Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)
1966-05-24 / 141. szám, kedd
* Uli^OÍIMUIÍUIIIÍIIIIIUUIOBI hírmozaik imniiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiZini^ Kedd, május 24. A Nap kel: 3,58, nyugszik: 19,24 órakor. A Hold kél: 7,05, nyugszik: 23,54 órakor. NÉVNAPJUKON ág SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ESZTER — ELLA npvfl kedves olvadóinkat. • 1881-ben született Rippl Rónai József magyar festőművész ( + 1927). Nagy tehetségével befolyással volt francia pályatársaira is. • 1881-ben született Mikuláš Schneider Trnavský, szlovák zeneszerző, nemzeti művész, állami díjas (t 1958). • 1981 bén hait. meg Július Maurer, a CSKP alapító tagja. Csehszlovákia első képviselője a KGST ben. időjárás Dél- és Délnyugat-Szlovákiában többnyire kevés felhő, másutt felhős idő, egy. két helyen főként délután, futó eső esetleg zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 17—19 fok, Dél-Szlovákiában 20 fok körül. Északnyugati szél. • A trebiSovi Járásban 1961ben a dolgozók 25,79 százaléka, 1965-ben pedig 29,73 százaléka takarékoskodott. Az említett időszakban a takarékkönyvtulajdonosok száma a járás területén 39 973-ról 53 392-re emelkedett. • A HANOI történelmi múzeum dolgozói Hanoitól mintegy 15 kilométernyire (Van Dienben) értékes későbbi kőkorszakbeli leletre bukkantak. Egy férfialakot ábrázoló 38 milliméter magas, rózsaszínű kőből faragott szobrocskát, s közelében néhány hasonló anyagból készített fejszét, ezenkívül több agyagedényt találtak. • A Porté de Versailles kiállítási parkban megnyílt az 55. párizsi vásár. A vásáron 12 ezer kiállító vesz részt, köztük 27 ország képviseletében 3 ezer külföldi cég Is. • Hatszázötven katona és rendőr hajszolt egy elmebetegrt Pennsylvániában, amíg sikerült halálosan megsebesíteni őt. A férfi elrabolt egy 17 éves lányt. olvastuk 9 CSEMADOK-ÜNNEPSÉG BORSÁN A Csemadok trebišov! járási bizottsága vasárnap nagyszabású népművészeti ünnepséget rendezett Borsán a Rákóczikastély közeiében. A zsúfolásig megtelt amfiteátrumban több mint 5000 néző élvezte 18 zeneés dalegyüttes 300 szereplőjének változatos műsorát. Lelkes tapssal üdvözölték a Budapesti Rádió és Televízió művészeit — Kovács Apollónia énekesnőt, Dóry József énekest és dr. Németh József konferansziét. A magyar vendégek a nagytárkányi EFSZ művelődési házában este mutatták be műsorukat. • VASÁRNAP tizenegy ember életét vesztette s huszonötén megsebesültek, amikor egy mezőgazdasági munkásokat szállító tehergépkocsi az északnyugat-törökországi Kosán közelében lefordult a hídról. » VÁROS EGY TETŐ ALATT Különleges város épül a közeljövőben Verhojanszk közelében, a Jakut Autonóm Szovjet szocialista Köztársaságban. A városban — amelynek Deputatszklj lesz a neve — minden ház fedett folyosóval lesz egybekötve. Erre azért lesz szükség, mert az említett területet az év 270 napján hó borítja és nem ritkák az 50 fokos fagyok. • A SZLOVÁK MŰEMLÉK- ÉS TERMÉSZETVÉDELMI INTÉZET dolgozói megkezdték Bratislavában az egykori Academia Islropolitana épülete és alapjai további részletes féltárását. Az épületben tavaly későbbi kőkorszakbeli település maradványaira bukkantak. • Baracktermesztők hatnapos nemzetközi értekezlete kezdődött tegnap a morvaországi Lednicén. Az értekezleten francia, jugoszláv, magyar, román, szovjet és svájci szakemberek is részt vesznek. • Jirí Burian földművelésügyi miniszter jelenlétében tegnap adták át rendeltetésének a Prágai Mezőgazdasági Kísérleti Intézet számítóközpontja Minszk 22 típusú önműködő számítógépét, amely másodpercenként 5—6000 műveletet végezhet el. • CHILE déli területén a három napig tartó záporesők megduzzasztották a patakokat s a folyókat, amelyek nagy területet árasztottak el. Mintegy tíz községet teljesen elzártak a külvilágtól. A lakosságot helikopterekkel szállítják biztonságos helyre. ® ÉBERSÉGI REKORD Akik sokszor utazunk hazánk keleti részébe, évek óta meglepetéssel és rosszallással láthattuk, hogy épül, épülget valami új vasútállomás Svltben, és el sem tudjuk képzelni mi hátráltatja az állomásépület üzembe helyezését. Ezért fogadtuk örömmel a „Východoslovenské novlnv" alábbi közlését. „CSAKUGYAN, MI LESZ VELE?" — Ezzel a címmel jelent meg egy cikk lapunkban még márciusban Az írásban az iránt érdeklődlünk, hogy mi lesz a már 18 év óta épülő svitl pályaudvarral? A cikkünkre érkezett hivatalos válaszokból megállapítottuk, hogy végleges feleletet csupán a Keleti Vasútigazgatóságtól kaphatunk. A válasz valóban megérkezett és megtndtuk, hogy a svitl pályaudvart 1947-ben kezdték építeni. 1952-ben a munkát beszüntették. 1981-ben az egész felelősséget a Košicei Vasútigazgatóság, majd 1963 ban a Keleti Vasútigazgatóság mint főberuházó vette át. Az immár végleges gazda 198C elején adott megrendelést • tervek — éspedig az új, korszerű tervek — elkészítésére, mert az első tervek elavultak. Az épület már ebben az évben befejezhető lenne, sajnos azonban az eredeti tervezők arra számítottak, hogy • lakútelep és az új üzemek az állomásépület körzetében épülnek fel és nem ahogy a valóságban turtént: • város túlsó oldalán. Jelenleg tehát ntat kell építeni az új állomáshoz, aluljáróval kell megoldani a gyalogosok közlekedését és cz természetesen további tervezést, munkát és befektetési igényel. Az aluljáró elkészítését a bratislavai Vasúti Építővállalat 1968 ra vállalta, de a Keleti Vasútigazgatóság mindent elkövet, hogy az ú| svitl vasútállomást már 1967-ben üzembe helyezhesse." Szinte hihetetlen, hogy Manuel Baez madridi torreádor komolyabb sérülés nélkül úszta meg ezt • küzdelmet. (Európa Press Pahoto — CTK felv.) • Tizenkét szemeszteres főiskolai tanulmányi időt követel az orvosok számára az esse• ni orvosgvűlés. • A SZLOVÁKIAI mezőgazdasági üzemek május második dekádjában 114,7 százalékra teljesítették n tej felvásárlásával kapcsolatos feladatalkat. Összesen 19 millió 367 ezer liter tejet adtak el. • Pereszlény községben, a lévai járásban, az SZLKP helyi szervezete és a HNB kedves ünnepséget rendezett a község legöregebb lakói tiszteletére. A 760 lakos közül 31 hetven és nyolcvankilenc év között van és ezek között 28 — köztük a 89 éves Dóbiás Zsuzsanna — még dolgozik vagy kisegít a helyi egységes földművesszövetkezetben. • A Paese Sera című római lap szerint a tudatlan olasz lányok ezrei kerülnek a leánykereskedők hálójába. NyugatEurópából évente 20 ezer lány — köztük számtalan 18 éven aluli — tűnik el és a csinos, de szegény lányok közül igen sokan az arab sejkek ma is létező háremeibe kerülnek. • Alig néhány nappal azután, hogy a légpárnás hajó megkezdte rendszeres közlekedését Anglia és Franciaország • között, baleset érte a Hovercraft légpárnás siklóhajót. Amint elhagyta Calais kikötőjét, egy hullám visszavetette és odacsapta a mólóhoz. Hat utas megsérült. » KIOPERÁLTÁK IKERTESTVÉRÉT Érdekes műtétet hajtottak végra a napokban Hanoiban a Vietna. mi—Német Baráttág Kórház sebészei. Egy öthónapos kisfiú tettéből kioperálták ikertestvére embrióját. Már látható volt a hét centiméteres hímnemű embrió feje, testecskéje, * fejlődni kezdtek végtagjai it. Az öthónapos kisfiút tíz napig kezelték a kórházban. • Közvéleménykutatást rendezett egy detroiti tudományos intézet azzal a kérdéssel, hogy mitől fél ma legjobban az amerikai polgár. A beérkezett válaszokból megállapították a félelem okait: oroszok, automaták, halál, súlyos betegség, feleség. TÖBBET ÉSSZEL... Napi húsz cigaretta és húsz kávé segítségével 410 órát töltött ébren Luigi Primo 24 éves olasz polgár. • VASÁRNAP szinte szüntelenül esett Japánban. A tokiói rendőrség közöte, hogy két személy eltűnt. A kiáradt folyók 12 hidat sodortak el. Mintegy 15 ház romba dőlt. • NEM KONNYO BETÖRÖT JÁTSZANI Michel McStay. angol színész egy tv-bünügyi filmsorozatban betörőt alakít. Vasárnap forgatás közben olyan fól átélte szerepét, hogy amikor a londoni utcán egy szökési jelenetet vettek fel, egy járókelő — betörőnek vélve a színészt — botjával akkorát húzott a menekülő banditára", hogy McStayt kórházba kellett szállítani. Bratislava utcáin 160 önműködő nyilvános telefonállomás található. Legtöbbet a lakosság „jóvoltából" csak indőnként lehet használni. A múlt évi statisztika is erről tanúskodik. Tavaly ugyanis a bratislavai huligánok 521 hallgatókészüléket, 230 telefonkönyvet és három önműködő zárat tulajdonítottak el. A telefonfülkéket ls megrongálták. Az említett idő alatt a fülkék 215 üvegtábláját kellett kicserélni. Egy tábla ára 80 korona. Hogy e közvagyon-károsításnak elejét vegyék, a szakemberek kíséri letileg az egyik állomáson — a Stefánia Kávéház sarkán — hallgató nélküli önműködő telefonállomást szereltek fel. Ha beválik, hamarosan további 159-et adnak át rendeltetésének. —né— • KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉG? Bert és Barbara Langbein amerikai házaspár egy dollárért írásban tanácsokat közölt az általuk alapított klub tagjainak, hogy milyen szexuális módszerekkel „űzhetik el" legjobban — az unalmat. A „cég" Orlandóban működött és a hatóság hallgatólagos beleegyezésével más városokban is létesíthetett „flók-vállalatokat". • Évek óta Kína tartja az elsőséget a világ sótermelésében. Évente 50 millió tonnává termel többet, mint az Egyesült Államok. • TEGNAP MEGNYÍLT a nemzetközi nutóbnszjárat Luhaíovice, Mikulov és Bécs között. Morvaország legnagyobb gyógyfürdőjének augusztustól kezdve közvetlen autöbuszösszeköttetése lesz Béccsel. • Berlin körzetét elárasztották a mosómedvék és rendkívüli károkat okoznak a kertekben, földeken és a baromfifarmokon. A medvéket még a háború előtt Importálták az USA-ból tenyésztési célokra. A háború alatt kiszabadultak a farmokról és Igen gyorsan elszaporodtak. Számukat jelenleg a berlini körzetben kétezer darabra becsülik. • Időszámításunk utáni első századból származó kelta sírokra bukkantak Ausztriában. Füttyentget a rendőr Bratislava forgalmas utcáin, akár a jiuhész, amikor helyes Irányba tereli a fegyelmezetlenül szerteszéledd nyájat. Ml tűrés-tagadás, legfőbb Ideje a karhatalmi füttyszónak. Elvég re mindenkinek kl kell egyszer nőnie abból a boldog korból, amikor anyukája gügyögi neki, hogy — tente, baba, tente —, s tipegni tanítgatja Igaz ugyan, hogy az apró emberpalánta nagyon tanulékony. Egykettőre megérti a csöpp eszéhez mért közlekedési szabályt — egyenesen a mama kitárt karjaiba totyog. Nem úgy a felnőtt. Alighanem többet tud a világűrben lehetséges bonyolult röppályákról, mint a nagyváros utcáin számára kötelező, pofonegyszerű közlekedési szabályokról. Gyakran a nyájból megugrott birkánál is oktalanabbul cselleng ott, dhol semmi keresnivalója. Csak akkor kap észbe, amikor a pásztor, akarom mondani a forgalmi rendőr füttyentése tereli vissza a tilosból — a halál elfitornácáról. Mert korunk szélsebesen száguldó ördögmotollát nemcsak a szállítási terv teljesítésének eszközei, hanem — amúgy mellékesen — a temetkezési vállalatoké ls. És pont ml tehetünk erről? — hörrennek fel bizonyára az önérzetükben megbirlzgált polgártársaim —, hát azok a bűzterjesztfl autók és pláné a megvadult motorblcikllsták? A felhörrenés valóban Indokolt. Mire jó a szputnyik-sebesség a kelváros keskeny utcáin, ahol hajdanában 3—4 széles rokolyájú asszonyság ls alig fért el egymás mellett, és legfeljebb csak kényelmesen döcögő konflisok közlekedhettek? És hova •úntek a fényjelzések? Pedig jócskán viltik, de most »Ar csak Ittott leledzenak. Ki a megmondhatója, mlér' nincsenek, ha már nincsenek? Nos, ár|ü* be szerényen azzil. ami van, jml kézzelfogható. :'zaz hallható —, a forgalmi rendőr füttyszavava!. Na fütyüljünk th. ha ftitjtyent, mert hí ÍIMyet hányunk fOttyszavar.i. Marosan befütyliViet nekünk. Dgy bizjiiy. » '.üttyszl ere)én»k hatésBRAT1SLAVA • HVIEZDA: Csodálatos élet (angol) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30 ® SLOVAN: Csodálatos vagy, Júlia (franciaosztrák) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Morál 1963 (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Mit mondani a férjnek? (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 O POHRANIČNÍK: Elektra (görög) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: A három testőr I.—II. rész (francia) 15.45, 19.30, ® HVIEZDA (kertmozi): Édentől keletre (amerikai) 20, Ô PALACE: Fából faragott rózsafüzér (lengyel) 22, O OBZOR: Harangszó a mezítlábasokért (szlovák) 18, 20.30, « PARTIZÁN: A hagyomány és a blg beat országa (cseh) 17, 19.30 • ZORA: Jog és ököl (lengyel) 17.30, 20 • NIVY: Amíg élek (NDK) 17.30, 20 • MÁJ: Foto Háber (magyar) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Szent Erzsébet tér (szlovák) 17.30, 20 • ISKRA: Esőben jön a halál (szlovák) 17.15, 19.45. KOSICE: • SLOVAN: A kisasszonyok később jönnek (cseh) • ŰSMEV: Gyilkos szabadságon (jugoszláv— német) • TATRA: Romulus és Remus (olasz), # DUKLA: Egy szőkeség szerelmei (cseh) • PARTIZÁN: Ausztrálián át a Déli-sarkig (szovjet). színháx BRATISLAVA: • NEMZETI SZlNHÁZ Az örvény (19.30), • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A bűnös nő a sötétséget vádolja (19.30), • KIS SZÍNPAD: Este jön a gyilkos (19.30), • Oj SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30), • ZENEI SZÍNHÁZ: Beatlesek (19.30). KOSICE: • MA: Bunbury, • HOLNAP: Nyár és füst (19). rádió BRATISLAVA (magyar adés|: 6.00 Hírek, ldőjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Ipari adás (Ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Népzene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. televízió BRATISLAVA: Géprajzolvasás. 3. Vladlslav VanCura nemzett művész: Menekülés, tv-játék (Ism.). Tudomány és technika. TV Híradó. A Béke-kerékpárverseny közvetítése. Autósok, motorosok. Az Intervízló műsora. Vidám gyermekműsor. TV Híradó. Külföldi nézetek. Tarka kedd. talansága aráiivílian kirótt péazblrslg ösjrey* erejéig. És ktíér st essünk, hogy megkíséreljünk holmi raakv.s k, p-áskodást, mert . kkor lie k kísérhet. M*:-m'nt a lendőrörszobára N* lift geskedjünk tehát » rendéi füttye mlatr „Lassan járj. tovjb:. érszl" Tipegjünk .iát Illedelmesen, s ' ha kell, topogjunk türelmesen nsy helyben. Mer' mindenképpen jobb lass.-tbl.tn érni, oda, ahovft tgyikszünk mint gyorsan a rendőrőrszabára, a kórházba, vagy, ne adj Isten, a halottaskamrába. Azt hiszem, ezzel mindnyájan teljeö«n eg /elértünk. Hét akkor . ? KOLÁR MARCELL 10.00: 10.20: 11.40: 11.50: 16.30: 17.30: 18.00: 19.00: 19.20: 19.30: BUDAPEST: 8.05: Iskola-tv. Környezetismeret, olvasás. 9.00: Számtan, mértan. 9.55: Fizika. 13.35: Iskola-tv. Környezetismeret, olvasás, (ism.). 14.30: Számtan, mértan. 15.25: Fizika. 17.20: Hírek. 17.25: Pályaválasztási tanácsadó. 17.55: Századok gyöngyei (bolgár kisfilm). 18.15: Az otthon művészete. 18.45: Sok szem közt (aktuális Ipari rlportműsor). 19.15: A hét könyvel. 19.20: Esti mese 19 30: TV Híradó 19.50: Ovöltő szelek (magyarul beszélő angol filmi. 21.25: A hasznos! Mária (dokumentumfilm). 22.05: TV Hlradő. 2. kiadás. 22.30: A modern dzsessz előadóművészeink I. nemzetközi versenye. 1986. Bécs (közvetítés a Konzertbaus nagyterméből!. • Ittas állapotban erőszakot akart elkövetni barájta 12 éves lányán Jozef Mergeščík lopuchovi lakos. A Brnói Kerületi Bíróság a már eddig ötször büntetett vádlottat négy ós fól évi szabadságvesztésre Ítélte. • A CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ vatárnap különdíjat nyert a II. cannes i nemzetközi televfziőfesztlválon. A bíráló bizottság a dijai FrantiSek Pojdl rendezőnek ítélte oda. Találkozát a karmecerrel c. riportjáért.