Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1966-04-12 / 100. szám, kedd
r r f r LJJ KORHÁZ EPÜbiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiii Átlói földrajzi atiaszok és térképek készülnek Lépten-nyomon találkozhatunk a Bratislava-Krasňany-I Kartográfiai és Térképészeti Intézet sokféle termékeivel. Még a természetben is. A Kis Kárpátok erdei útjainak kereszteződéseinél elhelyezett tájékoztató turistatérképek és táblák is itt készültek. Az intézet 1964-ben költözött át Modráról új krasňanyi székjbázába. Az intézetben Stefan Tóth mérnök elmondja, hogy saját szükségleteink kielégítésén kívül az Intézet exportcélokra is készít főként domború térképeket. Az intézetben készített térképek háromfélék: gazdasági térképek, iskolákat és a közönséget szolgáló térképek, valamint üzemek és vállalatok megrendelésére készített térképek. Amint a továbbiakból megtudjuk, az Intézet Speciális terméke a domború térkép. Tartós, kifejező, könynyen tisztítható, technikája érdekes. És ami a legfontosabb, a kis iskolás gyermeket is bevezeti plasztikussága folytán az elemi földrajzi ismeretekbe. Az Intézetben a térképeket műanyagból préselik. Az intézet tevékenysége igen kiterjedt. Földtani, geofizikai térképek, körzeti tervezéshez, az iskolai földrajzoktatáshoz szükséges térképek, hajózási, fali- és hordozható, valamint kézitérképek, tájékozódási, turistatérképek, különféle atlaszok készülnek itt a szlovákiai és a csehországi iskolák és a Szlovák Tudományos Akadémia részére is. Nagyrészt ebben az intézetben készülnek a Hanzelka és Zikmtind külföldi útjairól készült térképek is. A népgazdaság és a tájékozódás szempontjából igen fontos a színösszeállítás, a tördelés, valamint a borítólapok megválasztása — például a turistatérképeknél. Erre a célra az intézetnek saját képzőművésze van. Az intézetnek tudományos 'aspiránsai is vannak. Jozef Pl)At mérnök matematikai-kartográfiai tudományos munkán, Pravda mérnök pedig műanyag kartográfiai munkán dolgozik. Ärra a kérdésünkre, hogy az intézet a termelés megjavítása Crdekében mit kívánna, Tóth elvtárs azt válaszolta: főleg elegendő jó minőségű papírra #s testékre volna szükségük, hogy kielégíthessék a hazai és Í külföldi megrendelőket. EDITA SUTKOVA ÁPRILISI „Két gombfelvarrást kérek!" — toppantam be az Országos Öhajteljesítő Vállalat hogylshívjákutGai XXXV. Gombfelvarró Szakszabóságának fogadószalonjába. A különböző színű, telefonokkal s Vezérifigépekkel megrakott óriási méretű, ragyogó íróasztal mögött gubbasztó főnök azonnal abbahagyta az Üj Szó sportrovatjáBak böngészését, kedvesen rám)DOS0lyg0tt, majd megnyomott egy gombot. Foszforeszkáló fény gyulladt kl, és egy halk, de erélyesen sürgető hang visszhangszerűen ismételte: Janii Egy pillanat múlva ott termett a Jani nevű inasgyerek. „Vezesd szeretett vendégünket az öltözőkabinba" — szólt a főnök. A következő pillanatban a kipárnázott, légkondicionált kabin karosszékében ültein. Jani azonnal beéllította a televíziókészüléket, Jegelt dzsuszt töltött egy Csiszolt kristőlykehelybe, majd óvatos mozdulatokkal lesegítette rólam a nadrágomat, és diszkréten eltűnt. Talán csak 2—3 percig élvezhettem a lebilincselő műsort, mert a képernyő fölött márts felvillant: „Gomb felvarrva! Máris hozom!" Es azonnyomban hozta a nadrágot a tervszerűen, célszerűen, szakszerűen, nagyszerűen felvarrt gombbal. De csak eggyel. A másik helyén gombostűve) odatűzött cédula: „Méltóztassék két hét múlva ismét megtisztelni bennünket!" Hangos csodálkozásomat hangtávközlö készülék tudatta a főnökkel, aki azonnal ott termett, és Imígyen szabadkozott: „Százezer bocsánat, de tetszik tudni, termelési tervünk szerint az egyik gombot a Jani varrja fel, a másikat pedig a Jóska, ám az ütemterv pontos teljesítése érdekében csak két hét inúlva foghat hozzá". Megtörtént? Dehogy? Nincs a földkerekségen olyan szabóság, ahol az Ilyesmi megtörténhetne. De más szakmában sajnos igen! Jme Színhely: Bratislava, Gorkij utca 1, I. emelet, I. egészségügyi körzet rendelőintézete, dr. Verotüka fiurtfová szemorvos rendelőKórház. Az ember mindig kissé megilletődve lép be ide. A látogatók letompítják a hangjukat és tisztelettel nézik a fehér köpenyes orvosokat, ápolónőket, akik számára az évek során mindennapivá vált, hogy másoknak, tegnap még vadidegen embereknek a legdrágábbat: az egészséget adják viszsza. Olyan kórházban jártam a minap, ahol a látogató még nein lát fehér kabátos orvost. A vadonatúj műtőterem ajtaja fölé még csak most szerelik a piros fényű lámpát, a szerelő most vizsgálja, működik-e a villanyjelzés: „Műtét, tilos a belépés!" Az ország egyik legkorszerűbb és legnagyobb kórháza, a Bratislava-Kramáre-1 egészségügyi központ épül itt. A tervek szerint 1967 január elsején kezdi meg tevékenységét a 14 szintes, 742 ágyas kórház. Dr. Fedor Liška főorvos bízik benne, hogy az intézet pontosan, határidőre megnyílik. Laikus számára minden orvosi műszer titokzatosnak tűnik, így a riporter is nehezen tudja eldönteni, valóban korszerű lesz-e az új kórház... Liška doktor a folyosón felhalmozott ládákra mutat: — Kevés kórház rendelkezik olyan korszerű műszerekkel, mint majd a mienk. Különösen a baleseti sebészeten lesznek kiváló lehetőségeink. Orvosi nyelven intenzív terápiának nevezzük azt az eljárást, amelylyel a szerencsétlenül járt, legtöbbször eszméletlenül fekvő beteg állapotát: szívverését, vérnyomását, a legfontosabb belső szervei működését automatikusan megállapíthatjuk. A hagyományos eszközök segítségével a legfontosabb adatok megállapítása is negyedórákat vesz igénybe. TRÉFA je előtti „vérófolyosó" egy paddal a kényelemszeretőknek és szűkség szerint szabályozható mennyiségű állóhellyel. Ruhafogas nincs, viszont elég meleg van ahhoz, hogy a felsőkabátban, sállal a nyakuk körül, esetleg kalappal a fejükön várakozók gőzfürdőben érezzék magukat. Időpont: 1966. március 29. Főszereplők: én és a nővérke, akinek átadtam az üzemi orvos céduláját. Az utasítás: szemfenék-vizsgálat, és látóképesség ellenőrzése. A nfivérke atropint késiül a szemembe csepegtetni, hogy a szembogár kitáguljon. így kell a szemfenék-vizsgálathoz. — Talán előbb az ellenőrzést? — indítványozom. — Nem lehet, mert ahhoz Irányítólap és előre meghatározott időpont kell — így ő. — De ha már Itt vagyok? Miért jöjjek még egyszer? Nem lehetne a két vizsgálatot egyszerre? — Nemi De hiszen ez színtiszta bürokrácia, az egészségügy arculcsapása — méltatlankodtam, majd a panaszkönyvet kértem és a nő vérke nevét kérdeztem. — Minek? Teljesen fölösleges — mondotta s megjegyezte: — Maga laikus, nem lehet Illetékes előírásokra!— Márpedig én nem írtam elö semmit, esupán azt kértem, amit bárki más is logikusnak tartana. A nővérke becsepegtette az atropint és szakszerűen figyelmeztetett: — estig homályosan fog látni. — Tessék ezt írásban igazolni — kértem. — Minek? Nem hisznek magának? — kérdezte ... Következett a szemfenék vizsgálat, a lelet és a 10 nappal későbbre, április 8-ra, 9,50 órára kiállt tott irányítólap átvétele. A kért Igazoláson dr. Durišová bélyegzőjével s aláírásával azonban csupán ennyi áll: „Szemvizsgálaton volt". A nővérke azt mér nem Irta oda, hogy estig csökkent lesz a látóképességem. De én igy ls nagyon tisztán láttam azt, ami fonákságával mindenképpen felülra'iljn a bevezetőül elmondott tréfás mese józan ésszel elképzelhetetlen csattanóját. KOLAR MARCELL — Itt, ezekben a ládákban mondja Liška doktor — a röntgenfelszerelés van. E téren is korszerű eszközöket kapnak az intézmény orvosai. Azt talán még a laikusnak sem kell magyarázni, hogy a korszerű orvostudományban a röntgennek milyen fontos szerepe van. Azt ls meg kell említenem, hogy az egész kórház számára központilag „táplált" oxigénvezetéket építettünk. Ez azt jelenti, hogy az oxigénvezeték állandóan „nyomás" alatt lesz, így az életet adó elem minden kórterembe eljut. Régebben az oxigént a betegek ágyához nehéz palackokban szállították. Ez mindig bizonyos időt vett igénybe. A másodpercek talán sehol sem olyan drágák, mint az életmentésnél. — Csak úgy az érdekesség kedvéért: mennyibe kerül egy ilyen kórház felépítése? — Sokba. A tervek szerint 1967. január l-ig kereken 113 millió koronát adunk ki a kraGyéren megvilágított utcaközön bandukolunk a Drevona klubhelyisége íelé, amely a kassai Lenin utcában található. Esti hét óra körül jár az idő. A barakképület ablakai csalogató fényt hintenek az utcaközre. Utunk célja: megismertetni a kassal magyar főiskolásokat, az érdeklődő fiatalokat a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztőségének munkájával. Amolyan ismerkedési est ez, kötetlen beszélgetés. A helyiségben még alig lézengenek néhányan. A tágas terem elég egyszerű, de a célnak megfelel. Ami a legfontosabb: jó meleg van, az öblös vaskályhában duruzsol a tűz. A fiatalok asztalokhoz ülhetnek egy csésze fekete vagy hűsítő ital mellett elcseveghetnek, vagy meghallgathatják az éppen soron levő előadást. Amíg a fiatalok gyülekeznek, Riczko Béla tanárral beszélgetünk. Elmondja, hogy az ifjúsági klub öt éve működik Üj nemzedék néven. A fiatalok minden hét péntekén esti hét órától kilenc óráig tartják „megszállva" ezt a helyiséget. A klub vezetőjével, Varga Leventével mindent megtesznek, hogy a fiúk és lányok otthonosan érezzék magukat, és hogy a szórakozáson, csevegésen kívül tartalmas előadásokban legyen részük, s maguk is hozzászóljanak a különbözö problémákhoz. — Milyen előadásokat tartottak itt az utóbbi időben? — Novicky Béla matematikus a kibernetikáról tartott érdekes előadást, Dobos László, a csehszlovákiai magyar értelmiség szerepéről beszélt, dr. Rehák a modern orvosi műszereket ismertette a fiatalokkal, Szőke József és Tóth Elemér pedig az Oj Ifjúság szerepével foglalkozott. Természetesen szóba kerültek az irodalmi problémák ls. Dióhéjban ezekkel a problémákkal foglalkoztunk az utóbbi időben. Az előadásokon sok fiatal volt jelen, többen (CTK) — A közép-szlovákiai cementgyárak Banská Bystrica-i üzemének dolgozói húsvétkor sem pihentek. Az ünnepnapokon — amikor a gépek korlátlanul fogyaszthattak villamos energiát — 5400 tonna cementet gyártottak, ezer tonnával többet, mint amennyit két rendes munkanapon állíthattak volna elő. márei kórház építésére. Azt hiszem azonban, hogy ha az egészségügy fejlesztéséből van szó, semmi se drága. Az intézet nemcsak a betegek gyógyítására szolgál majd, hanem — mint az ország egyik legjobban felszerelt kórházában — az orvosképzés és a már „kész" orvosok továbbképzése ls Itt folyik. A medikusok például a professzor végezte műtétek lefolyását színes televízió segítségével tanulmányozhatják. Bizonyos időközökben orvoskonferenciákat is tartanak majd itt, hogy Ily módon később az egész ország egészségügye átvehesse a nyert tapasztalatokat. Korszerű kórház épül Bratislava perifériáján, a Kis-Kárpátok festői lejtőjén. Az impozáns épületek azt bizonyítják, hogy rendszerünk a dolgozó ember egészségét mindennél többre becsüli, és védelmére, ha kell százmilliókat Is szívesen áldoz. ZLATA JURtKOVA hozzászóltak az elhangzottakhoz, mi több, vitába is bocsátkoztak ... Együttműködünk a Bacsányi-körrel is. Részt vállaltunk az Ady-est megrendezésében, a Jókai-emlékest sikeréhez is hozzájárultunk. Ott vagyunk minden kulturális rendezvényen ... — Ezeken a bizonyos péntek estéken mennyi fiatal gyűlik itt egybe? — Hatvan, nyolcvan, száz, mikor mennyi. Többnyire egészen megtelik a terem. Az érdeklődéssel nincs baj, de sajnos, kevés ez a heti két óra. Este kilenc órakor el kell hagynunk a helyiséget. .. Beszélgetés közben lassan beszállingóztak a fiatalok, megtelt a helyiség. A fiatalok érdeklődéssel hallgatták Molnár elvtárs előadását, a rádió magyar szerkesztőségének munkájáról, jövő terveiről. Az előadást követő vitában többen felszólaltak, s ezekből a felszólalásokból kiderült, hogy hallgatják a rádió magyar adását, érdekli őket a rádió tevékenysége. Bátor, bíráló szavakkal mutattak rá a hiányosságokra is. A vita, beszélgetés egyre élénkebbé vált, csak az volt a baj, hogy félbe kellett szakítani, mert az óra mutatója átbillent a kilencen. Szép és hasznos, hogy a kassai magyar főiskolások annyira összetartanak, hogy intenzíven él bennük az érdeklődés a világ dolgai iránt. Hasznosabb, okosabb dolog a klubélet, mint a kávéházi vagy kocsmai szórakozás. A heti két óra azonban kevés, többet kellene nyújtani a fiataloknak, az előadások, irodalmi estek mellett egy kis zenét,'táncot, hogy még színesebbek legyenek ezek az összejövetelek. Ezt természetesen nem könnyű megoldani, de hisszük, hogy a jövőben mégis találnak módot arra, hogy hosszabbá, színesebbé váljanak ezek a találkozók. —des—' Húsvétkor elegendő vasúti teherkocsi ls rendelkezésükre éli, úgyhogy 1700 tonna cementet szállíthattak a megrendelőknek. Ezzel lényegesen csökkentették az év elejétől — vasúti teherkocsik hiánya következtében — tetemesen felduzzadt cementkészletet. 5400 tonna „húsvéti cement 11 1 MéttU Mencia NEM TÖRTÉNT SEMMI... Üzemjárás közben figyeltem fel arra, hogy a munkabiztonsági előírások meg szegése felett általában szemet hunynak, ha ez a kihágás még nem okozott balesetet. „Vígan" emelnek kétezer kilóra méretett darun három tonnát, hagyják útban a munkadarabokat, a védőszemüvegeket a szekrényben őrzik. Bezzeg, ha baleset történik! Akkor a kivizsgálások csak a munkabiztonsági segédeszközökre, előírásokra összpontosulnak. Alig hallottam balesetről, amelyről a vizsgálat ne állapította volna meg, hogy az előírások elhanyagolása okozta. Mindenki, aki a balesetet okozó hanyagságban valamiképpen részes — példás büntetésben részesül. Azután ismét három tonnát emelnek a két tonnás daruval — a következő balesetekig ... Az ilyen elrettentő gyakorlat megelőzésére nagyszerű példának lehettünk tanúi a Körmöci Bányák vasútállomáson. A tolató személyzet és a jelzőkezelők munkájából hiányzik az összhang, illetve „ottfelejtenek" a szabadra állított vágányon egy tolató mozdonyt, s ez majdnem balesetet okozott. A tolatok a veszteglő mozdonyt a harmadik vagányon nem vették észre, mert a második vágányon álló kocsik eltakarták. Abban a hiszemben, hogy a mozdony már elment, jelezték a szemafor kezelőjének, hogy a harmadik vágányra beengedheti a közelgő tehervonatot. A tehervonat mozdonyvezetője azonban Idejében észrevette a toglalt vágányt, s gyorsféket használt. Ugyanakkor a veszteg lő mozdony vezetője is észrevette a hibát, teljes gőzt adott és elindult, hogy a közelgő vonat elöl meneküljön, vagy legalább csökkentse az összeütközés erejét. A vonat szerencsére 70 méterrel a mozdony mögött lefékezett és megállt. A mozdonyvezetők lélekjelenléte és bátorsága megmentette a helyzetet, összeütközésre nem került sor, semmi baj sem történt. Számos üzemünk gyakorlata szerint ilyen esetben — elvégre nem történt semmi — minden mehetett volna tovább a megszokott mederben. S talán senki sem érezte volna szükségét annak, hogy elővegye a munkabiztonsági előírásokat. Nem így a vasúton. Ott annak ellenére, hogy semmi baj sem történt, az esetből szigorú következtetéseket vontak le. Vizsgálatot folytattak le az ügyben, pontosan megállapították, ki miben volt hibás. Ügy kezelték az esetet, mintha nemzetközi expressz siklott volna ki, s olyan tüzetesen a dolog végére jártak, mintha katasztrófa történt volna. Schmidt jelzőkezelöt megfosztották a prémiumától, hat hónapra eltiltották a jelzőkezeléstö), Valko indítónak tíz százalékkal csökkentették a fizetését, Molnár jelzökezelőt megrótták, Kostrian állomásfőnöktől megvonták a prémiumát. Ugyanakkor a két mozdonyvezetőt — Karol Fofkót és Tibor Krátkyt —, valamint Peter Jedlička vonatvezetőt nyilvános dicséretben és pénzjutalomban részesítették. Az egész esetet nyilvános gyűléseken ismertették. Pedig nem történt semmi... És éppen ez a követésre méltó a körmöcbányai esetben. Csak így előzhetők meg a balesetek, csak így érhető el a biztonsági előírások általános betartása. Üzemeink esetében Így is mondhatnánk: már akkor elő kell venni a paragrafust, amikor a kis darura a nagy terhet rákapcsolják ós nem akkor, amikor a drótkötél szakad ... VILCSEK GÉZA E 191 IV 0 Á