Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-19 / 77. szám, szombat

K Hf KIKERÜLT Pihenjen A

Sing-Sing fegyház hatalmas épületkomplexuma a Hudson River közelében fekszik, és éveken át egy aránylag alacsony, kockaszerű épület volt a börtön legfélelmetesebb része. Abban az épületben volt a siralomház, ott töltötték életük utolsó időszakát a halálra ítéltek. A siralomháznak használt cellákat csak néhány lépés választotta el a „little green door"-tói, a kis zöld ajtótól, amely mögött, mint fenyegető végzet, sötétlett a villamosszék. Később átszervezték az „utolsó állomást", hogy a halál eljegyzettjei ne láthassák, mikor teszi meg valamelyik társuk élete utolsó ötven lépését. Ma a hosszú folyosón vezetik végig az elítéltet. Még teleszívhatja tüdejét levegővel, még egy pillantást vethet a rács négyszögein át látható, kéklő égboltra, még gondolhat néhány pillanatig a gyermekkori játékokra, az édesanyja hangjára, aztán kitárul egy ajtó, és az elítélt belép a cementpadlójú, ablaktalan helyiségbe. Az ajtó becsukódik, és fölötte kigyullad egy tábla: Silence — csendl Egy januári napon ezen a folyosón ment végig Judd Gray, és tudta, hogy pontosan nyolc perc múlva ugyanott egy aszszonyt kísérnek végig az őrök — a szeretőjét. Téves kapcsolás Téves kapcsolás eredménye lett Ruth Brown és Albert Snyder újságíró házassága. Tévesen kapcsolta őket össze a telefon, a félreértésből magyarázkodás, a magyarázkodásból találka, a találkából házasság lett. Vajon gondolt-e az asszony a megismerkedésre, az első beszélgetésre, amikor a bíróság előtt állt, és sápadt arccal hallgatta az ügyész szavait: Az Amerikai Egyesült Államok Szövetségi Ügyészsége •nevében vádolom Ruth Snyder amerikai állampolgárt: először: fondorlatos gyilkosság kttervezésével, SZERELMI TRAGÉDIA SZERELEM NÉLKÜL másodszor: fondorlatosan kitervezett, előre megfontolt szándékkal elkövetett és különös kegyetlenséggel végrehajtott férjgyilkossággál... Albert Snyder, a keményarcú, hatalmas termetű, vörös orrú férfi az első percben beleszeretett a porcelánarcú Ruthba. Az ismeretség után jöttek a koktél-partik, éjszakai mulatóhelyek, virágcsokrok, majd ékszerek és végül — a brilliánsgyűrű. Az autóban húzta a lány ujjára, és megkérte a kezét. — Először nemet akartam mondani, de úgy éreztem, meghasadna a szivem, ha a gyönyörű ékszer nem lehetne az enyém, és ezért igent mondtam — vallotta Ruth Snyder 14 évvel később a bíróság előtt. Az első lépés: a fehérneműügynök Alig múltak el a mézeshetek, máris kiderült, hogy a kapcsolás valóban téves volt. A gavallér udvarlóból goromba, közömbös férj lett, a bőkezű zsugorívá változott, a társasági életet kedvelő vőlegény magányra vágyó, zárkózott különccé vált. A 13 évvel idősebb (érj gyermeket sem akart. A fiatalasszony csalódott volt, elkeseredett. A házaspár ágya fölött egy női fénykép függött a falon, egy fessie nevű lány arcképe, aki valaha a férfi szerelme volt Nem vehette azonban el, mert a lány meghalt. — Ezt, csak -»zt szerettem igazán — vágta felesége arcába nap nap után, és az asszony tűrte, mert férje — zsugorisága ellenére is — gondtalan életet biztosított számára. Mégis feltámadt benne a bosszúvágy, és férfiismeretséget keresett. „judd Gray amerikai állampolgár — olvashatjuk a fakult periratokban —, a „Bien f oly Corsett Company" ügynöke másodrendű vádlott a „Henry's étteremben ismerkedett meg az elsőrendű vádlottal. Gray rendezetlen családi életet élt. Egyébként semmitmondó külsejű férfi, és az életéről, terméPontosság, kiváló minőségű nyersanyag, elegáns külső jellemzi 20 év óta óraiparunk gyártmányait. A CHRONOTECHNA n. v. 20 év óta aratja sikereit a belföldi és külföldi piacokon. ÚF-137 ^ elektrvsvih f [j^mJjfQ —frrCTy Bármelyiket választhatja, mert mind a kettő tökéletes CALEX és ELEKTROSVIT villany- vagy gázhűtőszekrények kiegészítő kölcsönre is kaphatók. Kérjen felvilágosítást a szaküzletekben! GF-123 szetéről beszerzett adatok szerint bizonyos, hogy a bűntettben való részvételre az elsőrendű vádlott kényszerítette .. .* Lehet egy embert gyilkosságra kényszeríteni? A kriminalisztika azt bizonyítja, hogy igen, és igenlő választ ad Ruth Snyder bűnügye is. A periratokhoz mellékelt fényképen egy jelentéktelen külsejű, aprő szemű, ijedt arcú férfit láthat a szemlélő — ez volt judd Gray, a kis szürke utazó, aki fűzőkkel házalt, akinek életében az első nő a felesége volt, aki nem ismerte a szerelmi szenvedélyt, akit Ruth, az elegáns, ápolt — a démoni Ruth elkábított. Éjfélkor Ruth felült az ágyban Szállodákban találkoztak. Snyder, a férj mint újságíró sokat utazott, a szeretők együttlétét semmi sem gátolta. És az ölelések pillanatában az aszszony egyre többször sóhajtott fel sírva: — Nem bírom ezt az életet, a férjem vadállat, goromba, tapintatlan ... csak téged szeretlek, csak veled akarok élni... És egyszer éjfélkor Ruth felült az ágyban, és megszólalt: — Öld megl Öld meg, vagy ha gyáva vagy, szakítunkI A férfi rémülten tiltakozott, de a szerelmi mámor elvette az eszét, és ha a tettre nem ls vállalkozott, nem is vállalkozhatott, hiszen még életében nem volt fegyver a kezében — megígérte, hogy segít. Héthónapos agónia Hét hónapig tartott Albert Snyder agóniája. Hét hónapig kapott a felesége kezéből az ételébe és italába keverve arzént, hét hónapig vásárolta az USA egyes városaiban a mérget judd Gray, a fehérneműügynök, és vitte a szeretőjének. A bíróságnak nem sikerült megállapítania, hogy az áldozat fordult-e orvoshoz. A törvényszéki orvosok és vegyészek véleménye szerint csak rendkívül erős szervezetének köszönhette, hogy a méreg nem végzett vele két hónap alatt. — judd Gray feleljen: tudomása van arról, hogy mire használta Ruth Snyder a maga által vásárolt mérget? A bíróság előtt álló szemüveges férfi alázatosra formált állal, a vastag szemüveg mögött pislogó szemmel halkan válaszolt: — Igen! A bíróság előtt az első- és másodrendű vádlott teljes egészében beismerő vallomást tett. Ruth Snyder beismerte, hogy azért nem javasolta férjének a válópert, mert örökölni akarta férje jelentős vagyonát, ami lehetővé tette volna számára továbbra a gondtalan életet.. — Hát nem sikerült... — gondolta magában Ruth, amikor a bíróság felemelkedett és tanácskozásra visszavonult. Talán csak tíz év lesz, talán húsz ... jaj, de jó volna élni... Még akár börtönben ts!... — remegett az ítéletre várva judd Gray. — Az esküdtszék döntött! Ruth Snyder: bűnöst Judd Gray: bűnös! E

gy januári napon koppantak a fehérneműügynök utolső léptei a folyosó kövezetén. Az ajtó becsukódott mögötte, és az ajtó fölött kigyulladt a figyelmeztetés: Silence — csendl Mikor a fémpántokat a lábára kapcsolták, arra gondolt, hogy nyolc perc múlva Ruth fejére teszik a maszkot, és az 6 élete ís kialszik. A ZVOLENÍ BUČINA NEMZETI VALLALAT eladásra kínál mind a szocialista szektor, mind magánosok részére tűzifa-forgácsot. A megrendelt tételeket vagonban szállítja. Részletes felvilágosítás: BUČINA, n. v., ZVOLEN, odbytové oddelenie. Telefon: 4471-4478. ÜF-151 Kapható a bútorüzletekben A legszebb emlék a magnetofonnal megörökített családi esemény SONET B 3 - BLUES - SONET B 4 - URÄN Kiegészítő kölcsönre is kaphatók . DOMÁCE POTREBY üzleteiben. ÚF-063