Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)
1966-06-10 / 158. szám, péntek
I fc f ó n / fc q | | [ [ MJimiHillHHf 1H311II hírmozaik —nmiiiHi inmgrgsira Péntek, június 10. A Nap kel: 3,47, nyugszik: 19,40 órakor. A Hold kel: 0,14, nyugszik: 10,29 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL ^ KÖSZÖNTJÜK MARGIT nevű kedves olvasóinkat. • 1791-ben született VÁCLAV HANKA cseh költő, szláv lilológus, a cseh polgári nemzeti mozgalom egyik vezéralakja. (t 1061). • 1836-ban halt meg ANDRfi MARIÉ AMPÉRE francia lizlkus és matematikus (szili.: 1775 J. • 1856-ban született. A. CHARPENTIER francia szobrász. Főbb alkotásai: Fiatal szoptató anya, Pékek. (+ 1909). • 1914ben halt meg LECHMER ÖDÖN, neves magyar építész (szül.: 1845). • 1921-ben AUGUST ARAIS BERCE (szül: 1890) forradalmár írót Rigában a központi fegyházban 9 kommunista hazafi társával egyOtt halálra kínozták. NEM RÉSZVÉTBŐL, NEM KÖNYÖRÜLETBŐL KELL AZ ÉLET KITÁGÍTÁSÁÉRT DOLGOZNUNK .. . MAGUNKÉRT KELL MEGTENNÜNK. MAXIM GORKIJ időjárás Felhőátvonulások, időnként ^y^ÄrWi sűrűsödő felhőzi,' ze t" Helyenként futó esők vagy zivatarok. A nappali hőmérséklet 22—27 fok. Mérsékelt szél. • 57 MÁZSA CSIGÁT vásároltak fel e napokban a galántai járásban a Jednota fogyasztási szövetkezet dolgozói. A felvásárolt mennyiséget Franciaországba exportálják. • NEM ROSSZ ÖTLET! Csak most közölték, hogy az idegenlorgalmára büszke Luxembourgban húsvétkor az NSZK-bóI tömegesen érkezett turisták mindegyike egy röplapot kapott, amelyen tel volt sorolva, mennyit szenvedett az ország a nácizmus miatt. A röpcédula a következő mondattal fejeződött be: Ha egyike vagy azoknak, akik a bűnöket elkövették — mielőbb bagyd el országunkat! • JÚNIUS 20-ÁN nyílik meg Bratisiavában „Alkotó kéz" néven egy népművészeti kiállítás. A szlovákiai népművészet nagyszabású bemutatója lesz ez. • A LENINGRÁDI Orosz Irodalmi Intézet szerkesztésében 30 kötetben adják ki Dosztojevszkij összes műveit. • JOBB KÉSŐN, MINT SOHA! 1922 ben hagyta el a felesége a ma 71 esztendős George Barnes angol polgárt, és a cserbenhagyott férj csak most határozta el, hogy beadja a válópert. Kijelentette, hogy jégképp elfogyott a türelme". • HARKOVBAN rövidesen átadják a forgalomnak a földalatti gyorsvasutat. Harkov a Szovjetunió hatodik városa, amely metróval rendelkezik. Az első vonal 18 kilométer hosszú lesz 13 megállóval. (TASZSZ) • AZ ÉSZAK MORVAORSZÁGI kerület lakosai naponta 36,5 millió koronát költenek az üzletekben. Az összegnek több . mint a felét ételre és italra. • ÖTVEN ÉS SZÁZLITERES alumínum-söröshordók hegesztésére félautomata hegesztőgépet szerkesztettek hazánkban. A két félrészből készült hordókat védőgáz jelenlétében hegesztik össze. A hegesztés sebessége szabályozható, a gép vezérlése elektropneumatikus és a kész hordót a kidobószerkezet távolítja el. HELYREIGAZÍTÁS A tegnapi számunk 6. oldalán közölt Interhotel-hirdetésbe sajnálatos hiba csúszott. A motel neve helyesen: MOTEL BOBRAVA és nem Dobrava. Kérjük olvasóink szíves elnézését. • „LESZERELÉS" Az angol hadügyminisztérium, 6 ezer müfogsort kínál eladásra. A hadseregnek állítólag már nincs rá szüksége és ezért a polgári lakosság rendelkezésére bocsátja. • CSEKKHAMISÍTÁSÉRT kilenc havi börtönre ítélte egy római bíróság Fabiola, belga királynő bátyját. • A VADKERESKEDÉS BETILTÁSÁT, vadászok és erdőőrök iskolájának létesítését, valamint egy vadászfolyóirat kiadását javas.olta e napokban Algériában a „legfelsőbb vadászbizottság" — közölte az A1 Mudzsahid című napilap. Algériában ugyanis bárki, aki megfizeti az előirt csekély illetéket — szabadon vadászhat. A vadászok létszámát csupán a fegyverek ára korlátozza. A vadászfegyverek ugyanis 2—3szor annyiba kerülnek, mint Csehszlovákiában. • . A LENINGRÁDI Tengerészeti Intézet' kísérletei szerint a szürke színre festett kabinok csökkentik a tengeri betegséget. 9 ELLOPTAK EGY UTAT Trondheim norvég város rendőrsége különös tolvaj után nyomoz. Valaki ugyanis Charlottenlund elővárosában éjszaka ellopott mintegy 25 m-nyi útrészt. Elvitte az út felső rétegét és alapjait is. A rendőrség véleménye szerint a tolvaj magánút építésére használhatta fel az anyagot. • CSEHSZLOVÁKIAI tRÖKNAK több mint négyezer alkotását adták ki külföldön a legutóbbi években. Nagy népszerűségnek örvendnek Karel Capek és Jaroslav Hašek művei, de legújabban Jan Očenášek, Ladislav Mňačko, Bohumil Hrabal ós mások alkotásai is. Mňačko „A halál neve Engelchen" című regénye 12 országban 18 kiadásban jelent meg. • OXIMEGOGRAF nevű szerkezetet állított össze A. Chan szaratoví tanársegéd. A készülékkel a sportolók fáradságának fokát mérik. • A SZOVJETUNIÓ északi területén élő nyenyecek már fél évszázada nem láttak az ideihez hasonló árvizeket. A Pecsora folyó 70—80 km-nyire kiöntött és elárasztotta a nyenyecek lakta körzet székhelyét, Narjan-Marut, valamint számos községet is. Helikopterekről s repülőgépekről több ízben bombázták a folyón keletkezett jégtorlaszokat, amelyek akadályozták a víz lefolyását. • MICSODA BÖLCSESSÉG! A gyermeknek ugyanolyan joga van az élethez, mint az autónak — jelentette ki E. Grassla müncheni pszichológus. Követelte, hogy ne csak parkolóhelyeket, hanem játszótereket is létesítsenek. • JASZNÁJA POLJANÁN, a Tolsztoj Múzeumban összeállították az író könyvtárában talált művek Jegyzékét. A katalógus 22 ezer müvet tartalmaz húsz nyelven. • KÜLFÖLDI SAJTÖJELENTÉS SZERINT Carl Gustáv svéd trónörökös csak általános hármassal érettségizett, és matematikából éppen hogy csak „átcsúszott". (Biztosan volt valami, protekciója!) • 33 ÉVET töltött börtönben, mert 18 éves korában ellopott egy 5 dollár értékű bonbonniert S. Dennison New York-i polgár. A fantasztikus bírói tévedést csak a közelmúltban fedezték fel és a szerencsétlen embernek 150 ezer dollár fájdalomdíjat fizettek. • I Még ez idén átadják a forgalomnak a Podblanskóról a Csorba| tóig vezető, új Utat. ( G. f6l v. Ct k.J - • . HATEZER DARAB öt fontos bankjegyet akart nagyobb címletekre becserélni egy férfi a zürichi Szövetségi Bankban. Amig a pénztáros felhívta a különös félre a hatóság figyelmét, a férfi eltűnt. A svájci rendőrség véleménye szerint az ismeretlen egy már régóta keresett európai pénzhamisító banda tagja. • 45-TAGŰ csehszlovák geológiai expedíció utazik a Mongol Népköztársaságba, hogy geológiai térképet készítsenek az ország különböző részeiről. Füleken új bútorgyár épül. Képünkön Božena MacháCová-Dostálová közszükségleti ipari miniszter jelképesen lerakja az új üzem alapkövét. (J. Valko felv. — CTK.) • ÉGÖ VAGONNAL futott ki az alagútból egy tehervonat a jugoszláviai Vladicsin Han közelében. Az alagútban ugyanis a mozdony szikrái felgyújtották a szerelvény egyik nyitott vagonjának szállítmányát. Az égő vagont az állomáson kapcsolták le a szerelvényről. 9 ÚJÍTÁSOK A BETLÉRl KASTÉLYBAN A sok bírálat, után, a betlérí kastélyban végre korszerűsítették az elavult villanyhálózatot, állandó idegenvezető szolgálatot létesítettek és a betléri park taván újból lehetőség nyílik a látogatóknak a csónakozására. • LÁTNI AKARTAM, milyen a halál — vallotta a rendőrségen egy 17 éves chicagói diák, aki harisnyával fojtotta meg 16 esztendős barátnőjét. (DPA) • A PRÁGAI Kis Galériában tegnap nyitotta meg Alfonso Castro Valle, a Mexikói Egyesült Államok csehszlovákiai nagykövete a mexikói falfestmények kiállítását, amely június 30-ig tart. • EGY ÉLETUNT milanói lakos hirdetést tett közzé az újságokban, tudományos kísérletek céljaira eladásra kínálta fel a saját életét. Arát kb. 2,5 millió koronában jelölte meg, amelyet 22 éves lányára hagyna. (DPAJ • CSÜTÖRTÖKÖN érkezett meg Moszkvából az idei 9. szovjet -fagylaltszállítmány — 81 084 kg — a Čierna nad Tisou-i vasútállomásra. A moszkvai Moszhlad eddig már 729 000 kg fagylaltot exportált Csehszlovákiába. • 49 SZÁZALÉKKAL emelkedett • halálos közlekedési balesetek száma az utóbbi 10 év alatt Európában és ax Amerikai Egyesült Államokban. • HALÁLOS KIMENETELŰ baleset történt szerdán este a klrályhelmeci vasútállomáson. Bok Béla vasúti munkás targoncájával két egymással szemközt haladó tehervonat közé került és ax egyik elgázolta. • FRANCIAORSZÁGBAN is betiltották az LCD nevű kábítószer terjesztését. A DOLGOZÓK FILMFESZTIVÁLJÁNAK FILMJEI Hétfőn az oravai Drahosanka településről Paluchné nyolcéves kislányával, Martenkával orvoshoz ment a közeli Cadcára. Mtközben az anya benn volt a rendelőben, a kislány barátnőre talált a váróteremben, és vele együtt elhagyta az épületet. A járási székhelyen eltévedtek, s nem Jaláltak vissza a rendelőbe. Marienka akkor elhatározta, hogy hazamegy, útnak indult — véleménye szerint — Drahosanka felé. Azóta nem volt hír felőle. A helyi rendőrség azonnal megkezdte a lói, akik átfésülték a kislány keresését. A nyo- közeli erdőket. A Belmozás hétfőn nem ho- ügyminisztérium a kiszott eredményt. Ked- lány felkutatására helyden bevonták a nyo- színre rendelte egyik HATÁR MENTI KALAND Lengyelországban találták meg a Čadcán elveszett kislányt mozásba a környéki járásokat és értesítették a kislány eltűnéséről a lengyel határ menti járások rendőrségét is. A kislány felkutatásába bekapcsolódtak a őadeai iskolák felsőbb osztályú tanuhelikopterét, amely alacsonyan szállva a hegyi ösvényeken kutatott Marienka után. Két évvel ezelőtt hasonló módszerrel sikerült egy kisfiút megtalálni. Most azonban a légi felderítés is eredménytelen maradt. Az elveszett Marienka Paluchovát végül a lengyel rendőrség találta meg a határ menti Istebna községben. A lengyel hatóságok szerdán Téšínben átadták a kislányt a csehszlovák biztonsági szerveknek. A közel háromnapos bolyongástól kimerült Marienkát azonnal orvost segítségben részesítették, és így egészségesen került vissza kétségbeesett szüleihez. -vilmi ÄS&SŠÍ. -ff:/:/: hol mikor .í;;;. •,*••«• BRATISLAVA: © DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30, • PRAHA: Betondzsungel (angol) 10.30. 13.30, 16, 18.30 , 21, • HVIEZDA: A Nagy Medve fiai (NDK) 15.30, 18, 20.30, 9 SLOVAN: Amerika, Amerika (amerikai) 15.30, 18, 20.30, • METROPOL: A kisaszszonyok később jönnek (cseh) 15.30, 18, 20.30, • POHRANIČNÍK: Nyom az óceánban (szovjetj 15.45, 18.15, 20.45, • TATRA: A trón árnyékában (román) 15.45, 18.15, 20.45, • NIVY: A hősnek inába száll a bátorság (cseh) 17.30, 20, 9 HVIEZDA (kertmozi): A nagy föld (amerikai) 20.45, 9 PALACE: Kallódó emberek (amerikai) 22, 9 MÁJ: Az az átkozott karrier (angol) 18, 20.30 9 MLADOSŤ: A katona apja (szovjet) 17.30, 20 • ISKRA: Kérem a panaszkönyvet (szovjet) 17.15, 19.45, 9 ZORA: Elvesztett arculat (cseh) 17.30, 20. KOSlCE: 9 TATRA: Mandrtn kapitány (francia), 9 ÜSMEV: Később, kedves (amerikai), • SLOVAN: Napfogyatkozás (olasz), 9 PARTIZÁN: Nyom az óceánban (szovjet). sgiínház BRATISLAVA: 9 NEMZETI SZlNHÁZ: Szláv táncok (19.30), • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A helytartó (19.30), • KIS SZÍNPAD: Értesítés (19.30), • ŰJ SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30), 9 ZENEI SZlNHÁZ: Swingle Singer (19.30). KOŠICE: • MA: Hattyúk tava, • HOLNAP: Manón Lescaut (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: • SOMORJA: A lőcsei fehér asszony (20). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 19.30: Két kislány és a tengerész, amerikai film. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Népzene. 8.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Faluról falura. 17.00 Belpolitikai műsor. 17.15 Hangszerszólók. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. A dolgozók XVII. filmfesztiváljának műsorán szerepel A kőszívű ember fiai című magyar film is, amely Jókai Mór azonos című regénye alapján készült. Felvételünkön a film egyik jelenete. televízió BRATISLAVA: 9.25: Iskola-tv. Matematika. 20. (ism.). 10.00: Partizántörténetek. 10.35: Jaroslav Dietl: Eliška éí nemzetsége. V. (ism.J. 11.35: TV Híradó. 18.00: Géprajzolvasás. 5. (lsm.J. 18.30: Brno 86. 19.00: TV Híradó. 19.20: Mezőgadzasági jegyzetek. 20.00: Ballada Vojta Marínájárói, tv-tilm. 21.10: Jozef Budský érdemes művész 55 éves. 21.40: TV Híradó. 22.00: Világújdonság. 22.15: Tv-riportfilm Felsö-Nyltravldék történelmi műemlékeiről. 22.30: Hírek. BUDAPEST: 10.00: Angyal kalandjai. A mesterdetektív (ísm.j. 10.50: Telesport (ism.). 11.05: Szamosháti emberek (riportfilm, Ism.). 11.25: Asinus (bolgár kisfilm). 17.48: A IV. országos úttörőtalálkozó. Díszszemle közvetítése a budapesti Dózsa György térről. • MEGÖLTE 70 ÉVES NEVELŐANYJÁT Eduard Reiser, 20 esztendős osztrák polgár Salzburgban. Tettét azzal indokolta, hogy „nevelőanyja túlzott jósága gyűlöletet ébresztett benne." • AZ AMERIKAI MOTOROLA cég szárazelemekkel működő zsebtelevíziót gyártott. A vevő érzékenysége megközelíti a rendes készülékekét, képernyőjének átmérője pedig 2,62 centiméter. (UPI) • A 3,7 MILLIÓ LAKOSÚ Norvégiában 1965-ben ötmillió turista járt. Az ország idegenforgalomból származó jövedelme meghaladta a 700 millió norvég koronát. • ZSIDÖ MŰVÉSZETI MÜZEUM nyílik júnins 12-én Bázelben.