Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-26 / 235. szám, péntek

m m A CSEHSZLOVÁK LABDARUGÓ KUPÁÉRT Messze még a Csehszlovák Kupa döntője és olyan nagyszerű együttesek, mint a Közép-európai Kupában remekül szerepelt Jednota Trenčín, valamint a Vásárvárosok Kupájának éven­kénti szereplője a ZjS Brno már elvéreztek. E hét közepének műsorán nem kevesebb, mint 27 találkozó szerepelt. Eredmények: • Internacionál Bratislava „B" — AC Nitra 2:0, Spišská Nová Ves— Sparta Prakovce 2:1 (1:1). Trnava—Dukla Tábor ,,B" 6:1 (3:0). A győztes csapa! góljai kö­zül Kravárik és Hrušeeký kettőt­kettőt, Brunovský és Kuna egyet­egyet szerzett. Trenčín—Nové Zámky 0:1 (0:0). Nagy meglepetésl Annak ellenére, hogy a vendéglátó csapat Hojsíkot és Benczet volt nélkülözni kény­telen, biztos győzelmét várták. Az érsekújváriak fegyverténye kivá­lónak minősíthető. Žilina—Holíč 3:1 (1:1), Banská Bystrica—Partizánske 4:0 (2:0), Prievidza—Čadca 4:0 (1:0). Micha­lovce—Kežmarok 13:0 (7:0). Pro­stéjov—Považská Bystrica 0:5 (0:0). ZKL Brno—Ostrava 0:0. A második ligában szereplő Ba­ník csapata egyenrangú ellenfele volt a hazaiaknak. A 90 perc fo­lyamán egyik csatársor sem tu­dott gólt elérni. A 11-esek rúgása sem döntötte el, melyik együttes jut tovább, mert a végrehajtók egy­aránt kétszer találtak a hálóba. Végül is a sorsolás az ostravaiak­nak kedvezett. Továbbjutottak. Serei— Dubnica 2:1 (1:0). Martin— Prešov 1:1 (0:1). Ezen a találkozón főleg a vendégcsapat meglehetősen durván játszott. Mi­vel a rendes játékidőben nem tör­tént döntés, 11-esek rúgására ke­rült sor. A hazaiak részéről 01­iovský ötször, míg a prešovi Ste­fan csak négyszer volt eredmé­nyes, s így a Tatran együttese, amely ez idén a csehszlovák lab­darúgást képviseli a Kupagyőzte­sek Európa Kupájában, kiesett a Csehszlovák Labdarúgó Kupa küz­delmeiből. Internacionál Bratislava— Spar­tak Vlašim 6:4 (6:1). A bratislavai csapat fél óra le­forgása alatt tett szert 6:1 arányú vezetésre. Góljain Obložinský (2), Gáborík, Szikora. Ondrášek és Levický osztozkodtak. Ezután a fekete-sárgák érthetetlenül lefé­keztek, minthacsak minden erőtar­talékukat a vasárnapi helyi rang­adóra, a Slovan Bratislava ellen tartalékollák volna. A vendégcsa­pat „vérszemet" kapott és gyors egymásutánban újabb három góllal terhelte meg Füle kapus hálóját. Liptovský Mikulái—Stropkov 3:2 (1:0), Dukla Praha „B"—ZJŠ Brno 2:0, Chomútov—Spartak Ústí 2:1 (1:0), Dynamo České Budéjovice — Radotín 4:0 (3:0), Otrokovice—Bo­humín 3:3 (2:1) — sorsolással a bohumíniak jutottak tovább — Lltvinov—Plzeň 3:5 (1:3), Sokolov — Králüv Dvôr 2:2 (1:2), Bohe mians „A"— Pardubice „B" 3:2 (1:1), Kobylisy—Nymburk 0:1 (0:0|, Jablonec—Náchod 0:0 — a tizenegyesek aránya 2:4, —• Pošlor­ná—Pelhrimov 3:0 (0:0), Olomouc — Vsetín 1:1 (0:0), mivel mindket­tő négy-négy tizenegyest értékesí­tett, sorsolásnak kellett döntenie a továbbjutó felől, s ez a vsetí­nieknek kedvezett Bohemians Pra­ha ,,B"—SONP Kladno 0:S (0:3). Ezt a mérkőzést villanyfénynél játszották. A Dukla Slaný—Slovan Liberec találkozóra a pálya hasz­nálhatatlansága miatt nem kerül­hetett sor. SPORTHÍRADÓ 0 A Magyar Népköztársaság Ku­páért néhány mérkőzést bonyolí­tottak le a labdarúgók. Ezek kö­zül kettő tarthatott számot na­gyobb érdeklődésre. Míg a tavalyi győztes Győri Vasas ETÖ fölényes 10:0 arányú győzelmet aratott a sárosdi TSZSK felett, az Újpesti Dózsának csupán 4:2 (3:1) arány­ban sikerült győznie Bonyhádon az ottani Vasas ellen. 0 Jevgenylj Raszkazov az 50 méteres távú standard pisztolylö­vésben világcsúcsot állított fel 571 körös teljesíiményével. 0 A svájci labdarúgó bajnokság első osztályában nyolc új edző látott munkához. Köztük van a Slovan Bratislava és a budapesti Vasas volt játékosa Kubala László is, aki az FC Zürich csapatának edzői tisztét tölti be. 0 Az ez évi kerékpáros világ­bajnokság küzdelmeit augusztus 25 és szeptember 4 között az NSZK-beli Kölnben és Frankfurt­ban rendezik meg. Az első ver­senynapon az amatőr 100 km es országúti csapatversenyt bonyolít­ják le. Szombaton a női egyéni országúti, valamint a férfi amatőr egyéni országúti versenyre kerül sor. Vasárnap rendezik meg a hi­vatásos országúti versenyzők vi­lágbafnokságát, amelynek távja 274 km. 0 Egy oslói versenyen az angol Carter 1:47,9 perccel nyerte a 800 méteres síkfutást. 0 Sarucam, a kiváló román fér­fi távolugró 772 ím-es teljesítmé­nyével felállította egyéni csúcsát. 0 A közelgő Európa-bajnokság előtt a belga Roelants, a világ legjobb akadályfutója, kiváló for­máról tett tanúbizonyságot. A 3000 méteres távot 8:36,2 perc alatt futotta. Ugyancsak kitett magáért a belga 4x100 férfi váltó is, amely 40,8 másodpercre javította az or­szágos csúcsot. 9 Sainte Rose, a franciák kivá­váló magasugrója Stockholmban 215 cm-es teljesítményével beállí­totta az országos csúcsot. 0 Racing—Nantes 3:0. francia bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 0 Szeptember 14-én Barcelőná­ban és szeptember 21-én Zaragózá­ban játssza az FC Barcelona és a Real Zaragoza labdarúgó-csapata a Vásárvárosok Kupája döntő mér­kőzéseit. # A lengyel férfi röplabda-vá­logatott Varsóban 1:3 (12:15, 8:15, 15:12, 8:15) arányú vereséget szen­vedett az olimpiai bronzérmes ja­pán csapattól. # Az NDK lérfi röplabda-válo­gatottja otthonában 3:0 legyőzte az EAK együttesét. 0 A polianicai nemzetközi sakk­torna 13. fordulójában a csehszlo­vák ÚJtelki vereséget szenvedett a magyar Lengyeltől. 0 Constanlin görög király a pl­reai vitorlázó EB-n a harmadik helyet szerezte meg. 0 Augusztus 31-én Brnóban a Spartak ZJS ellen előkészületi mérkőzést játszik az osztrák lab­darúgó-válogatott. ® Törökország röplabda-váloga­tottja útban a prágai VB-re ma este Budapesten a magyar válo­gatottal mérkőzik. 0 Októberben, a mexikói pró­baolimpián 19 ország 141 verseny­zője vesz részt. 0 Huszonkét szövetség nevezett az Afrikai Kupa labdarúgó-küzdel­mekre, melynek döntőjét jövőre játsszák Etiópiában. Kézilabdázók az SZNF vándorserlegéért Ez idén immár huszadszor ren­dezik Martinban a nemzeti férfi kézilabda-torna küzdelmeit a Szlovák Nemzeti Felkelés vándor­serlegéért. A rendező mártoni együttesen kívül a Tatran Prešov, Baník Kar­viná, Slávia Trnava, a külföldiek közül pedig a Vartez Varasd és a román junior válogatott vesz részt a tornán. A torna küzdel­mei ma kezdődnek és 28-án érnek véget. Ml ÚJSÁG A MAGYAR LABDARÚGÁSBAN A magyar labdarúgó NB I be e hét végén már a 3. őszi fordulót bonyolítják le, amelynek két ta­lálkozója Ismét szombatra jut. Ezek: Csepel—Tatabánya és MTK-— Dunaújváros. Mindkettőt 16 órakor kezdik. Vasárnap a következő párosí­tásban küzdenek a csapatok: Fe­rencváros—Salgótarján, Űzd—Új­pesti Dózsa, Pécs—Vasas, Dorog— Bp. Honvéd, Diósgyőr—Győr. A va­sárnapi mérkőzések kezdetének Időpontja 16 óra, mindössze a pé­csi találkozóé 15,45. - O ­Mivel a Vasas és a Sporting csapata nem tudott megegyezni a két BEK találkozó Időpontjaival kapcsolatban, az UEFA utasításá­ra az első összecsapásra Budapes­ten október 5-én kerül sor, míg a visszavágót egy héttel később, október 12-én játsszák Lisszabon­ban. A budapesti mérkőzés a Nép­stadionban 19 órakor kezdődik és előtte, 17.15 órai kezdettel kerül sor a Ferencváros—Olimpia Ljub­ljana VVK párharc visszavágójára. - o ­A magyar válogatottra nagy na­pok várnak szeptember folyamán. Először Is Hollandiába utazik, ahol szeptember 7-én az Európa Bajnok­ság első mérkőzését játssza a zalak ellen. Hároim héttel később, szeptember 21-én a Népstadionban ugyancsak EB mérkőzést játszik a magyar válogatott. Ellenfele Dá­nia lesz. Egy héttel a 2.EB talál­kozó után, szeptember 28-án Fran­ciaország legjobbjai lesznek a Nép­stadion vendégei. A Magyarország —Franciaország találkozó barátsá­gos jellegű. — Mindenesetw ir dekes, hogy a nyugati államokban annyira divatos szerdal válogatott Időpontokra tért £t a magyar vá­logatott ls. Cáron, a franciák üdvöskéje ez­úttal is bebizonyította, hogy ki­váló versenyző. Fölényes biz­tonsággal nyerte az EB 100 m es női hátúszó számát. (CTK felvétele) Újabb Vytlačil sik r Rapid—Galata Serail 4:0 (3:0) Bécsben játszották a Kupagyőz­tesek EK-jának jelentős mérkőzé­sét, s a Rapid csapatát ezúttal el­sőízben Vytlačil edző készítette elő a nagy nemzetközi erőpróbára. Bemutatkozása fényesen sikerült. A bécsi zöld-fehér gárda Seitl, Seitl, Flőgel és a Dániából átiga­zolt Bjerregaard góljaival a jelek szerint megfelelő előnyt biztosított a törökországi visszavágóra. Mulligan is jön Bratislavában, augusztus 29 és szeptember 4 között bonyolítják le a hagyományos nemzetközi jelle­gű tenisztornát. A rendezőknek a legújabb hírek szerint sikerült biztosítaniok a világranglista ötö­dik helyezettjének, az ausztráliai Mulligannak a részvételét is. Ugyancsak ígéretet tett a brati­slavai szerepléssel kapcsolatban Schacht, az ausztrálok neves női versenyzője, aki az ottani női ranglista első tíz helyezettje kö­zött szerepel. Mindketten Olaszor­szágból érkeznek Bratlslavába. A YVK-ban is rajtoltak Oslóban a skót Dunfermline és a norvég Fríg Osló mérkőzésével kezdetét vette a vásárvárosok lab­darúgó kupájának 1966—67-es idé­nye. A rajt a skót csapatnak sike­rült jobban, mert 3:1 (1:1) arányú győzelmet aratott. így nagy esé­lye van, hogy a legjobb 32 mező­nyébe kerül. Sikeres portya — derűs vélemény Több mint egyhónapos távollét után, amelynek során bejárták Gö­rögországot és Olaszországot, visz­szatért a férfi csehszlovák- orszá­gos kosárlabda-válogatott. Telje­sítményükről VI. Heger, az állami edző nyilatkozott: .,A különböző tornákról összesen 10 serleggel gyarapodva tértűnk haza. Nagy örömünkre szolgál, hogy még so­sem volt ennyire egységes csa­patunk. Ezt bizony irigyelték ne­künk ellenfeleink is. Zídeken kí­vül Mifka személyében, aki 202 cm magas, újabb kiváló középjá­tékossal rendelkezünk. Egyik-má­sik találkozón még Zideknél is jobb teljesítményt nyújtott, annak ellenére, hogy Zldeknek nyugaton hihetetlenül nagy a hírneve. A hosszú portya kiváló felkészülés­nek bizonyult az Európa-bajnok­ságot megelőző selejtező mérkőzé­sek előtt. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 36. HETÉNEK MOSÓRA: I. LABDARÚGÓ LIGA: I. Dnkla Praha— Spartak Hradec Králové, 2. Sklo Union Teplice— Bohemians ČKD Praha, 3. Slovan Bratislava ChZJD —Spartak ČKD Praha, 4. Slávia Praha—Inter Bra­tislava, 5. Jednota 2ilina—Spartak Brno ZJS, 6. Spartak Trnava—VSS Košice. II. LABDARÚGÓ LIGA: 7. SONP Kladno—Viktória Žižkov PSO, 8. Baník Most—Spartak Vla­šim, 9. TŽ Tŕinec—Baník Ostrava, 10. AC Nitra—T) Gottwaldov, 11. Zemplín Vihorlat Michalovce—TJ Nové Zámky, 12. TJ VŽKG-SIavoj Trebišov. • Augusztus 27-től ifjúsági labdarúgó-torna lesz Bulgáriában, melyen Magyarország csapata is részt vesz. 0 Feola, a brazil labdarúgó-vá­logatott edzője hazájába való visz­szaérkezésekor nem volt hajlandó nyilatkozni. Még azt sem árulta el az újságíróknak, hogv a Jövő­ben foglalkozik-e labdarúgói szak­vezetéssel, vagy sem. MEGLEPETÉSEK SOROZATA a vízilabda EB-n Még el sem ültek az NDK—Jugoszlávia találkozó hullámai, amikor is a nagy becsvággyal játszó jugoszláv együttes megle­pő vereséget szenvedett, akárcsak tavaly Budapesten a Trojeo d'ltalia küzdelmei során az NDK együttesétől, és ismét a jugo­szláv csapat szolgáltatta a meglepetést. Ezúttal a magyarok számára kedvezőtlent: 3:2 arányban sikerült legyőznie régi, nagy vetélytársát. A mérkőzés magyar góllal In­dult. Konrád II talált Sztipanics hálójába. A második negyedben Perisics egyenlített, majd Janko­.vics lőtt újabb gólt. Azután Bona­csics 4 méterese jutott Amrus há­lójába. A magyar csapat a negye­dik negyedben Bodnár révén szé­pített. Az ,,A" csoportban, amely akár EB döntőcsoportnak is megfelel­ne, pillanatnyilag a következő sorrend alakult kl: 1. NDK 2 2 0 0 6:3 4 2. Magyarország 2 1 0 1 7:6 2 3. Jugoszlávia 2 1 0 1 4:4 2 4. Hollandia 2 0 0 2 5:9 0 Ebben a csoportban még az NDK — Magyarország és a Jugoszlávia­Hollandia találkozó van hátra. Az elsőségért még öldöklő küzdel­mekre van kilátás. Lényegében Jugoszlávia van kedvező helyzet­ben, mert ha jelentős győzelmet arat a hollandok felett, még az esetleges kisebb arányú magyar győzelem esetén is csoportelső lehet. Az NDK-nak döntetlen is elég a csoportgyőzelemhez, s ak­kor az Európa-bajnoki címért játszhat alighanem a Szovjetunió­val. A másik ágon, a ,,B" csoport­ban mindenesetre egyszerűbb a szovjet csapat helyzete. Eddig biztosan vette az akadályokat. A legutóbb az NSZK együttesét győzte le 4:2 arányban. Góljai közül Grisin kettőt, Oszipov és Dolgnsin egyet-egyet szerzett. Leg­nehezebb ellenfelének Olaszor­szág fgérkezik, s kettejük össze­csapásának győztese kerül a dön­tőbe. Wiegand világcsúccsal nyerte a 400 méteres gyorsúszást A Szovjetunió, Hollandia és a* NDK szerzett újabb aranyérmet Utrechtben Az utrechti uszodában sorra kerülő Európa-bajnokságon tegnap este három számban bonyolították le a döntőket. A 200 méteres pdlangóúszáshan a szovjet Kuzmin győzött új Európa-csúccsal. A 4X100 méteres női vegyesváltóban a hollandok szerezték meg az elsőseget, ugyancsak új Európa-rekorddal. Tegnap délelőtt az időfutamok­kal és a toronyugrással folyta­tódtak az' utrechti Európa-bajnok­ság versenyei. A nőt* toronyugrás­ban a következő tizenkét verseny­ző került a döntőbe: Knznyecova (szovjet), Jiljestrom (finn), Pert­mayr (osztrák), Busch (német), Duchkavá (csehszlovák), Pietkie­wicz (lengyel), Delitzsch (német), Krauss (német) Balikö (magyar), Velin (dán), Szczygiel (lengyel), Alekszejeva (szovjet). A 200 méteres pillangó döntő­jében a következő nyolc verseny­ző jutott: Kuzmin, Szkavronszky (szovjet), Pfeil (svéd), Kasvio (finn), Gregor (német), Fossati (olasz), Mecnw (német), Thurley (angol). A 4X100 méteres férfi vegyes­váltóban két időfutamban hatal­mas küzdelmet vívtak a döntőbe jutásért. A döntő résztvevői: Szov­jetunió, Nagy-Britannia, Svédor­szág. NSZK, NDK. Franciaország, Magyarország és Olaszország. A 100 méteres női pillangóban az első Időfutamban a magyar Túróczy ugyan 1:10,6 mp-cel a má­sodik helyen végzett, de másik két időfutamban az első három, illetve négy helyezett ennél jobb Időt ért el és így ő nem jutott a döntőbe. A döntő résztvevői: Kok (holland), Pyrhonen (finn), Hnstede (német), Gyeviatova (szovjet), Lindner (német), Cot­tervill (angol), Gustavson (svéd), Slelnbach (németi. 200 m PILLANGÓ: Európa-bajnok: Kuzmin (Szovjet­unió) 2:10,2 — Európa-csúcs, 2. Gregor (NDK) 2:10.8 — csúcs, 3. Skavronszkij (Szovjetunió) 2:11,2. A német Gregor hatalmas iram­ban kezdett és fokozatosan más­fél testhossznyi előnyre tett szert. Már-már úgy tűnt, hogy fölénye­sen nyeri a versenyt, amikor 40 méterrel a cél előtt a szovjet Kuzmin — az Európa-csúcs tulaj­donosa — fantasztikus hajrába kezdett és bár minimálisan, de megelőzte Gregort és elsőnek ütött a célba. 4X100 MÉTERES NŰI VEGYESVÁLTÖ: Európa bajnok: Hollandia 4:36,4 — Európa-csúcs, 2. Szovjetunió 4:38,2 — csúcs, 3. Nagy-Britannia 4:38,4 — csúcs. Ebben a számban az Európa­csúcsot tartó holland váltó volt az esélyes. Az első 100 méteren a hátúszásban az angol váltó szerzett egy testhossznyi előnyt. A szovjet csapat második úszója Prozumenscslkova ezt az előnyt behozta és a szovjet csapat egy­szerre váltott az angolokkal. A pillangóban azonban Kok egyre jobban ledolgozta hátrányát és megelőzte a szovjet váltót. A hol­land gyorsúszónő két testhossznyi előnnyel indult és biztosan győ­zött a szovjet és az angol váltó előtt. 400 m FÉRFI GYORSÚSZÁS: Európa-bajnok: Wiegand (NDK) 4:11,1 — világ-, és Európa-csúcs, 2. Belic-Gejman (Szovjetunió) 4:13,2 — csúcs, 3. Bosconi (Fran­ciaország) 4:13,6 — csúcs. Európa legjobb nyolc 400-asa gigászi küzdelmet vívott a győ­zelemért és helyezésekért. Rajt után a német Wiegand vágott az élre és fordult elsőnek. 100 mé­ternél egy testhossz volt az elő­nye, melyet 200 méterig még nö­velt. A többiek csaknem egyvo­nalban haladtak. Meglepetésre a nyugatnémet Kirschke tört előre a második helyre, öt a szovjet Belic-Gejman követte, sőt fokoza­tosan meg is előzte. Wiegand fá­radni láiszott, Belic-Gejman fris­sen hajrázott, de a német fiú el­sőségét veszélyeztetni már nem tudta, aki végig bírta a saját maga diktálta erős iramot és megérdemelten szerzett új világ­csúcsot úszva aranyérmet. Az arany, ezüst és bronz érmek elosztása az első négy napi ver­senyek után a következő: Szovjetunió NDK Franciaország Nagy-Britannia Magyarország Svédország Spanyolország Hollandia Olaszország Románia Szovjetunió­Csehszlovákia ­75:56 (33:31) A juniorok kosárlabda Európa­bajnokságán a csehszlovák válo­gatott második mérkőzésén vere­séget szenvedett a bajnoki cím védőjélől a szovjet együttestől. A találkozó végig magasszlnvona­lú játékot hozott. A szovjet csa­pat nagy Iramban kezdett és né­hány percen belül vezetésre tett szert. A csehszlovák fiatalok azonban szellemesen, látványosan játszottak és az első félidő vé­géig egyenrangú ellenfeli voltak a szovjet együttesnek. Szünet után a szovjet csapat uralta a mezőnyt, kitűnően kom­binált, egymás után érte el a ko­sarakat és fokozatosan növelte előnyét. Végül megérdemelten szerezte meg biztos győzelmét. A legtöbb pontot a következők szerezték: Bolocsev 17, Kovalen­ko 14, 111. Douša 12, Hűmmel 9, Nenadál és Skuta 8—6. JUGOSZLÁVIA—OLASZORSZÁG 51:44 (21:27). Az olasz csapat na­gyon jól Játszott az első félidő­ben és hatpontos vezetésre tetl szert. Szünet után feljöttek a ju­goszlávok, egyenlítettek, majd a vezetést és a győzelmet ls meg­szerezték. Pontszerzők: Simovics 20, Cosics 13, Gruber 8. 111. Ger­gatti 12, Meneghin 9, Jellini 8. Az EB jelenlegi állása: A CSOPORT: Szovjetunió 2 2 0 0 141:111 4 Csehszlovákia 2 1 0 1 123:136 3 Bulgária 1 0 0 1 63:67 1 Spanyolország 1 0 0 1 55:66 1 B CSOPORT: Jugoszlávia 2 2 0 0 1 09:93 4 Olaszország 2 1 0 1 93:82 3 Finnország 1 0 0 1 49:58 1 Franciaország 1 0 0 1 31:49 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom