Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-02 / 242. szám, péntek
fcTóTľT^iiiiiiiiiiiiniiiiinimimi hírmozaik kronika |) jó reggelt! Péntek, szeptember 2. A Nap kel: 5,03, nyugszik: 18,24 órakor. A Hold kel: 19,36, nyugszik: 7,12 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LEVENTE — BRONISLAVA nevű kedves olvasóinkat. • A VDK nemieti finnepe • 1858 ban ezen * napon született Pozsonyban PADRUSZ JÁNOS szobrász (+ 1903). • 1936 ban kezdfidött a rendszeres légi lössxeköttetés Prága és Moszkva között. • 1948-ban kiáltották ki • Koreai Demokratikus Köztársaságot. dójárás Változó menynyiségű felhőzet, Kelet-Szlovákiában erősen felhős idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—23 fok. Gyenge szél. Estére Nyugat-Szlovákiában ls fokozódik a felhőképződés. • A NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁGBAN az utóbbi esztendőben 45 százalékkal emelkedett a lopások száma. • KÜLÖNLEGES, sugárzásra érzékeny műszerekkel vizsgálják meg a közeljövőben a Keopsz-piramist. Tulajdonképpen röntgenfelvételt készítenek róla, hogy megállapítsák, van-e még feltáratlan sírterem vagy folyosó a piramis belsejében. • A TOKIÓBAN megrendezett oceánográfiai kongresszuson 50 ország 6000 küldötte vesz részt. > • AZ Üj TANÉVVEL egyidefűleg megnyílnak a népi konzervatóriumok kapui is. A bratislavai Városi Népművelési Otthon mellett működő népi konzervatóriumban ebben az esztendőben a zenei oktatás mellett színészképzéssel, valamint klasszikus és modern táncok oktatásával is foglalkoznak. Az érdeklődők szeptember 20-ig jelentkezhetnek a fenti intézmények központjában: Bratislava, Suché Mýto 17. (A. S.f M ÁPRILIS I ŰTA 240 000 ember nézte végig a drezdai Albertinumban megrendezett Picasso-kiállítást. • AZ ÖSZI ÉS TÉLI DIVAT legszebb darabjait mutatják be szeptember 4-én 16,30 órai kezdettel a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkban. -dl• A BRÉMAI RENDŐRSÉG letartóztatott egy 15-tagú bűnszövetkezetet, amelynek tagjai 34 esetben követtek el kasszafúrást, 65 üzlethelyiséget és 60 automatát fosztottak kl. olvastuk Egy évvel ezelőtt, 1965-ben a hányatott életű, munkakerülő, akkor 34 éves Emília Hrebíková nyilvános házat létesített trnavai lakásán. Első segítőtársa Eva Koncirová volt, aki 18 éves koriig a hlohoveci gyermekotthonban ólt, ulána pedig lopással ós prostitúcióval szolgált rá 22 havi szabadságvesztésre. Néhány esti működés ntán megállapították, hogy az „üzemet" bővíteni kell, ós mivel Hrebíková igen sok lányt Ismert a Kovosmaltban, egy kis rábeszéléssel, a könnyű kereset ígéretével könnyen eloszlatta néhány lánynak — a jelek szerint amúgy is igen gyenge — erkölcsi kifogásait. Naponta 30 férfi járt Emília Hrebíková örömtanyáján, ahol pénzért kapható ölelésekben részesülhettek. E. Hrebíková nagyszerű szervező volt. Nemcsak „árut" szerzeit, hanem vállalta a terhesség megszakítását is. Valóban sokoldalúan gondoskodott a vállalkozás tagjairól. A járásbíróság Emflla Hrebíkovát 4 évi és Eva Koncirovát 2 évi szabadságvesztésre ítélte. A kerületi bíróság az elsőfokú ítéletet jóváhagyta. PRÁCA 0 LÉGI KATASZTRÓFA LJUBLJANABAN A ljubljanai repülőtértől 5 km távolságra csütörtökön lezuhant egy négymotoros angol utasszállí tó repülőgép. A Tanjug hírügynökség jelentése szerint a szerencsétlenség alkalmával a repülőgép 110 utasa közül 95 meghalt, kettő pedig súlyosan megsebesült. A vizsgálat szerint a repülőgép leszállás közben egy fának ütközött és lezuhant. 0 )ON A MUKORÖM Szeptember második felében néhány drogériában megjelenik a Bécsből importált müköröm. Előnye nem kozmetikai, hanem Inkább védelmi jellegű, miután különleges lakkok és krémek révén formálható, háromszor keményebb, mint a természetes köröm, nem törik és ellenáll a vegyi anyagoknak. Elsősorban a vízzel és vegyianyagokkal dolgozó nők számára ajánlatos. • AUGUSZTUS 31-ÉN kb. 11 órakor a Strakonice—preSťovlcei útkereszteződésnél ismeretlen tettesek több pisztolylövéssel súlyosan megsebesítették Jlŕí K. 14 esztendős tanulót. A lövöldözés időpontjában a gyermek két barátjával játszott. Két fiatal jött hozzájuk, s szó nélkül a játszadozó gyermekekre tüzeltek. A gyanúsítottak személyleírása: az egyik kb. 18—17 esztendős, középmagas, sötétkék texasz nadrágba, kék szvetterbe és ún. kanada-cipőbe öltözött sötéthajú fiú. A másik: szintén 16—17 éves alacsonyabb termetű világos hajú, társához hasonlóan öltözött egyén. A rendőrség kéri a lakosságot, elsősorban a gépkocsivezetőket, nyújtsanak segítséget a tettesek kézrekerítésében. • ANYAKÖNYVI STATISZTIKA A losonci járásban évente 2300 gyermek születik, 1330 ember hal meg, 929-en házasodnak. Jelentősen csökkent a csecsemőhalandóság: míg 1960-ban az egy éves kort 99 csecsemő nem élte meg, addig 1965 ben ez a szám már csak 28 volt. PHHiü hol | mikor i - --4V f W :• V Naponta soKszor kattan el a fényképezőgép a turisták számára rengeteg érdekességet tartogató Rómában. Képünkön egy külföldi turista fényképez a Colosseum előtt, mellette a híres Venus templom romjai. (CTK—Pressens Bild felv.) • CSÖKKENT A PALINKAFOZÉSI ADQ A Pénzügyminisztérium 1968. szeptember 1-1 hatállyal literenként az eddigi 80 koronáról 63 koronára szállította le a pálinkafőzés adójának tarifáját. • VESZEDELMES SZENVEDÉLY Deformált kézzel és felsökarral született Ramappa Doorswami. A jelenleg 36 éves térti rendkívüli akaraterővel elérte, hogy lábával szinte teljesen helyettesíteni tudja kezét. Nemcsak cigarettára tud ügyesen rágyújtani, hanem képeket is fest, amelyek árából fedezi megélhetését. (CTK— UPI felvétele) Felrobbant egy belga gyűjtő magánmúzeuma. A múzeumban kézigránátokat, 3 kiló robbanóanyagot, számtalan puskát és revoivert gyűjtött össze. Az épület részeit 150 m-es távolságra repítette a légnyomás. • MINIATŰR ATOMVILLANYTELEPET szerkesztettek az amerikai tudósok. A törpevillanytelepet a Hold felületén akarják elhelyezni. • 14 MEZŐGAZDASÁGI ÜZEM már befejezte a komlószüretet. Országos viszonylatban a komlót a vetésterület 60 százalékáról szüretelték le eddig. • SZEPTEMBER 1-ÉN Prágába érkezett a holland televízió forgatócsoportja, hogy dokumentumfelvételeket készítsen hazánk iparáról, mezőgazdaságáról és kulturális életéről. Jelenleg egy svéd televíziós csoport is dolgozik Csehszlovákiában, a nyugatnémet televízió munkatársai pedig szeptember 5-én kezdik meg egy szlovákiai felvétel forgatási munkálatalt. 0 KÚRHAZAT KAP ROZSNYÓ Végleges döntés született — a Rozsnyón felépítendő új kórház ügyében: alapkőletételre 1969-ben kerül sor, s átadását két évvel későbbre tervezik. A 83,5 millió koronás ráfordítást Igénylő új egészségügyi létesítményben 565 férőhely lesz. -k. • CHILEI LAPJELENTÉS SZERINT a chilei külügyminisztérium Nobel-díjra javasolta Pablo Neruda költőt. • NÉPMŰVELÉSI ÉS PEDAGÓGIAI munkában alkalmazható szemléltető segédeszközök kiállítása szeptember 1-én nyílt meg a bratislavai Szlovák Nemzeti Múzeumban. • MEGLEPETÉS Ritka meglepetésben részesítette férjét születésnapján Ursia Kurszinová asszony: hármasikreket szült. A férj a hetvenedik születésnapját ünnepelte. • SZEPTEMBER 1-VEL kezdődőleg nyeremény-sorsolással egybekötött hulladékgyűjtési versenyt indít a Hulladékgyűjtő Vállalat. A legalább 5 kg hulladékot beszolgáltatók számára 55 ezer korona értékű nyereményt készítettek elő. Ezzel egyidejűleg megkezdődött az iskolai pionírszervezetek hulladékgyűjtő versenye is. • SZEPTEMBER 1-ÉN kezdődött Bratislavában a differenciált egyenletek alkalmazásáról rendezett egyhetes országos konferencia. m 738 EZER KÜLFÖLDI lépte át a Magyar Népköztársaság határát júliusban. A külföldi turisták háromnegyed része a szocialista államokból, elsősorban Csehszlovákiából, Lengyelországból és Jugoszláviából érkezett déli szomszédainkhoz. • A HIRDETMÉNY Két kérdés RÁTONYI RÓBERTNEK A budapesti Fővárost Operettszínház szeptember 3-tól 6-ip Bratislavában vendégszerepel. Hat előadásában a 100-tagú együttes a világ legismertebb operettjeiből visz színre részleteket. Rátonyí Róbert, érdemes művész a Fővárosi Operettszínház tagja indulás előtt Budapestről telefonon adott választ két kérdésünkre: \"" a^gfc i ^gtá • Milyen benyomásai vannak első • bratislavai fellépéséről? • JflPRIi^^^l — A Csárdáskirálynővel számos kül*^^^ *"földi színpadon sikeresen szerepeltünk, így két évvel ezelőtt Bratislavában is. Az együttes sikere mellett egyéni élményem is van. A Carlton szálló előtt egy falusi asszonyka szólított meg. Gratulált nekem s egyben szememre vetette, hogy nem léptem fel szalmakalapban. Ezúton üzenem neki, hogy most szalmakalapom is lesz, programunkban pedig mindazok a dallamok, amelyeket akkor hallani akart. • Hogyan fogadta az együttes az újabb bratislavai fellépés hírét? — Valamennyien örültünk. Jómagam különösen annak örülök, hogy operett és musical részletekkel lépünk fel, így a bratislavai közönség teljesebb képet kap színházunk repertoárjáról és színvonaláról. Ha a közönség olyan szeretettel fo,gad bennünket, amilyennel mi megyünk, ez lesz legkedvesebb külföldi vendégszereplésünk. — dl — BRATISLAVA 0 DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 0 PRAHA: Hajrá tranclákl (francia) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 ® SLOVAN: A rtói kaland (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A méhkirálynő (olasz) 15.30, 18, 20.30 & TATRA: A Nagy Medve fial (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA: A hóhérmester (szlovák) 15.30, 18, 20.30 O HVIEZDA (kertmozi): A hóliérmester (szlovák 20 • POHRANIČNÍK: Életet Ruthnak (angol) 15.45, 18.15, 20.45 0 NIVY: Utazás a hitvesi ágy körül (NDK) 17.30, 20 • PALACE: Belle halála (francia) 22 • MÁJ: Germtnal (francia) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Magánélet (francia) 17.30, 20 0 ISKRA: A vtsevicei Prométeusz (Jugoszláv) 17.15, 19.45. KOSICE • SLOVAN: A kínai szegfű titka (NSZK) 0 TATRA: Romulus éa Remus (olasz) • ÚSMEV: Ez az én hazám (argentin) • KERTMOZI: Nehéz szerelem (olasz) # PARTIZÁN: Valaki forrón szereti (amerikai). színház BRATISLAVA • NEMZETI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19.30) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az Ördög és a Jóisten (19.30) ® OJ SZÍNPAD: Kék rózsa (19.30) KOSICE 9 MA: Gyászoló hozzátartozók • HOLNAP: Manón Lescaut (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 0 Ipolyszécsénke: A néma levente • Királyfa: Rókák, ]ó éjszakát! rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Népzene.. 6.50: Hírek 12.00: Hírek. 12.10: Családi kör (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Belpolitikai műsor. 17.15: Hangszerszólók. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió a düsseldorfi Városháza kapuja mellett elhelyezett táblán olvasható: Akinek valami kifogása van Michael von Preusen herceg — II. Vilmos néhai német császár ükunokája — és futta foem kisasszony, bőrnagykereskedő lánya házassága ellen, három napon belül jelentse az anyakönyvvezetőségnek. (Szegény német monarchisták: egy császár üke és egy bőripari lányi) MAR MOST BIZTOSÍTSA , ÚJSÁGÁRUSAIM 12 OLDALAS SZOMBATI SZAMUNKAT Oszi — Bábi Tibor tárcája egy hosszú hajú fiatalemberről A kisbíró — Szarka István riportja egy kisbíróról, aki már nem dobol Dalmáciai képeslap — Jugoszláviai útijegyzetek Tamás bátya kunyhói Martinique-en — Hogyan él egy távoli sziget népe? Ulysses — WlIIlam S a r o y a n novellája BRATISLAVA 9.30: Filmdokumentum az amerikaiak vietnami barbárságáról. 10.00: Ladislav Ťažký: Derékba tűrt, tv-játék (ism.). 11.10: TV Híradó. 17.40: Angol nyelvlecke haladóknak. 8. (Ism.). 18.15: Nemzetközi tudományos éa műszaki magazin. 19.00: TV Híradó. 19.30: Atlétikai EB közvetítése Budapestről. 20.00: Utazó kamera. 20 30: Divatbemutató. 21.15: Olaszországi képeslapok. II. rész. 21.45: TV Híradó. 22.05: Angol nyelvlecke haladóknak. 8. (Ism.). BUDAPEST 9.31: Hétköznapi rasizmus, (ism.). 11.50: Hasznos kirándulás (lsm.j. 18.15: Anyagbörze. Ipari riportmüsor. 18.30: Atlétikai EB. 20.00: Pedagógusok fóruma. válasz olvasóinknak A SZÜLÉSI SZABADSÁG FELTÉTELEI „Kismama" jelige alatt egyik olvasónk levelében azt írja, hogy 1964-től dolgozott mint fodrásznő egész 1965 július 15-lg, ezután férjhezment, és költözködés 9 egyéb okok miatt 11 hónapig nem dolgozott. Most újra állásban van és a szülési szabadság megkezdéséig a felújított munkaviszonya 3 hónap lesz, kérdi, lesz-e Igénya és milyen hosszú szülési szabadságra? Szülést szabadságra és ez alatt pénzbeli anyasági segélyre annak a dolgozó nőnek van Igénye, aki a szülés előtti két év alatt legalább 270 napig biztosítva volt betegség esetére Mivel olvasónk a levél adatai alapján ezt a teltételt nagyon valószínűen teljesítette, 22 heti szülési szabadságra és ezen idő alatt pénzbeli anyasági segélyre van Igénye. (Ebből négy hét a szUlés előtti Időre esik). A szülési szabadságot — fizetés nélküli szabadság formájában — az anya kérelmére a gyermek egy éves koráig meg kell hosszabbítani. Dr. F. |. » — mm-mjl K ad )® Sí.'° v® kl a Kommunista Pártjának KOzpontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkll j IV f C Vfl r T e„ Ie f? n. : ? 3 M£ 2 1 2' 23, 335 88 ; '""erKesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava U«0 ajAlf . li. U'. Ž * elefon: 503-8 9 Hirdet öiroda: Bratislava, Jesenský u. 12. - telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgélat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kázbesítö. Külföldi megrendelések: PNS — Űstredoá expedícia tlaCa, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VI1 K-07*61183