Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-10 / 250. szám, szombat

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK: BRATISLAVA: 9.00 Hírek. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 19.00 Hangosújság. 22.00 Hírek. 23.35 Hírek. 1.35 Hírek BUDAPEST: lKossuth adó): 4.30 Hírek, tdö)arásjelentés. 4.32 Haj­naltól reggelig! Zenés mQsor. Közben: 4.45 Falurádió. 5.00 Hí­rek 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. Kb. 6.30 Hírek, tdöjárásja­lentés. 7.00 Reggeli Krónika, II. kiadás. Kb 7.30 Oj könyvek. 8.00 Hírek. 10.00 Hírek. 12.00 Hírek. 14.00 Hírek. 16.00 Hírek. 18.15 Hazánk hírei. 19.55 Jó éjszakát, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek 24.00 Hírek. Hétfő, szeptember t2. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Operettdalok. 9.30 Já­ték a veszéllyel, rádiójáték. 9.55 Szvitek. 10.30 Halló, Itt Moszkva beszél. 11.05 Zenélő kaleidoszkóp. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mes­terek muzsikája. 14.05 Zenés aján­dékműsor. 15.05 Ifjűsági adás. 17.05 Radar 37. Magazin. 19.20 Bel­politikai kommentár. 19.30 Talál­kozás a művészettel. 21.00 Táncze­ne. 21.30 Szülök Iskolája. 21.45 Ka­tonadalok. 22.10 Időszerű nemzet­közt kérdések. 22.15 Karingők. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15: Vígan kezdjük a napot. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem. 12.25: Rövid zenés műsor. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15: Kerekes János és Fényes Szabolcs operettjelből. 9.10: Házi múzeum. Ambrus Tibor riportja. 9.25: A hét előadóművésze: Szigeti Józset. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi együttesek műsorából. 11.00: Hódmezővásárhely — szépapáink korában. 11.10: Orlando lovag. Részletek Haydn operájából. 12.15: Mindenki kedvére. 14.05: Kamara­zene. 15.00: Tánczenei koktél. 16.15: A Gyermekrádió műsora. 16.55: Édes anyanyelvünk. 17.00: Berlioz-nyitányok. 17.40: Fúvósze­ne. 18.00: Ml történt a nagyvilág­ban? 18.20: Oj felvételeinkből. 18.41: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. 19.10: Tudo­mányos híradó. 19.25: Szigeti Jó­zsef hegedül. 20.30: Járóka Sán­dor népi zenekara Játszik. 21.00: Csudra Makar útján. Irodalmi mű­GYERMEKVILÁG wmm—m MÖRA FERENC: A bal kéz a z emberek két kezükkel ZJ dolgoznak, de mindenki ' 1 tudja, hogy mégis csak « jobb kéz az, amit leginkább használunk. Pedig hát nem jól van ez így! Karcsi egyszer azt álmodta, hogy két keze beszélgetni kez­dett egymással. A jobb kéz ócsárolta a bal kezet és dicse­kedve sorolta fel, hogy ö mi mindent tud. A bal kéz egy darabig hall­gatott. Végre szelíden így szólt: — Én is tudhatnék annyit, mint té. — Miért nem tudsz hát? — Mert engem nem tanítot­tak meg arra, amire téged. — Tudnád is te azt megtanul­ni, amit én! — Meg bizony, testvéremI — Hogy te kanállal, késsel, villával tudnál bánni? — Csak úgy, mint tel — Hogy még írni, rajzolni ts megtanulnál? — Még írni rajzolni is meg­tanulnék! — Mesebeszéd az, kisöcséml — kiáltotta a jobb 'kéz. És olyan hangosan kezdett kacagni, hogy gazdáját ts fölébresztette. A fölébredt Karcsi gyerek el­gondolkozott az álmán. — Hm! Azt mondta a bal ke­zem, hogy ő megtudná tanulni azt, amit a jobb kezem tud. No­hát, én megpróbálom, hogy Iga­zat mondott-e. — Kipróbálta ... Nem bánta meg. Az engedelmes bal kéz szép lassacskán minden, de minden ügyességet megtanultI Jaj, hogy örült a Karcsi gye-, rek! Ám, a jobb kéznek se volt oka szomorkodni, mert mikor egy­szer hosszabb ideig fájóskodott, minden munkát elvégzett he­lyette az ügyes testvére. sor Illés Béláról. 22.15: Csajkov­szkij: Jolantha — az opera finá­léja. 22.30: Kulturális világhiradó. 23.30: Könnyűzene. Kedd, szeptember 13. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Szórakoztató zene. 9.30 Találkozás a művészettel (Ism.). 11.05 Zenélő kaleidoszkóp. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Népi táncok. 15.05 Ifjúsági adás. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 17.15 Ifjúsági adás. 19.30 Ze­nés ajándékműsor. 20.00 Válasz-e a szerelem az emberi lét problé­májára? 21.30 Oj felvételeink. 22.10 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.15 A leghíresebb színész legfan­tasztikusabb estje. Rádiójáték. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, ldő)árás)elentés, mű­sorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ipari adás (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Népze­ne. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos­újság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 10.00: Versenyművek. 11.00: Zrínyi élő emléke. Irodalmi riportműsor. 11.30: Aranyvülgy. Részletek Duna­jevszklj operettjéből. 12 15: Táncze­nei koktél. 13.15: Jancsi és Julis­ka. Részletek Humperdinck operá­jából. 14.05: Verbunkos muzsika. 14.30: Dalok. 15.00: Könnyűzene. 16.15: A Berlini Filharmonikusok zenekara játszik. 17.15: Népdal­csokor. 18.00: Mi történt a nagy­világban? 18.20: Szigeti József he­gedül. 19.03: Ritmikus percek. 19.25: A Szabó-család. 20.25: Ze­nélő kaleidoszkóp. 22.20: Dandl Kiss Károly népi zenekara játszik. 23.00: Operarészletek. Szerda, szeptember 14. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Operákból. 9.30 Radar 37. Magazin (ism.). 11.05 Térzene. 13.10 Mozart-művek. 14.05 Zenés ajándékműsor. 15.05 lf|úságl adás. 15.30 Magdeburgi és vitteinbergl képeslap. 17.05 Közgazdasági jegy­zetek. 17.15 Mozaik 66. 19.30 Tánc­zene. 20.00 Donizetti: Don Pasqua­le, részletek. 21.30 A bizalom vo­nalán. 22.10 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.15 Népdalok. 23.00 Dzesszzene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, idöjárásjelentés, mű­sorismertetés 6.15: Tánczene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy ha­zában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Fényszóró, ifjúsági műsor. 17.20: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8 20: Kodály daljátékaiból. 9.01: Orvo­si tanácsok. A B-vitaminról. 9.06: Vaszilij herceg. Mesejáték. 10.10: Könnyűzenei híradó. 10.53: Né­hány perc tudomány. 11.00: Beet­hoven: F-dúr szonáta. 11.27: Szabó­I GYERMEKVILÁG l Lábujjhegyen oson a nyár, már meglangyul a napsugár, a fákon csendesebb űröm, hahó, hahó, maholnap őszi szél köszön. Szeptember, zöld még a levél, még annyi víg dal útra kél de már búcsúzón integet, hahó, hahó, a csecseri fecskesereg. A folyópart megcsendesül, már csak egy tücsök hegedül, ciripel a lűzfák alatt, hahó, hahó, elbúcsúztatja a nyarat. DÉNES GYÖRGY NYIKOLAJ SZOKOLOV: A BÁNYÁSZ Mikor hazatér pihenőre, fehér szoba várja, i vidám nevetéssel előtte ixalad fia, lánya. A munkaruhát leveti, ás a szék karján már készen a tiszta, körülnyüzsgik a vidám csemeték, mosolyogva figyel szavaikra. Kettőt felemel a magasba, oly széles a válla, gond nem nyfivi, messzire hagyta, mögötte a bánya. Kihalt a mező, és a domb beleolvad a távoli ktfidbe, megnyílik a tárna sötét, teli torka, s kibúvik az este. £s az éjben messzire hallik a gyermeki lárma, s a fehér kicsi házra lehajlik az öröm csuda szárnya. SZÉKELY MAGDA (ordítása család. 12.15: Nótacsokor. 13.15: Ernest Ansermet vezényel. 14.05: Könnyű fúvósmuzsika. 14.30: Lá­nyok, asszonyok. 15.00: Zongora­művek. 15.40: A sziget. Róbert Merle regénye folytatásokbán IX. rész. 16.15: Tánczenei koktél. 17.05: Vállalatvezetők klubja. Be­lépőjegy 250 ezer devizaforint. 17.20: Operabarátoknak. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Népdalok. 18.52: Húszas stúdió. 20.22: Bartók: II. szonáta. 20.45: Ritmikus percek. 21.25: Ember a sziklán. Leonyid Andrejev egyfel­vonásos rádiójátéka. 22.10: Idősze­rű nemzetközi kérdések. 22.25: Három nyitány — három verseny­mű. 23.25: Operettrészletek. Csütörtök, szeptember 15. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Operettdalok. 9.30 Nép­zene. 9.45 Hazat zeneszerzők mű­veiből. 10.40 Kortárs. 11.05 Tánc­zene. 13.10 Régi zeneszerzők mű­veiből. 14.05 Fúvószene. 14.30 Tu­domány a mikrofon előtt. 15.05 If­júsági adás. 17.05 Új filmekről. 17.15 Rádióvisszhang. 19.30 Zenés ajándékműsor. 20.00 Arnold Wes­ker: Gyökerek. Rádiójáték. 21.15 Richard Strauss-dalok. 22.10 Idő­szerű nemzetközi kérdések. 22.15 Szórakoztató zene. 23.00 A XX. szá­zad zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, Idöjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt: 6.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. A mohácsi csata évfordu­lóján. 10.05: Pionírhíradó. 10.15: Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd meg hazádat (ism.) 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Iskolások és pionírok műsora (Ism ). 17.30: Hírek. 17.40: Hangos­újság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20: Ifj. Rácz Béla népi zenekara Ját­szik. 8.50: Világgazdaság. Hol tart a textilipar? 9.10: Csajkovszkij­hangverseny. 10.10: Daljátékokból. 10.48: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 11.00: A macska. Rádiójáték. 11.30: Kórusok, hangszerszólók. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Do­nizetti operáiból. 13.45: Két ku­tyatörténet. 14.05: Vietnami dalok. Izraeli táncok. 14.15: „Fillér-utca a Szamos mentén". 15.02: Két hí­res kísérőzene. 15.40: Szerelem. Móricz Zsigmond elbeszélése. 16.15: Tánczene. 16.55: Luxemburg grófja. Részletek Lehár, Gábor operettjéből. 17.30: Szigeti József hegedűi. 18.00: Ml történt a nagy­világban? 18.20: Népzene. 19.00: Nevezetes nyár. Rádiótáték. 19.41: Gyermekkórusok. 20.25: Szimfoni­kus zene. 22.20: Könnyűzene. Péntek, szeptember 16. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Zenés ajándékműsor. 9.30 Kimérák, rádiójáték. 10.23 Örökszép dallamok. 11.05 Mindenki I GYERMEKVILÁG i A jó tanács A vén Szeliín mindenkin segí­tett munkával, jó tanáccsal, s ahogy csak tőle tellett. Sze­rették is. Boldog is lett volna az öreg, de volt egy rosszcsont fia, aki­re mindig panaszkodtak az em­berek. A vén Szelimnek sok ál­matlan éjszakája volt a fia miatt, de hiába kérlelte, nem használt a szép szó. Egyszer egy özvegy jött az öreghez, és sírva panaszkodott a fiúra. Kérte, hogy büntesse meg a haszontalan fiút. Ezen az estén éjfél után ve­tődött haza a fia, akihez így szólt: — Fiam, hallgasd meg taná­csomat végre: tiszteld az em­bereket, légy illedelmes, és so­ha ne ordíts, méq ha mérges ls vagy, beszélj rendesen. — Apám, azt hiszed, hogy így elérek valamit? Pont fordítva: nagy ordítozással és erőszakkal lehet mindent elérni. — Ejnye, fiaml Ha úgy len­ne, akkor a szamár volpa a leg­gazdagabb a világon. A fiú erre nagyot nézett, s ha htszitek, ha nem, többé nem volt rá panasz ... Fordította: Budai J. kedvére. 12.00 Táncdalok. 13.10 Leoš janácek: Kátya Kabanova, Operarészletek. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Vonósművek. 17.05 Külpolitikai kommentár. 17.15 Kul­turális híradó. 19.30 Katonák mű­sora. 21.00 Kortárs (Ism.). 21.30 Mexikói dalok és táncok. 22.10 Időszerű külpolitikai kérdések. 22.15 Szimfonikus zene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek. Idöjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15: Népzene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Baran­golás zeneországban. 17.00: Belpo­litikai műsor. 17.15: Hangszerszó­lók. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos­újság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20: Lányok, asszonyok. 8.25: Táncze­ne. 9.00: A sevillai borbély. Rész­letek Rossinl operájából. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvünk, (ism.). 10.35: Ope­rettnyitányok. 11.00: Tavaszi ka­lap. Herbert Ernest Bates elbe­szélése. 11.20: Verbunkosok, ma­gyar nóták. 12.15: Cseh és len­gyel muzsika. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.05: Elisabeth Schwarzkopf énekel. 14.30: Zsibongó. Műsor napköziseknek. 15.00: Üzenetek. 15.40: A galamb. Lajta Kálmán írá­sa. 16.15: Moha bácsi, a törpe . . . A Gyermekrádió műsora. 16.30: Tervek és valóság. 17.00: Ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvi­lágban? 18.20: Új Zenei Újság. 18.45: Johann Strauss-keringők. 19.02: Kadosa Pál: Kaleidoszkóp. 19.25: Színes népi muzsika. 20.31: A Wahnfrled-villa rabja. Hangjáték Wagner Richárd életéről. 22.25: A Wahnfried-villa rabja c. műsor folytatása. 23.11: Könnyűzene. Szombat, szeptember 17. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Üzemek kínálnak és keresnek. 8.25 Reggelt zene. 9.05 Operarészletek. 9.30 Kulturális híradó (isin.). 11.05 Népdalok és táncok. 12.00 Tánczene. 14.30 Pil­lantás a nagyvilágba. 15.05 A kis­dobos sorsa. Rádiójáték. 16.35 Min­denki kedvére. 17.05 Szórakoztató revü. 18.00 Autósok, motorosok. 19.30 Vidám est. 21.00 Filmmaga­zin. 22.10 Időszerű nemzetközi kér­dések. 22.15 Táncdalok. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikai jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szem­mel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Látóhatár, vi­lágirodalmi folyóirat. 14.20: Nó­tacsokor. 15.00: Szülök Iskolája. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hí­rek. 15.40: Hangosújság. 18.00: Tánczene. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20: Lányok, asszonyok . . . 8.40: Mágó Károly népi zenekara játszik. 9.10: Orvosok a mikrofon előtt. I GYERMEKVILÁG 9.15: Barokk operamuzsika^ 10.10: Tánczene. 11.00: Jó ez nékünk? Komolytalan kérdések kabaréban. 12.15: Operetthangverseny Zeller műveiből. 13.00: Villany délben. László Anna elbeszélése. 13.15: Brahms: I. szimfónia. 14.20: Sebők György zongorázik. 14.45: Mi tör­tént a héten a nagyvilágban. 15.00: Tánczene. 15.40: Mozart: Don Juan — az I. felv. fináléja. 16.15: Hétvége. 18.10: Német nép­dalok és népi táncok. 18.33: Két vidám Jelenet. 18.53: Szigeti Jó­zsef hegedül. 20.25: A gyanús sze­mélyek. Broniszlav Nuslcs komé­diájának rádióváltozata. 21.34: Dr. Palló Imre magyar nótákat éne­kel. 22.15: Táncoljunk. Vasárnap, szeptember 18. BRATISLAVA. 6.00 Hírek. 6.0J Reggeli zene. 7.50 Hírek. 8.00 Me­sejáték. 9.00 Élőszóval. 9.10 Nagy mesterek muzsikája. 10.00 Pano­ráma. 11.50 Tudomány és techni­ka. 12.00 Népzene. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 15.00 Vidám műsor. 16.30 A vasárnap sportja. 17.30 Operahangverseny. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.20 Népdalok és táncok. 20.00 Sámuel Beckeff: Mind, akik elesnek. Rá­diójáték. 21.20 Mindenki kedvére. 22.00 Hírek. 22.25 Szórakoztató da­lok. 23.00 Balettzene. 23.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, Idöjárásjelentés, mű­sorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósmüvek. 8.45: A láthatat­lan tarisznya. Mese. 9.00: Magve­tő, kulturális híradó. 9.20: Szóra­koztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Nép­zene. Kb. 12.30: Bálint bátyó be­szél. 13.00: 120 perces zenés ösz­szeállítás. BUDAPEST (Kossuth adó): 6.55: Kellemes vasárnapot. 7.15: Tessék a mikrofon. 8.00: Hírek. 8.10: Don Carlos. Részletek Verdi operájá­ból. 8.50: Édes anyanyelvünk. 8.55: Kíváncsiak klubja. 10.00: Va­sárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.15: ]ó ebédhez szól a nóta ... 13.00: A fiatal Gigli felvételeiből. 13.20: ÚJ versek. 13.35: Németh Marlka és llosfalvy Róbert éne­kel. 14.00: Kedves lemezeim: A mikrofon előtt Pálos György. 15.00: Családi körben .. . 16.00: Hí­rek. 16.08: Kersics Anka és Te­keres Sándor énekel. 16.30: Mér­kőzések percről percre. 17.30: Közvetítés Luganóból. Szimfonikus hangverseny. 18.11: Hírek. 19.01: Pillantás a nagyvilágba . . . 19.21: Magnósok figyelem, (ism.). 20.00: Hírek. 20.10: Közvetítés a Vígszín­házból. Trójai nők. Euripidész tragédiája. 22 10: A jazz kedvelői­nek. 22.20: Kamarazene. 23.10: Bolondos versek. 23.23: Könnyű szimfonikus zene. 24.00: Hírek. 0.10: Monteverdi kórusok. GYERMEKVILÁG VÍZSZINTES: 1. Az alombomba­robbanást átélt két japán város. 10. Vissza: aroma. 11. Után szlo­vákul. 12. Skálahang. 13. Egyip­tomi napisten. 14. Ez az ország dobta az atombombákat a japán városokra. 16. Azonos mássalhang­zók. 17. Kutya. 19. Is szlovákul. 21. Menyasszony. 23. Sötétség szlo­vákul. 25. Az egyik szülő. 27. Ki­csinyítő képző. 28. Mulatság. 30. Játékszer. 32. Magot szór. 33. Drót betűi. 34. Egy afrikai országban. 36. Vissza: állami költségen. 37. Levegő görögül. 38. Orr szlovákul. 39. Vékony fatermék. 41. Könyö­rög. 42. Ipari növény (vissza). 43. Csak szlovákul. 45. Zoli, Sanyi, Erika. 47. A két japán város bom­bázásánál kb. ennyi ember pusz­tult el. FÜGGŐLEGES: 2. Gyakran hasz­nált, mindent helyettesítő szó. 3. GYEREKSZÁJ — A tenger az olyan nagy víz, amelynek csak egy partja van, a folyónak mea kettő. m , » — Néni, mi az a paradicsom? — Az olyan kert, ahol az alma, a körte, a narancs, a cseresz­nye mind együtt van. — Ahá, értem, szóval a para­dicsom az kompót. TALPRAESETT VALASZ — A melegtől a tárgyak ki­terjednek — magyarázza a ta­nító az órán — a hidegben pe­dig összehúzódnak. Mondjatok valamilyen példát erre. — A vakációk! — válaszolja Pista magabiztosan, majd hoz­záteszi: — Nyáron a melegben két hónapig tart, télen viszont csak egy hétig. Énekesmadár. 4. V-vel kutyafajta. 5. E napon nem áll. 6. Mind né­metül. 7. Csehszlovák labdarúgó­játékvezető. 8. Útmenti mélyedés. 9. Hogyan oroszul. 11/A. A gyű­lölt tömegpusztító fegyver. 15. Azonos a vízszintes 30-al. 18. Apa latinul. 20. A villanyvasút is ez. 22. Görög betű. 23. Egyesületek­hez tartozik. 24. Névelő és darab rövidítése. 26. Olaszországi folyó. 27. E nélkül nem gurulna a ke­rékpár. 29. Vissza: rag. 30. Sors­jegy szlovákul. 31. Angolna néme­tül. 32. Világtalan. 34. íróeszköz. 35. Figyelj. 38. Szóösszetételekben újat jelent görögül. 40. Kettős mássalhangzó kiejtve. 42. Kettős mássalhangzó. 43. Paplrmérték. 44. Év franciául. 46. Mássalhangzó kiejtve. Beküldte Szlávicsek Sándor, Nagykér MÜLT HETI FEJTÖRÖNK HELYES MEGFEJTÉSE: Sok sikert, jó tanulást kíván minden tanulónak rovatunk szer­kesztősége. KIK NYERTEK: Múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtői közül könyvjuta­lomban részesülnek: Soltész Kati, Méhészke, Tonkó Géza, Szepsi, Fehérvári Mária, Fülek, Patassy Mária, Nagymegyer és Morovics Andor, Szímő. Leveleiteket, megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek: CJ Szó, Gyermekvilág, Bratisla­va, Gorkého 10.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom