Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-18 / 227. szám, csütörtök

k r ón i k o]|| | jó reggelt! Csütörtök, augusztus 18. A Nap kel: 4.43, nyugszik: 18.52 órakor. A Hold kel: 6.55, nyugszik: 20.15 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ILONA nevű kedves olvasóinkat. O 1896-ban halt meg R. AVENARIUS német filozófus, az empirokriticizmus megteremtője (ízül.: 1843). O 1946 ban nyitották meg Prágában a diákság világkongreszszusát. KEVÉS OLYAN DOLOG VAN, AMELYET JÖL TUDUNK. VAUVENARGUES hírmozaik krónika dőjárás dl Farmer-nadrág a fiatalok praktikus él közkedvelt viselet*. Lányok számára pettyes vászonból, kiváló szobással, újszerű zsebekkel, átvarrt piros díszítéssel. Nagyság: 142/2 ós 148/2. Ara csak 44 korona. Megrendelési szám: 11 Ott. 8 korona postai Illeték felszámításával utánvéttel szállítja: ZASILKOVÝ OBCHODNÍ DOM PROSTÉJOV ÜF-478 -0\\\nw// Felhőtlen égbolt; néhol felhőátvonulások, Délnyugat-Szlovákiában időnként sűrűsödő felhőzet. Legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok. Mérsékelt, északkeleti, keleti szél. • NEMZETKÖZI SZÖVETKEZETI NAPOT RENDEZ a CSEMADOK és a Jednota népi fogyasztási szövetkezet dunaszerdahelyi járási vezetősége a Nemzeti Front szervezeteivel karöltve a somorjai parkban 1966. augusztus 21-én 14 órai kezdettel. A műsor keretében magyarországi vendégművészek is fellépnek. Nagyabonyban ugyanakkor nagyszabású dalés táncünnepélyt rendeznek. APRÓHIRDETÉS • 2 szoba, konyha, előszoba, verandás ház, kerttel — 6 ár, eladó, szobakonyhás lakás cserével előnyben, vagy kisebb házzal Bratislava területén elcserélném. Cím: Rusovce, Hlavná ul. č. 128 0-513 A Csehszlovák Állami Bank a nemzetközi régészkongreszszus alkalmából augusztus 18-tól ezüsl tízkoronás emlékérmet hoz forgalomba. A „Nagy-Morva Birodalom" — 1100 éves" emlékérmet Ľuboš Ružička szobrászművész és Jan Sobpera festőművész tervezte. Képünkön a tízkoronás emlékérem előlapja. (JIN KrulU— (CTK) felvétele.) KIRÁNDULUNK. .. A lukanényel EFSZ kulturális alapja 52 215 koronát tesz ki. Ebből az összegből kirándulásokra 21 505 koronát fordítottak. Hja, az „ismerd meg hazádat" — szép jelszó, de pénz is kell hozzá. jv.) • KRAKKÓBÓL indult Afganisztánba az első 20 tagú lengyel expedíció a Hindukus hegységbe, lengyel gyártmányú különleges gépkocsikkal, hogy geológiai és archeológiai kutatásokat végezzen. KEVESEN TUDjÁK, hogy a losonci járásban nagyarányú jakitermelés is folyik. A közép-szlováklat kerületben a legnagyobb szántóföldterülete a losonci járásnak van, és ezért sokan úgy vélik, hogy a fakitermelés csupán az északi hegyes vidékeken összpontosul. Pedig a losonci járásban idén 110 ezer köbméter fát termelnek ki, a közép-szlovákiai fakitermelés 8 százalékát. IV.

j • HATVAN ORSZÁGBÓL 6500 kiállító vesz részt a szeptember 4-én kezdődő lipcsei őszi vásáron. • GYILKOS ÖNGYILKOS A Ceské Budejovice-i 70 méter magas fekete toronyról tegnap délután leugrott Zdönka Rezáčová 51 éves asszony. Az öngyilkos Antónia Zuštáková 43 éves husineci asszonyra esett, és halálra sebezte. Mind a két asszony meghalt. VANDAL UTASOK Vandái utasok ez év első felében 1312 000 korona kárt okoztak a Csehszlovák Államvasutaknak. A vasúti kocsikban 3071 ablakot bevertek, 3949 függönyt letéptek, 19 286 villanykörtét kicsavartak és számos más berendezési tárgyat rongáltak meg, vagy elloptak. • EGY 18 ÉVES párizsi lány meg akarta mérgezni édesapját, mert egy ellenszenves férfihez akarta feleségül adni. A lányt letartóztatták. (AFP) ELLOPTAK 312 KG ARANYAT A kongói bánya- és villamosenergiai minisztérium kedden közölte, hogy az ugandai határtól mintegy 150 kilométernyire Kongó északkeleti területén fekvő Watsi aranybányából elloptak 139 ezer font sterling értékű 312 kg aranyat. A bánya a Kiló-Moto Company belga társaság tulajdona volt, A kongói kormány ezt a társaságot a múlt hónapban feloszlatta. A minisztériumi jelentés szerint európaiak lopták el az aranyat. • 300 EZER KORONA értékű aranyrudat talált két spanyol polgár a Madrid felé vezető országutat szegélyező bokrok alatt. A tulajdonos eddig még ismeretlen. • A VILÁG LEGNAGYOBB sörösüvegcimke-gyüjteményével minden valószínűség szerint Werner Zimmermann, az NDK Oschatz nevű községében élő lakos dicsekedhet. Az utolsó nyolc év alatt a világ 7500 sörfőzdéjének 93 ezer címkéjét gyűjtötte össze. • ARZÉNT KEVERT a kenyértésztába egy elmebajos mexikói pék. 600 személyt súlyos állapotban szállítottak kórházba. (AFP) MAGASABB VÉDŐRÁCS AZ EIFFEL TORONY KILÁTŰI KÖRÜL A párizsi Eiffel-torony igazgatósága elhatározta, hogy az eddiginél magasabb védőrácsokat emeltet a torony kilátói körül. A legutóbbi időben ugyanis egyre gyakrabban fordul elő, hogy öngyilkosok 115 m magasságból toronyból vetik magukat a mélybe. Múlt héten 24 óra alatt két öngyilkos ugrott le az Eiffel-toronyról. • A VILÁG EGYETLEN ÁLLAMA az NSZK, ahol az egész sajtó negyven százalékának egyetlen tulajdonosa és irányítója: Axel Springer hamburgi újságmágnás. • A JOLIOT CURIE EGYÜTTES BRATISLAVÁBAN A Csemadok mellett működő Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának meghívására hazánkba látogat az NDK-beli Joliot Cnrie Volksansamble népművészeti együttes ének- és tánckara. Bratislavai fellépésükre 1966. augusztus 19-én. pénteken, este fél nyolckor kerül sor a Kaitúra és Pihenés Parkjában. • KUTYA MINT GYIL

KOS? A Život južného Zemplína című trebišovi járási napilap közölte, hogy augusztus elsején saját vadászkutyája okozta Ondrej Poroknovec, 34 éves besai tanító halálát. A tragédia egyetlen szemtanúja Ferdinand, a tanító ötéves kisfia volt. Elmondotta, hogy édesapja golyóra töltött, lövésre kész vadászfegyverét szíjánál fogva karján tartotta, miközben cigarettára gyújtott. Vadászkutyája ugyanakkor hízelegve körülugrálta és valószínűleg megnyomta a fegyver ravaszát. Az erdördülő lövés állán érte a tanítót és halálos sebet ejtett rajta. SZEGÉNY HALLGAT

ÓK! Az ez évi New York-i Long Island Fair népünnepély keretében Heinz Arntz szeretné megdönteni saját zongoratávjáték-rekordját. Eddigi rekordja: 1003 órán át szünet nélkül gyötörte a billentyűket. (SADJ • EGY 13 ÉVES amerikai fiú engedélyt kapott, hogy ősztől elkezdhesse tanulmányait a Columbia egyetemen. Eddigi tanulmányait kiváló eredménynyel végezte el. • KÉTEZER fúvószenekar működik jelenleg Csehszlovákiában. Kánikula idején a hőségtől elbágyadt emberek felfrissülésre keresnek lehetőséget. Képünkön: A Tokió melletti Enositnastrand, ahol egyszerre 780 000 ember keresett menedéket a perzselő nap elől a tenger hűs hullámaiban. (CTK Polfoto felv.) Társasutazások Kanadába (CTK) — A Cedok utazási Iroda kétféle társasutazást rendez a montreali világkiállításra. Azok, akik nemcsak a kiállítást akarják megtekinteni, hanem Kanada és az USA történelmi nevezetességeit is látni akarják, 1967. június 1-től augusztus 24-ig 15 napos társasutazáson vehetnek részt. E társasutazások résztvevői Montrealból Quebeckbe, Torontóba, a Niagara-vízeséshez és New Yorkba is kirándulnak. A tíznapos társasutazások résztvevői tüzetesen tekintik valasz olvasóinknak MILYEN ÁTLAGBÉR ALAPJÁN KELL KISZÁMÍTANI A TÁPPÉNZT? Rnsko Gynla tardoskeddi és Nozdroviczky László ipolykeszi olvasónk kérdezi, milyen fizetés alapján kell kiszámítani a táppénzt? A Tt. 1965/143. sz. rendelet értelmében 1966. január 1-től kezdődően a folyó naptári évben az előző egész naptári évben elért átlagkereset alapján meg a montreali világkiállítást, ezenkívül autóbuszon kirándulnak Quebeckbe és Laurentien Mountainsbe. A Cedok utazási iroda ezeket a társasutazásokat előreláthatólag 1967 május elejétől november derekáig rendezi. Az említett kétféle társasutazás árát még nem állapították meg, de nagyon valószínű, hogy annyiba kerülnek majd, mint a legutóbbi években Amerikába induló társasutazások (személyenként kb. 16 000 korona). BRATISLAVA • DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 • HVIEZDA: A rózsaszínű panther (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): Ez a?, én hazám (argentin) 20 # PRAHA: Huj, huj, hajrái (francia) 10.30. 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A legjobb ember (amerikai) 15.30, 18, 20.30 0 METROPOL: Többgyermekes agglegény (olasz) 15.30, 18, 20 30 • TATRA: 100 ezer dollár a napon (francia) 15.45, 18.15, 20.45 0 N1VY: A méhklrálynő (olasz) 17.30, 20, • .POHRANIČNÍK: Davld és Liz (amerikai) 15.45, 18.15, 20.45, • PALACE: Legenda a szerelemről (cseh) 22, Ó MÁJ: Az éjszaka édes világa (olasz) 18. 20.30, 9 MLADOSŤ: A morrisville-i rém (cseh) 17.30, 20. KOSICE 0 0SMEV: Casanova utolsó rózsája (cseh) 0 TATRA: 100 ezer dollár a napon (francia) • SLOVAN: Huj, huj, hajrái (francia) (B KERTMOZI: Az az átkozott karrier (angol) 0 PARTIJÁN: A reménytelenség ideje (jugoszláv). • NYÁRI SZÜNET. színház rádió BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, Ídőjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Faluról falura. 17.00 Nyári gyermekfélóra. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. televízió BRATISLAVA: 17.25: Kicsinyek műsora. 17.55: Ifjúsági adás. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Napi jegyzetünk. 19.30: .Muhtár, hozzám! Szovjet film. 20.50: Filmséták. 21.15: Kulturális híradó. 21.30: TV-Híradó. 21.50: Pas de deux Frýdlandban. Balettműsor. 22.50: Hírek. BUDAPEST: 9.31: „Angyal" kalandjai. A kiadó szoba. Magyarul beszélő angol film (ism.). 10.20: Utazás jegy nélkül. Ahol 8 hónapig tart a tél (ism.). 10.55: Garcia Lorca-emlékműsor (ism.). KELLEMETLEN ŐSAPA Bármennyire különös, az Angol Bank ot az egykori kalóz William Paterson alapította, aki először kereskedő volt, majd kalóz lett. Óriási vagyont hí- -ácsolt össze, majd megalapította a világ egyik legelőkelőbb pénzintézetét. (Hja kérem — a nagytőke és a kalózkodás: rokonok!) • AZ AMERIKAI GENGSZTEREK nyilvántartása 6 ezer nyomozóról tartalmaz fényképeket és ismertető adatokat. (Elvégre, ha rendőrök vezethetnek nyilvántartást?!) • 11 ERDŐTÜZET okozott egy kőművestanuló Marseille környékén. A LEGSÜLYOSABB MAGYAR Hornicsek Károly fogtechnikus. Lenté községben él s 247 kilót nyom. kell a táppénzt kiszámítani (kivétel az új munkaviszony és a fizetésváltozás). A táppénz kiszámításánál a Tt. 143/65. sz. rendelet értelmében nem lehet figyelembe venni: az újításokért folyósított jutalmat, a munkabéradó alá nem eső fizetségeket, a túlórákért — beleértve a vasárés ünnepnap végzett túlmunkát is — járó fizetést. Kivétel csak az az eset, amikor a dolgozó a túlórai munkáért csúsztatott szabadságot kapott. Továbbá nem vehető figyelembe: a bérmegtérítés (pl. szabadság, fizetett ünnepek, fegyvergyakorlat, munkaakadályok esetében), továbbá a táppénz, a szolgálati kiadások, kártérítések (pl. üzemi balesetért), és az olyan természetbeni járandóság, amelyben a dolgozó munkaképtelensége idején is részesül. Ezzel szemben be kell számítani a prémiumokat és at, esetleges nvereséerészesedésť Is. Ur. F. f. v n

nZ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij ) •• | Cyll Utca 10 Telefon

: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, U«0 MaU Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda. Bratislava, Jesenský u. 10. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VI1 K-10'61273