Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-03 / 121. szám, kedd

MÁSFÉLMILLIÓÉ AJÁNDÉK Szociális gondoskodás az ipar színvonalán • A város sem vonzó • Kifizetődik az emberekről való gondoskodás • Felszámolják a felesleges gépeket A „Cesty Bratislava" nemzeti vállalat dolgozói Szapon (dunaszerdahelyi járás) üzembe helyezték az NSZK búi behozott gépberendezést, melynek segítségével mindennemű útburkolati keverék elkészítheti. A gép egy 6r« alatt 72 tonna keveréket készít. (I. Dubovský felv. — CTK) A

z ember halála mindig végtelenül szomorú esemény. Hát még abban az esetben, ha a halottól legközelebbi hozzátartozói, szerettei el sem búcsúzhatnak, nem borulhatnak a koporsóra, mielőtt elindulna a „nagy útra". A Caban-család is így temetett. Keserű könynyekkel, koporsó nélkül... Néhány héttel ezelőtt Caban Istvánné levélben sírta el feneketlen bánatát. Megszoktuk már, hogy olvasóink ne csak örömükben keressék fel szerkesztőségünket, hanem akkor is, ha nagynagy bánat szakad rájuk. A reszketeg kézzel Irt sorok végtelenül szomorú esetről számolnak be. Ezért nem árt, ha tartalmát legalább rövidítve közöljük: „Férjemet, az 54 éves Caban István andódi lakost, március A NYOMOK A FOLYÓHOZ VEZETNEK Riadó a kórházban • Eltűnt egy ember 0 Tragédia vagy hanyagság? O A Nyitra nem beszél harmadikán súlyos gyomorvérzéssel az érsekújvári kórházba szállították. Dr. Csillagi sebészfőorvos vette kezelésbe. Azonnali műtétre a beteg állapota miatt nem került sor. Március 14-én délután aztán mégis megoperálták, Dr. Csillagi vezetésével. Március 18-án meglátogattuk férjemet. A főorvos űr kijelentette, hogy férjem állapota javult, nincs ok az aggodalomra. Ezen a napon azonban este úgy nyolc és kilenc óra között bekövetkezett a tragédia. Férjem nyomtalanul eltűnt a kórházból. Negyvennyolc órával a súlyos operáció után... A hatósági közegek Jegyzőkönyvel alapján feltételezhető, hogy Péter Zsuzsanna szolgálatos nővér a tragikus időpontban nem tartózkodott szolgálati helyén. Bár 6 azt állítja, hogy ott volt, de ha ez Igaz, hogyan tűnhetett el a beteg? Szabó Ferenc, a kórház egyik szakácsa, állítólag látta, hogy az említett időpontban valaki a sebészet irányából a belgyógyászat épülete felé rohan, majd irányt vál" toztat és egyenesen a kórház területét a Nyitrátói elválasztó kerítés felé tart. Később már arra Is emlékezett, hogy a futó alakot látta a kerítésre hajolni, majd eltűnt a szemé elől: Amikor az ápoló személyzet tudomást szerzett á -történtekről, először az emeleti szobákat kutatták át, csak aztán nézték meg a földszinti betegszobát, amelyben az operáció után helyezik el ideiglenesen a pácienseket. Csak akkor vették észre, hogy férjem ágya üres. Nem akarom vádolni a szolgálatos ápoló személyzetet. Kl gondolt volna arra, hogy valaki ilyen súlyos műtét után negyvennyolc órával felkeljen, járjon, és ahogy később kiderült, több mint száz métert futva megtegyen. Szomorú, fájdalmas rejtély ez számomra. Nem tudom elhinni, hogy operáció után ilyesmire valaki is képes legyen. Gyötör a rettenetes kétség. Ha legalább a holttestét megtalálták volna. De semmit. Felelősségre senkit sem vontak érte. Vagy talán a kórház nem felelős a betegekért? Értsenek meg, egy háromgyermekes családapáról van szó!" A FALUBAN Nehéz ilyen esetben a riporter dolga. Caban Mária is többet sír, mint beszél. Csupán elejtett szavakból próbálom egységes egészbe foglalni a történteket. Vele együtt gyászol a rokonság, a fél falu. Caban István közel tíz esztendeig volt elnöke a helyi szövetkezetnek. Csak akkor állt félre amikor kiújuló gyomorbaja már nem engedte, hogy a falu sorsát, gondját vállalja. — Mi lesz velünk? — zokogja a megtört aszszony. — Velem és a gyerekekkel. Kettő még kiskorú... A rokonoktól tudom meg, hogy Caban Istvániiét a bánaton kívül, a gond is emészti. Férje betegsége miatt nyugdíjból élt. És ezt máris megvonták tőle. Nem célom most ezt a kérdést különösebben feszegetni, mégse ártana, ha az illetékesek elgondolkoznának: nem hamarkodták-e el egy kicsit a dolgot? Tényleg meghalt volna Caban István? Minden valószínűség erre enged következtetni. Csakhogy ... A föltevés még nem tény, a törvény előtt nem bizonyult, nem ok arra, hogy valakit halottá nyilvánítsanak. A döntő szó ez esetben a bíróságra tartozik. MIT MOND A FŐORVOS? Dr. Csillagi Jenő főorvos' már az első pillanatban kellemes benyomást tesz az emberre. A környéken dicsérik a kezét, emberségét, emberszeretetét. Ki tudná megmondani, hány életet ragadott már ki a halál markából. Ha nem csalnak az értesüléseim, négy komoly operáció után került sor kettőnk találkozójára. Elég egy mondat, hogy megértse jövetelem célját. Arca elkomolyodik, majd Caban István kórleleteit teszi az asztalra. A papírok elárulják, hogy Dr. Csillagi Jenő már négy ízben kezelte Caban Istvánt. — Most, valahogy nem tetszett nekem az „öreg" viselkedése —• magyarázza. — Nyugtalan, kiszámíthatatlan volt. Mintha nem lett volna ura a gondolatának, cselekedeteinek ... Az orvost hatodik érzékszerve arra figyelmeztette: operáció előtt jó lenne ideggyógyásszal megvizsgáltatni a pácienst. Dr. Jónás elmegyógyász leletei, bizonyos értelemben őt igazolták: depresszió, képzelődés, lelki nyugtalanság. — Az operáció orvosi szempontból igényes volt, de a beteg számára nem túlságosan megterhelő — folytatja a sebészfőorvos. — Másnap délután viszonylag már jól érezte magát. Hannadnap engedélyeztem a feleségének rövid látogatását. És este már értesültünk, hógy eltűnt és feltételezhetően a Nyitrába ölte magát. Sokan azon csodálkoznak, hogy bírt felkelni és futva megtenni Ilyen távolságot? Orvosi szempontból ezen nincs mit csodálkozni. Nagyon is lehetséges. A gyomoroperációt általában könnyebben viselik el az emberek. Caban bácsit gyomorfekélyre operáltuk. Ahogy már említettem is, aránylag jól bírta. Mégis mi késztette erre a tettére, nem tudom. Habár a csendőrök és a tűzoltók hosszabb ideig kutattak utána, a fáradságuk eredménytelennek bizonyult, őszintén sajnálom, hogy így történt. A részletekről talán többet tudna mondani Péter Zsuzsanna, az akkor szolgálatot teljesítő nővér. CSAK TlZ PERCIG VOLTAM TÁVOL ... Péter Zsuzsanna komoly, megfontolt embernek látszik. Most is minden kapkodás nélkül ismétli el a történteket. — Caban bácsi egész nap nyugodtan viselkedett — emlékezik. — Napközben többször felült az ágyban. Az eset vacsoraidő után történt. Egy másik paciens kívánságára aludtejért ugrottam fel áz emeletre. Talán tíz percig voltam távol. Mire visszajöttem, Caban István már nem volt a helyén. Először aZ épületben kerestem, majd az udvarra futottam. Az egyik fiatal szakács Jött velem szembe, aki Ijedten mondta, hogy egy embert látott a -kerítés felé futni. Kórházi ruhában volt és mezítláb. Azonnal riadóztattuk a rendőrséget, meg a tűzoltókat. MIT LÁTOTT A SZAKÁCS? Szabő Ferenc nem lehet több tizennyolc— húsz évesnél. Ebedről Jár be. Amikor délelőttös, a kórházban szokott aludni. Egyébként nem tudna reggel idejében munkába állni. Ezen az estén ping pongozni indult. — A villanyfénynél jól láttam, hogy egy darabig a homokos úton futott. Aztán balra fordult, egyenesen neki a kerítésnek, majd eltűnt. Gondoltam Itt valamilyen „defektről" lehet szó. Utána iramodtam. Egy pillanatig még láttam a kerítésen. Ijedtemben először a belgyógyászatra futottam, majd a sebészetre, hogy jelentsem a dolgot. A szolgálatosok Itt már keresték. Aztán jöttek a csendőrök, tűzoltók. A nyomok a folyóhoz vezetnek. A fiatal szakáccsal együtt tesszük meg a százméternyi utat. Mellig érő kerítés. Mögötte néhány méter mélységben a Nyitra holt ága folyik. Pillanatokig szótlanul nézzük a zavaros-sárga vizet — — Itt kérem, ezen a helyen láttam — töri meg a csendet Szabó Ferenc. — A víz akkor magasabb volt, helyenként egy, másutt három méter mély. A sodrása is erősebb. Ott nem messze máris beleömltk az igazi Nyitrába. Talán éppen azért nem találták meg... Néhány pillanatig még nézzük a vizet, mintha tőle várnánk magyarázatot. Ha szólni tudna, talán egyszerre eloszlanának a kételyek. A folyó azonban hallgat. Titoktartó. És most jön a kikerülhetetlen kérdés: Tragédi* "agy hanyagság történt? T

igédia minden körülmények között. Egy ember meghalt, aki még élhetett volna. Hanyagság, gondatlanság? Kit lehet itt hanyagsággal vádolni. A főorvost? ö megtette a kötelességét. A műtét sikerült. A szolgálatos nővért? A beteg nem nyugtalankodott. Csak tíz percig volt távol...

s SZARKA ISTVÁN Ä vajnoryi szövetkezet az utóbbi években két ízben elnyerte a Szakszervezetek Központi Tanácsának és a Földművelésügyi Minisztériumnak vörös zászlaját. Ilyen magas kitüntetést nem osztanak érdemtelenül, s ez a tény már magában is azt igazolja, hogy a szövetkezetben szilárd gazdasági alapokat teremtettek. AZ IPAR SZÍNVONALÁN Amiről másutt még csak terveket szőnek, a vajnoryiak valóra váltották. Sok tekintetben elérik az ipari üzemek színvonalát. Néhány munkaszakaszon több jövedelmet biztosíthatnak a tagoknak, mint egyik-másik ipari üzem. De más téren is törődnek a tagsággal. Szociális gondoskodásukhoz méltó példát nehezen találnánk hazánkban. Az állattenyésztésben mosdók, öltözők, automatikus és félautomatikus gépek szolgálják a dolgozók kényelmét, a növénytermesztést is a lehető legnagyobb mértékben gépesítették. Széles körű támogatást nyújtanak a szövetkezeti és egyéb formájú lakásépítéshez. Tavaly tizenkét lakásegység építését kezdték meg. Ennek köszönhető, hogy — bár közigazgatásilag Bratislavához tartoznak — a város közelsége ellenére sem küzdenek munkaerőhiánnyal. A fiatalok is szívesen otthon maradnak. HATÉKONY MUNKAVERSENY A szövetkezet figyelemreméltó gazdasági eredményeinek egyik döntő mozgató ereje a szocialista munkaverseny. A formaságokat nélkülöző verseny kibontakozását anyagi érdekeltséggel segítik elő. S a dolgozókban Időközben kialakult az a tudat, hogy érdemes becsületesen, nagyobb erőfeszítéssel dolgozniuk, mert ezzel több értéket teremtenek elő, s végső soron jobb jövedelemre számíthatnak. . Tavaly, a kedvezőtlen időjárás ellenére, ismét tovább növekedett a termelés. Hazánk felszabadulásának 20. évfordulójára 900 000 korona értékű kötelezettségvállalást tettek. Noha a szélsőséges időjárású esztendő miatt terveikben némileg csalódtak, több mint 1 millió 200 ezer korona értékű terméket szállítottak terven felül a közellátásra, vagy egy részét a termelési és beruházási költségeken takarították meg. A KONGRESSZUS TISZTELETÉRE Az idén a CSKP XIII. kong

: resszusának előkészítő időszaka újabb erőkifejtésre mozgósította a vajnoryi szövetkezeti tagokat. Kongresszusi vállalásaik figyelmet érdemelnek már csak azért is, mert arról tanúskodnak, hogy az idén hadat üzennek a költséges termelésnek, és minden igyekezetük a termelés intenzitásának fokozására irányul. A hagyományokhoz híven továbbra is a "termelés, és elsősorban az árueladás növelésére törekednek, de a következő Időszakban mind jobban figyelembe veszik a termelési költségek, a kiadások csökkentését, mivel ezt a tényezőt eddig nemcsak náluk, hanem másutt is elhanyagolták. Az egy dolgozóra eső 17 809 korona termelést a növénytermesztésben 1970-ben 56 000 koronára növelik, sőt már jövőre 30 000 koronát számítanak egyegy állandó alkalmazottra. Az állattenyésztésben 65 000 koronáról 110 000 koronára növekszik az egy főre eső termelés, jövőre 80 000 korona értékű árut irányoznak elő egy-egý dolgozóra. További megtakarítást érnek el a felesleges gépi berendezések felszámolásával és az elavultak korszerűsítésével. Míg eddig egy hektár mezőgazdasági földterületet 3600 koronával terhelnek meg, 1970-ben csupán 2200 korona értékű gépet hagynak birtokukban. A felesleges gépek felszámolását az teszi lehetővé, hogy a gépállomás egyre nagyobb feladatot vállal magára. A gépek számának csökkentése azonban módot nyit arra is, hogy a traktorosok két műszakban dolgozzanak. S ez további gazdasági és erkölcsi előnyökkel jár. A CSKP XIII. kongresszus^ tiszteletére tett vállalásokat összegezve: a vajnoryi szövetkezetesek több mint másfél millió koronával gazdagítják társadalmunkat. Illetve saját gazdaságukat terven felül. A tisztaság tél egészség o vasúton is A VASÜTI SZEMÉLYFORGALOM évről évre növekszik. A gyakran utaző ember azt abból is észreveszi, hogy a vonatok sok esetben túlzsúfoltak. Kényelmes és kulturális utazásról ilyen esetben szó sem lehet. Nemegyszer bosszankodva veszszük tudomásul: az ülések nem tiszták, szemetes a fülke padlója. Szidjuk a vasutat és a vasutasokat. Mi ennek az oka? A kocsipark nagy része elavult, kiöregedett. Tavaly ugyan 83 új kocsit kapott a Keleti Vasút igazgatósága, de 104 régit ki kellett vonni a forgalomból. Az Idei év kedvezőbbnek ígérkezett. Az örömbe azonban üröm is vegyült. A tervezett 600 külföldi vagon helyett csak 15-öt bocsátanak a vasút rendelkezésére, a számítások szerint viszont mintegy 80 további kiesik a forgalomból. A vasúti személyforgalom kocsiparkja tehát nemhogy növekedne, hanem csökken, s ez rányomja bélyegét tisztántartásukra is. Mindezt betetőzi, hogy a kocsikat, öt, illetve tíznapos körforgásra osztják be, s így aránylag csak kevés idő jut takarításukra. A takarítómunkások száma sem kielégítő. Elég például megemlíteni, hogy a múlt évben Bratislava, Zvolen és Košice állomásán a tervezett 316 439 kocsi helyett 408 820-at takarítottak ki, bár a norma amúgyis túl szilárd, Az előírások szerint a külföH dön közlekedő kocsiknál havonta végeznek „nagytakarítást", míg a belföldieknél féltvenként. A takarítóknak nem áll rendelkezésére megfelelő gépi berendezés sem. Mozgó-mosóberendezés Szlovákiában csak egyetlen van -— a BratislavaOj.városi állomáson. Ezt ugyanis csak ott használhatják, ahol erre a célra épült sínpár áll rendelkezésre. A nyersolajmeghajtásos fertőtlenítő berendezés sem Vált be, mivel a villanypóznák miatt nem tudják vele a kocsikat megközelíteni, s így csak vízmelegítésre használják. A porszívókat is csak a korszerű vasúti kocsikban alkalmazhatják. Külföldön már hosszabb ideje használják az úgynevezett mosó-alagutakat. Ilyen berendezés Szlovákiában a košicet állomás építésének harmadik szakaszában készül majd eL Bratislava az előzetes tervek szerint 1980-ig kap hasonló létesítményt. S ADDIG? A VASÜT VEZETŐSÉGÉNEK, dolgozóinak meg kell találniuk a kivezető utat. Nem nézhetik tétlenül, hogy a kocsik jelenlegi tisztántartása nom megfelelő. Az utazóközönség is hozzájárulhat azzal, hogy szívügyének tekinti a kocsik tisztántartását, szem előtt tartva a ré?l ködmön d rtst: A tisztásáé íél egészség. —nj— V. 3.