Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-06 / 246. szám, kedd
krónika h ír mozaik iimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEZZšZki Kedd, szeptember 6. A Nap ke! 5,08, nyugszik: 18,16 órakor. kor. A Hold kel: 20.50, nyugszik: 11,40 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IDA — ALICA nevfi kedves olvasóinkat. • A nemzetközi antifasiszta harc napja. • 200 évvel ezelőtt 1766ban született JOHN DALTON angol kémikus és fizikus, a modern atomelmélet egyik megalapozója (+ 1844). • 1906-ban halt meg L. BOLTZMANN osztrák fizikus, a kinetikai gázelmélet továbbfejlesztője (szül.: 1844). időjárás Általában változó felhőzet, Kelet-Szlovákiában kezdetben erősen felhős Idő, helyenként eső. A nap folyamán csökken a felhőzet mennyisége. Várható legmagasabb hőmérséklet Dél- és DélnyugatSzlovákiában 20—22 fok, másutt 18 fok. Mérsékelt, a Duna menti síkságon élénk északnyugati szél. • HÉT BALL EREJŰ FÖLDRENGÉS pusztított vasárnap délután Bogotában. Az utóbbi 20 esztendő legsúlyosabb földrengésének nyolc halálos áldozata és 40 sebesültje van. • A csehszlovák vasutak műszaki fejlődéséről rendezett prágai kiállítás Alois Indra közlekedésügyi miniszter jelenlétében megnyílt. • TÖBB MINT 800 csehszlovákiai és 35 külföldi szakember részvételével tegnap kezdődött Prágában a félvezetők erősáramú elektrotechnikai hasznosításának lehetőségeiről tárgyaló III. országos konferencia. A háromnapos konferencia megnyitóján Josef KrejCí miniszterelnök-helyettes, nehézipari miniszter és Antonín Kapek mérnök, a CKD főigazgatója is jelen volt. • BIOKÉMIAI KONGRESSZUS Tegnap megkezdődött Bratislavában a IV. országos biokémiai kongresszus, amelyen 15 külföldi szakember is részt vesz. A négy napig tartó kongresszuson csehszlovákiai s külföldi tudományos dolgozók mintegy 200 előadást tartanak. olvastuk • Két év óta jelentős érdeklődést tanúsít Belgium a Rozsnyói Vasércbányában előállított rézkoncentrátum iránt. Egyébként a japánok is rendszeresen vásárolják ezt a terméket. • FEJJEL IRÁNYÍTHATÓ telepre működő tolószéket szerkesztettek Londonban a contergan-sérült gyermekek számára. (Kar nélkül születtek.) • Szombaton és vasárnap a közép-szlovákiai kerületben 17 közlekedési baleset történt, melynek következtében egy személy meghalt, három súlyosai! és 17 könnyen megsebesült. Az anyagi kár 38 ezer korona. Ugyanebben az időszakban a kerületben öt tűzesethez vonultak ki a tűzoltók. • KAREL JATERKA 65 éves ostravai nyugdíjas füstölt húst vett, megfőzte, de csak néhány nap múlva fogyasztotta el. Súlyos húsmérgezéssel szállították kórházba az elővtgyázatlan nyugdíjast, akin azonban az orvosok már nem segíthettek. • Az Egyesült Államokban évente átlag 300 gyermek születik gépkocsiban. • KÖZEL 7 millió peseta kikiáltási áron kerül árverésre Velasquez egyik rézkarca Madridban. 9 ELÍTÉLTÉK A CSEMPÉSZ DIÁKOT A Bfeclavl járásbíróság nyolchónapi szabadságvesztésre, 7220 korona elkobzására és 32 160 korona vám megfizetésére ítélte el tegnap Branlslav SavlC 26 éves belgrádi diákot, aki a vádirat szerint Ausztriából 134 orkánkabátot csempészett Csehszlováklába és hazánkból 7220 koronát akart kicsempészni. Az elítéltet büntetésének letöltése után kiutasítják Csehszlovákiából. • CHICAGO északi részén vasárnap este két fiatalkorúakból álló banda hatalmas verekedést rendezett. Az egyik csoport tagjai sörétes puskával 11 személyt megsebesítettek. • Befejezés előtt áll a moszkvai televízió állomás adótornya. A torony 525 méter magas lesz, tehát 225 méterrel magasabb, mint a párizsi Eiffel-torony. LI &IPUTI RAKÉTA • TOURNON francia város közelében hétfőn reggel egy expresszvonat összeütközött egy teherautóval. A villanymozdony és a négy kocsi a szomszédos sínpárra zuhant, amelyen ellenkező irányból egy tehervonat közeledett. Hét utas és a teherautó két utasa meghalt, nyolc személy súlyosan megsebesült. • INDOKOLT KÉSES TÖRÖKORSZÁ GN AK IS VAN FERDE TORNYA Jelentős késéssel kezdhették meg az izraeli nemzetközi fogászkongresszust, mert a rendezvény védnöke, az egészségügyi miniszter helyettese hiányzott. Amikor végre megérkezett elnézést kért, de — kénytelen volt fogorvoshoz menni. • NÉGYMILLIÓ FONT STERLING tantiémet vágott zsebre Lionel Bart angol zeneszerző, akinek „ Oliver" című zenés játéka hat évig volt műsoron. • MEGTILTOTTÁK az angol Beatles-énekesek fellépését a Dél-afrikai Köztársaságban. • Svjatoslav Richter szovjet zongoraművész szeptember 17én Prostéjovban koncertezik. • NÉGY GYILKOSSÁGGAL vádolja a washingtoni rendőrség a 26 éves, büntetett előéletű Leopold Moralest, aki először egy henteskéssel egy házaspárt ölt meg, majd lakásukat felgyújtotta, s utána egy fiatal házaspár lakásába behatolva azokat agyonlőtte. • Verekedést rendeztek a foglyok az angliai Maidstone börtönének egyik cellájában. Négy fegyőrt és két foglyot a sérülések miatt kórházba kellett szállítani. • A BOMBAYI REPÜLŐTÉR közelében vasárnap lezuhant egy Caravelle típusú repülőgép. A gép négytagú személyzete meghalt. • EZ AZTÁN MEREGI Hat páncélszekrény közül választhattak a behatoló kaszszafúrók egy sydnei bankban. Amikor az egyiket nagy nehezen jeltörték — iratok hullottak ki belőle. A többi ötben bankjegyek voltak — de ezt a banditák csak a hivatalos jelentésből tudták meg. (DPA) A múlt szerdára virradó éjszaka sokáig a madridi rendőrség emlékezetében marad. A spanyol főváros éppen ébredezni kezdett. A városi közlekedési és köztisztasági vállalat dolgozói és a korán munkába igyekvők vörös festékkel kiirt feliratokat láthattak a házak és a középületek falain. Körülbelül kétszáz épöleten voltak olvashatók antifasiszta jelszavak. A madridi rendőrség azonnal mozgósította a köztisztasági vállalat dolgozóit és a tűzoltóbrigádokat, hogy mossák le minél előbb a kellemetlen jelszavakat a falakról. A „tisztára mosás" délelőtt 9 őráig tartott, mert az éjszaka folyamán 600—700 jelszót írtak ki a város különböző részein, sőt a főtéren is. Ebben ax akcióban legalább 50 embernek kellett részt vennie, mert kevesebben képtelenek lettek volna elvéglésére. A spanyolországi politikai megfigyelőknek nem kerülte el a figyelmét, hogy a spanyol kormány szóvivője a párizsi Mondanák adott nyilatkozatában azt mondta, hogy Spanyolországban „tudomása szerint nincs semmiféle ellenzék Franco tábornok ellen." Amikor a madridi rádió közölte az interjút, a „nem létező ellenzék" azonnal munkához látott, mindössze 12 óra alatt elkészítették az akciótervet és egyetlen éjszaka alatt mintegy 3 ezer betűt írtak ki a falakra. Ez az antifasiszták egyik legnagyobb és legsikerültebb akciója az utóbbi 15 évben. MAGVAR SZÚ A törökországi Aksaray városnak is van sajátos ferde tornya — a Vörös minaret. A vörös cseréppel kirakott építmény 52 méter magas. A minaret egy 745 évvel ezelőtt épült mecsethez tartozott, tehát már 129 évvel előbb létezett, mint a híres pisai ferde torony. • NEGYVEN ORSZÁG 2499 kiadóvállalata vesz részt a szeptember 18-án kezdődő frankfurti könyvkiállításon. • A SZLOVÁK MŰSZAKI FŐISKOLA építészeti karának dekanátusa közli, hogy a hallgatók szeptember 19 tői 30-ig minden délelőtt tíztől 12 óráig Iratkozhatnak be az 1968—67. tanévre. Az első évfolyam beiratkozásának napja szeptember 28, 29 és 30, a második évfolyamé szeptember 26 és 27, a harmadiké szeptember 23 és 24, a negyediké szeptember 21 és 22, az ötödiké szeptember 19 és 20, a hatodiké pedig szeptember 29 és 30. A tegKiseno amerikai raketa 3,7 centiméter hosszú, mintegy másfél dollárba kerül. A kaliforniai San Remóban gyártják, állítólag nagyvadak elejtésére. A könnyűfegyverek gyártásában a legutóbbi száz év forradalmi találmányának tartják. A különleges pisztolyból kilőtt rakéta sokkal nagyobb ütőerejű a közönséges revolvergolyónál. Elsütése nesztelen, „nem rúg vissza". A különös fegyver még nem honosult meg, de a hírek szerint az alvilág máris érdeklődik iránta. valasz olvasóinknak FELVILÁGOSÍTÁS A K E N Y S Z E R B E R L E TR 0 L Andrusko András marcelházi lakos írja, hogy az édesanyja által használt, kb. 5 hektár földet, a HNB a föld hiányos megművelése miatt 1958-ban a helyi EFSZ-nek kényszerbérletbe adta a Tt 1S55/50 sz. törvény értelmében. Kérdi, hogy a 6 évi bérlel eltelte után joguk van-o a földet egyszerű bejelentés alapján saját használatba venni, mennyi ét milyen minőségű és fekvésű föld visszaadását kérhetik és van e joguk haszonbérre? A kényszerbérleti Idő letelte után egyszerű bejelentés alapján nincs joga sem a tulajdonosnak, sem családjának egyoldalúan a bérbeadott földeket visszavenni. Az Ilyen cselekedet jogtalan lenne és büntetőjogi következményekkel is járhatna. A HNB a földek visszaadása Iránti kérelmet természetesen alaposan megvizsgálja, főként abból a szempontból, hogy biztosítva vannak-e a korszerű megművelés feltételei és természetesen szem előtt tartja a szocialista mezőgazdaság és a társadalom érdekelt. A HNB a fenti okok alapján a kényszerbérlet Idejét újabb hat évre, esetleg hosszabb Időre ls, meghosszabbíthatja. Ha megállapítanák, hogy a tulajdonos és családja képes lenne a földön korszerűen és eredményesen gazdálkodni — szem előtt tartva a közélelmezés érdekeit is, a nagyüzemi gazdálkodással járó tagosítás következtében, a földeket másutt és több darabban mérhetik ki (a lehetőség szerint figyelembe kell venni az eredeti földek minőségét). Olvasónk édesanyjának csak akkor lett volna igénye haszonbérre, ha azt rendkívüli szociális okok alapján a kényszerbérleti szerződés feltételei kimondták volna. Dr. F. J. Célunk a gyermeki lélek megnyerése Beszélgetés Futás Sándor elvtárssal, a košicei Állami Bábszínház igazgatójával Kelet-Szlovákia egyedüli állandó jellegű bábszínháza, a košicei Állami Bábszínház immár a nyolcadik évadot kezdi meg szeptembet elején. Ez alkalomból Futás Sándor, a színház igazgatója munkatársunknak a következőket mondotta a társulat eddigi működéséről és jövőbeni terveiről. • Mit tart a színház eddigi legnagyobb sikerének? — Egy törzsközönség „születését", a rendszeres látogatottságot és előadásaink iránti érdeklődést országunk egész keleti részében. Nem is olyan rég csupán alkalmi előadásoknak tapsolhattak gyermekeink. ma tiedlg már számotte vő bábszlnműírő maradandó él ményt és tanulságot nyújtó alkotásalt láthatják a tíz hónapig tartó idény során. Állításomat egy sokatmondó adattal támasztom alá: hét év alatt több mint 1500 alkalommal látszottunk! • Miiven szemnontnk figyelembevételével állítják össze műsortervüket? — A legfontosabb szempont a gyermekek helves szórakoztatása, esztétikai ízlésük csiszolása és művelődési látókörük bővítése. • Milyen hagyományokat követnek? — A csehszlovák bábszíniátszás magas színvonala régóta elismert. Természetesen ml ls ragaszkodunk a hazai hagvömánvokhoz. de kíénftettünk külföld! kancsolatokat ls. • Melvlk külföldi bábszínházzal tartanak kapcsolatot? — Bensőséges baráti kapcsolatot énítettünk kl a budapestf Állami Bábszínházzal. Egvre sűrűbb az érintkezésünk a kolozsvári, varsói, konstanzal és újabban a lwfivi hivatásos társulattal. Az ..Aladln csodálámpálát" rövidesen Lwóvban ls bemutatjuk. • Legközelebbi terveik? — Igényeinket továbbra ls fokozni. holott köztudott tény, hogy bábszínház-körökben világszerte hasonló a panasz: kevés az Igazán kiemelkedő alkotás, nívós czínmfi. Az Idényt C. Feldek: „Botafogó" című darabjával kezdjük, mely, véleményem szerint sikerre számíthat még a felnőttek közt ís. Ezt követően J. Wllkowszky, lengyel író „Tyapko a medvebocs" játékát tanuljuk be és az Idény végére meglepetésnek szánjuk Speranský: „Soha nem látott gyönyörűség" bábszínművét, mely a régi orosz népmesékből meríti tárgykörét (tä| BRATISLAVA @ DUKLA: Kleopátra (amertkall 15.30, 19.30 ® PRAHA: Hajrá franciákl (francia) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 ® SLOVAN: A riói kaland (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A méhkirálynő (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: A Nagy Medve fiai (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 HVIEZDA: A hőhérrnester (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA (kertmozí): Pipák (cseh) 20 ® POHRANIČNÍK: Az ördög cimborája (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® PALACE: A morrisville-i rém (cseh) 22 ® OBZOR: Mindenki ártatlan? (magyar) 18, 20.3« «i PARTIZÁN: Utazás a hitvesi ágy körül (NDK) 17, 19.30. ® NIVY: Romulus és Remus (olasz) 17.30, 20, ® MÁj: Kísértetkastély Spessartban (NSZK) 18, 20.30, ® MLADOSŤ: Délben (amerikai) 17.30, 20, 9 ISKRA: A betörő (angol) 17.15, 19.45. KOSICE ® TATRA: Hajsza a gitár után (francia), ® ÚSMEV: Blood kapitány fia (francia), ® SLOVAN: Szerelem és bűnhődés (jugoszláv), ® KERTMOZI: A riói kaland (francia), ® PARTIZÁN: Magánélet (francia). színház BRATISLAVA: 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A bűnös nő a sötétséget vádolja (19.30), 9 KIS SZÍNPAD: Kste jön a gyilkos (19.30), ® ÚJ SZÍNPAD: Nebáncsvirág (19.30), ® ZENEI SZÍNHÁZ: Sztravinszkij 1945—1965. KOSICE ® MA: Gyászoló hozzátartozók, • HOLNAP: Az ember tragédiája (19). ® PIHENŐ- ÉS KULTÚRPARK (Bratislava): 19.30 Budapesti vendégművészek nagy operettestje. MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: ® Kosút: A néma levente 9 Párkány: Rókák, jó éjszakát! BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, Idöjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (ism ). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Népdalok és táncok. 17.30: Hírek. 17 40: Hangosújság. BRATISLAVA: 10.30: 15.00: 17.30: 18.20: 18.40: 19.00: 19.20: 19.30: 20.20: 21.45: 22.15: 23.20: Emanuel Roblés: Montserrat, tv-dráma. Röplabda VB közvetítés* Prágából. IfTúságl adás. Autósok, motorosoki Sazka — Športka tanácsadó. TV Híradó. Külföldi nézetek. Kulturális híradó. Emanuel Roblés: Montserrat. TV Híradó. A glelwltzi eset. NDK-fllmdráma. (Csak 14 éven felőlieknek) Hírek. BUDAPEST: 8.05, 9.00. 9.55, 13 55. 14.30. 15.25: Iskola-tv. 15.46: Röplabda VB. Közvetítés Prágából. 17 30: Hírek. 17.35: Az elmaradt randevú, kisfilm. 17.50: 100 kérdés — ion felelet. 18 35: A szarvasi kísérlet. IS.55: A- vlláe térképe előtt... 19 05: Esti mese. 19 15: TV Híradó. 19 45: K.irr-nlna Anna tragédia két részben. Kb. 21.25: A hét könvvel. Kb 22.40: TV Híradó 2. kiadás NEMZETKÖZI NÉPRAJZI ÉRTEKEZLET Tegnap kezdődött Prágában a Nemzetközi Néprajzi Társaság {International Socléty for Ethnology and Foklore — ISEF) háromnapos munkaértekezlete, amelyen húsz csehszlovákiai s mintegy 70 külföldi tudományos dolgozó tárgyal a néprajzi kutatómunka terén szükséges nemzetközi együttműködés lehetőségeiről s a Párizsban 1968-ban sorra kerülő ISEF-kongresszus előkészítéséről. r * Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava Gorkll í T ¥ T nnn utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 560 39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, ' 11-1 Ite ABl Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský u 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minrtpn w postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22*61702