Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-19 / 197. szám, kedd

A Trybuna Ľudu a KGST-országok együttműködéséről Varsó (CTK) — A Trybuna Ludu tegnapi kommentárja a KGST-országok gazdasági együttműködése fejlesztésének kérdéseivel foglalkozik, melyeket a tagállamok legutóbbi bukaresti találkozóján is megtárgyaltak. Országunknak érdeke, hogy fejlessze gazdasági és műszaki kapcsolatait a többi KGST-országgal — Írja a Trybuna Ludu. Aktívan hozzájárulunk ahhoz, hogy megvalósuljanak a KGST országok vezető képviselőinek 1962. és 1963. évi tanácskozásain hozott határozatok. Az együttműködés fejlesztéséltél különböző, az egyes országok specifikus fejlődéséből eredő nehézségekbe ütközünk, melyeket azonban úgy küszöbölünk ki, hogy a megoldás nekünk és a többi országnak is kedvező legyen. Az eddigi tapasztalatokból kiindulva meg vagyunk győződve arról, hogy még jobban el kell mélyíteni a KGST-országok gazdasági terveinek egybehangolását. Össze kell hangolnunk távlati fejlesztési terveinket is. A lap hangsúlyozza, hogy egyre nagyobb jelentőségű a szocialista országok beruházásainak nemzetközi egybehangolása. Együttműködésünk megköveteli, hogy nemzetközi szervezetek létesüljenek, melyekben a termelőüzemek tömörülnek. E szervezetekben való részvétel az egyes országok érdekeitől függ majd. A cikk befejezésül leszögezi, hogy a KGST-országok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködése hozzájárul a kölcsönös külkereskedelem fejlesztéséhez. Az áruforgalom növelését a termelési megállapodások kibővítése feltételezi. A.. , ** világűr csak békés célokat szolgálhat Genf (CTK) — A világűr békés Célokra történő felhasználásával foglalkozó albizottság hétfőn I b a r r u r i

: A FRANCO-DIKTATÚRA MEGINGOTT Moszkva (CTK) — A moszkvai Pravda hétfői száma közli Dolores Ibarrurinak, a Spanyol Kommunista Párt elnöknőjének a spanyol polgárháború kitörésének 30. évfordulója alkalmából írt cikkét. Mint mindig a nagy események előtt — írja D. Ibarruri — Spanyolország ma ls a harc, a remények és a nagy várakozások feszült légkörében él. A demokratikus forradalom megoldatlan problémái sok tekintetben ma is a demokráciáért folyó harc és a forradalmi megnyilvánulások középpontjában állnak. Franco ma már saját hadseregére sem támaszkodhat teljes mértékben — hangoztatja Ibarruri — majd rámutat arra, hogy a spanyol társadalomban jelentős változások észlelhetők, különösen az ifjúság körében, amely egyre inkáiib a demokráciáért folyó harc jegyében él. DENIS HEALEY angol hadügyminiszter lemond, ha csökkentik Anglia katonai költségvetését. Erről a Daily Express adott jelentést hétfői számában. folytatta általános vitáját a szovjet és az amerikai világűrkutatási tervjavaslatról. A Journal de Geneve című genfi lap vezércikkében leszögezi: a genfi tárgyalásoknak meg kellene akadályozniuk, hogy a világűrbe a jövőben nukleáris töltetű mesterséges holdakat és más szerkezeteket juttassanak. Az albizottság ülésén Bulgária és Románia küldötte támogatta a szovjet javaslat fő gondolatait. A bolgár küldött elsősorban azt az elvet hangsúlyozta, hogy a világűrnek és az égitesteknek nem szabad katonai célokat szolgálniuk Románia küldötte többek között követelte, hogy a világűrkutatásról szóló egyezményt ne korlátozzák csak az ENSZ tagállamaira. TANZÁNIA-MALAWI TÁRGYALÁSOK Dar es Salaam (CTK) Mwanza észak-tanzániai városban hétfőn megkezdődött Tanzánia és Malawi képviselőinek a két ország kölcsönös kapcsolatai megjavításáról szóló tárgyalás. A két ország közötti viszony röviddel Malawi függetlenségének kikiáltása után éleződött ki, amikor a malawi kormány néhány minisztere Hastings Bandával való ellentéteik miatt elhagyta az országot. CHALFONT LORD angol leszerelésügyi államminiszter vasárnap este Varsóból visszatért Londonba. Chalfont Adam Rapacki lengyel külügyminiszterrel a leszerelésről és más időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyalt. OLASZ kommunista képviselők egy csoportja a kormánynak interpellációt nyújtott be az Ansaldo San Giorgio elektromos műveknek az amerikai CGE monopóliummal való egyesítése ügyében. A képviselők arra figyelmeztetnek, hogy az üzem az egyesítéssel az amerikai monopóliumok „szerelőműhelyévé" válna. CHICAGÓBAN a néhány napos faji zavargások után nyugodtabbá vált a helyzet. Ezért a városból visszavezényelték a nemzeti gárda katonáit, akiket szerdán a faji zavargások elnyomására a városba rendeltek. Chicagóban csak 50—60 gárdista marad. AZ USA társadalmi termelésének növekedése ez év második negyedében jelentősen lelassult. Csökkentek a hosszabb használatú árucikkekre fordított kiadások, ezzel szemben a napi szükségletekre szolgáló árucikkekre fordított kiadások növekedtek. DE GAULLE tábornok Nyikolaj Podgornijnak Franciaország államünnepe alkalmából küldött jókívánságaira válaszolva többek között ezt mondja: „A Franciaország és a Szovjetunió közötti baráti egyetértés jelentősen hozzájárul az európai országok baráti kapcsolatainak felújításához." ABDUR RAHMAN BAZZAZ iraki miniszterelnök Zakarij Mohiuddín-nak, az EAK miniszterelnökének meghívására július 22-én Kairóba látogat. Az Iraki Köztársaság javasolja „az arab egység megteremtéséhez vezető első lépésként az Egyiptomi —Szíriai—Iraki UNIÓ létrehozását". -A SVÁJCI békevédők mozgalmának résztvevői tiltakoznak, amiért a szövetségi kormány nem akar eleget tenni a Békevilágtanács kérelmének, hogy üléseit Svájcban tarthassa meg. AZ ENSZ Gazdasági és Szociális tanácsa hétfői plenáris ülésén határozatot fogadott el az európai gazdasági együttműködésről. A javaslatot Csehszlovákia, Románia, Franciaország és Görögország terjesztette elő. fe^lsS ^f^ífl^^PR Ér mk llilll -"í nKp .ntij ^^

J H1H9 tiBár a bunni kormány ismételten azt állítja, hogy közvetlen módon nem támogatja az amerikaiak vietnami agresszióját, a tények mást bizonyítanak: Mannheimban nagy részvét mellett temették el Franz Gerhard Fredigert, aki amerikai zsoldosként Vietnam földjén halt meg. (Telefoto: Zentralbid — CTK felv.) Meleg hét vár a bonni politikusokra Bonn (CTK) — Az NSZK kor mánya, a bonni politikusok és a sajtó e héten elsősorban azokra a kérdésekre összpontosította figyelmét, amelyek az NSZK-ban tett néhány hivatalos látogatással kapcsolatban kerültek előtérbe. Hétfőn délelőtt ötnapos hivatalos látogatásra Bonnba érkezett Burgiba tunéziai elnök. Burgiba látogatásának az NSZKban nagy jelentőséget tulajdonítanak. A másik jelentős látogatás De Gaulle francia elnök csütörtöki egynapos látogatása lesz. melyet Franciaország és az NSZK közötti baráti szerződés keretében tesz. Erhard kancellár izgatottan várja ezt a tanácskozást, mely tulajdonképpen az első eszmecsere lesz Franciaországnak a NATO-ból való kilépése óta. Az ún. deviza-kiegyenlítéssel kapcsolatban az NSZK-ba látogat Callaghan angol pénzügyminiszter, s a hét végén McNamara amerikai hadügyminiszter is. Paul Henri Spaak volt belga miniszterelnök felhívta NyugatNémetországot, hogy mondjon le azokról a követelményeiről, amelyek gátolják a Kelet és a Nyugat közötti feszültség enyhülését. A belga politikus a Figaro című lap tegnapi számában közölt cikkében leszögezi, hogy ma Európa legfontosabb problémája Németország egyesítése. Kedvező a magyar népgazdaság fejlődése Budapest (CTK) — A Központi Statisztikai Hivatal jelentést adott ki a népgazdaság 1966 első félévi fejlődéséről. Az ipari termelés körülbelül 8 százalékkal volt több, mint 1965 első felében. Ezen belül a gépipar 9 százalékkal, a vegyipar 13 százalékkal, a könnyűipar 6 százalékkal növelte termelését. Az ez évi mezőgazdasági termés eredményei elsősorban a következő időszak ellátását fogják érinteni. A belvíz-károk folytén a bevetett terület — az 1966 május végi összeírás adatain szerint kisebb volt, mint több megelőző év átlagában. A külkereskedelmi forgalom egyenlege kedvezőbben alakult, mint 1965 első felében: a kivitt áruk értéke ugyanis 13 százalékkal, a behozott áruké pedig 2 százalékkal haladta meg az 1965 első félévi forgalmat. 1966 első felében külföldiek 466 000 esetben keresték fel Magyarországot, magyar állampolgárok pedig 343 000 alkalommal utaztak külföldre. 196B első felében a lakosság összes pénzbevétele 7 százalékkal nagyobb volt, mint 1965 első felében. Ezen belül a munkabérek 1,8 milliárd forinttal (7 százalékkal) nőttek. A kiskereskedelem forgalma — folyó árakon számítva — 9 százalékkal haladta meg az 1965 első félévit. Az egészségügyi helyzet kedvezőbb volt, mint tavaly az első félévben. OS O Ol. oc tu CD </> < _J tu 3. Találkozások Mogadisuban Mogadlsu szép város. Olyannyira szép és természetesen egyszerű, hogy még az olasz megszállásra emlékeztető, s Inkább sajnálatot, mint érdeklődést keltő fasiszta diadalívek sem tudják elcsúfítani. A vörös színű sivatag és a mélységesen kék tenger határvonalán elhelyezkedő város alaposan megragadja az ember képzeletét. Itt ls, mint minden afrikai fővárosban, rettentően nagyok a kontrasztok. Mindenütt érezhető és látható a különbség a fehér és a fekete, a gazdag és a szegény között. Nem sok, csak valami háromezer olasz él Mogadisuban. Ezek is nagyrészt munkából, fizetésből, kisiparosságbój, vendéglőkből és kávéházakból élő emberek. De jelenlétük ma is nagyobb látszatot nyer a szükségesnél. Mindenütt érezni, hogy vannak. Ha másból nem, hát az erkélyek fölé kifüggesztett fehérneműkből, az olasz városok hagyományos ismérvéből. A dimbes-dombos területen meghúzódó városban többemeletes szállodák, korszerű villák, az arab Időkre emlékeztető erődök és a Jelen problémáira figyelmeztető sárkunyhók váltogatják egymást. S furcsamód, anélkül, hogy bármit is rontanának az összhatáson, amely magával ragadja a látogatót. A város arab negyedében, akárcsak Zanzibáron, parányi utcák, keskeny sikátorok választják el, vagy ha úgy tetszik, kötik össze az erődszerű, miniatűr ablakos házakat. Az ablakok vasrácsai mögül fátyollal takart, arab női arcok villannak elő. Csak a feketén csillogó szemek sugara szépíti meg az elképzelt, elrejtett arcokat. A legforgalmasabb útvonalakon Időnként megáll az élet. Percekre megszűnik a gépkocsik egyeduralma. Átveszi helyüket Szomália sokkal elterjedtebb közlekedési eszköze, — a teve. Éppen egy tevecsorda, — valami negyven Minden lakosra egy teve jut állat — ballag át a főútvonalon egy mellékutcában levő kút felé. Számomra kissé megbízhatatlan, de talán elfogadható statisztika szerint minden egyes szomáliai lakosra legalább egy teve, egy tehén és négy kecske Jut. Eddig rendben is lenne a dolog. Csupán az a bökkenő, hogy Szomáliában emberemlékezet óta nem tartottak valamennyire is megbízható népszámlálást. Persze az állatokat nyilvántartják. Legalábbis közvetlen gazdáik. Ráérősen ballagok a tevecsorda nyomában. Itatás után a fehér ingbe és vörös szoknyába [a szomáliaiak úgy öltöznek, mint a skótoki öltözött pásztorok a külvárosi „teve-piac" felé terelik az engedelmes és csendes jószágokat. A tevék is, a hajcsárok is porosak, piszkosak. Látszik rajtuk, hogy bosszú utat tettek meg, amíg Mogadisuba értek. Vastagon áll rajtuk a sivatag vörös pora. Naponta több száz teve és egyéb állat cserél gazdát a külvárosi piacon. S az árak egyáltalán nem magasak. Végeredményben mindenki jól jár. Az is, aki elad, s az is, aki vesz. Egyiknek a teve kell, másiknak a pénz, amely olyan ritka a sivatagban. mint a fehér holló. Szeretik a rádiót Pedig a pénz kell. Élelemre és ruházatra. És alkalomadtán olyan kimondottan luxuscikkre, mint a táskarádió. Elkel egy kis zene és miegymás a sivatagi vándor, a legeltető pásztor számára, ö is ember. Többre és jobbra vágyik. S a rádió különösen megragadja a szomáliai nomádok képzeletét. Lassanként állandó útitársukká, kísérőjükké válik. Elmondották nekem, hogy órákat hajlandók lovagolni azért, hogy meghallgassák a napi híreket, vagy az időjárásjelentést, ami igen fontos számukra. De a zenét sem vetik meg. Éppen ellenkezőleg. Határozottan szeretik halli gatni. A rádió közel hozza hozzájuk a messzi, a sokszor elérhetetlen nagyvárost, a távoli ismeretlen és sokszor érthetetlen világot. A meghallgatott híreket szóban adják tovább szomszédaiknak. Állat van bőven. S egy teve árából már lehet rádiót vásárolni. Afféle közepeset. De a célnak megfelel. Csak szóljon. — Egy feleségért néha tíz tevét ls kérnek. Sokkal drágább, mint a táskarádió és nem is mindig olyan szórakoztató — jegyzi meg a legteljesebb komolysággal egy japán készülékre immár órák óta alkudozó szomáliai pásztor. S nincs igaza? A diadalív árnyékában MOZI MOGADISUBAN (A szerző felvétele] Mogadisu egyik terén valósággal letaglóz, amit megpillantok. Vörösréztetős katedrális, égbe nyúló minaret és a Mussolini nagyságát hirdető diadalív helyezkedik el egymás mellett. Békés egyetértésben. Hiszen a politikát nem építmények, hanem emberek csinálják. S hol vannak már azok, akik ezeket az építményeket emelték? A téren vékony csontú, karcsú szomáliai lányok tereferélnek. A fák árnyékában meghúzódó padokon beatlesfrizurás olasz fiú teszi a szépet a szűk szok-. nyás olasz lányoknak. A téren, a vendéglőkben és a kávéházakban elvegyülnek az emberek. Fehérek és feketék, olaszok és szomáliaiak. Gyűlöletnek nyomát sem találom. Vagyis sok tévhiedelemmel ellentétben a szomáliaiak nem a bőrszínt és nem az egyes embert, a külföldit, hanem a gyarmatosítót gyűlölték és gyűlölik ma ls. Aki megérti őket, azt könnyen befogadják maguk közé. Húsos makarónit és vörösbort rendelek. Mellé ásványvizet. Ez utóbbi csaknem olyan drága, mint a bor, vagy a kávé. Szállodámban tengervíz folyik a csapból. Mogadisuban hiánycikk a jó ivóvíz. Estefelé kisétálok a tengerpatra. A nart menti erőd közelében gyerekek hada fürdik a tenger hűs vizében. A lenyugvó nap haragos feketére és vörösre festi a tengert, az erődöt, és az egész várost. Az emberek vacsorához készülődnek. A közeli minaret müezzinjének dallamos hangja belezokog a rohamosan közelgő sötétségbe. Az éjszaka hatalmába keríti Mogadisut Lakói álomra hajtják fejüket, s talán egy gazdagabb, kevesebb gonddal küzdő Szomáliáról álmodnak.