Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-17 / 195. szám, vasárnap

(^TigiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiHi h ír mozaik IHIimiimillllllllllllEEIHIEä Vasárnap, július 17. A Nap kel: 4,03, nyugszik: 19,38 órakor. A Hold kel: 2,32, nyug­szik: 19.39 óra­kor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ELEK — BOHUSLAV nevű kedves olvasóinkat. • 1876-ban született MAKSZIM MAKSZIMOVICS LITVINOV szovjet diplomata ( + 1951) • 1891-ben szUletett B. A. LAVRENYOV szov­jet-orosz regény- és drámaíró ( + 1959) • 1945-ben ezen a napon kezdődött a POTSDAMI KONFE­RENCIA. MI TÚLSÁGOSAN SOKAT GYŰ­LÖLTÜNK ÉS SZENVEDTÜNK: SZE­RESSETEK! A VILÁG SZÉP ÉS SZENT A JÖVENDŐ. G. CARDUCCI időjárás olvastuk New Yorkban megjelent egy könyv, amely arra tanítja az ol­vasót, hogyan kell úgy hazudni, hogy sikereket érhessen el az üz­leti életben. A könyv címe: „Ho­gyan töltsük ki a teszteket". A tesztek ugyanis az amerikai élet­forma elválaszthatatlan alkotóré­szévé váltak. A tesztek tulajdon­képpen kérdőívek, amelyeknek az a rendeltetésük, hogy segítségük­kel kiderítsék, alkalmas-e a je­lentkező az adott szakmában egy bizonyos állás betöltésére. Néz­zük például az alábbi kérdéseket, amelyekből a vizsgázónak válasz tania kell: a) TemplomláiGgató vagyok, b| a mindennapos imádkozásban ke­resek vigaszt, c) nem hiszek sem­milyen vallásban. A b) nem meg felelő válasz. A tesztek összeállí­tói szemében a mélyen vallásos ember olyan, mint a szögeken fekvő keleti fakír. Az ilyen ein ber üzleti képességeiben nem hisz nek. Nem jó válasz a c) sem Az ateistát lázadónak tekintik, a Iá zadó pedig kellemetlenségeket okozhat a vállalatnak. Bármilyen legyen is az ember meggyőződé­se, mindenképpen az első választ kell adnia. A templomba járást ugyanis az átlagos amerikai tipi­kus tulajdonságának tartják, akár csak azt. hogy szívesebben megy sztriptíz-bárba, mint múzeumba WEEKEND LAKKOZOTT PLÉH A VASMŰBEN A Kelet-szlovákiai Vasmű hideghengerdéjében előállították az első lakkozott pléhlemezt. A cínezett és fekete pléh lakkozását végző modern berendezést az NSZK beli Maylaender cég szállítot­ta, mely teljesen automatizált s teljesítménye eléri a világszínvo­nalat. A konzervipar még ebben az évben S— B tonna lakkozott pléhet kap a Vasműből. — k Äv* Sűrű felhőzet, helyenként ziva­tarok, vagy futó esők. A nappali hőmérséklet 18—22 fok. Eny­he nyugati, szél. Kelet-Szlovákiá­ban délelőtt felhőátvonulások. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—25 fok. Déli szél. HÁROM ÉS FÉL MILLIÓ koro­na beruházási költséggel ké­szült el a koSicei Kohóépítő Vál­lalat űj üzemi úttörőtábora Aranyidán. A négy üdülőház­ban és több kisebb faházikóban 160 gyermek nyári és téli üdül­tetése válik lehetségessé (ti) 180 EZER ÜVEG skót whiskyt csempészett egy nemzetközi csempészbanda két év alatt Hol­landián át az NSZK-ba, és ezzel 1,2 millió márka kárt okozott a nyugatnémet államnak. • ÉVI 402 EZER TONNA disz­nóhúst és szalonnát, valamint 198 ezer élö sertést exportál Dánia. Szilánkok Ne beszéltünk annyit a meg­gyilkolt áldozatokról — megsér­tődnek a gyilkosok! A léggömb azért juthat a ma­gasba, mert belül üres. Akt örökké ellenzéki, annak nincs meggyőződése. A jóízlésű önimádó gondosan kerüli a tükröt. P. GY. BŐVÍTIK a sportlétesítmények hálózatát a Magas-Tátrában. TátraLomnicon a közeljövőben hozzáfognak egy fedett-uszoda és egy finn-szauna építéséhez. (tä) • ZUGOR ISTVÁN, Pátyon élő nyugdíjas református lelkész, aki már Utrechtben a teológia hallgatójaként 900 oldalas kéz­zel irt szótárt készített saját használatára, egy magyar—hol­land szótárt állított össze. BÚVÁRFELSZERELÉS nélkül ereszkedett 60,3 méter mélység­re Freeportban Jacques Mayol, a világ legügyesebb békaembe­re. • 28 EZER kálisó-bányász 1 900 000 tonna kálisót juttatott a felszínre 750 millió márka ér­tékben 1965-ben a Német De­mokratikus Köztársaságban. HÚ, DE NAGY SZOLGÁLAT! Mary Quant 33 éves angol di­vattervezőnő, az ismét divatba jött rövid szoknyák „feltaláló­ja" olyan hírességé (és gazdag­gá) vált, hogy a napokban az angol királynő is fogadta, és a „brit birodalomért tett szolgála­tokért" érdemrenddel tüntette ki. A szlovákiai m^eiiiiekek egyik legértékesebbje a nyitrai járási Tribeč mel­letti román stílusú temp­lom a XI. század második feléből, ahol jelenleg ép­pen a falfestményeket res­taurálják. Képünkön: A templom. (M. Borodáőová felv. — CTK) • AZ ECONOMIST c. angol lap szerint 1970-re az USA a je­lenlegi 27 ezerről 45 ezerre nö­veli a működő computerek mennységét. Ezalatt Franciaor­szágban 4500-ra, Nagy-Britan­niában 4 ezerre, az NSZK-ban 3800 ra, Olaszországban 3200­ra, Svédországban és Belgium­ban 1500-ra nő az elektronikus számítógépek mennyisége. EGY ÉVVEL a kitűzött határ­idő előtt — 1968 márciusában fejezik be Ghanában a szekondi kikötő építését. 82 MILLIÓVAL emelkedett jú­niusban a francia külkereske­delem deficitje. • WILLIAM LANGLAND an­gol költő 1362-ben Irt versének kéziratát 28 ezer fontért vásá­rolta meg egy londoni könyvke­reskedő. valasz olvasóinknak Mennyi lehet a kár értéke? OLEJNIK JÁNOS KASSAI olva­sónk Iglón levő fél családi há­zának eladásával kapcsolatban kérdi, mennyi lehet ennek a Tt 1964/73. sz. rendelet értelmében megengedett maximális értéke? A maximális vételárat a csa­ládi házakra vonatkozóan az említett rendelet szabályozza, éspedig aszerint, milyen minő­ségi csoportba kell az épületet beosztani. Négy minőségi cso­A LENGYEL ÁLLAM millen­niuma alkalmából Feliks Slaby, felső-sziléziai bányász, aki már 40 év óta gyűjti a hazája törté­nelmével összefüggő emlékeket, saját lakásában kiállítást .ren­dezett. RÉSZEG pulykák alá rakják a tyúktojást Jugoszláviában a li­kai asszonyok. Keltetés előtt pálinkát adnak a szárnyasok­nak, mert azt tartják, hogy ak­kor nyugodtabban ülnek a fész­kükön. • KÖZÉP-EURÓPA legkorsze­rűbb selyemgyárává fejlesztik 200 millió forintos beruházással a szentgotthárdi selyemgyárat. MICSODA PROBLÉMÁK! III. Rainer herceg, Monaco uralkodója leborotváltatta sza­kállát, és ezznl súlyos filmvál­ságot okozott. Ugyanis Jean Mossen filmproducer egész es­tét betöltő filmet készít Monte­Carlo 100 éves évfordulójáról és ebben Rainer herceg még szakálasan szerepel. HATSZÁZ líráért lehet bérle­tet váltani az összes olasz mú­zeumokba. (Kb. 7 korona.) • OSKAR KOKOSCHKA híres festőművész műveiből 50 ezer darab 45X65 cm nagyságú rep­rodukciót készítenek, és arány­lag olcsó áron hozzák forgalom­ba, hogy ezzel is népszerűsítsék műveit. ÜJ, NAGYKAPACITÁSÚ tv-le­adót helyeztek üzembe Bulgá­riában, amely a szakértők véle­ménye szerint Európa legna­gyobb adóállomásai közé tarto­zik. KÖZEL 450 EZER embert fény­képezett le Angelo mester, a híres magyar fotográfus, aki a közelmúltban ünnepelte hetven­kettedik születésnapját. • ÚJSÁGOKBAN hozzák nyil­vánosságra az NSZK egyes ke­rületeiben a lakbér-hátraléko­sok nevét és elmét. 37 MÁZSÁS hektárhozamot értek el a 15 hektáros területen búzából a Bátkai Állam! Gazda­ság dolgozói. 30 EZER FONTBA került az angol alsóházban felszerelt fel­vonó. Működése első napján 29 esetben távolították el az üzem­zavar okát a szerelők. • A VAŽECI fél kilométer hosszú mészkőbarlang egyre jobban vonzza a turistákat. A festői szépségű környékre ha­vonta mintegy 2500 látogató ér­kezik. 1 MILLIÓ 314 EZER külföldi munkás dolgozott júniusban a Német Szövetségi Köztársaság­ban. • VALERIjÁN EDUARDO­V1CS ARCIMOVICS a világ egyik legnagyobb jelvénygyűjte­ményének tulajdonosa. A negy­ven esztendőn át tartó szorgal­mas munkával 86 ország 16 ezer különböző jelvényét gyűjtötte össze. AZ USA-BELI Carthagóban felrobbant egy 14 tonna robba­nóanyagot szállító teherautó. • 109 CENTIMÉTER hosszú, ki­lenc és negyedkilő súlyú csukát fogott a mostištéi gátnál Josef Sta­rý, Veľké Mezlfíči-i horgász. mi hol J fP=V \| 'r mikor jí •w-F A Warneinunae uevu na­— jó akár egy egész vonat­— szerelvényt képes szállí­~ tani. Képünkön: Egy — csehszlovák turistákkal — telt autóbusz gurul le a hajóról. == (Zentralbild felv. — CTK J • ÖTEZER DOLLÁRT KAP az 1967 január 9-én New-Yorkban kezdődő V. Nemzetközi Zenei Verseny legjobb karmestere. • HÁROMEZER ÉVES bronz­tárgyakat ásott ki játék közben a föld alól egy kisfiú Dirje ro­mán községben. • A MÁSODIK világháború­ban súlyosan megrongált rigai Péter-templomot újjáépítik. A templom a XIII. században épült. • OMNI A VINCIT AMOR! Mindent legyőz a szerelem, és kellemetlen perceket okoz az angol királyi udvarnak. Ugyanis hiába küldték el Ausztráliába a trónörököst, Charlie ma is sok­kal több levelet ír szerelmének King's Lynn 18 éves manekén­nek, mint a szüleinek. HUMOR — Pincér! Pincér! Gyorsan segítsen! A férjemnek tor­kán akadt a halszálka ... orvost! — Sajnálom, kérem, nem az én asztalom! KÉT SZÁZALÉKKAL nőtt a világ szarvasmarha-állománya az utolsó esztendőben. • AZ ÉV legsikeresebb film­muzikálja Mary Poppins alkotá­sa. A világpiacon eddig 47 mil­lió dolláros forgalmat ért el. • Ultrahang segítségével varrnak össze szálas összetételű anyagokat, műszálakat, szövött vagy kötött textilanyagokat Angliában. A gép varrófejében ultrahang-generátor van és kes­keny nyíláson át ultrahang su­gárnyalábot irányít a varrás he­lyére. Tehát az újfajta géphez nem kell sem tű, sem fonál. • EZER ESZTENDŐS kézirat­ra bukkant Isztambulban Pines professzor, a jeruzsálemi Héber Egyetem tanára. A 600 oldalas művet az 5—7 században írták asszír nyelven és rendkívül fon- , tos anyagot tartalmaz, amely­ből pontosabban meg lehet ál­lapítani a kereszténység kezde­tének történelmi adatait. port van 1980—840 korona kö­zött a szobák lakóterületének egy négyzetmétere után. Az így megállapított összegből az épü­let korának és karbantartásá­nak megfelelően minden évre rendszerint 1 százalék elhasz­nálódását — amortizációt kell levonni. Bár az említett rendelet alap­ján a laikus is megközelítőleg ki tudja számítani a maximális árat, az állami jegyzöség, az adásvételi szerződést regiszt­rálja fenéikül a vevő nem szer­zi meg az ingatlan tulajdonjo­gát), rendszerint megkívánja az ingatlan szakértői becslését. Ezt a becslést a HNB vagy JNB épí­tészeti osztálya, vagy az ott jegyzékbe vett szakértők készít­hetik el. A beltelekre vonatko­zóan nem szabad a helyi for­galmi áraknál magasabb vétel­árban megállapodni. Megjegyezzük még, hogyha olvasónk nem a társtulajdonos­nak akarja fél házát eladni, a jogérvényes eladáshoz ki kell kérnie a társtulajdonos bele­egyezését is. Dr. F. J. BRATISLAVA • DUKLA: A tokiói olimpiai jí tékok (japán) 15, 17.45, 20.30 4 SLOVAN: A delfin (amerikai) 15.31 18, 20.30, O PRAHA: A riól kalan (francia) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 2 9 METROPOL: A morrlsvllle rém (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TA1 RA: Hajsza a gitár után (francia 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANlC NlK: Egy krumpli, két krump [amerikai) 15.45, 18.15 20.45. i HVIEZDA: A kőszívű ember fia l—II. rész (magyar) 15.30, 1( 20.30, 9 HVIEZDA (kertmozi): A alvilág dallama (francia) 20. | PALACE: Vörös és fekete II. rés (francia) 22 9 OBZOR: És senk sem Integet (kanadai) 18, 20.30 f MÁJ: Én és a gengszterek (angol 18, 20.30 ® MLADOSŤ: A hősnél Inába száll a bátorság (cseh 17.30, 20 0 PARTIZÁN: Mandrii kapitány (francia) 17, 19.30 t ZORA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK 17.30, 20. KOSICE: • SLOVAN: A morrlsville-1 réti (cseh) 0 ÜSMEV: A rózsaszínt panther (amerikai) ® TATRA: I Nagy Medve fiat (NDK) 4 KERTMOZI: Egy szöszi szereim (cseh), « PARTIZÁN: A jótékon halál angyala (cseh) ® AMFI TEÁTRUM: A morrisvillei rén (csehi. színhá • BRATISLAVA és KOSICE Nyári szünet. MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: 9 TONKHÁZA: A lőcsei fehéi asszony (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás) 7.00 Hírek, Időjárásjelentés, mű sorismertetés. 7.15 Faluról falu ra. 8.00 Barangolás zeneország ban 8.30 Vonósmüvek 8.45 Mese 9.00 Migvető, kulturális blradő 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pll lantás a nagyvilágba. 10.15 Ope rettzene. 10.50 Tíz perc Iroda lom. Beszélgetés Emil Bolesla' LukSCcsal a szlovák költők anto lógta járói. E. B. Lukáe verseiből Népzene, közben: 12.30 Bálint bá tyó beszél. 13.00 Betyárok tüzéné II. rész, összeállítás. televízió BRATISLAVA: 9.50: Vasárnapi mese. 10.00: Vakáció Minkával, cseh if júságl film. 11.23: Régészeti tárlat .... 15.00: Sachsenrlng 1966. Motorke rékpár-verseny közvetítése 16.00: Nemzetközt úszóbajnoksáf közvetítése. 17.10: Labdarúgó VB. Portugália­Bulgária mérkőzés közvetí 19.00: TV Híradó. 19.20: Telssport. 19.40: Ivan- Krasko verseiből. 19.50: Voskovec és Wertch: Észai a Dél ellen. Közvetítés i prágai E. F. Burlan Szín házból. 22.10: TV Híradó sportmelléklettel BUDAPEST: 8.38: Sirius operál (közvetítés Le­ningrádból). 9.30: Foxi Maxi kalandjai. 9.55: Helyszíni közvetítés a bá­bolnai úttörőlovasokról. 10.40: Rébusz (vasárnapi rejtvény gyerekeknek). 11.00: A Tenkes kapitánya (VI. rész) A vásár (ism.). 11.30: Sportolj velünk! 14.00: A Magyar Televízió I. tánc­dalfesztiválja. II. elődöntfl (ism). 15.40: Falusi dolgokról. 16.05: Nyári mezőgazdasági szak­filmsorozat. 16.45: Egri Dózsa—0. Dózsa vízi­labda-mérkőzés. 18.00: Plccoló kiállítása (francia rajzfilm) 18.10: Az öt kívánság estje (köz­vetítés Szófiából). 19.05: Emlékezés a spanyol pol­gárháború kitörésének 30. évfordulójára. 19.45: Esti mese 20.00 TV Híradó 20.20: Az élet nyolckor kezdődik (nyugatnémet film. csak 18. éven felülieknek)! 21.35: Sporthírek. 21.45: TV Híradó. 2. kiadás. 22.05: (ó éjszakát, felnőttekl Gusz­táv egeret fog. .áSi. — Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij B fi I Uyll utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, W UU MaU Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 10. — telefon: 343 04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VI1. K-22*61565

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom