később, kedves (amerikai) 9 SLOVAN: PONREPO-mösor 9 PARTIZÁN: A gyöngy (mexikói). BRATISLAVA • NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco 19 • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A vágy villamosa (19) # KIS SZÍN­PAD: Mennyezetes ágy (19) ® ÜJ SZÍNPAD: A tojás (19.30) 9 ZE­NEI SZlNHÁZ: Elvls Presley dalai 119.30). KOŠICE • MA: Anyégln 9 HOLNAP: Trubadúr (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: 9 Pozsonyeperjes: Dandin György 9 Zselíz: Úri muri (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 7.15 Szórakoztató zene. 7.50 Hírek. 9.45 Iskolások műsora. 10.05 Plonlrhíradó. 10.15 Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek. 12.10 Pillantás a nagyvilágba (lsm.J. 12.25 Rövid zenés műsor. 15.00 Iskolások és pionírok mű­sora (ism.). 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. televízió BRATISLAVA 16.05: 16.35: 17.50: 18.10: 18.40: 18.50: 19.00: 19.15: 19.20: 19.40: 20.15: 21.30: 22.00: Kicsinyek műsora. Matematika. 6. (lsm.J. A Lengyel TV Magazinja. A Lengyel TV napja alkalmá­ból. A folyó és a föld, lengyel riportfilm. Gyermekműsor. Táncdalok. TV Híradó. A lengyel nagykövet beszé­de. Tv-napló. Sopot 66. Filmriport a dal­fesztiválról. A mester, lengyel tv-fllm. William Shakespeare—Ta­deusz Baird: Szerelmi szo­nettek. TV Híradó. 6000 szlovák példányt nyomat­tunk a belföldi piac számára, 1000 magyar példányt pedig Ma­gyarországra szállítottunk. A fényképmelléklet magyarázó szövegrésze szlovák, orosz, né­met, angol, francia és magyar nyelvű. Véleményem szerint a Zubrlcký---Rácz „kettős" műve komoly sikerre számíthat mind idehaza, mind külföldön. • A Kelet-szlovákiai Kiadó legközelebbi terve? — Suržin Pál, lőcsei költő „Már felszállt a por" című versgyűjteményét jelentetjük meg rövidesen. (tä) BUDAPEST 8.10 és 9.00: Iskola-u . 9.31: Belphégor, I rész (Ism.). 10.35: Alagút a Mont Blanc alatt. 11.10: Iskola-tv. 11.35: Barokk és rokokó művészet Európában (ism.). 13.35, 14.30 és 16.10: Iskola-tv. 17.15: Ottörőhlradó (Ism ). 17.30: Zenekedvelő gyerekek. 18.15: Hírek. 18.20: Telesport. 18.45: Oj létesítmények. Tiszasze­derkény. 19.10: A világ térképe elfitt. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Studlo Uno. Az Olasz TV könnyűzenei stúdió műsora. 20.45: A TV Irodalmi Klubja. A nagyváros fényei. Kb. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. • JANUÁRBAN kezdik for­gotnl Rómában Lev Tolsztoj An­na Karenina című regényének újabb filmváltozatát. A címsze­repet Gina Lollobrigita alakít­Ja. UJSZ0 Kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava,' Gorkij — utca 10. Telefon 537 16. 512-23. 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506 39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, jesenský u. 12 — telefon: 551-83. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústrední expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-22*61894

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom