Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-14 / 284. szám, péntek
kTó^iemmiiiiminiiii h ír mozaik imill!llllllllllllllllllllll[EIHZ*ö Péntek, október 14. A Nap kel: 6.00, nyugszik: 16.59 órakor. A Hold kel: 6.05, nyugszik: 3.58 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HELÉN — BORIS nevű kedves Olvasóinkat. • 1861-ben született ALOIS MRSTlK író (+ 1925). • 1931 ben balt meg )AN IGOR HAMALIAR szlovák irodalomkritikus és közíró. BOLDOG, AKI A DOLGOK OKAIT FELISMERNI VÉLI. VERGILIUS hőmérséklet szél. 18 • 2411 FILMET LÁTOTT eddig egy jugoszláv pályamunkás. Valahányszor moziba megy, mindig gondosan bejegyzi egy füzetbe a film címét, műfaját és a belépőjegy árát. Kanadai tudósítónk jelenti NINCS TÖBBÉ KOPASZ FEJI Valentin Simbulan manilai borbély megtalálta a hajnövesztés titkát. Találmánya annyira tökéletes, hogy megkapta rá a szabadalmat. Kísérleteinél abból indult ki, hogy a kopaszodást valami baktérium okozza, tehít ezt kell felkutatni és elpusztítani. A második elgondolása az volt, hogy a hajnövést — akár a növényét — elősegíti a fertllizer használata. Tizenöt évi kísérletezés után végül elkészítette az orvosságot és kidolgozta a megfelelő módszert. A növényekből és gyökerekből készített kenőccsel eredményesen kezelt orvosokat, kormányzókat, sőt borbélyokat, fodrászokat Is. A hatás csodálatos: négyheti kezelés után nőni kezd a kopasz férfi vagy nő haja. ASSZONY, AKI ALVA SZÜLT Lansing amerikai városban Mrs. Elden Summerix 21 éves fiatalasszony terhességének 9. hónapiában egy délután lefeküdt aludni. Alvás közben megszülte gyermekét és mire felébredt, mellette feküdt hét font 13 uncia súlyú kislánya. Az asszonyt és az újszülöttet azonnal kórházba szállították és az orvosi jelentések szerint anya és gyermeke jól érzi magát. NV. F. / MAR MOST BIZTOSÍTSA újsácásüsahá 12 OLDALAS SZOMBATI SZÁMUNKAT Etelka példája — Dobossy László írása Vályi képek — Ahol hajdanában betyárok jártak. Veres János riportja A bokszoló — Monoszlóy Dezső novellája Álmaim — Dávid Teréz tárcája Oj tartomány a tenger helyén — Hogyan hódítanak el a kitartó hollandok újabb termőföldedet a tengertől? Keresztrejtvény SZÁRAZ VÍZI Tudományos szenzációt Jelentenek Baselből. A vegyészek egy csoportjának sikerült előállítani a „száraz vizet". Ez porszerfi anyag, amelyet a cigarettafüsthöz hasonlóan lehet a levegőbe fújni. Felhasználása nemcsak a porfeldolgozó iparban hanem a kozmetikában és élelmiszeripar terén is forradalmi változásokat idézhet elő. időjárás A reggeli és a délelőtti órákban a síkságokon helyenként köd^ napközben felhős Idő, a nappali -20 fok, gyenge • A RIMASZOMBATI járásban havonta átlagosan 300 000 koronát helyeznek el a takarékpénztárakban. Az üzemi takakarékoknak 8000 tagjuk van. Az elmúlt tizenhárom év alatt a betétkönyvek száma ötszörösére, a betétek összege háromszorosára növekedett. (v.J • KEZDŐDIK a Csemadok új Idénye Érsekújváron. Az első előadásra október 17-én este 19 órakor kerül sor az alapszervezet székházának nagytermében. Tárgya: Török világ Érsekújváron. Előadó: Kovács Károly. • KUBÁBAN vendégszerepel november 5-től a Moszkvai Nagyszínház. NÉGYHAVI ELŐ NY Egy hónappal ezelőtt szilveszterezett a handlovái szénbányák 22 tagú geológiai kutató csoportja. Szeptember elején az egész évre tervezett 900 méter furat helyett 953 métert ért el a csoport, s az azóta eltelt egy hónap alatt is 137 százalékra teljesíti tervét. (V. G.) • KONTAKT-LENCSÉKET készít rövidlátó kutyák számára egy chicagói szemorvos. • VARSÓBAN szerződést írtak alá a lengyel és a brit BBC televíziós állomások együttműködéséről. • ÉVRŐL ÉVRE NÖVEKSZIK a gyógynövények exportálása a bardejovi járásból. Ez év végéig — többek között — 100 tonna csipkebogyót szállítanak Svédországba részben nyers, részben feldolgozott állapotban. (tl) • 400. ÉVFORDULÓJÁT ünnepli október 18-án az olomouci Állami Tudományos Könyvtár. Könyvállománya 800 ezer kötet. • A BRATISLAVAI Szlovák Nemzeti Színház operaszínpada október 22-én 19 órakor mutatja be G. Verdi „Nabuceo" című művét. • „FÉNYSUGÁRTÓL AZ IVLÁMPÁIG" a neve a kosicet Műszaki Múzeumban létesített kiállításnak, melynek exponátumai a világítás fejlődését érzékeltetik. (ti) - • ÉDES EXPORT Négyszázezer koronával teljesítette túl évi kiviteli tervét cukorkákból a trebíšovi Élelmiszeripari Kombinát. • A PUSZTlTÖ SZÉLVIHAR, amely október elején Kuba keleti vidékei felett dühöngött, valóságos katasztrófát idézett elő. A hatóságoknak 150 ezer embert sikerült idejekorán kitelepíteni a veszélyeztetett területről. Az anyagi kárt 20—30 millió dollárra becsülik. • EGY ISMERETLEN VÍRUS évente tízezer csecsemő halálát okozza az Egyesült Államokban. Ma avatják Félen (Bratislava vidéki járás) az új, korszerűen felszerelt művelődési otthont. Több mint 700 ezer korona költséggel épült. (Tóth Alajos felvétele) • A BRNÓI KERÜLETI BÍRÓSÁG október 13 án tárgyalta Braniszlav Savics 28 éves jugoszláv diák bűnügyét, akit a Breclavi Járásbíróság csempészésért nem jogerősen nyolchavi börtönre és az országból való kiutasításra, valamint 32 160 korona megtérítésére ítélt. A fellebbviteli bíróság az ítéletet jóváhagyta. • A TURISZTIKA és sportfilmek első nemzetközi fesztiválja csütörtökön kezdődött a jugoszláviai Kranjban. A beérkezett 96 film közül 43-t taláK versenyképesnek a selejtező bizottság, köztük egy csehszlovák és egy magyar filmalkotást is. • AZ 1966. ÉVI ORVOSTUDOMÁNYI Nobel díjat Peyton Rous professzornak, a New York-i Rockefeller Intézet dolgozójának és Charles B. Huggins professzornak, a chicagói Egyetemi Kórház dolgozójának adományozták. Rous a daganatot előidéző vírusok felfedezéséért, Huggins pedig a prosztata rákos megbetegedéseinek hormonális gyógyítása terén elért eredményeiért érdemelte ki a kitüntetést. Lapunkban is közöltük, hogy Elstee holland városban a református lelkész isten büntetésének minősítette a gyermekbénulást és megtiltotta a védőoltások alkalmazását. Néhány szülő tiltakozott az elmebajra valló kijelentés ellen, akadtak azonban fanatikusok, akik betartatták a pap utasítását. Képünkön az egészségügyi dolgozók előkészítik a szérumot, de csak azokat a gyerekeket oltják be, akiknek szülei ebbe beleegyeztek (a képen leni). A kép felső részén láthatók azok a gyermekek, akik szüleik butasága miatt nem juthatnak védőoltáshoz. (CTK —AMP felv.) • TÜZIMÁDÖK NYOMAIRA BUKKANTAK a szovjet régészek az örmény SZSZK hegyvidékén. A tudósok a leletekből megállapították, hogy a Metsamor nevű lelőhely volt a történelem előtti fémkohászat központja és a prehisztorikus kohászok már foszfort és stronciumot használtak katalizátorként. • EL GRECO 500 EZER líra értékű festményét lopták el Ismeretlen körülmények között egy milánói magánlakásból. • A TÜLZOTT feketekávé-fogyasztás veszélyes a gépkocsivezetőkre, mert idegességet, félelemérzetet és szédülést okozhat — állapította meg dr. Dale Friend, a bostoni közlekedésbiztonsági konferencia egyik előadója. • A BUDAPESTI FIATALOK az Idén több mint 2 milliárd 200 000 forint értékű társadalmi munkát végeztek. Mintegy 6 ezer középiskolás és egyetemista csaknem 70 ezer munkanapot dolgozott. • A BRATISLAVAI Szlovák Műszaki Irodalmi kiadó az UNESCO védnöksége alatt eladással egybekötött állandó kiállításon mutatja be a rendszeres és időszaki tudományos és szakirodalmat. • KOLUMBUSZ ARANYÉREMMEL tüntette ki a Nemzetközi Közlekedésügyi Intézet a japán vasutakat a világ leggyorsabb közlekedési rendszerének megvalósításáért. A nevezett rendszer a több mint 515 kilométeres Tokaido elnevezésű, a legfejlettebb gépi és elektronikai berendezésekkel felszerelt vasútvonal. • SZABÁLYOZHATÓ SZÁRNYNYAL szerelték fel az amerikai Jim Hall versenykocsiját. Állítólag ettől biztosabb lesz a kocsi fekvése az úton. • OKTÚBER 20 VAL kezdődőleg a Csehszlovák Televízió „Közügy" (Vec verejná) címen a bérpolitikával kapcsolatos problémákkal foglalkozó műsort sugároz. • ÜNNEPÉLYESEN leleplezték a westerplattei hősök emlékművét, amelyet a tengerpart védőinek és a lengyel katonai és kereskedelmi flotta tengerészeinek emlékére emeltek. M AZ AMERIKAI hatóságokat egyre Inkább aggasztja a törvénytelen gyermekek számának növekedése Dél-Vietnamban — jelenti a New York Herald Tribúne. Pontos számukat éppúgy nem lehet tudni, mint Dél-Koreában, vagy Japánban. KECSKEK A PORONDON Amikor manapság azt a mármár közhellyé vált mondást halljuk, hogy a meglepetések korát éljük, nem igen gondolunk a cirkuszokra. Pedig megtehetnénk. E bizonyító valóság egy részecskéje a Bratislavába érkezett Európa Cirkusz is, mely szombattól, október 15-től október 30-ig esténként (szerdán, szombaton ós vasárnap délután Is) a nem mindennapi meglepetések szép számával kívánja szórakoztatni a szlovák főváros és környéke lakosságát. Négy ország cirkuszművészetének kiválóságai, Magyarország, Bulgária, az NDK és hazánk akrobatái, állatldomítói mutatják be, milyen meghökkentő bátorságot kölcsönöz az embernek M testi ügyesség, milyen elképesztő ereje van az állatot képességeiben átformáló emberi türelemnek, gondolatnak és módszernek. Vitatkozni bőven lehetne arról, melyik a műsor legkiemelkedőbb száma: a bolgár artista halálugrása, vagy a rács nélküli porondon ügyeskedő jegesmedvék mutatványa, vagy a négy és fél tonnás elefánt könynyed borotválása. Mindegyik bámulatos, mindegyik elámító Kétségtelen azonban, hogy a korzikai kecskék szereplése egyedülálló. Ez a szakállas, négylábú jószág az állatvilágnak ugyanis távolról sem a legokosabbja. A német Idomító e száma tehát bravúros eredmény, méltán megtapsolhatjuk. (szó) BRATISLAVA • DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 O PRAHA: Szárnyas Fifi (francia) 10.30, 13.30, 16 00, 18.30, 21.00 o METROPOL: Katonalányok (olasz) 15.30, 18.00, 20.3Q • TATRA: Kl akarja megölni Jessiet? (cseh) 15.45. 18.15, 20.45 % HVIEZDA: A Szűz jegyében (cseh) 15.30, 18, 20.30 £ SLOVAN: Cherbourgi esernyők (francia) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Japán és a kard (japán) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Fracasse kapitány (francia) 17.30, 20 • PALACE: Az éjszaka édes világa (olasz) 22 • MIER: A méhkirályné (olasz) 17.30, 20 • MÁJ: Mese a fehér mórról (román) 18, 20.30 # MLADOSŤ: A megszakított repülés (lengyel) 17.30, 20 0 ISKRA: Házasság feltétellel (cseh) 17.15, 19.45 0 ZORA: A látogatás (olasz) 17.30, 20. KOSICE • TATRA: Kl akarja megölni Jessiet? (cseh) « ÚSMEV: A hó. hérmester (szlovák) 0 SLOVAN; Butaságom története (magyar) • PARTIZÁN: A törvény balkéz* (angol). színház BRATISLAVA • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A nagy paróka (19) O KIS SZÍNPAD; Kl fél Virginia Woolftól? (19) • 0) SZÍNPAD: Halló, Dollyl (19.30) • ZENEI SZlNHÁZ: Rolling Sto. nes (19.30). KOSICE • MA: VIII. Henrik hatodik fe. lesége O HOLNAP: Aranycsillag (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ • KOMÁROM: Szent Péter eser. nyője (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás); 7.00—7.15 Hírek. Időjárásjelentés, Műsorismertetés. 7.15—7.50 Népt muzsika. 7.50—8.00 Hírek. 12.00— 12.10 Hírek. 12.10—12.25 Pillantás a nagyvilágba (lsm.). 12.25—12.40 Rövid zenés műsor. 15.00—15.15 Belpolitikai műsor. 15.15—15.30 Hangszerszólők. 15.30—15.40 Hirek 11 40—16 00 Haneosbfrartfi televízió BRATISLAVA 9.45: Ismételjük a matematikát. 10.15: Legenda csak most születUt (riportok fürdőhelyekről). 10.40: Csehszlovák filmhét. 10.50: TV-)áték. 11.50: Filmriport Egyiptomból. 12.10: TV-Játék. 17.05: Vigyázz, az életről van szó. 17.35: Az iskolások klubjának mfl« sora. 18.15: Tanúk (tv-fiim). 18.50: Reklámműsor. 19.00: TV-Híradó 19.20: A mezőgazdasági dolgozók fóruma. 19.30: Bányászzene Handlováról. 19.50: A szerencsés herceg (tv« mese). 20.15: Nyaralás 66. (Ki hogy töltötte szabadságát). 20.50: Kis karnevál (Ifjúsági adás), 22.05: TV-Híradó. 22.25: Angol nyelvlecke. BUDAPEST 8.05: Iskola tv. 9.30: Az ember és a háború. Az utolsó nap. (.Magyarul beszélő francia film.) (ism ). 10.25: Telesport (ism.). 10.40: Öszl határjárás. Riportfilm. (Ism.). 13.35: Iskola tv. (ism.). 19.00: Pedagógusok fóruma. Jfll lllllilillllllllllf llllllllllHBttfl • A MONTE CARLÚ-I kaszinó regényes múltjáról forgatnak filmet a londoni Pinewood stúdióban. • A KELET-SZLOVÁKIAI kerületben levő KICov gyümölnsés magnemesltő állomásának termékei két arany-, három ezüst- és három bronzérmet nyertek a második nemzetközi kertészeti kiállításon Erfurtban. • NEGYVEN HELYETT havi ötven schillinget fizetnek ezentúl Ausztriában a telefon-tulajdonosok a havi illeték fejéberu ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkl) utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon. 343-04. Terjeszti a Posta HlrlapszDlgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná oxpedícla tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-21'61718