Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)
1966-08-31 / 240. szám, szerda
EB MOZAIK ÉRDEKES HATÁROZATOT hozott az 1AAF technikai bizottsága. A futószámokban 100 métertől 1500 méterig elektromos időmérőt kell alkalmazni. Mivel azonban az elektromos időmérő is felmondhatja a szolgálatot, nehogy a rendezőknek kellemetlen meglepetésben legyen részük, egyidejűleg kézi Időmérők is működnek. Eredményeiket azonban csupán akkor veszik figyelembe, ha az Omegagépeken valamilyen technikai hiba keletkezik. HA A TUDÓSÍTÓK telefonhívásra várnak — s ez az elkövetkező napokban gyakran előfordul majd — nem kell feleslegesen a telefonközpontban időzniök. Kapnak egy zsebrádióhoz hasonló rövidhullámú elmés szerkezetet, mely a központ kapcsolására éles hangon sípolni kezd. Így értesítik az újságírót, hogy befutott a telefonhívás. Igyekezzék a sajtóközpontba Remek megoldás, amiért az újságírók nagyon hálásak. BEGIER lengyel EB legmagasabb centiméter; Varjú 125 kg-ot nyom, a a legidősebb: már fiatalabb viszont a ugrónő Valentyina csak 16 éves. diszkoszvető az részvevője: 201 a legnehezebb: svéd Pettersson 40 éves, a legszovjet magasKoszirova, még EREDETILEG úgy tervezték, hogy Kúdárné, Csák Ibolya, az 1936. évi olimpiai női magasugró bajntflia és a magyarok egyet len női EB-aranyérmese adja át az arany-, ezüst- és bronzérmeket a női magasugrás első bárom helyezettjének. Sajnos, két héttel az EB előtt Csák Ibolya tüdőgyulladást kapott és az orvosi vélemény szerint legalább két hétig kell feküdnie. EDDIG ELŐVÉTELBEN minden papra több mint 12 000 jegy kelt el A rendezők számolnak azzal, hogy kedvező időjárás esetén a 78 000 férőhelyes stadionban a nézők száma meghaladja a harinincezret. Most, hogy az időjárás valamivel kedvezőbbre fordult, né zőszámban ls csúcsot állíthat fel a budapesti EB. Az IAAF Európa-bizottságának augusztus 27-én Budapesten tartott gyűlésén a következő rekordokat hitelesítették. Világ- és Európa csúcs: 2000 m: Odložil (csehszlovák) 5:01,2, diszkosz: 'Danék (csehszlovák) 65,22 m, kalapácsvetés: Zsivótzky (magyar) 73,74 méter. Nők: 80 m gát: I. Pressz (szovjet) 10,3. Európa-csúcs: 20 000 m: Letzerich fnémet) 59:49.6. Egyórás futás: 20066 m Letzerich, súlylökés: Varjú (magyar) 19,62 méter. A GÖDÖLLŰI távolugró edzőpályán két olimpiai bajnok együtt gyakorol. Mindkettő angol. Az egyik a rendkívüli csinos Mary Rand, a másik a tokiói olimpia nagy meglepetése. Davles. Mindketten fogadkoznak, hogy nem okoznak csalódást, Rand derűlátását még az sem csökkenti, hogy ellenfelei között ott lesz a lengyel Kirszenstein ls, akitől tavaly vereséget szenvedett. De hol van az megírva, hogy ami tavaly sikerült, annak pont az Európabajnokságon meg kell ismétlődnie . . .? EB A KÉPERNYŐN Színpompás megnyitó AZ ATLÉTIKÁI EB-N Az első napon két NDK és egy szovfet győzelem KOLLÁR JÓZSEF, KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK TELEFONJELENTÉSE U'W.muifH Napos, de szeles Idő köszöntött Budapestre, amely a VIII. atlétikai EB nagyszabású versenysorozatának figyelmes házigazdája. A Népstadionban 15,30 órakor előbb Liszt második magyar rapszódiájának motivumára irt nyitány hangzott el, majd ágyúlövések jelezték a nagy esemény kezdetét. A gyepen fehér és sötét ruhába öltözött sportolók csoportjai az 1966-os EB és a Nemzetközi Atlétikai Szövetség kezdőbetűit mutatták a meglehetősen gyérszámú közönségnek, s a TV nézők millióinak. Ezután a részvevő 30 ország atlétái vonultak fel élükön a hazájuk nevét viselő táblával és a zászlóvivővel, a magyar ABC sorrendjében. A felvonulás, majd a felsorakozás bejefeztévei Csanádi Árpád a NOB tagja köszöntötte földrészünk legjobb atlétáit. Utána Exet e r márki, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elnöke emelkedett szólásra, s végül Dobi István az Elnöki Tanács elnöke szólott a részvevőkhöz. Nyolc díszlövés, majd a magyar himnusz hangzott el ezután és Kulcsár Gergely, a gerelyvetés tokiói magyar ezüstérmese lépett az emelvényre. Valamennyi társa nevében fogadalmat tett. Ezt követően a léggömbök raja emelkedett az égbe, s valamennyin egy-egy részvevő ország apró zászlaja lengett. Ezzel véget is ért a nagy érdeklődéssel várt világjelentőségű sportesemény ünnepélyes megnyitója. Az Európa-bajnokság első napján három számban rendeztek döntőt, s ezek közül kettőben az NDK, egyben pedig a Szovjetunió versenyzője nyert aranyérmet. Értékes eredményt ért el a magyar Mecser ls, aki 10 000 méteren a második helyen végzett. A három döntőn kívül a 100 méteres férfi és női, a 400 méteres férfi és női, valamint az 1500 méteres síkfutásban, továbbá a távolugrásban rendeztek előfutamokat, illetve selejtezőket. Ezek során igen kellemetlen meglepetés érte a csehszlovák atlétikát, mivel az 1500 méteres síkfutás 12 tagú döntőjébe Odložil, nem jutott be. Odložil előfutamában csak az ötödik helyen végzett. Jobban szerepeltek a csehszlovák nők, akik úgy a 100 (Lehocká), mint a 400 méteren biztosították továbbjutásukat. Továbbjutott a magyar Munkácsi, Nagy Zsuzsa, illetve 100 méteren Nemesházlné is. 20 KM-ES GYALOGLÁS Európa-bajnok: D. Lindner (NDK) 1:29:25 óra. 2. Golubnyicsij (Szovjetunió) 1:30:06 óra, 3. Szmaga (Szovjetunió) 1:30:18 óra, 4. Sperling (NDK), 5. Vegyakov (Szovjetunió), 6. Kiss Antal (Magyarország). Az eddig két alkalommal megrendezett 20 km es gyaloglás brit győzelmet hozott, most azonban az NDK és a Szovjetunió gyaloglói játszották a főszerepet. 4 győzelmet a 29 éves Lindner, a tokiói ezüstérmes keletnémet versenyző szerezte meg. Már az első részeredmények is arról tanúskodtak, hogy Lindner és Golubnyicsij szinte különversenyt vív a győzelemért. Ez a két gyalogló végig a mezőny élén haladt. A hajrában Lindner elég jelentős előnyre tett szert, és biztosan nyerte meg a versenyt. Mjnt érdekességet említjük, hogy a negyedik helyen végzett Sperling süketnéma. NŐI SÚLYLÖKÉS Európa-bajnok: Csizsova (Szovjetunió) 17,22 m. 2. Gummel-Helmbold (NDK) 17,05 m, 3. Lange (NDK) 16,96 m. 4. Zibina (Szovjetunió) 16,65 m, 5. Csorbova (Bulgária) 15,97 m, 6. Schäfer (NSZK) 15,95 ni. Mivel csak 15 résztvevője volt a versenynek, nem tartottak selejtezőt. A bajnokság sorsa két fiatal atlétanö, a szovjet Csizsova és a keletnémet Gummel-Helmbold között dőlt el. Csizsova első dobásával érte el legjobb, eredményét, míg a két német versenyző fokozatosan javított. Egy Ideig Zibina állt a második helyen, aki ugyancsak első dobásával érte el 16,65 m teljesítményét. 10 000 MÉTER Óriási érdeklődés közepette kezdte meg nagy versenyét Európa 28 legjobb 10 000 méteres futója. A hazai közönség persže elsősorban Mecsernek szurkolt, aki a táv első felében egyaránt a 8—10. helyen helyezkedett el. Addig jobbára Roelants diktálta az iramot, sőt öt és hatezer méter között mintegy 15 méternyi előnyre tett szert. Később hét főnyi élboly alakult ki. s látni lehetett, hogy csak közülük kerülhet ki a későbbi győztes Ezer méterrel a cél előtt Roelants már leszakadt és Mecser—Haase öldöklő párharc következett a végső győzelemért. Végeredményben a jobb hajrázó hírében álló keletnémet versenyző szakította át elsőnek a célszalagot. Európa-bajnok: Haase (NDK) 28:26 p, 2. Mecser (Magyarprszág j 28:27 p, új magyar csúcs, 3. M'ikityenko (Szovjetuniói 28:32,2 p, 4. Letzerich (NSZK) 28,36,8 p, 5. RusVner (Anglia) 28:37,8 p, 6. Tulloh (Anglia) 28:50,4 p. - o A 100 m-es síkfutásban az előfutamok győztesei: Maniak (lengyel) 10,7 mp, Knitzkenberg (NSZK-beli) 10.6 mp, Bambuck (francia) 10,4 mp, Kelly (angol) 10,7 mp. A csehszlovák vágtázok Deineč, Bende és Utékal nem jutottak az elődöntőbe. A megfiatalított szovjet csapat, A LENGYEL REMÉNYEK, A FRANCIA TERVEK Az eddigi Európa-bajnokságokon a Szovjetunió versenyzői szerezték a legtöbb aranyérmet, s az idein is tőlük várják a legtöbb győzelmet. A jelek arra mutatnak, hogy a tokiói „sokkot" már régen kiheverték. Mindenesetre érdekes, hogy megfiatalított gárda képviseli a Szovjetuniót a budapesti EB-n, azért nem hiányoznak a régi nagy nevek sem, hiszen eljött Mihajlov, Anyiszinov, Ter-Ovaneszjan, Bllznyecov, Kondrasov, Kliin, Luszisz, Itkina, Gorcsakova, — HAR0M VB ESEMENYEI i96a BRATISLAVA: 16,55-től 19,15== BUDAPEST: 17,30-tól 19,15-lg. — Az EB mai, második napi ™ műsora: 9.00: férfi 100 m-es síkfutás, — tízpróba. 10,00: férti távolug— rás, tízpróba, férfi magasugró rás selejtező, női diszkoszve= tűs, selejtező, 10,30: 80 m gát, — női ötpróba. 11,30: férfi súlyZZ lökés, tízpróba, női súlylökés, — ötpróba. — Délután, 13,00: rúdugrás, seST lejtező. 17,00: 400 m gát, elő— futam, 17,15: férti magasugrás, — tízpróba, 17,30: nöi 100 m elő~ futam, 17,45: női magasugrás, — női ötpróba. 17,50: férfi 100 m, — előfutam. 18,10: női 400 m, előfutam. 18,30: férfi 400 m, elölni tutam. 18,50: női 100 m, döntő, 19,05: férfi 100 m, döntő. 19,20: IZ férfi 40ü m, tízpróba. 0 Obtulovics vezeti október 5 én Ausztria—Anglia válogatott mérkőzést. Csehszlovák játékvezetője lesz Valeš személyében a Finnország—Görögország mérkőzésnek is, melyre október 16-an kerül sor. Ugyancsak csehszlovák bíró, mégpedig Spoták Irányítja majd a Ferencváros— Olympia Ljubljana VVK-mérkőzést is. Ifi öttusa VB Az ifjúsági öttusa-vílágbajnoksúg harmadik versenynapján a pisztolylövést bonyolították le, amely keletnémet győzglmet hozott. A legjobbak sorrendje: 1. Grünke (NDK) 192 találat, 956 pont, 2—3. Bakó (Magyarország) és Gräber (NDK) 190 találat, 912 pont, 4—9. Kelemen és Jakab (Magyarerszág), Langer (NDK), Drjukov és Verencsuk (Szovjetunió), Kupka (Csehszlovákia) 187 találat, 846 pont. A pisztolylövés csapatversenyét az NDK nyerte 2714 ponttal, Magyarország (2604) és a Szovjetunió (2296j előtt. A csehszlovák csapat 1834 pontot ért el. Három szám lebonyolítása után az egyéni verseny állása: 1. Gräber (NDK) 2924 pont, 2—3. Kupka (Csehszlovákia) és Kelemen (Magyarországi 2916 pont. A csapatverseny állása három szám után: 1. NDK 8580 pont, 2. Magyarország 8382 pont, 3. Szovjetunió 7872 pont, 4. Csehszlovákia 7013. 5. Lengyelország, 6. Svédország, 7. Franciaország, 8. Anglia. Ma a negyedik versenyszámot, az úszást bonyolítják le. Kerékpáros VB Az országúti versenyek befejezése után a pályaversenyekkel folytatódtak a kerékpáros világbajnokság küzdelmei. A 11 szám közül az elsőt francia kerékpáros nyerte. 1000 m, álló rajttal: 1. Pierre Trentin (Franciaország) 1:07,29 p, 2 Paul Seve (Belgium) 1:08,6 p, 3. Vun de Ruit (Hollandia), 4. Fredborg (Dánia), 5. Bodnieks (Szovjetunió), 6. Booker (NagyBritannia), 7. Pecka (Csehszlovákia). Röplabda VB Kedden délután ünnepélyes keretek között megnyitották Prágában a VI. röplabda világbajnokságot. A megnyitó ünnepélyen Paul Libaud, a Nemzetközi Röplabda Szövetség francia elnöke és K. Cervínka, a csehszlovák röplabdázók elnöke mondott beszédet. A megnyitó ünnepség előtt az ország négy városában már megkezdődtek a küzdelmek és azokat az esti órákban folytatták. Az első eredmények: A prágai csoportban a Kínai NK és Olaszország vívta az első mérkőzést. A kínaiak biztos, 3:0 arányú győzelmet arattak. A megnyitó ünnepség után került sor a Csehszlovákia—Jugoszlávia nagyfontosságú találkozóra, amely a csehszlovák csapat 3:1 arányú győzelmét hozta. A játszmák 15:8, 11:15, 18:16, 15:13 eredményeket hoztak. Nyitrán a szovjet—amerikai mérkőzéssel kezdődött meg a küzdelem. Az első játszmát az amerikaiak nyerték, de utána biztosan kerekedtek felül 3:1 arányban a szovjet világbajnokok. IFI KOSÁRLABDA EB Porto San Giorgio-ban befejezték a II. ifjúsági kosárlabda Európabajnokságot. Döntő: Szovjetunió—Jugoszlávia 71:50. A szovjet kosárlabdázók e győzelmükkel megvédték bajnoki címüket. A 3. helyért: Olaszország-Csehszlovákia 47:42. További sorrend: Bulgária, Spanyolország, Franciaország, Írország. hogy csak néhányat említsünk. A fiatalok közül Hlisztov, Kugyinszkij, Kascejev, Usztjancev, Martinov és mások is kitűnő eredményekkel bizonyították be, hogy méltán esett rájuk a választás a válogatott kijelölésénél. A szovjet atléták Idén az EB-re Igyekeztek elérni legjobb formájukat, s felkészülésükbe tervszerűen iktatták be a különböző nemzetközi versenyeket. Minden jel arra mutat, hogy Budapestről is jó néhány arany-, e«üst- és bronzérem kerül a szovjet atléták birtokába. Amikor Gödöllőn jártunk, sokáig elnéztük, hogyan „repül" a salakon a lengyelek két kitűnő női vágtázója Kirszenstein és Klobukowska. Dicsértük őket az egyik lengyel vezetőnek, aki mosolyogva lette hozzá: ..Ettől a két nőtől hat érmet remélünk, az összesítésben hat aranyat." Hogy kitől? Elsősorban a két említett futónőtől, továbbá a négyszer 100 méteres nöi váltótól, 100 és 200 méteres Dudzíaktól és az idén remek formában levő Badenskltöl. Persze, vannak ..reménytartalékok" ls, elsősorban a hármasugrő Szmidt. aki tavaly kissé ..gyengélkedett", de Ismét nagyszerű formába lendült, úgyhogy megismételheti az előző két EB-n elért sikerét. A franciák sem titkolják, hogy Jól akarnak szerepelni Budapesten. A francia atlétika a római olimpia óta nagyot javult, és az utóbbi években különösen a futók értek el nagyszerű eredményeket. Jazyn és Piquemalon kívül Bambuck és Poirier fejlődött különösen sokat, a gátfutó Duriez pedig az Európa-bajnok Mihajlov legyőzésével is dicsekedhet. Ez az oka a franciák derűlátásának. Róbert Bobin, a francia válogatott szakfelügyelője először szabadkozott, de azután sikerült őt mégis nyilatkozatra bírnunk. Ezeket mondotta: — Nagy könnyelműség lenne jóslásokba bocsátkozni, ezért csupán annak a reményemnek adok kifejezést, hogy Jaby, Piquemal és Duriez, de talán még más is, főleg a négyszer 100-as váltó dobogóra kerUI. — Szeretnénk Budapesten jól szerepelni. Távlati tervünk pedig az, bogy végleg fölzárkózzunk az európai élvonalhoz. Itt jelenleg a Szovjetuniót és az NSZK-t illeti meg a vezető szerep. Mögöttük állnak a lengyelek és a keletnémetek. Ez utóbbi kettőt szeretnénk beérni, vagy ha lehet, elhagyni. Ehhez azonban arra van szükség, hogy futóinkon kívül dDbó-atlétáink is jelentősen javuljanak." A hírügynökségek csak néhány sorban számolnak be arról, hogy valahol Indiában 61 éves korában meghalt Szultán Khán. A mai sakkozó-nemzedéknek nem sokat árul el ez a név, pedig Szultán Khán a sakkozás történetének egyik legérdekesebb alakja volt. Meteorként bukkant fel a fiatal Indiai sakkoző 1929-ben Londonban és csakhamar a nemzetközi versenyek egy fő attrakciója lett. Nem ismerte a megnyitások élméletét, játékmódja elütött az európai sakkozástól, de képzelőereje, szívóssága csakhamar minden ellenfél számára veszélyessé tette. Erről még Capablanca ls meggyőződhetett az 1930. évi hastlngsi tornán, ahol Szultán Khán nagyszerű játszmában fektette kétvállra a ritkán vesztő nagymestert. Egy évvel később páros mérkőzésen legyőzte Tartakowert, többször megnyerte az angol bajnokságot és jól megá.lta helyét a sakkollmpiákon is mint az angol csapat első táblás játékosa, győzött Rubinstein, Mattlsor, ellen ls, 1933-ban hirtelen eltűnt az angol fővárosból. Állítólag kijelentette: ha három éven belül nem lesz világbajnok, abbahagyja a sakkozást. És Szultán Khán betartotta ígéretét — hazautazott Indiába és azóta nem hallottunk róla. Csak most röppent világgá a halálhíre, játékmódját jellemzi az alábbi játszma: Spanyol megnyitás Világos: R. P. Michel — Sötét: Szultán Khán, Worcester 1931. 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 Hf6 5. 0—0 d6 6. Fc6:+ bc6: 7. d4 ed4: 8. Hd4: c5 (szokatlan lépés, többnyire Fd7-et játszanak e helyen) 9. He2 Fe6 (fenyeget He4: ami az előbb nem ment Vd5 miatt) 10. Hbc3 Fe7 11. Hg3 cS (ez a lépés már nagy megrökönyödést keltett sakkörökben, hiszen meggyöngíti a d6 pontot. Da Siultán Khán a maga útját járta) 12. f4 a5 13. Ve2 h5! (minden lépés, újabb meglepetés!) 14. Bel h4 15 Hfl Kf8 16. h3 (passzív, jobb volt e5 vagy akár f5) 16. ... Bb8 17. b3 Hh5 18. Vf3 Ff6 19. e5 (döntő hiba, a gyalogáldozat nem hozza meg a várt eredményt. 19. Fd2 Fd4 + 20. Khl Vf6 21, Bdl-el tartható az állás, mert az f4 gyalogosért világos d6-ot kapja cserébe) 19. ... de9: 20. Bdl Vc7 21. Fe3 (világos talán f5-öt tervezte, de erre 21. ... Fd5l 22. Hd5: cd5: 23. Vd5: Bd8 24. Vf3 e4l után sötét döntő támadáshoz jut) 21. ... Hf4: 22. Fc5: + Fe7 23. Fe7:+ Ke7í 24. He3 f51 25. He2 g5 26. c4 Bbd8 27. Hf4: gf4: 28. Hfl e4 29. VC3 Kf7 30. Bd8: Vd8: 31. Bel Bg8 32. Khl f3! (sötét erélyes játékkal roppantja össze világos királyállását) 33. He3 (gf:-ra Vg5 34. He3 Vg3 nyer) 33. ... Bg3 és világos feladta, mert az fg2:+ Illetve (például 34. Ve5-re) 12! fenyegetés ellen tehetetlen. 449. sz. fejtörő H. G. M. Weenink („Nederlandsch Schaaktíjdschrlft* 1GC8). M m $p n M113 WM nn 11 • má Si i & wm" "wm Ili ÉH ÉS % 11 öli Si H 11 H gj Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg3, Be8, Hc4 és g4, Fd7, gy: a3 és c2 (7 báb) Sötét: Kd5, gy: c3, c5 és d4 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 10. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állánd ó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 447. sz. fejHrő (E. Palltsch) helyes megfejtése: 1. Bf5f Az e heti nyertesek: Németh Béla, Nový Smokovec, LTBC-106, Csintalan Csaba, Hetény 176. Az eltérő közlés miatt Bf4 et ls beszámítottuk! Delmár Gábor • Játék nélkül jutott az Inteŕ Bratislava „A" labdarúgó-csapata a Csehszlovák Kupa negyeddöntőjébe, mivel ellenfele, a Tatran Poštárna együttese lemondta a mai mérkőzést. # A verviersi nemzetközi vlzilabda-torna döntőjében a Szovjetunió csapata 7:3-ra győzött az USA együttese felett. A 3. helvért való küzdelemben Belgium 9:9-re játszott Nyugat-Németor' szággal.