Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)
1966-08-23 / 232. szám, kedd
EZ^KZX^UinilUlllllllllllllllHIBEB2SCZ3SZaimiillllllllIllllll1llllllI krónika I A Kelet-szlovákiai Vasmű hideghengerdéjének egy része: az ötszékes hengersor. Kedd, augusztus 23. FÜLÖP nevű kedves olvasóinkat. A Romín Szocialista Köztársaság (elszabadulásának évfordulója. • 1806 ban halt meg CHARLES AUGUST DE COULOMB francia matematikus és fizikus (szül.: 1736) • 1831 ben halt meg KAZINCZY FERENC. a magyar nyelvújítás vezető egyénisége (szül.: 1759) • 1851ben született ALOIS JIRÄSEK cseh realista iró, számos történelmi regény szerzője ( + 1930). CSAKIS AZ KEDVES NEKÜNK IGAZÁN, AMIT FÉLÜNK ELVESZÍTENI. A. FRANCÉ időjárás Futó záporok, sűrű felhőzet, helyenként zivatarok. A nappali hőmérséklet 19 —24 fok. Nyugati szél. AZ ÉV ELSŐ FELÉBEN 140 645 gyermek született az NDK-ban. Az újszülöttek 48,7 százaléka lány. Az ország lakóinak jelenlegi száma: 17 067 329. 5,5 BALL EREJŰ FÖLDRENGÉST figyeltek meg vasárnap reggel 0, 3,32 órakor az athéni csillagvizsgáló dolgozói. Megállapították, hogy a földrengés epicentruma Athéntól északra 390 kilométer távolságra volt. Rendkívül erős földrengésről érkezett jelentés az Égei tenger Limnosz szigetéről. A törökországi Musban vasárnap 15,00-kor a rendkívül erős földrengés romba döntötte a helyi postaépületet. MEGTALÁLTÁK A VILÁG legmagasabb fáját San Francisko mellett: Magassága: 112,57 méter. (AFP) olvastuk Tizenöt millió nyugatnémet polgár — ma még makkegészséges ember kénytelen feltenni a kérdést: mi lesz velem, ha rákot kapok? Mert a statisztika szerint mind a 15 millió megkapja a betegséget és 11 millió belehal — minden negyedik percben egy. Holott — ugyancsak a statisztika szerint — minden 100 szájrákos közül 67 és minden 100 tüdőrákos közfii 30 — ha nem is lenne gyógyítható, de életben maradna, amennyiben idejében felismernék a pusztító kórt. És minden 2. aszszony, aki eddig rákos megbetegedés következtében halt meg, megmenthető lett volna, ha Idejekorán kerül orvos elé. A vizsgálatot minden gyakorló orvos elvégezheti, néhány perc alatt fájdalommentesen. Csakhogy a Német Szövetségi Köztársaságban nincs olyan hatóság, vagy betegsegélyzö intézmény, amely vállalná a vizsgálat költségeit. Jellemző, hogy például egy olyan városnak, mint München, egyetlen rákszűrő állomása sincs és csupán a klinikai orvosok rendelnek be időnként néhány asszonyt inkább az orvosi gyakorlat kedvéért. Az egész kasseli kerületben hetenként csupán két órán át végeznek előzetes vizsgálatokat. ami azt jelenti, hogy kb. 50 asszony kerülhet sorra. Ugyanakkor például Finnországban az orvosok az anyakönyvvczelőségektől hivatalból megkapják a negyvenedik évüket betöltött asszonyok pontos jegyzékét és berendelik őket a vizsgálatokra. Persze erre az NSZK-ban nincs se elegendő pénz, se elegendő szakember. Hiszen csak Bajorországban 3 millió asszonyt kellene megvizsgálni és ha figyelembe vesszük, hogy egy asszisztens naponta legfeljebb 35 szűrést képes elvégezni, akkor kiszámíthatjuk, hogy több mint 340 (évi 8 ezer szűrés) szakemberre lenne szükség. De vajon mire kell az országnak F.. Schwarzhaupt asszony, az NSZK egészségügyi minisztere? QUICK —München TlZ EMBER A VÍZBE FULLADT, tizenketten megsebesültek és hárman eltűntek Japán Hokkaido szigetének déli területén, ahol szökőár öntött el 144 ezer hektárnyi területet és több mint 16 ezer házat. 103 ház összeomlott. AZ AMERIKAI POLGÁROK a következő kifejezéseket használják a leggyakrabban — legalább is dr. Edvard Hallmann pszichológus szerint: pénz, takarékosság, számla, elegendő, vetkőzés, szavatosság. SZEPTEMBER 1-ÉN kezd működni Dánia harmadik egyeteme Odenseben. IRAKBAN mindenütt megkezdődött a kolera elleni oltás, mivel az országban e napokban 25 személy betegedett meg kolerában. Az ország 5 millió lakossát 118 rendkívüli egészségügyi központok tagjai oltják be. Dr. Faud Ghali, Irak egészségügyi minisztere rádióbeszédében kijelentette, bogy az egészségügyi szervek ellenőrzik a kolera-járványt s az országban elegendő oltószer áll rendelkezésre. ÉRDEKES ám kissé elavult angol törvény szerint pénzbírságra ítélhető minden olyan személy, aki reggel nyolc óra előtt „öreg horgonyt ad el 18 évesnél fiatalabb egyénnek." TÖBB SZÁZ fiatal angol orvos akar kivándorolni Nagy-Britanniából a rendkívül kedvezőtlen anyagi feltételek miatt. HUMOR — Főúr az az adag, amit ma kaptam, miért csak a fele a tegnapinak, holott az ára ugyanaz? — Hol tetszett ülni tegnap? — Az ablaknál. — Akkor értem, ugyanis az ablaknál ülőknek nagyobb adagot adunk reklámcélokból. KALAPÁCCSAL VERTE AGYON egy 31 éves férfi Hermine Franze Wiener Neustadt-i lakost, mert nem engedte, hogy kezéből kitépje a táskát. A gyilkost letartóztatták. VASÁRNAP SEM CSÖKKENT az árvízveszély Felső-Bajorországban. Az Arnmer See szintje annyira megduzzadt, hogy a tó kilépett medréből. Az Alpokban is megduzzadtak a hegyi patakok. GAVALLÉROK Hat gulden borravalót adott két 9 éves fiú egy tilburgi cukorkaárusnak, akinél négy gulden értékű édességet vásároltak. A nagyvonalúság feltűnő volt, amikor a két gavallért megvizsgálták, kiderült, hogy egy kereskedőtől 4500 guldent loptak el. (UPI) A NÁCI KONCENTRÁCIÓS TÁBOROK volt francia foglyainak kezdeményezésére Párizsban „éberségi bizottságot" alakítottak, amelynek feladata leleplezni minden arra irányuló próbálkozást, mely az ellenállási mozgalommal és a táborokban folytatott antifasiszta harccal kapcsolatos tényeket igyekszik elferdíteni. BELGIUMBAN is betiltották az LSD nevű kábítószer gyártását és terjesztését. 1973-TÖL KEZDVE csak atomerőművek épülnek Franciaországban. JOBB KÉSŐN, MINT SOHA Kari Blume nyugatnémet gazdálkodónak három képet és egy aranyrudat kézbesített a közelmúltban a posta. Egy angol dragonyosezred küldte, amelynek Blume egyik őse 1760-ban takarmányt szállított. Alig 200 év kellett a számla kiegyenlítéséhez. MEGÖLTE HÁROM GYERMEKÉT és a holttesteket a pincében álló hűtőszekrénybe rejtette egy 23 éves asszony a kanadai Tofield-ben. LEZUHANT a harmadik emeletről és életben maradt egy 10 éves szarajevói kisfiú. Sérülései nem veszélyesek. „IGAZI" AMERIKAI A 15 éves Jimmy Harp Iowa államban kiirtással fenyegette egész családját, mert megtagadták tőle a gépkocsi használatát. Rémült édesapja kimenekült a házból és rendőri segítséget kért, az ifjú azonban elbarikádozta magát a szülői házban és csak több órán át tartó tűzharc után sikerült ártalmatlanná tenni. NYOLCKILÓS VADMACSKÁT lőttek Magyarországon Békés község tanyavilágában. NAPONTA ÁTLAG 200 angol lány érkezik az ausztráliai kikötőkbe — házasság céljából. Az országban lakó férfiaknak csupán 40 százaléka nős és miután Ausztráliában a nő „szűk keresztmetszet", kénytelenek voltak Importra berendezkedni. SZÍVIZOMSORV ADÁST okoz a túlzott mennyiségben fogyasztott sör — állapították meg az orvostudományi kutatók Amerikában. MÉG 1965 BEN is 145 repülőbombát, 400 tüzérségi lövedéket és páncélöklöt, valamint 36 ezer töltényt találtak Varsóban. A LANCET ORVOSI SZAKLAP közli, hogy angol orvosoknak sikerült életre kelteni egy em bert, akt nyolcvan percig halott volt. 500 BRAZÍLIAI POLGÁR ÍRTA ALÁ a petíciót, amelyben a katolikusok a válás engedélyezése ellen tiltakoznak. MÁR NEM KELL A MÜSZÍV? Esperanza del Valle Vasquez mexikói asszonynak a mellkasába augusztus 8-án a houstoni metodista kórházban műszívet operáltak be. Vasárnap először lépte át kórházi szobája küszöbét, amikor röntgenvizsgálatra ment. Eddi a ugyanis betegágyán röntgenezték. Most már — ha támogatják járkál is és étkezés közben széken ül. Az orvosok csütörtökön augusztus 18-án eltávolították a müszívet, mivel véleményük szerint a beteg szíve már annyira rendbe jött, hogy ntnes szükség a műszív segítségére. • A BRNÚI VIII. nemzetközi árumintavásár attrakciója egy a Smeral Művekben gyártott tiz tonna súlyú és 160 tonna nyomású sajtológép, amely a B pavilonban alumínium lemezből hamutartőkat készít az árumintavásár látogatói számára. AUGUSZTUS 19-ÉN a kora délutáni órákban a szénapajtába becsapó villám tüzet okozott Bögi Rudolfnál Csilizradvány községben. A kár 8500 korona. • A LONDONI BBC rádióállomás adótornyának közelében fekvő házakban zene szűrődik ki a fémtárgyakból. A lakosok tiltakozására a rádió vezetősége kijelentette, hogy tehetetlen a jelenséggel szemben. AUGUSZTUS 21-ÉN a hajnali órákban szerencsétlenül járt Stankó Ferenc bratislavai lakos, akí két társával motorcsónakon a nagy Duna egyik ágában vadkacsára vadászott. A csónak rászaladt egy vízbe dőlt fa ágaira. Mind a hárman a vízbe zuhantak. Ivan Holecnak és Vanko Gábornak sikerült kiúszni, de Stanko Ferenc eltűnt, és valószínűleg életét vesztette. Elmerült a motorcsónak is. ( f• G.f • A VIHORLÁTI VÍZTÁROLÓBA már több mint egymillió halikrát helyeztek. A halat — Javarészt csukát, süllőt és pontyot — később Olaszországba exportálják. (tä) A BECSAPÓ VILLÁM felgyújtotta Domonkos Béla bácsi lakos kamráját. Az ott keletkezett kár 535 korona. • A demokratikus Berlinben nagyszabású ünnepi játékokra készülnek. Az október 2-án kezdődő és két hétig tartó díszelőadásokon. többek között fellép Igor Ojsztrah, Mario del Monaco, az amerikai Martha Flowers, továbbá a moszkvai Prokofjev-kvarfett, a zágrábi kamarazenekar, a párizsi Treatre de l'Est, a nyugatnémet bajor Állami Balett, egyegy varsói és prágai színtársulat. • OLASZORSZÁG külkereskedelme az év első öt hónapjában 171,4 milliárd líra deficittel zárta mérlegét. BRATISLAVA • DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 • HVIEZDA: A rózsaszínű panther (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): Kl akarja megölni Jesslet? (cseh) 20 • PRAHA: Hajrá, franciák! (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A legjobb ember (amerikai) 15.30, 18, 20.30, • METROPOL: A méhkirálynő (olasz) 15.30, 18, 20.30 « TATRA: 100 ezer dollár a napon (francia) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANIČNÍK: Délben (amerikai) 15.45, 18.15, 20.45 • PALACE: A rendőr (olasz) 22 o PARTIZÁN: Babette háborúba megy (francia) 17, 19.30. 9 NIVY: A kőszívű ember fial (I.—II. rész), (magyar) 17.30 • MÁJ: Később, kedves (amerikai) 18. 20.30. • MLADOSŤ: Férfi a fényképről (jugoszláv) 17.30, 20. KOSICE & TATRA: A hóhérmester (szlovák), • ŰSMEV: Utazás a hitvesi ágy körül (NDK) « SLOVAN: Szerelem és büntetés (jugoszláv) — KERTMOZI: Bűnre ítélve (NSZK) 9 PARTIZÁN: Örökség (argentin). szfnház BRATISLAVA • ÜJ SZÍNPAD: A csősz felesége (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: © DEÁKI: A néma levente ® ÉRSEKÚJVÁR: Rókák, jó éjszakáti (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, ldöjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szülők Iskolája (Ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Népdalofy és táncok. 17.30 Hirek. 17.40 Hangosújság. televfzió BRATISLAVA 17.45: Repülőgépipari kutatók, riportműsor. 18.50: Sazka—Športka tanácsadó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Külföldi nézetek. 19.30: Utazó kamera. Romániai képeslapok. 19.45: Operaáriák és big-beat dallamok. Revüfilm. 20.25: Egy hét a csendes házban, régi cseh film. 21.55: TV Híradó. BUDAPEST 17.25: Hírek. 17.30: A velocipedtől az űrhajóig (közvetítés a Közlekedési Múzeumból). 18.30: Űszó- és vízilabda Európabajnokság közvetítése Utrechtből. 19.20: A hét könyvel. 19.25: Románia nemzeti ünnepe. 19.35: Próza a pódiumon, N. Velea: A kölcsönkért szemüveg. 19.45: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Hétköznapi történet (tvfilmdráma) III. rész. 21.40: TV Híradó, 2. kiadás. TITOK! A feleség felbontja a levelet és hirtelen elrejti. — Mi az — mordul fel a férj, hát nem abban egyeztünk meg, hogy minden örömöt és gondot megosztunk?! Az asszony vállat von. — Kérlek ... egy Lujza nevezetű lány arról értesít bennünket, hogy atyák lettünk ... A BARÁTI ORSZÁGOK legjobfc fodrászainak versenye szeptember 25-én kezdődik Budapesten. Szovjet, bolgár, román, csehszlovák, jugoszláv, lengyel, NDK-beli és magyar versenyzők mutatják be szakmai ügyességüket. A MARYLANDI OCEANOGRÁFIÁI INTÉZETBEN a tudósok megfigyelhették egy delfin-fióka születését. KÖZLEKEDÉSI MŰSZAKI OKTATÁST vezettek be kötelező tárgyként az olasz alapfokú tanintézetekben. T é védés Az autóbuszban minden hely foglalt. Az állóhelyen is egyre jobban összeszorulnak az úlonnan felszállók. De mégsem!! Egy szék üres... Nem ül le senki, mert valaki leöntötte. Talán tejjel, talán étolajjal, de lehet, hogy festékkel. A sötét műanyagon nehéz ezt megállapítani. A kalauz szorgalmasan osztja a jegyeket. Majd megindul a kocsi. Ekkor veszt észre az üres helyet. — Tessék minden helyet elfoglalni! Többször megismétli a felszólítást, de nem mozdul senkt. — Miért nem foglalja el valaki azt az üres széket? — Mert piszkos ... A kalauz átnéz a fejeken. — Hogy micsoda rendetlen utazók akadnak! Még szór néhány szitkot az ismeretlen „rendetlenkedőre , azután napirendre tér a dolog felett. Ő elvégezte a dolgát: kiosztotta a jegyeket és beszedte az értük járó pénzt. Érdekes, én mindig azt hittem, hogy az utas a kényelmes, tiszta utazásért fizet. Most sült kí, hogy nem, az utas csak a jegyért fizet... Ha ezt megtette, akár otthon is maradhat. A többi kizárólag az ő dolga. A kalauznak, meg a közlekedési vállalatnak ehhez már igazán semmi köze ... (z. M # WW w frmmií Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkll • I | 11 "tea 1 (> Telefon: 537-18, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, U«9 aJAlf Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ős postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'61667