Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)
1966-08-15 / 224. szám, hétfő
k r óni EEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIHI h ír mozaik krónika\ Hétfő, augusztus 15. A Nap kel: 4.39, nyugszik: 18.57 órakor. A Hold kel: 2.34, nyugszik: 18.58 órakor. • MINDEN MAGYAR LAKOS — a csecsemőtől az aggastyánig — Évente legalább 50-szer telefonál, minden negyedik lakos rádiótulajdonos, minden tizedik pedig tv-előfizetö. © NEM VÉLETLEN! NÉVNAPJUKON jjp SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRTA — MARCELA ne»6 kedve* olvasóinkat. • 1771-ben született WALTER SCOTT angol tró, híres történelmi regények szerzője (+ 1832). • 1856 ban született I. J. FRANKO ukrán író és irodalmi kritikus (+ 1916). • 1936-ban, 30 évvel ezelőtt ezen a napon végezték ki a spanyol fasiszták F. GARCIA LORCA antifasiszta spanyol írót és költőt, a modern európai költészet egyik úttörőjét (szül: 1899). • 1945-ben szabadult fel Korea a (apán megszállás alól. A HALOTTAKNAK SOK A DOLGUK: ÖK KÉSZÍTIK ELŐ AZ ÉLETET. A. FRANCÉ Túlnyomórészt felhőátvonulások, helyenként záporesők, zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok. Mérsékelt északnyugati szél. • SZEPTEMBER 2-ÁN, 3^ÁN, ÉS 4-ÉN Nyitrán rendezik meg Szlovákia ez idei aratóiinnepélyét, • mely békeünnepségekkel lesz egybekötve. Az ünnepségek rendezősége megtette az előkészületeket a vendégek méltó fogadtatására, de egyben arra figyelmeztet, bogy nagyobb csoportok elszállásolásáról csak abban az esetben gondoskodnak, ha • szállást augusztus 20-ig írásban megrendelik. Az érdeklődők • következő címre Írjanak: Klub pôdohospodárskych redaktorov pri sväse slovenských novinárov, Bratislava, Októbrové námestie č. 7. A tudnivalókról részletesebben az Informačné a tlačové stredisko NSRV v Nitre, telef. 51-05 és 73-16. tájékoztat. • JEANNE ES MICHEL KOLLÁR művészi dokumentációs fényképeiből rendeztek kiállítást a Kelet-szlovákiai Galéria kiállítási termeiben. (ti f • 30—40 DEKÁS ÖSZI BARACKOKAT szüretelnek a Bezdékovl Állami Gazdaság gyümölcsösében. • KÁLMÁN LÁSZLÓ, a Szegedi Orvostudományi Egyetem nyelvtanára a berlini Brecht Archívumban megtalálta Brecht magyar vonatkozású művének kéziratát. M 120 EZER RÁKSZŰRÉST hajtottak végre az elmúlt évben • kelet-csehországi kerületben. • A MOSZKVAI VÁROSI TANÁCS telkeket felölt ki szövetkezeti garázsok építésére, amelyekben egyenként 100, 200, illetve 500 gépkocsi számára biztosítanak helyet és műszaki ellátást. A Baden-Wflrtenbergi kerületben levfi Neustadlban kinyomatták • város térképét. A térképen feltüntették az SS, NSDAP és • gauleiterl hivatal székházait isi • „PRÁGA A ZENE VÁROSA" címen közölt sorozatában méltatta a francia Le Monde Csehszlovákia zenei hagyományait és a zenekultúra fejlődését. U A BRATISLAVAI FŐISKOLÁK 15 vietnami hallgatója elbúcsúzott a pallni EFSZ (michalovcei járás) taglaitól, akiknek tíz napig segítettek az aratásban. A Palínl EFSZ már néhány éve tart fenn baráti kapcsolatokat a Tan Tieni földművesszövetkezettel. A kelet-szlovákiaiak szívesen látogatják a Vinnai tavat. Festői környezetben, hegyek közé ékelve, számos üdülőhely szegélyezi a hűsítő vízfelületet. (Palágyi felvétele) A Prágai Balett közreműködésével készít műsort a Csehszlovák Televízió. Képünkön: • „Kezek" c. jelenet egy mozzanata látható. ÍJ." Dezort — ČTK felv.) • SZEPTEMBER 11-ÉN kezdődik a 84. bécsi nemzetközi vásár. A vásáron 2245 külföldi és 2227 osztrák vállalat állítja ki gyártmányait. > ]fl A KUTYÁNAKI Villát építtetett kedvenc kutyájának egy müncheni házaspár. A házikó téglából épült, két ablakkal és ízlésesen elkerített kerttel, valamint fürdőmedencével. • ÁPRILISBAN SZABADULT a börtönből és július végéig 100 ezer schilling értékű árut lopott Ausztriában Dengelegi László magyar disszidens. U SERTÉSPESTIS tört ki Scbleswig Holstein öt mezőgazdasági üzemében. Eddig 2900 sertés pusztult el. • 200 EZER FRANKOT kínáltak a franciaországi Royan-ban rendezett kiállításon egy 1906ban készült Peugeot személyautóért. • 60 EZER DOLLÁRT fordítanak a londoni nyilvános árnyékszékek „korszerűsítésére". © TÍZKORONÁS EZÜST EMLÉKÉREM A hazánkban Idén megrendezésre kerülő nemzetközi régészkongresszus alkalmából — augusztus 18 — új tízkoronás ezüst-emlékérem kerül forgalomba. A nagy Morva Birodalom 1100. évfordulójára emlékeztető tízkoronás pénzérme súlya 12 g, átmérője 30 mm és 500 rész ezüstöt tartalmaz. A pénzérme egyik oldalát a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államcímere, másik oldalát pedig lovas solymár alakja és a Breclav melletti pohanskói székesegyház feltárt alapjainak rajza díszíti. A tízkoronás emlékérmét Lobuš Ružička szobrászművész és lan Solper festőművész tervezte. • BUDAPESTEN 59 éves korában meghalt Molnár Márta, Molnár Ferenc világhírű színpadi szerző és író lánya, Sárközy György, a mártírhalált halt költő özvegye. • A KALIFORNIAI NEMZETI PARK látogatója a belépő jegy mellé a következő figyelmeztető szöveget kapja: Nem sportszerű • galambokra, őzekre, fácánokra, kovbojokra és az őrökre lövöldöznli • A PRÁGAI LATERNA MAGICA is részt vesz a montreali világkiállításon. • A HANNOVERI ORVOSKONGRESSZUS javasolta, hogy a terhes asszonyok repülőgépen történő utazás előtt vessék alá magukat orvosi vizsgálatnak, terhességük utolsó hónapjában pedig egyáltalán ne utazzanak repülőgépen. • A REKKENŐ HŐSÉG KÖVETKEZTÉBEN Spanyolországban több helyütt erdőtüzek keletkeztek. Ilyen tűz ütött ki vasárnap Robledo de Chavela mellett, az amerikai Lunar Orbiter űrszondák Hold felé vezető útját megfigyelő amerikai—spanyol állomás közelében is. Szombaton 350 hektárnyi erdőt pusztított el a tűz Észak-Korzikán. © SZEMETELÖK! Négy millió font sterlinget tartalmaztak a dobozok, amelyek egy zsúfolt bankautóból Leeds angol város utcájára hulltak. A rendőrség azonnal kivonult, mert merénylettől tartottak, és a detektívek és rendőrök gyűjtötték össze a kövezeten heverő „szemetet". • A LEGŰJABB WASHINGTONI TÁRSASJÁTÉK: megnevezni a tv 10 legunalmasabb szereplőjét. Az első helyen Dean Rusk áll. • 549 KÖZLEKEDÉSI BALESET történt az utóbbi öt évben a rozsnyói járás területén. 30 személy meghalt, közel 500 ember súlyos és több mint 1200 könnyebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 1 millió 600 ezer korona volt. © KÁNIKULA NYUGAT NÉMETORSZÁGBAN Kilencemeletes vetőmagtisztító és osztályozó silót építettek Kál észak-magyarországi községben. (CTK—MTI felv.) ILedvenc dallamok szemléje NEVES MAGYAR MŰVÉSZEK A KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJÁBAN A Fővárosi Operettszínház együttese, mely három évvel ezelőtt vendégszerepelt Bratislavában, megérdemelten aratott nagy sikert. A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának vezetősége a magyar művészek vendégszereplése óta eltelt három év alatt többször megkísérelte, hogy szlovákiai vendégszereplésre hívja meg a Fővárosi Operettszínház együttesét. A tárgyalások azonban nem vezettek eredményre. Múlt év őszén már az egyes előadások időpontjában is megegyeztek a tárgyaló felek, de a tervek a budapesti művészek nagy elfoglaltsága miatt ismét füstbe mentek. Ez év tavaszán újabb megegyezésre került sor, de az időpontot ismét el kellett halasztani. Eltelt egy további fél év, míg végre szavahihető hír érkezett a Fővárosi Operettszínház együttesének bratislavai vendégszerepléséről. A Kultúra és Pihenés Parkjának vezetősége most már arra készül, hogy méltón fogadhassa a magyar művészeket. A város utcáin lépten-nyomon láthatók a falragaszok, amelyekről Rátonyi Róbert, Balogh Edina (képünkön), Latabár Kálmán, Lehoczky Zsuzsa, Zentay Anna, Galambos Erzsi, Demjén Mária és más művészek mosolyognak a járókelőkre. Az együttes szeptember 3-tól 6-ig vendégszerepel Bratislavában, s hat előadáson kilenc szerző tizenhét operettjéből, illetve muzikaljából mutat be rövid jeleneteket, ad elő dalokat stb. Négy előadás a délszlovákiai, kettő pedig a bratislavai dolgozók számára lesz fenntartva.-A belépőjegyek elővételben a Cedok utazási iroda fiókjaiban s a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának irodájában kaphatók. A magyar művészek a világszerte nagy sikert aratott operettekből állították össze érdekes, szórakoztató műsorukat. Áriák, dalok hangzanak el Lehár A mosoly országa, Guiditta és Luxemburg grófja című operettjeiből és sokan minden bizonnyal szívesen hallgatják majd Kálmán Imre Csárdáskirálynőjének, Marica grófnőjének, Órdöglovasának, valamint a Tatárjárás és a Bajadér című operetteknek melódiáit, Millökker Madam Dubarry és Jacobi Szibil c. operettjeinek legszebb dalait. Az együttes zenekarát Gyulai Gaál Ferenc vezényli és Tamási Eszter, a Budapesti Televízió bemondója konferál. -dlBRATISLAVA 0 DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 © HVIEZDA: A rózsaszínű panther (amerikai) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA (kertmozi): Ez az én hazám (argentin) 20 © PRAHA: Huj, hu), hajrái (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A legjobb ember (amerikai) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Többgyermekes agglegény (olasz) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: 100 ezer dollár a napon (francia) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: A tokiói olimpiai játékok (Japán) 17.30, 20, © POHRANIČNÍK: Dávid és Liz (amerikai) 15.45, 18.15, 20.45, © PALACE: Egy asszony meg « lánya (olasz) 22. KOSICE © ŰSMEV: Casanova utolsó rózsája (cseh) © TATRA: 100 ezer dollár a napon (francia) © SLOVAN: Forró fej (spanyol) © KERTMOZI: Az az átkozott kar? rier (angol) © PARTIZÁN: Be< törő az albérlőm (angol). © NYÁRI SZÜNET színház rádió Nyugat-Németországban általában 32 fokos, de helyenként 34 fokos meleg van. Majna-Frankfurt belvárosában sztfmbaton 35 fokot mutatott a hőmérő. • A NYUGATNÉMET ELANFILMVÁLLALAT megvásárolta K. M. Valló és Karel Macourek csehszlovák szerzők fim Valentin c. muzikáljának játékjogát. • LAPUNK VASÁRNAPI SZÁMÁBAN közöltük, hogy egy 30 éves férfi e napokban leugrott az Eiffel-toronyról. Szombaton este Monika Potrel, 30 éves gépírónő, egy háromhónapos kisgyermek anyja követett el öngyilkosságot hasonló módon. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Vígan kezdjük a napot. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem (ism.). 12.25 Rövid zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosúj. televízió BRATISLAVA: 17.35: TV-film a Dunáról. 18.05: A tudomány nagyjai: JohanQ Gregor Mendel. 19 00: TV Híradó. 19.20: Több kezdeményezést. 19.30: Szélrózsa. Beszélgetés az idegenforgalomról. 20.15: A halottak nem énekelnek, szlovák tv-fllm, I. rész. 21.30: TV-Híradó. 21.50: A halottak nem énekelnek', II. rész. 23.00: Hírek. © A „MONTREAL 67" TÁRGY. SORSJÁTÉK NYEREMÉNYEI A montreali „Expo 67" csehszlovákiai kiállítása tárgysorsjáték sorsjegyei augusztus elejétfii darabonként 10 koronáért kaphatók minden postahivatalban és bódéban. A nyilvános sorsolás ez év december 30-án lesz. 6341 nyereményen kívül egy rendkívüli prémiumot is kisorsolnak: egy Škoda 1000 MB típusú személykocsi, 14 napus kirándulás repülfigépen egy személy számára az USA ba és a motreali kiállításra, továbbá 81 000 korona értékű tetszés szerint kiválasztott áru. Az említett prémiumon kívül kisorsolásra kerülő nyeremények a következők: 120 kéthetes kirándulás repülőgépen Kanadába és az USA-ba. 46 kéthetes kirándulás Jugoszláviába és Görögországba, ezenkívül kirándulások a Szovjetunióba és Jugoszláviába, továbbá 10 000, 5000, 1000 és 500 korona értékű különböző árucikkek. • A NYOLC CHICAGÓI ÁPOLÓNŐ meggyilkolásával vádolt Richard Specket gyógyultnak nyilvánították, s a börtönkórházból a fogházba szállították. Bűnügyének első tárgyalását augusztus 18-ra tűzték kl. • A CHOPOK ÉS ĎUMBIER közötti hegyhátakon épülő turistaút első kilométerét a napokban fejezték be a hegyi mentőszolgálat s a Csehszlovák Testnevelési Szövetség dolgozói. • BULGÁRIÁBAN betiltották a delfinek halászását. © TÖMEGES ARZÉNMÉRGEZÉS Mérgezett kenyér fogyasztása után súlyosan megbetegedett Michoacan, mexikói állam mintegy 600 lakosa, akik közül több mint háromszázat kórházba kellett szállítani. A rendőrség megállapította, hogy a sütőipari üzemek — valószínűleg elmebajos — munkása 50 gramm arzént kevert a kenyérsütésre előkészített tésztába. Állítólag így akart „borsot törni" mestere orra alá, mert szekírozta. postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Qstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo 'námesüe 48/V1I. K-22*61637