Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-16 / 194. szám, szombat

Kedd, július 19. ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK: BRATISLAVA: 9.00 Hírek. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 19.00 Hangosújság. 22.00 Hírek 23.35 Hírek. 1.55 Hírek. BUDAPEST: (Kossuth adó): 4.30 Hírek, ldö|Sras)elentés. 4.32 Haj­naltól reggelig! Zenés műsor. Közben: 4.45 Falurádió. 5.00 Hí­rek. 5.30 Reggelt Krónika. 8.00 Hírek Kb. 6.30 Hírek, Időjárásje­lentés. 7.00 Reggeli Krónika. II. kiadás. Kb. 7.30 0| könyvek. 8.00 Hírek. 10.00 Hírek 12.00 Hírek. 14.00 Hírek 16.00 Hírek 18.15 Hazánk hírei. 19 55 Jó éjszakát, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. Hétfő, július 18. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Operettdalok. 9.30 Ka­baré. 10.30 Halló, itt Moszkva be­szél. 11.05 Zenélő kaleidoszkóp. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mes­terek muzsikája. 14.05 Zenés aján­dékműsor. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Kórusok. 17.05 Belpolitikai kommentár. 17.15 Magazin. 19.30 Találkozás a művészettel. 21.00 Tánczene. 21.45 Népzene. 22.10 Ke­ringök. 22.30 Arcképcsarnok: Ró­bert Schumann. 23.15 Táncdalok. BRATISLAVA (magyar adásj: 6.00 Hírek, Időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15 Vidáman kezd­jük a napot. 6.50 Hírek. A labda­rúgó VB híradója. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem (Ism.). 12.25 Szórakoztató zene. 17.00 Táncze­ne. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosúj­ság­BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15 Telemann: Az Iskolamester. 8.35 Könnyű dalleaiok. 9.00 Munkapad­nál, dolgozószobában. 9.15 A hét zeneszerzője: Chopin. 10.10 Az óvó­dások műsora. 10.30 Népdalok. 11,00 Esztergom — szépapáink ko­rában. 11,10 Vonószenekari muzsi­ka. 12,15 Mindenki kedvére. 14,05 Balettzenék operákból. 15.00 Tánc­zenei koktél. 16,15 A Gyermekrá­dió műsora. 17,10 Chopin-hangver­seny. 18,20 Lili bárónő. Részletek Huszka — Martos operettjéből. 18,50 Tudományos híradó. 19,05 Magyar előadóművészek portréja: Lukács Pál. 20,20 A Városliget muzsikája. 22,22 Legkedvesebb verseim. 21,40 Schubert-dalok. 22,15 Magyar nóták. 22,30 Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 23,30 Cár és ács. Részletek Lort­zing operájából. URAllaLAVA: 4.JU —8.00 Reggeli blokk. 8.10 Szórakoztató zene. 9.3U Találkozás a művészettel (ism.j. 11.05 Kedvelt dallamok. 12.U0 lánc zene. 13.10 Nagy mesterek muzsi­kája. 14.05 Térzene. 14.30 A spa­nyol polgárháború 30. évforduló­jára. 15.05 ifjúsági adás. 15.30 Részletek a Východnál dal- és tánc ünnepélyről. 17.15 Ifjúsági adás. 19.30 Zenés ajándékmüsor. 20.00 Kedd este. 21.30 Kamaraze­ne. 22.10 Emlékmű, rádiójáték. 22.48 Vonósmüvek. 23.10 Balakirev I. szimfónia. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15 Reggeli zene. 6.50 Hírek. A labdarúgó VB hír­adója. 12.00 Hírek. 12.10 Ipari adás. 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Népdalcsokor. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,20 így írunk ml. Jutalmazott pálya­művek. 9,05 Nézze meg, pénzt ad érte. 9,10 Dallal — tánccal a világ közül. 9.35 Medea. Részletek Ciie­rublni operájából. 10,12 Utazás Bi­zóniában. Szatirikus zenés játék. II,34 Brahms: Szerelmi dalkeringü. 12,15 Tánczenei koktél. 13,15 Ed­win Fisclier Haydn-felvételelböl. 14.05 Színes népi muzsika. 14.45 A Pannon tenger őskagylója: a balatoni kecskeköröm. 15.00 Gra­ziella Sciutti és Paul Schöffler énekel. 16.15 Kagylók a Baiti-ten­gerbői. Útinapló. 17,05 A Stúdió 11 játszik. 17.45 Soproni Józset: Ovidii Metamorphoses — kantáta. 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 18.20 Kedves lemezeim. A mikro­fon előtt: Passuth László. 19.25 A Szabó család. 20.20 Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 20.32 Ob­lomovok. Puskin, Lermontov és Goncsarov műveiből. 21.04 Chopin­hangverseny. 22.15 Lengyel dzsessz. 22.43 Nászutazás. Vértesi Arnold novellája. 22.59 Verseny­művek. Szerda, július 20. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Operákból. 9.05 Népze­ne. 9.30 Magazin (ism.). 11.05 Dzsesszzene. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Zenés ajándékműsor. 15.05 Ifjúsági adás. 17.15 Mozaik 66. 19.30 Az új irányításról. 20.00 Mo­zart: Szöktetés a szérájból, rész­letek. 22.10 Népdalfeldolgozások. 23.00 Táncdalok. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15 Tánczene. 6.53 Hírek . . A labdarúgó VB híradó­ja. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazá­ban, irodalmi műsor. 12.30 Szóra­koztató zene. 17.00 Fényszóró, if­júsági adás. 17.20 Operettdalok. 17.00 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAFEST (Kossuth-adő): 8.20 Kaland a meseerdőben. Mesejáték a legkisebbeknek. 8.46 Fúvószene. 9.03 Orvosi tanácsok. Idegen tes­tek a kisgyermekek légutaíban.. 9.08 Hangverseny fiataloknak. 10.10 Könnyűzenei híradó. 10.53 Néhány perc tudomány. 11.00 Ope­raáriák. 11.27 A Szabó-család. (Ism.). 12.15 Népzene. 13.15 Két szonáta. 14.05 Könnyűzene. 14.30 Lányok, asszonyok. 15.00 Híres énekesek műsorából. 16.15 Tánc­zenei koktél. 17.03 Hogyan tovább? 17.18 Operabarátoknak. 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 18.20 Hú­szas Stúdió. 19.20 Labdarúgó vi­lágbajnokság! Közvetítés a Ma­gyarország—Bulgária mérkőzésről. 21.20 Magyar nôta és népdalest. 22.15 Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 22.25 Chopin-hangverseny. 23.19 Keszthelyt Zoltán két karco­lata. 23.29 Operettrészletek. Csütörtök, július 21. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Operettdalok. 9.05 tánczene. 9.30 Tudomány és tech­nika. 9.45 Zenei miniatűrök. 11.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek mu­zsikája. 14.05 Fúvószene. 14.30 Tás­karádió. 15.05 Ifjúsági adás. 17.05 Új filmekről. 17.15 Rádióvissz­hang. 19.30 Ajándékműsor. 20.00 Ot perccel éjfél előtt. Rádiójáték. 21.00 Latin-amerikai népek zené­je. 21.30 Dlnu Llpattl Chopin-ke­ringőket zongorázik. 22.10 Riccar­do Drig műveiből. 22.30 Szovjet zene. 23.00 A XX. század zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15 Szórakoztató zene. 6.50 Hírek. A labdarúgó VB híradója. 12.00 Hírek. 12.10 Mag­vető, kulturális híradó (ism.). 17.00 Tisza-parti ptonírtábor. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Muzsikáló fiatalok. 8.50 Kis- és nagyjármű a Nirvánában. 9.10 Részletek Mlljutyin és Kerekes operettjeiből. 10.10 Vidám percek. 10.40 A Moszkvai Rádió és Televí­zió énekkara énekel. 10.52 Idősze­rű nemzetközi kérdések (Ism.). 11.02 Romantikus muzsika. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Operarész­letek. 14.05 Népdalcsokor. 14.39 Dittrich: Concertino zongorára és fúvószenekarra. 15.00 Kamaraze­ne. 15.40 Ifjúsági délután! 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 A Magyar Néphadsereg Művészegyüt­tesének népi zenekara játszik. 18.45 Tabi László vidám írásaiból. 19.00 Chopin-hangverseny. 20.20 Ismeri-e? Könnyűzenei rejtvénymű­sor. 20.55 Közvetítés az Egyetemi Színpadról. Részletek a Hét év­század versei c. antológiából. 21.25 Bécsi Ünnepi Hetek. 1966. 23.00 Tánczene. 23.30 Birkás Lillán és Faragó András énekel. Péntek, július 22. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Zenés ajándékmüsor. 9.05 Fúvószene. 9.30 Mindkettő na­gyon öreg, rádiójáték. 10.40 Ra­vel: Spanyol rapszódia. 11.05 Min­denki kedvére. 12.00 Tánczene. 13.10 NJonluszko operáiból. 14.05 Lengyel népdalok és táncok. 14. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Vonós­művek. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Kulturális híradó. 19.30 Ifjúsági adás. 21.30 Lengyel zeneszerzők műveiből. 22.10 Szim­fonikus hangverseny. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15 Népzene. 6.50 Hírek. A labdarúgó VB híradója. 12.00 Hírek. 12.10 Külföldi tapasz­talatok a mezőgazdaságban. 12.20 Népzene. 17.00 Belpolitikai adás. 17.15 Hangszerszólók. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.25 Roggell hangverseny. 9.11 Táncze­ne. 10.10 Az óvódások műsora. 10.30 Édes anyanyelvünk. 10.35 Schumann-dalok. 11.00 A próféta utóda. Mahmud Tejmur elbeszélé­se. 11.20 Gyöngy Pál és Bródy Ta­más operettjeiből. 12.15 Verdi ope­ráiból. 14.05 Mezei csokor. 14.30 Kórusok, hangszerszólók. 15.00 Üzenetek. 15.40 Tanár és tanítvány. 15.50 Toronyzene. 16.15 Lengyel­ország nemzeti ünnepén. 17.05 Öt­órai tea. 18.00 Mi történt a nagy­világban? 18.20 0) Zenei Újság. 19.00 Offenbach: Az elizondli lány. Egyfelvonásos operett. 20.30 Szí­nes szőttes — nyári történetek. 21.28 Chopin-hangverseny. 22.20 lfj. Lakatos Vince népi zenekara játszik. 22.50 Balettzene. 23.40 Könnyűzene. Szombat, július 23. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Üzemek kínálnak és keresnek. 8.25 Szórakoztató ze­ne. 9.05 Sílvla és Rudolf Macud­zlnski zongorázik. 9.30 Kulturális híradó (ism.). 11.05 Népdalok. 12.00 Táncdalok. 14.30 Mindenki kedvére. 15.05 Ifjúsági rádiójáték. 16.40 Pillantás a nagyvilágba. 17.05 Zenés revü. 18.00 Autósok, moto­rosok. 19.30 Kabaré. 21.00 Film­magazin. 22.10 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, idöjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15 Reggeli zene. 6.50 Hírek. A labdarúgó VB hír­adója. 12.00 Hírek. 12.10 Külpoli­tikai kommentár. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Női szemmel. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Látóhatár, irodalmi műsor. Nem­zeti és világirodalom. Aktualitá­sok. 14.20 Kívánsághangverseny. 15.00 Szülök iskolája. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. 16.00 Tánczene. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Hans San­dig: Egy kis trombita kalandjai. 9.19 Operarészletek. 10.12 Az Ál­lami Népi Együttes műsorából. 10.40 Beethoven: A-dúr szonáta. 11.10 Klasszikus operettekből. 11.45 Orvosi tanácsok a köszvényről. 11.50 Munkás bölcsődal. Lengyel forradalmi dal. 12.15 Híres elő­adók népszerű hangversenye. 13.00 Végh Antal karcolatai. 13.15 Köny­nyüzene. 14.20 Dávid Ojsztrah he­gedül. 14.45 Ml történt a héten a nagyvilágban? 15.00 Tánczene. 15.40 Fjodor Saljapln énekel. 16.15 Hétvége . . . 18.10 Artúr Rublnsteln két zongoraversenyt játszik. 19.20 Az eltiport petúniák esete. 19.20 Könnyűzene. 22.30 Táncoljunk. Vasárnap, július 24. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.03 Reggelt zene. 7.50 Hírek. 8.00 Me­sejáték. 9.00 Élőszóval. 9.10 Nagy mesterek muzsikája. 10.00 Panorá­ma. 12.00 Népzene. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Mindenki kedvére. 15.00 Orosz operákból. 15.30 Vidám délután. 17.00 Kívánsághangverseny. 18.05 A vasárnap sportja. 19.00 Hírek. 19.20 Zenés képeslapok. 20.00 Antf ré Guelma: )ean és én. Rádiójá­ték. 21.30 Szórakoztató zene. 22.00 Hírek. 22.25 Éji zene. 23.00 Hän­del: Vlzlzene. 23.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, Időjárásjelentés, mű­sorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósművek. 8.45 Kicsinyek műsora. 9.00 Családi kör. 9.20 Ked­velt dallamok. 10.00 Pillantás a nagyvilágba. 10.15 Operettdalok. 10.50 Tíz perc Irodalom. 11.00 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Nép­zene. Közben: Bálint bátyó beszél. 13.00 Vidám összeállítás. Az Ifjú­sági turisztikáról. BUDAPEST (Kossuth-adó): 6.00 Hírek. 6.55 Kellemes vasárnapotl 7.15 Tessék a mikrofon! 8.00 Hí­rek. 8.10 Norma. Részletek Beül­ni operájából. 8.55 Édes anyanyel­vünk. 9.00 Barátság-expedíció a Dunán (XI). 10.00 Vasárnapi kok­tél. 12.00 Hírek. 12.15 )ó ebédhez szól a nóta. 13.00 Chopin-hangver­seny. 13.53 Sanzonok. 14.10 Pillan­tás a nagyvilágbal 14.30 Magnósok, figyelem! 15.00 Családi körben. 16.00 Hírek. 16.08 Vendégkarmes­terek 1985/66. 16.56 Az üzenet. Részletek Kertész Erzsébet készülő regényéből. 17.13 A Vendégkarmes­terek c. műsor folytatása. 18.00 Hírek. 18.05 A művelődéspolitikai rovat vendége: Darvasl István. 18.20 Kálmán Imre legszebb ope­rettjelből. 19.17 Ibsen: John Gab­riel Borkman. Színmű három rész­ben. Közvetítés a Vígszínházból. 20.00 Hírek. 21.58 Népzene. 22.00 Hírek. 22.15 Prokofjev: F-moll szo­náta. 22.56 Szép magyar vers. 22.56 Könnyűzene. 24.00 Hírek. 0.10 Ot­hello, részlet Rosslnl operájából. GYERMEKVILÁGI GYERMEKVILÁGI ! GYERMEKVILÁGI I GYERMEKVILÁG 1 GYERMEKVILÁG SIMBA ELLEN — Simba (Szimba), az oroszlán elérkezettnek látta *z időt, előjött rejtekhelyéről. A massza! (masz­száj) pásztorok hangos kiáltozás­sal terelték a karimokba a hosz­szú szarvú marhákat. Talán most sikerül elragadni a csorda végé­ről egy tehenet! Hatalmas, fekete sörényű fejét a földre szegezve kúszott előre. Egy hátai kullogó, ktfllócsontú afrikai tehenet sze­melt ki. Már agrásnyira megköze­lítette a bokrok oltalmában, egy pillanat s bödülése riadt — me­revvé bénította az állatot. Am ek­kor különös dolog türtént. Hat, csaknem két méter magas massza! harcos rontott felé szilaj kiáltá­DÉNES GYÖRGY: FOftODNEKA GYEREKEK A nap boldogan nevet, s fürödnek a gyerekek, fürdik most a kutya is, úszkálnak a ludak ts. Habzik a víz, gyöngyözik, szépen szivárványozik, mint a bársony, oly puha, hűvös, mint a friss ruha. A patakban fal, de fű, nézni, hogy a habhajó úszik lassan lefele, mint a fűzfa levele. Künt, a gyepen nagy a zaf, hol sírás száll, hol kacaj. Nyakon öntik, aki fél, ki a parton csak henyél. Száll a jókedv, mint a nap, a felhők is játszanak, fátszogatnak kedvesen, messze úsznak csendesen. sokkal. A szavannák ura megle­petten fordult szembe támadóival. Sárgás szemében különös fény vil­lant. Villámgyorsan fordult, s ebben a pillanatban hat lándzsa fúrta át oldalát. Döhödten rontott elő­re. Már majdnem elérte az egyik barna alakot, amikor két erős kéz a farkánál fogva húzta vissza. Az oroszlán dühe tetőpontjára ért. Rávetette magát logvatartójá­ra. Gomo, az egyik masszai maga elé rántotta bőrpajzsát. De a tó­gák így is a vállába mélyedtek. Gomo nem veszítette el lélekjelen­létét. Egyik lándzsáját kétszer, tíz­szer, kitudja hányszor az orosz­Ián szUgyébe mélyesztette. Szim­ba kimúlt. Vietor Borlandelli, a francia utazó, kinek leírásából ismerjük az izgalmas kalandot, visszafor­dult a faluba. Már hatalmas tö­meg várta öt. Az öt harcos paj­zsán vitte a súlyosan sebesölt Go­mo-t. Gyorsan megetették nyers bússal, friss vérrel itatták és se­beit kimosták egy olkilorit nevű gyökér oldatával. A fönök megnyugtatta az ntazét: — ha nem öli meg a harcost Sim­ba — minden bizonnyal felépül. Szervezete legyőzi a fertőzést. S akkor micsoda nagyszerű sebhe­lyekkel dicsekedhet. Ide nézzl — mutatott saját vállára, hátára, — ehhez mit szólszZ Szemében annyi büszkeség csillogott, hogy Borlan­delli kénytelen volt dicsérni a ré­gi hegeket. S a megdicsőült törzs­főnök mesélni kezdett vendégének a híres masszai népről. — Tadod, mire moranná avat­tuk a harcosokat (a moranok hu­szonkét évnél Idősebb, de har­mincnál fiatalabb férfiak) már csaknem mindannyian részt vettek Simba megölésében. Még a gyere­kek sem tatnak el, ha jön a vad­állat. Kést, lfindzsit szegeznek neki, amíg odaszaladnak a felnőt­tek. Csak az számit harcosnak, aki küzdött már a Simba ellen. A legnagyobb hőstett, ha vala­ki farkánál fogva ragadja meg as oroszlánt. S ha ezt négyszer egy­mis után sikerül megtennie — ezer közül egynek sikerüli — meg­kapja a melombnki — azaz kapitányi címet. Mindenki tiszte­li azatifl, K. L. TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED VÍZSZINTES: Rejtvényünk első része (a nyíl irányában folytatva). 16. Az optikai lencsék egyik faj­tája. 17. Ritka férfinév. 18. Meny­asszony. 19. Szövetségek. 20. Fér­finév. 22. Fiúnév. 24. Oltanád-e a szomjadat? 25. Motorkerékpáron rohan. 26. Gyerekétel. 27. Móka egynemű, betűi. 29. Vegyelem. 31. Lyukas népiesen. 33. Kicslnyítö­képző. 35. Közeikeleti arab állam. 37. Alumínium vegyjele. 39. Mé­hek lakhelye. 40. Pajtásom. 42. Mindkettő szlovákul. 43. A legkis­sebbek Iskolája. 46. Beszél (ék. hi­ba). 48. Ordítsl — szlovákul. 50. Vegyi elem. 51. Magyarországi du­nántúli folyó. 52. Szabó teszt. 53. Kész, szlovákul. 55. Ttltószó. FÜGGŐLEGES: 2. Jövendöl. 3. 0RZB. 4. Szépeket mond. 5. Ajtó­kon van. S. Indok. 7. Fizikai foga­lom. 8. Egyiptomi istennő. 9. Vi­lágtalan. 10. A dinamó fejleszti. 12. Dolgom. 13. Jóllaknék. 14. ös­ÉRTELMES GYEREK — Pistikém szaladj vissza a fagylaltozóba és nézd meg, nem hagytam-e ott a fogason az ak­tatáskámat. Ptsta eliramodik, majd néhány perc múlva üres kézzel lihegve érkezik vissza az apjához. — De igen, ott hagytadI — mondja. — Még most is ott lóg a fogason, erdei kúszónövény. 15. Ö azonos mássalhangzók között. 16. A rejt­vény utolsó része (a nyíl Irányá­ban folytatva). 21. Becézett leány­név. 23. Ékezettel sivatagi állat. 26. Pénztár. 28. Kérdőnévmás. 32. Kicsinyítő képző. 34. Területegy­ség. 36. Meginted. 37. Névelővel az NSZK fővárosa. 38. Az elektro­mos feszültség egysége. 40. Gyako­ri kutyanév. 41. Férfinév. 42. Gö­rög betű fordítva. 44. Egyik leg­gyakoribb fém. 45. Dánlel, András, Anna. 47. Ékezetpótlással azonos a függ. 5-tel. 49. Ilyen csiga is van (ék. hiba). 50. Oldal, szlová­kul (vissza). 52. Kén és yttrium vegyjele. 53. Csodálkozást kifeje­ző Indulatszó. 54. Ilyen legény is van. Beküldte: Hnszgrlk József, Felsôpatoný MfiLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: A Jó bizonyítvány mellé kelle­mes üdülést kíván minden tanuló­nak a nyári szünidőben rovatunk. KIK NYERTEK Múlt heti keresztrejtvényünk he­lyes megfejtői közül könyvjuta­lomban részesülnek: Furuglás An­na, Érsekújvár, Váji Klára, Szep­si, Fiala János, Nagykér, Csemez Glta, Vojnlce, Pál Ágnes, Losonc. Leveleiteket, megfejtéselteket az alábbi címre küldjétek: Oj Szé, Gyermekvilág, Bratislava, Gorké­bo 10.

Next

/
Oldalképek
Tartalom