Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)
1966-06-11 / 159. szám, szombat
ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK: BRATISLAVA: 9.00 Hírek. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 19.00 Hangosújség. 22.00 Hírek. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BUDAPEST: (Kossuth-adó): 4.30 Hírek, Időjárásjelentés. 4.32 Hajnaltól reggellgl Zenés műsor. Közben: 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. Kb. 8.30 Hírek, idôjérásjelentés. 7.00 Reggeli Krónika, II. kiadás. Kb. 7.30 ŰJ könyvek. 8.00 Hírek. 10.00 Hírek. 12.00 Hírek. 14.00 Hírek. 16.00 Hírek. 18.15 Hazánk hírei. 19.55 Jó éjszakát, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. Hétfő, június 13. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggelt blokk. 8.10 Operettdalok. 9.30 Kör, rádiójáték. 10.10 Chopin-művek. 10.30 Halló, itt Moszkva beszél. 11.05 Zenélő kaleidoszkóp. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Zenés ajándékműsor. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Kórusok. 17.05 Belpolitikai kommentár. 17.15 Magazin. 19.30 Találkozás a művészettel. 21.00 Tánczene. 21.30 Négyszemközt szülőkkel. 21.45 Népzene. 22.30 Kis hangverseny. 23.15 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Vígan kezdjük a napot 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró, ifjúsági jnűsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8,45: Leányvásár, részletek. 9.15: A hét zeneszerzője: Dvofák. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népdalok. 11.00: A szívbetegségekről. Dr. Eke Károly riportja. 11.10: Virginia Zeani, Walter Ludwig és Giuseppe Valdengo énekel. 12.15: Mindenki kedvére. 14.05: Schubert-zongoraművek. 15.00: Tánczenei koktél. 16.00: Hírek. 18.10: Villanófényben: a gazdasági ABC. 16.55: Édes anyanyelvünk. 17.00: Amatör tánczenekarok versenye. I. 17.15: A csók. Kiss József verse. 17.18: Szimfonikus zene. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Giulietta Simionato énekel. 18.55: Hangverseny Johann Strauss müveiből. 20.30: Szegény Iphigenneia. Rádiódráma. 22.15: Könynyűzene Visky András műveiből. 23.00: Kamarazene. Kedd, június 14. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Szórakoztató zene. 9.30 Találkozás a művészettel (ism.). 11.05 Zenélő kaleidoszkóp. 12.00 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Fúvószene. 15.05 Ifjúsági adás. 19.30 Zenés ajándékműsor. 20.00 Kedd este. 21.30 Kis hangverseny. 22.10 Népdalok. 23.10 Klasszikusok muzsikája. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, tdőjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők iskolája (ism.). 12.30: Hírek. 17.00: Népzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hango:.úiság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: . . . áció, . . .káció . . vakációi Az Ifjúsági Rádió műsora. 8.55: Operarészletek. 10.10: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 11.00: Régi magyar szokások. 11.20: Zempléni Kornél zongorázik. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Arany János, a précaeptor. Debreceni István előadása. 13.15: Zenekari muzsika. 14.30: Dél-amerikai változatok a dollárdiplomáciára. III. rész. 15.00: Kamarazene. 16.10: Villanófényben: a gazdasági ABC. 17.15: A varázsfuvola. Részletek Mozart operájából. 18 00: Mi történt a nagyvilágban?" 18.20: A Városliget muzsikája. Útikalauz: Bilicsi Tivadar. 19.25: A Szabó család (ism.). 20.25: A Stúdió 11 játszik. 20.40: Szimfonikus zene. 21.10: Szép magyar novella. Mikszáth Kálmán: Az első bánat. 22.20: Közvetítés a Kárpátia étteremből. Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. Szerda, június 15. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Népdalok és táncok. 9.30 Magazin (ism.). 11.05 Dzsesszzene. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 11.05 Zenés ajándékműsor. 15.30 Kamarazene. 17.15 Mozaik 66. 19.30 A gazdasági irányításról. 20.00 A világ a mikrofon előtt. 21.30 Jednota Trenčín—Vasas Budapest labdarúgómérkőzés közvetítése. 22.30 Népdalok és táncok. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Tánczene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd meg hazádat (ism ). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: A Gyermekrádió műsora. 8.50: A Bécsi Filharmonikusok zenekara játszik. 10.53: Néhány perc tudomány. 11.00: Szecsődy Irén és Udvardy Tibor énekel. 11.22: Orvosi tanácsok. Féljünk-e a röntgensugártól? 11.27: A szabó család (ism.). 12.15: Verbunkosok, magyar nóták. 13.15: Chopin-zongoraművek. 14.05: Gerster: Vidám zene öt fúvóshangszerre. 14.15: Lányok, asszonyok. 14.45: Amatőr tánczenekarok versenye. III. 16.15: Tánczenei koktél. 17.05: Felkészülés .. Az üzemszociológia alkalmazása az iparban. 17.20: Színes népi muzsika. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Adrián Boult vezényel. 18.55: Húszas stúdió. 20.25: Hanglemezparádé. 21.20: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések 22.25: „így láttam őt . . . Kortársak egymásról". 23.25: Operettrészletek. Csütörtök, június 16. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Operettdalok. 9.30 Műszaki fórum. 9.45 Zenei miniatűrök. 10.30 Kortárs-ideológiai aktualitások. 11.05 Tánczene. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Fúvószene. 14.30 Szórakoztató zene. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Kórusok. 17.05 Új filmekről. 17.15 Rádióvisszhang. 19.30 Zenés ajándékműsor. 20.00 Baranga: Ádám és Éva, vígjáték. 21.30 Róbert Casadeus zongorázik. 22.30 Szórakoztató zene. 23.00 A XX. század zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárás jelentés, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. Irodalmi nevelés. Szemelvények Rácz Olivér ifjúsági műveiből. 10.05: Pionírhíradó. 10.15: Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Pillantás a nagyvilágbal (Ism.). 12.25: Rövid zenés műsor. 17.00: Az iskolások és a pionírok műsora (ism.). 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20: . . áció . . .káció .. . vakációi Az Ifjúsági Rádió műsora. 8.50: fasha Heifetz hegedül. 9.15: Rádió Szabadegyetem. 9.40: Fúvószene. 10.10: Szerelemfoltozó. Szatíra rádióra több megalkuvásban. 11.01: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 11.11: Zenekari muzsika. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Lohengrin. Részletek Wagner operájából. 14.05: Horváth Lajos népi zenekara játszik. 14.45: Amatőr tánczenekarok versenye. IV. 15.00: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 15.40: Lapozgatás üj könyvekben. 16.10: Villanófényben: A gazdasági ABC. 16.55: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. 17.10: Mozart: g-moll zongoranégyes. 17.41: Két egyveleg. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 18.58: Verdi: Az álarcosbál. Háromfelvonásos opera. 20.58: Ábránd. Vörösmarty Mihály verseiből. 22.20: Szirmai-operettekből. Péntek, június 17. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Zenés ajándékműsor. 9.30 Fehér köpeny nélkül, rádiójáték. 9.30 Verdi és Puccini operáiból. 11.05 Mindenki kedvére. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Együttesek műsorából. 15.05 Ifjúsági adás. 17.05 Időszerű külpolitikai jegyzetek. 17.15 Kulturális szemle. 19.30 Ifjúsági adás. 21.30 Kortárs (Ism.). 22.10 Bratislavai Zenei Ünnepségek. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Népzene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tíz perc irodalom (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 17.00: Rádióegyetem. 17.15: Dzsesszzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: . . . áció, . . . káció .. . vakációi A Gyermekrádió műsora. 8.55: Pierrette Alarie és Leopold Simoneau énekel. 9.25: Népek zenéjéből. 10.10: Mackó brummog. Az óvodások műsora. 10.30: Zongoraművek. 11.00: Édes anyanyelvünk. 11.05: Tánczene. 12.15: Zenekari muzsika. 14.05: Magyar szerzők művei. 14.30: Nyári boszorkányságok. 15.00: Üzenetek. 15.40: Szerelmes vers. 15.45: Amatőr tánczenekarok versenye. V. 16.05: Wagner műveiből. 17.10: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Üj Zenei Újság. 19.00: Szellők szárnyán. Részletek Huszka Jenő operettjeiből. 20.30: Tiszán innen, Dunán túl . .. 22.20: Dvofák összes szimfóniái — V. rész. 23.34: Magyar nóták. Szombat, június 18. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Üzemek keresnek és kínálnak. 8.25 Kétezer ütemben. 9.05 Művészek a mikrofon előtt. 9.30 Kulturális szemle (ism.). 11.05 Népdalok és táncok. 12.00 Tánczene. 14.30 Táncdalok. 15.06 Messzi óceánok vándora, Ifjúsági rádiójáték James Cookról. 16.30 Pillantás a nagyvilágba. 17.05 Szombat este. 18.00 Autósok, motorosok. 19.30 90 perces blokk. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés 6.15: Kellemes jő reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikai jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemel. 14.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. Egri Viktor, Csanda Sándor „Hidak sorsa" című könyvéről. Új versek. Aktualitások. 14.20: Kívánsághangverseny. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 16.00: Tánczene. BUDAFEST (Kossuth-adó): 8.50: Lányok, asszonyok, 9.10: Oláh Kálmán népi zenekara játszik. 9.45: Dzsesszzene. 10.10: Operarészletek. 10.57: Színes szőttes. 14.45: Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.00: Csak fiataloknak! 15.40: Kurt Böhme énekel. 16.10: Villanófényben ... A gazdasági ABC. 16.15: Hétvége . . . 17.45: Amatőr tánczenekarok versenye. VI. 18.10: Életem. Epizódok Gorkij műveiből. 18.50: Beethoven: Fis-dúr szonáta. 12.15: A Csárdáskirálynő. Részletek Kálmán — Gábor operettjéből. 12.59: Legkedvesebb verseiről beszél Farkas Ferenc. 13.15: Beethovenhangverseny. 14.20: Liszt-dalok. Vasárnap, június 19. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszóval* 9.10 Nagy mesterek muzsikája. 10.00 Nő a paravánon, rádiójáték. 10.33 Balettrészletek. 11.00 Tánczene. 11.45 Tudomány és technika. 12.00 Tánczene. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Mindenki kedvére. 15.00 Operahangverseny. 15.30 Vidám délután. 17.00 Klvánsághangverseny. 18.05 A vasárnap sportja. 19.00 Hírek. 19.15 Tánczene. 20.00 Leonyid Leonov: Betörés, rádiójáték. 21.30 Szergej Prokofjev: I. szvit a Rómeó és Júlia című balettból. 22.00 Hírek. 22.20 Szórakoztató zene. 23.00 Éji zene. 23.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósegyüttesek játszanak. 8.45: Mese. 9.00: Családi kör. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Tíz perc irodalom. Részlet Bábi Tibor „Könny a mikroszkóp alatt" című készülő verseskötetéből. 10.50: Operettzene. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. Közben 13.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Szülőföldem szép határa. . . Zenés Irodalmi riportműsor. BUDAPEST (Kossuth adó): 6 00: Hírek. 7.59: Kellemes vasárnapotl 8.00: Hírek. 8.10: Hoffmann meséi. Részletek Offenbach operájából. 8.55: Édes anyanyelvünk. Szerkeszti Lőrincze Lajos. 9.00: Barátság expedíció a Dunán. Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.00: Vasárnap délelőtt. 12.00: Hírek. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta... 13.00: Híres bemutatók történetéből. 14.00: Tánc-ritmusban. 14.40: Rádiólexikon. 15.10: Alpár Gitta és Richard Tauber Lehároperettekből énekel. 15.30: A szemtanú jelentkezik — Nádass József elbeszélésének rádióváltozata. 16.00: Hírek. 16.08: Népszsrű melódiák. 17.00: Új versek. 17.16: Világhírű előadók hangversenye. 18.00: Hírek. 18.05: A világhírű előadók hangversenyének folytatása. 18.43: Pillantás a nagyvilágba. Madrid határán. 19.03: Ritmus és melódia. 20.00: Hírek. 20.10: Urbán Katalin énekel. 20.30: Tölgyek és nyulak. Német krónika. Martin Walser színműve. 22.00: Hírek. 22.20: Zenei önarckép. Érich Kleiber. * GYERMEKVILÁG • GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG! i* GYERMEKVILÁG V olt egyszer egy igen igen gazdag ember. Mindene megvált, amit csak pénzért meg lehetett vásárolni. Gyönyörű palotája, nem is egy. Annyi földje, birtoka, hogy egész életében be sem járta, nem is látta mindazt, aminek jövedelmét élvezte. Volt ennek a gazdag embernek egy nagy fényűzéssel berendezett kastélya. A kastély körül hatalmas park díszlett. Mesébe illő díszcserjék és virágok színpompája csologatta oda a tarka pillangókat és az énekifi madarakat. A szemet gyönyörködtető környezetből tehát nem hiányzott a vidám madárdal sem, melytől mindig jó kedve kerekedik az embernek. A gazdag ember ebben a kastélyban élte le élete nagyobbik részét, mégis mindig rossz kedve volt. Napközben hosszú, unalmas sétákat tett a parkban. Ilyenkor el-elnézegette a kertet gondozó kertészt. Hosszabb idó után feltűnt neki, hogy a csendben szorgoskodó emberen mindig ugyanazt a kopott inget látja —I — Hé, atyafi! — szólította meg egyszer a kertészt. — Miért jársz te mindig ebben az egy ingben?! — Azon egyszerű oknál fogva •ram, mert nekem csak két ingem van, — felelt a kertész. — Egy ünneplő és egy köznapi. Azt a másikat csak akkor öltöm magamra, ha nem dolgozom. — No, és abban is olyan hallgatag vagy, mint az árva fűszál . . .? KOVÁCS JÓZSEF: NAGY OLIVÉR: PIROS DOLMÁNY... Piros dolmány, sárga gomb ... félre oeled régi gond! — Piros dolmány elszakadt, róla csak egy gomb maradt. Síegény-legény, vad csikó... útjuk belepte a hó. S jött a tavasz tél után, szegény-legény gazdag már. Rozsdás már az ócska gomb. i. Pedig igaz volt a gond. S Igaz, hogy a napsugár, miránk ragyog, ránk talál. — Nem uram, — szólt a kertész — abban dalolok, vigadok, élvezem munkám „szerény" gyümölcsét. A gazdag ember észre sem vette, hogy a kertész a „szerény gyümölcs" alatt silány keresetére céloz. Csak az ragadta meg a figyelmét, hogy lám, a szegény embernek is van napja, amikor vigadni tud, holott csak két ingre telik neki. . .! Ű viszont a tenger gazdagság birtokában legtöbbször csak unatkozik. Majd az jutott eszébe, hogy hátha hazudott a kertész . . .! Hogy meggyőződjék az atyafi állításáról, megleste őt, hogyan mulat az ünneplő ingben . . .! Citera szólt a kertész házikójának udvarán. Lányok és legények egymásba karolva, kört alkotva, vidáman énekeltek és táncoltak. A legjobb kedve a kertésznek volt, hófehér ingben a kör közepén ropta a táncot. Gondolt egyet a gazdag ember és így szólt másnap a kertészhez: — Add nekem a fehér ingedet, adok helyette kettőt, finomabbat! A kertész úgy megörült az ajánlatnak, hogy azonnal hazafutott a gyolcsingéért. .. Amikor eljött a következő vasárnap, a gazdag ember magára öltötte az elcserélt inget. Úgy okoskodott, hogy abban majd neki is olyan jókedve támad, mint előbbi viselőjének ... Csalódottan tapasztalta azonban, hogy így sem múlik el unalma. Sfit, kövér testét kényelmetlenül szorította a gyolcsing. — Mi a titka annak, hogy neked jókedved volt ebben ax ingbea, én meg valósággal rosszul érzem magamat benne? — érdeklődött a kertésztől. — Hja, uram ez azért van, mert a te "tested nem illik ebbe az ingbe! — válaszolt ravaszul a kertész. — Nem lehetne ezen valahogyan segíteni? — kérdezte a gazdag. — Hogyne lehetne! — mondta a kertész. — Ha felásod ezt a kertet, akkor rád fog illeni az ing és a jókedv is megjön addigra .. . A gazdag lurcsállotta az ajánlatot, de azért kötélnek állt. Hat hétig izzadt a nehéz munkában. Tenyere feltört, dereka megfájdult, de vasárnaponként örömmel állapította meg, hogy az ing egyre jobban illik testére. Minél jobban illet rá, úgy jött meg a jókedve is. Amikor az utolsó ásfinyomokat (elordította, felvette a gyolcsinget és csodák-csodája, olyan kedve kerekedett, hogy dalolni, táncolni sem restellt. — Mi történt veled — kérdezte barátja, aki látogatóba jött hozzá. — Ilyen jókedvűnek még sohasem láttalak . . ." — Pszt! — szólt a gazdag ember és hamisan mosolygott. — Elvettem a kertésztől az ünnepifi ingét, amelyben mindig vidám volt... Most már nekem lesz benne örökös jókedvem . . .1 Ám odahaza a kertész is mosolygott magában. „ROSSZ" CIPŰ Karcsi megy az utcán, és új cipőt szorongat a hóna alatt. — Miért jársz a régi cipőben, hisz van új cipőd? — kérdik csodálkozva szembe jövő osztálytársai. — Egy hetet várok' — válaszolja sóhajtva Karcsi. — A boltos azt mondta, hogy az új cipő az első napokban nagyon fog nyomni. TORD A FEJED • TORD A FEJED • TORD A FEJED VÍZSZINTES: 1. Klasszikus magyar drámaíró. 11. Tó olaszul. 12. Európai nép. 13. Magyarországi ŠPORTKA. 15. Vércsatorna. 16. Szlovák mutatónévmás. 18. Batériába. 21. Ludolf-féle szám. 23. Rangjelző szócska. 24. Vége angolul. 26. Az író szomorújátékai közül a legjelentősebb. 28. Az Irtisz mellékfolyója. 30. Ház. 31. Spanyol névelő. 33. Mcxrse-hanig. 35. Kronométer (ékhiba). 37. Tinta angolul. 38. Női hangnem. 39. Szudáni város (ékezetfelesleg). 41. Kanál része. 42. Kalcium vegyjele. 44. Város HátsóIndiában. 45. Nem földi. 46. Olaj angolul.' 47. Kettős betű. 48. Ének angolul. 49. B^vel az elején olajforrásairól híres város a Szovjetunióban. 50. Román pénzegység. FÜGGŐLEGES: 1. Cél peremei. 2. Ékezettel nyakravaló. 3. IGOE. 4. Szovjet város ós névelő. 5. Törpe, manó görögül. 6. Magánhangzók. 7. Érme betűi keverve. 8. Germán fele. 9. Latin kötőszó. 10. Vissza: a ruha ellensége. 14. Házhely. 17. Az író történelmi tragédiája. 19. Az író három felvonásos vígjátéka. 20. Az Izmot köti a csonthoz. 22. Kör része. 24. Vércsatornája. 25. Ba-be szlovákul, 27. Azonos a vízs. 23-mal. 29. Az író ebben a vígjátékában a rangkórságot teszi nevetségessé. 32. Kín-aá hosszmérték, 34. Becézett leánynév. 35. Mindketten szlovákul. "6. Ujjai keverve! 40. Ének. 43. Nagyon öreg. 47. Francia névelő. Beküldte: Tóth Emil, Berencs. MÜLT HETI KERESZTREJTVÉNYÜNK HELYES MEGFEJTÉSE: Amilyen a munka, olyan a jutaloml Tanulj, hogy boldoguljl Ismétlés a tudás anyjal KIK NYERTEK: Múlt heti fejtörőnk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: 1. Kurucz Mónika, Felbár, 2. Hajdú Sanyi, Szepsi, 3. Matusek Árpi, Bajmóc, 4. Gyulai Ferenc, Nyiitra, 5. Veszprémi Rozália, Érsekújvár. Leveleiteket és megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek, Üj Szó, Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 10. 8