Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-02 / 242. szám, péntek

Csehszlovák aranyérem— Chmelková Jóvoltából Meglepetések sorozata az EB harmadik napján • Szkvorcov nem tud­ta pótolni Brumelt • A lengyel 400-asok remekeltek • A női disz­koszvetésben is NDK siker • Jazy „csak" másodi k r- KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF JELENTÉSE ­. Danéktől és Odložiltól hiába várták idehaza az EB aranyérmét. Kettejük helyett Chmelková men­tette meg a csehszlovák atlétika becsületét és érett versenyzéssel szerezte meg a 400 m-es női síkfutás első helyét. A női diszkoszvetés is NDK sikert ho­zott. A férfi magasugrók küzdelméből óriási meg­lepetésre az esélytelen franciák kerültek ki győz-, tesen. A 400-asok versenyében szerintünk nem született váratlan eredmény. A lengyel vágtázók kiváló felkészültsége meghozta a nagy sikert. Az 1500 m-en nem volt sikeres jaZy „hattyúdala", fisak" másodikként ért célba. Az idő csupán annyiban volt ked­vezőbb az előző napinál, hogy nem esett az eső. Helyette a meg­lehetősen erős szél hátráltatta a még főbb eredmények elérésére törő versenyzőket. 400 M-ES NOI SÍKFUTÁS Nagy Izgalom előzte meg a döntőt. A mezőny nagyjából együtt haladt. Mindössze a cél előtt vagy 50 méterrel a reme­kül hajrázó csehszlovák remény­ség Chmelková tudott újítani és valósággal „állva hagyta" nagy vetélytársalt. Győzelme csak a külföldieket érte teljesen váratla­nul, Idehaza bíztak kiváló ver­senyzői képességeiben. Európa-bajnok: Chmelková (Csehszlovákia) 52,9 mp, 2. Mun­kácsi (Magyarország) 53,9 mp, 3. Noirot (Franciaország) 54,0 mp. 4. Szamotveszova (Szovjetunió) 54,0 mp, 5. Henning (NSZK) 54,1 mp, 6 Berthelsen (Norvégia) 54,1 mp. FÉRFI MAGASUGRÁS A magasugrók mezőnye bizony piegsínylette a világcsúcstartó Brumel távollétét. Igazi „nagy menő" nem akadt a többlek kö­zött. Szkvorcov. aki Brumel „druszája" csak 209 cm-lg bírta EB MOZAIK DANÉK váratlanul gyenge sze­repléséről még tegnap is sok szó esett a szakemberek és verseny­zők körében. Mi volt az oka an­nak, hogy a csehszlovák világ­csúcstartó csupán az ötödik he­lyen végzett, és csaknem 10 mé­terrel maradt el legjobb eredmé­nyétől? Danék most a szokottnál ls szótlanabb, nem mentegeti ma­gát, nem keres semmilyen magya­rázatot. Láznlčka edző azonban el­mondta a véleményét. Szerinte Danék ezúttal lebecsülte az oly lontos bemelegítést, s ezzel vég­zetes hibát követett el. Csupán a sjadion alagsorában végzett köny­nyed mozgást, a pályán pedig mindössze két dobásból állt az egész bemelegítése. Ezért nem tudott a verseny során képessé­geinek megfelelően szerepelni. így azután — sajnos — olyan látsza­tot kelt az egész, mintha Danék nem készült volna fel rendesen az EB-re. •fr A DISZKOSZVETÉS eredményé­nek kihirdetése után három bol­dog NDK-versenyző jelent meg a sajtóközpontban. Szinte látni le­hetett rajtuk, hogy őket is meglep­te az elért siker, pedig idei ered­ményeik alapján a szakemberek jó teljesítményt vártak mindhár­muktól. Thorit 61,30, Losch 59,12 és Milde 59,24 Idei legjobbjával valóban a legjobbak közé számí­tott. Azt azonban, hogy mindhár­man dobogóra kerülnek, valóban senki sem merte volna állítani. — Amikor az esélyeket latolgat­tuk — mondotta Thorlth —, úgy véltük, hogy egyikünk megszerzi a bronzérmet. A selejtezők során azt tapasztaltuk, hogy Danék rend­kívül ideges, és a többi riválisunk sincs kirobbanó formában. Ekkor úgy éreztük, hogy Itt a nagy lehe­tőség, csak kl kel! tudni használni. A diszkoszvetés ú] Európa-baj­noka ezután így „mutatkozott be": — 24 éves vagyok, nyolc éve at­letizálok. Ez volt az első EB-sze­replésem. A győzelemre nem szá­mítottam. hiszen Danék a gödöllői edzőpályán állandóan 63 méter kö­rül dobált. Hogy mi a hobbym? Mi lehetne más, mint a sport, fő­leg a diszkosz. Szabadidőmet fele­ségemmel 4s gyermekemmel töl­TTfJl töm, szenvedélyeim nincsenek. MIM Terveim? Szeretném állandósítani a 61 méter körüli formámat. Vé­leményem szerint Losch és Milde 1966. Is nemsokára túldobja a 60 métert. •ü IX. 2. M'EGIRTUK, hogy a lengyelek Klobukowskátúl és Klrszensteintöl 7 összesen hat érmet várnak. A len­gyelek húszéves „csodafutói" két érmet már szereztek. Az egyik a lépést tartani a két franciával. Ök ketten 212 cm-nél megelégel­ték a versenyzést és megszerez­ték az első két helyet. Meglepő, hogy aránylag ilyen közepes tel­jesítménnyel arany-, ezüst és bronzérmet lehetett szerezni. Európa-bajnok: Madoliusl (Fran­ciaország) 212 cm, 2. Sainte-Rose (Franciaország) 212 cm, 3. Szkvor­cov (Szovjetunió) 209 cm, 4. Czernik (Lengyelország) 206 cm, 5. Hmarszkij (Szovjetunió) 206 cm, 6. Schillkowski (NSZK J 206 cm. NOI DISZKOSZVETÉS T. Press távollétében az ezidén nagyszerű sorozatot elért Hen­schel volt a nagy esélyes. Hama­rosan kiderült, hogy nem ő, ha­nem honfitársnője Spielberg ké­szült ff?l a legjobban. Egyébként az utóbbi a 6. dobást megismétel­hette, mert mielőtt diszkosza ta­lajt ért volna, az egyik rendező azt kézzel megállította. Az ismé­' aranyat, a másik ezüstöt. Klobu­kowska alig tudott a hozzá inté­zett kérdésekre válaszolni nagy megllletődöttségéban. Hol nevetett, hol elkomolyodott. — Nem is tudom, hogyan értem el ezt a nagy sikert — mondotta. — Csak azt tudom, hogy mtndent beleadtam, és most kimondhatat­lanul boldog vagyok. Valaki megkérdezte, milyen volt a pálya? Klobukowska a világ legtermészetesebb hangján jelen­tette ki, hogy nagyon jó. Hát igaz ls . Aki aranyérmet nyert, annak a pálya ís jó, amelyet egész nap áztatott a zuhogó esü. Kirszenstein mosolyogva hall gatta Klobukowska nyilatkozatát. Lehet, hogy ő már a 200 méteres versenyre gondolt, mert ez az ő igazi száma. Kirszenstein egyéb­ként nem volt telejsen egészséges a szerdai döntő napján. Az orvos 37,5-ös hőmérsékletei mért, vagy­is hőemelkedést állapított meg. •ü TER-OVANESZJAN egyáltalán nem látszott lehangoltnak, pedig már-már kezében érezhette az aranyérmet. Ügy látszik, kezd már hozzászokni ahhoz, hogy a nagy versenyeken Davies legyőzi öt. Da­vies ugyanis megismételte toklói bravúrját és megint az utolsó ug­rásával előzte meg Ter-Ovanesz­jant. A szovjet versenyző erről így beszólt: — Őszintén szólva nem hittem, hogy megismétlődik a tokiói eset. Amikor Davies túlugrott, nekem még volt egy ugrásom. Ez azonban nem sikerült . . . Talán éppen azért, mért nagyon-nagyon akartam. Az EB egyik meglepetése, hogy az első két versenynapon mind­össze Csizsova nyert aranyérmet a szovjet versenyzők közül. Per­sze, a „szovjet számok" még csak most következnek. Annyi minden esetre bizonyos, hogy Scselkanova és a Pressz-testvérek távolmara­dását megérzi a szovjet atlétika. £ NÁPOLYBAN a Nemzetközi Atlé­tikai Szövetség Európabizottsága úgy döntött, hogy az 1967-es fe­dettpályás Európai Játékokat Cseh­szlovákia rendezi meg. A cseh­szlovák atlétika vezetői nagy ürömmel vették a megbízást, s a szervező bizottság máris megkezd­te munkáját. A jövő évi nagy fe­dettpályás versenyre március 11­én és 12-én kerül sor Prágában, mégpedig a csehszlovák atlétika 70 éves jubileumának ünnepsége keretében. Az Európai Játékokon nemzetenként két-két versenyző Indulhat. Tekintettel a Dortmund­ban megrendezett első Játékok nagy sikerére, a prágai verseny iránt máris nagy az érdeklődés. A rendezők rátermettségét dicséri, hogy a budapesti EB-n összesereg­lett újságíróknak angol nyelvű tá­jékoztatót adtak át, melyben fel­sorolják a prágai sportcsarnok­ban eddig elért legjobb eredmé­nyeket is. Ebből kklerült, hogy öt eredmény jobb, mint amellyel Dortmundban győzelmet értek el. telt kísérlet már nem változtatott a legjobb eredményen. Európa-bajnok: Spielberg (NDK) 57,76 m, 2. Westermann (NSZK) 57,38 m, 3. Henschel (NDK) 56,80, 4. Kleiberné (Magyarország) 56,24, 5. Mihajlova (Bulgária) 53,68 m, 6. Lotz (NDK) 53,34 m. 400 m es SÍKFUTÁS (FÉRFIAK) Az első rajt nem sikerült, a má­sik viszont annál jobban. A táv kö­zepénél az NSZK-beli König olyan súlyos húzódást szenvedett, hogy hordágyon kellet levinni a salak­ról. A lengyel kiválóságok bizto­sul előzték meg Kinderl, akinek ineg kellett elégednie a bronz­éremmel. Európa-bajnok: 1. Badenski (Lengyelország) 46,0 mp, 2. Gred­zinski (Lengyelország) 46,2, 3. Kinder (NSZK) 46.3 uip, 4. Weiland (NDK) 48,6 mp, 5. Krüsmann (NSZK) 46,7 mp, 6. Trousll (Cseh­szlovákia ) 46.9 mp. 1500 m SÍKFUTÁS A 30 esztendős francia közép­távfutó, Jazy volt e verseny nagy esélyese. Taktikai küzdelem folyt az utolsó körig. Akkor az NSZK­beli Tümmler tört az élre és mind­végig tartani tudta előnyét. Első­ként szakította át a nagy verseny célszalagját. Európa-bajnok: Tümmler (NSZK) 3:41,9 p, 2. |azy (Franciaország) 3:42,2 p. 3. Norpoth (NSZK) 3:42,4 p, 4. Simpson (Anglia) 3:43,8 p. 5. M'ay (NDK) 3:44,1 p, 6. Wadoux (Franciaország) 3:44,5 p. SELEJTEZŐK A gerelyhajításban 10 verseny­ző érte el a 76 ín-es szintet. Leg­jobb eredmény Nikiciuk (lengyel) 81,30 111. Bejutott a 12-es döntőbe a magyar Kulcsár 77,64 és Németh Miklós 78.34 m-es dobásával, va­lamint a csehszlovák Vojtek is. aki viszont csak 74,80 m-t dobott. Dušátko kiesett. A 200 m-es női síkfutást előfu­tamaiban a szovjet Popkova érte el a legjobb időt 23,7 mp-cel. Be jutott a középdöntőbe Lehocká ís, futásban negyedik helyet ért el, 24,6-ot futott. Érdekesség: Kir­szenstein a negyedik előfutamban csak negyedik lett 25,2 mp-es gyenge eredménnyel, de azért ő Is bejutott a középfutamokba. EB A KÉPERNYŐN i BRATISLAVA: 19,30-tól 20,00-ig. : BUDAPEST: 18.30-tól 20,00-ig. I A mai, negyedik versenynap j döntői: rúdugrás (13,00). férfi • gerelyhajítás 118,30), férfi 400 : m gátfutás (19,00), női 200 in : síkfutás (19,35), férfi 200 m • síkfutás (19,50). A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 37. játékhetének műso­I. LABDARÚGÓ LIGA 1. VSS Košice—Dukla Praha, 2. Inter Bratislava—Jednota Žilina, 3. Spartak ČKD Praha—Slávia Pra­ha, 4. Jednota Trenčín—Sklo Union Teplice, 5. Spartak Hradec Králo­vé —Lokomotíva Košice. II. LABDARÜGŐ-LIGA 6. Spartak Vlašim—Liaz Jablonec nad Nisou, 7. Dukla Hranlčár Cheb —Baník Most, 8. SlavoJ Trebišov— TZ Tŕlnec, 9. Spartak Vsetín „Z"— ' T) VZKG, 10. Baník Príevldza­Zemplín Michalovce, 11. Spartak Považská Bystrica—AC Nitra, 12. Baník Ostrava—Tatran Prešov t Dukla Komárom—Losonc 1:1 (0:0). A divízió E-csoportja negye­dik fordulójának első mérkőzése. A losonclak Farsang révén szerez­ték meg a vezetést, a hazai csapat Sprňa góljával egyenlített. • A brindisi nemzetközi ifi ko­sárlabda-torna első napjának eredményei: Szovjetunió—Izrael 89:42 (43:23), Spanyolország—Gö­rögország 67:60 (32:24), Olaszor­szág-NSZK 86:58 (26:24). • Ciprusi FC Appollon Limas­sol lesz a Standard Llége labda­rúgó-csapatának ellenfele a Kupa­győztesek Európa Kupája első for­dulójában. • EV Füssen— Dukla Jihlava 1:11, SC Riessersee—Tesla Pardu­bice 3:5 — nemzetközi Jégkorong­mérkőzések. • Légia VarsA—Bp. Honvéd 3:3 (0:1), barátságos nemzetközi lab­darugó mérkőzés, Ez aztán remek születésnapi meglepe tés I JCeCemen 9téte% AZ IFI ÖTTUSA VILÁGBAJNOKA Az egyéniben: Kelemen, Bakó, Craber, csapatban: Ma­gyarország, NDK, Szovjetunió a sorrend • A volt világ­bajnokok közül Thofelt elégedett, Novikov nem ... Bratislavában, a festői „Kollbán" fejezték be az ifi öttusa VB küz­delmeit. belelőtt 10 órára, a 3000 méteres terepfutás kezdetére kel­lemes idő kedveskedett és a nagy küzdelem 26 versenyzője egy per­ces időközökben egymás után vá­gott neki az elhatárolt és kijelölt terepnek. Elsőként a szovjet Para­monov rajtolt, és 10:48,7 perces ideje „kihívásnak" jó volt. Kele­men, aki négy szám után a tisz­tes mezőny élére állt 17-ként in­dult és ideje 10:15,6 perc, addig a legjobb volt. Ennél jobbat a to­vábbiak folyamán, csak a lengyel Wach (10:13,2), majd a nagy ve­télytárs Bakó (10,10), — aki utol­sóelőttiként rajtolt —, futott. Még ez se bizonyult elégnek ahtioz, hogy megelőzze honfitársát, aki végül ls 5277 pontjával szerezte meg a világbajnoki címet az 5253 pontos Bakó és az 5106 pontos NDK-beli GrSber előtt. Mivel a magyar csapat harmadik tagja, Ja­kab is jól futott (10:44,4 p), si­került az eddig vezető NDK együt­tesét túlszárnyalnia és az egyéni mellé a csapatgyőzelmet is meg­szereznie. UK «b5BB---Ü«M Lri. , • .. Ml "TV ftz ifi öttusa VB „dobogósai": (balról j Bakó, a 2., Kelemen, a győztes és Graber, a 3. (ČTK felv.) A nagy küzdelem után annyi időt hagytunk a győztes Kelemen Péternek, hogy kifújja magát, majd kérdéseinkkel fárasztottuk a nagy teherbírású, boldog világ­bajnokot. „Végtelenül boldog vagyok — mondta. Ekkora sikerre nem is számítottam. A párbajtőrvívás után már Bakónak gratuláltam, mert tudtam, hogy olyan számok következnek, amelyekben ő a „nagy menő". Erőnlét és lélektani szempontból rendben voltam és mindent beleadtam, méghozzá nemcsak az egyéni győzelem biz­tosításáért, - hanem elsősorban azért, hogy a nagynak tűnő hát­rányt behozzuk, vagy túlszárnyal­juk. Az Újpesti Dózsa versenyzője vagyok és az építészeti főiskolá­ra készülök. Holnap töltöm be a 20. életévemet (1946. szeptember 2-án születtem), s ennél szebb ajándékkal a sors meg sem lep­hetett volnál A sporttal 10 éves koromban jegyeztem el magamat. Akkor úszónak készültem. Később rájöttem, hogy túl sokra nem vi­hetném vele, eredményeim nem ígértek országos csúcsátlagot. Túl megerőltetőnek tartottam az úszást és „átnyergeltem" a sze­rintem könnyebbnek véít öttusá­ra. A „lépésváltást" nem bántam meg. Boldoggá tesz az a tudat, A Csehszlovák Kupáért Tegnapi számunkban hat kupa­mérkőzésről számoltunk be. A legjobb 16 közé való Jutásért ví­vott további küzdelmek eredmé­nyei: ŽD Bnhumín—Spartak Vsetín 1:2 (0:2). Baník Ostrava—Spartak Pov. Bystrica 3:0 (3:0). Góllövők Micha­lik, Bartalský és Janoščln. Králüv Dvűr— Dukla Praha 0:7 (0:3). Góllövők: Strune, Nedorost, Vacenovský (2—2) és Masopust. Tepna Náchod—Bnhemlans 2:3 (1:3). A Bohemians Packert, Sed­lák és Kolman góljával győzött. Slovan Lierec— VTŽ Chomútov 0:2 (0:2). Slávia Praha—Dynamo C. Bude­jovice 6:2 (5:0). A Slávlából Kad­raba négy gólt lőtt, a további ket­tőt pedig Nepomucký és Píša ér­te el. Dukla B Bystrica—Baník Prie­vidza 1:0 (1:0). A nagy esőben le­folyt mérkőzés egyetlen gólját Deák rúgta. Strojárne Martin— Iskra Lipt. Mi­kulái 2:1 (1:0). Góllövők: Damaš­kovlC (2), 111. Gajdoš. hogy Bakóval együtt még a kö­vetkező évi ifi VB-n is rajthoz állhatunk, s természetesen az any­nylra megkedvelt öttusához to­vábbra Is hűek maradunk. Megér­te a sok lemondás és edzés, édes a siker gyümölcsei" Mizsér Jenő a magyar csapat edzője: „Nagyon örülök mind az egyéni, mind a csapatsikernek. A kissé felízott talaj a mi futóink­nak kedvezett és egy kissé bíztam is abban, hogy be tudjuk érni az addig vezető NDK fiúkat. A ren­dezéssel elégedettek vagyunk, ürülünk annak, hogy a „modern lovagi torna" (az öttusa) egyre na­gyobb népszerftságnek örvend és egy kissé sajnáljuk, hogy az újabb VB-nek nem volt még több versenyzi szereplője. Kelemen e!6­nye túl nagy volt ahhoz, hogy Ba­kó, Honvéd kiválósága túlszár­nyalhassa, pedig a mezőny kima­gaslóan legjobb futójának bizo­nyait. A legszívesebben két ara­nyat adnék az egyéniben. Kele­mennek csakúgy, mint Bakónak, s ezért senkise tartson lokálpat­riótának." Sven Thofelt, svéd brigád-tábor­nok, az Öttusaszövetség elnöke: „Az újabb öttusa VB ebben a gyö­nyörű fekvésű városban kiváló vendéglátókra és agilis rendezők­re talált. Bizonyára Csehszlovákiá­ban is elősegíti e nemes sportág további fejlődését. A magyarok re­mekül küzdöttek, minden erejüket a győzelemért adták. Kiváló az utánpótlásuk." Novikov: „Rosszabb volt edző­ként és irányítóként végigszurkol­ni ezt a nagy világversenyt, mint évek során a világ élvonalában mindent beladva küzdeni. Fiaim teljesítményével nem vagyak tel­jes mértékben elégedett. Harci szellem terén tanulhatnának a magyaroktól. Az akaraterő mazi­mumára, feltétlen és teljes erőbe­dobásra van szükség ahhoz, hogy valaki az öttusa csúcsok csúcsára kerülhessen." Egyéni világbajnok: Kelemen (Magyarország) 5277 pont, 2. Ba­kó (Magyarország) 5253 pont, 3. Gräber (NDK) 5106 pont, 4. Grön­ke (NDK) 5099 p., 5. Langer (NDK) 4984 p„ 6. Verencsuk (Szovjetunió) 4946 p„ 7. Kupka (Csehszlovákia) 4872 p., 8. Drju­kov (Szovjetunió), 9. Jacobsson (Svédország) és 10. lakab (Ma­gyarország). Csapatban világbajnok: Magyar­ország 15 212 p., 2. NDK 15180 p., 3. Szovjetnnió 14 394 p„ 4. Svéd­ország 12 645 p., 5. Lengyelország 12 597 p., 6. Csehszlovákia 12 553 p., 7. Anglia 10 553 p., 8. Francia­ország 10 412 p. ZALA JÓZSEF Kerékpáros VB D A L E R ezüstérmet nyert A kerékpáros világbajnokság pályaversenyei során újabb két számban dőlt el az aranyérem sor­sa. Férfi egyéni üldözéses verseny: 1. Tiemon Groen (Hollandia), 2. Jirí Daler (Csehszlovákia), 3. Ursl (Olaszország), 4. Kolár (Csehszlo­vákia). A húszéves holland versenyző harmadszor jutott a világbajnoki cím birtokába. Eredménye, mely­lyel a döntőben Dalért legyőzte, 4:50,21 p volt, s ez a világbajnok­ságok történetében eddig a leg­jobb időeredmény. 1000 m, repülőrajttal: 1. Daniel Moreion (Franciaország), 2. Trcn­tin (Franciaország), 3. Phakadze (Szovjetunió), 4. Turrini (Olaszor­szág). Franciaország második arany­érmét szerezte Moreion győzelmé­vel. Röplabda VB I. CSOPORT (Prága): Olaszor­szág—Dánia 3:0, (II. forduló), Csehszlovákia—NSZK 3:0, Jugo­szlávia—Olaszország 3:0, Kínai NK —Dánia 3:0, (III. forduló), A csoport állása: Csehszlovákia 3, Kínai NK és Jugoszlávia 2—2, NSZK és Olaszország 1—1, Dánia 0 győzelem. II. CSOPORT (Nyitra): Szovjet­unió—Franciaország 3:0, (II. for­duló), NDK—Franciaország 3:0, Szovjetunió—Kuba 3:0. III. CSOPORT (České Budéjovi­ce): Törökország—Mongólia 3:1, Románia—Hollandia 3:1, (II. for­duló), Románia—Mongólia— 3:0. IV. CSOPORT (lihlava): Japán— Bulgária 3:2, (II. forduló). • Zaharenko 5196 pontos telje­sítménnyel nyerte öttusában a szovjet bajnokságot.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom