Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-11 / 41. szám, péntek
Az idő kere A háború utáni évek a morvaországi Sternberk városka szempontjából az újjáépítés és az Ipartelepítés évei. Munkalehetőséget kellett teremteni, és biztosítani az iparosítást. 1946. március 7-én létesült Liberecben a Chro'n.otecihna nemzeti vállalat. 1947 júliusában nehéz tehergépkocsik álltak meg az egykori šternberki dohánygyár kapuja előtt. Különös szállítmányt hoztak. Óragyártáshoz szükséges gépeket, amelyekkel megalapozták a csehszlovák óraipart. A nemzeti vállalat székhelyét később Sternberkbe helyezték. Néhány szakember is érkezett, s elkezdték az ébresztőórák gyártását. Az épület öreg falaiból még dohányszag áramlott, hiszen itt évtizedek óta cigarettát készítettek. Ma a Chronotechna már fejlett ipari vállalat. Az elavult gépeket új, automatikus gépsorokkal helyettesítették. A hatalmas csarnokban 240 automata gép szinte önti magából a finom kis csavarokat, apró fogaskerekeket, alkatrészeket. Az óragyártás kis mennyiségű anyagot igényel, de a készítményekben annál több az Igényes embermunka. A finom esztergapadok a legpontosabb munkát is elvégzik. Némelyik alkatrész nem nagyobb a homokszemnél. Az alkatrészek itt olykor század- vagy ezredmilliméteres pontossággal készülnek, ezért minőségüket sokszor mikroszkóppal ellenőrzik. A műhelyekben szorgos női kezek szerelik egybe az alkatrészeket, a mutatókat, a számlapot és a szerkezetet, rugót, majd speciális elektronikus mérőeszközökkel ellenőrzik a kész órákat. Hogy fogalmunk legyen erről a munkafolyamatról, eláruljuk, hogy a beszerelés egymaga 47 műveletből áll. A B 90 mintájú ébresztőóra pl. 116 alkatrészből áll. Mielőtt a gyártmányok a gyárat elhagynák, a műszaki ellenőrzőosztályon napokig, sőt hetekig vizsgálják, ellenőrzik őket. A legkisebb pontatlanság esetén az alkatrész vagy viszszakerül a műhelybe, vagy a hulladékgyűjtőbe dobják. A „veteránok" közül, akik az óragyárban közvetlenül az üzem megalapítása után kezdtek dolgozni, már csak eggyel sikerült találkoznom. Ez Oldŕich Binder, a gyár műszakigazdasági tervezőosztályának vezetője, akinek úgyszólván a „kisujjában" van a gyártási technológia minden mozzanata. Minden adat és gazdasági mutatószám mögött ismeri az anyagmozgatást, a megmunkálást, a csaknem 2000 dolgozó lüktető munkáját —• minden összefüggésben. Oldŕich Binder szívesen emlékszik vissza a Chronotechna „hősi" korszakára, amikor naponta még csak 200 darab B 6 típusú ébresztőórát tudtak gyártani. A vállalat 20 éves fennállása óta már 14 millió karóra és ébresztőóra hagyta el a gyárat. Ezek 76 százalékát 72 államba, főleg tőkésországokba exportáljuk. A gyártmányok műszaki színvonala már elérte a világszínvonalat. 1965ben 320 300 PRIM karórát gyártott a Chronotechna. A KGST keretében ébresztő- és faliórákat egyedül Csehszlovákiában fognak gyártani. A termelés ezáltal évente 15—20 százalékkal fokozódik. Végül a fejlesztési osztályt látogattuk meg. Itt Milan Švéda elvtárssal beszélgettünk, aki 1948 óta dolgozik ezen az osztályon. Az ő keze alól kerültek ki a legkülönfélébb alakú órák modelljei. Az utóbbi években sok műanyagból készült óratok és burkolat készült. Érdekes, hogy újabban egyes típusoknál megint a régi barokk és rokokó stílushoz kezdenek visszatérni. Egyes nyugati országok vásárlói ugyanis ilyen igényeket támasztanak. Hogy a šternberki óragyár valóban lépést tart a legnevesebb külföldi gyárakkal, bizonyítja, hogy most már 5 rubinGondolkodik az idő múlásán? Nem, csak a šternberki Chronotechna n. v. legújabb szobaóraalkotását mutatja be. köves, luxustokban árusított B LUX aranyozott ébresztőórát, valamint a 15 és 17 köves PRIM karórákat is gyárt. Az aranyozást az amerikai Selrexmódszerrel végzik. A tokot 20 mikron vastagságú, 18 karátos aranylemezzel borítják be. A Chronotechna vállalat — amely a közeljövőben ünnepli fennállásának 20. évfordulóját, óraiparunknak külföldön is jó nevet szerez. A g>ár ma már egyre pontosabb, szebb és olcsóbb órákat gyárt. GREK IMRE Az Uherské Hradišté-i Mikrotechna dolgozói a brnói Makromolekuláris Vegyészeti Kísérleti Intézettel együttműködve új típusú elektrolitikus nedvességmérőt szerkesztettek. Felvételünkön Marié Hubáčková beállítja az UAS-B15 jelző berendezését. (Nesvadba felvétele — CTK) 1 JOGI TANÁCSADÓ | Az új munkatörvénvkönyv alapelvei MUNKAKÉSZENLÉT (95. §) A vállalatok központi szervei és a Szakszervezetek Központi Tanácsa közös megállapodással meghatározhatják, hogy milyen esetekben van joguk a szervezeteknek munkakészültséget elrendelni, milyen mértékben számítható be az a rendes munkaidőbe és miként kell jutalmazni. A TÜLÖRA ÉS AZ ÉIJELI MUNKA (SS. §) A munkatörvénykönyv az eddig meglehetősen eltérő és vitás meghatározásokkal szemben egyértelműen úgy határozza meg, hogy túlórának csak azt lehet tekinteni, amit a dolgozó az előirt munkaidő-beosztásán felül dolgozik le. Például, ha a már korábban említett munkaidőbeosztás alapján a dolgozó heti munkaórájának száma 52, túlórának csak az 53. óra tekinthető. Az alacsonyabb heti munkaidejű dolgozó esetében a számára meghatározott munkaidőt meghaladó munkaórákat kell túlórának tekinteni. Nem számit túlórának, ha a dolgozó nem a műszakot meghosszabftva, hanem olyan szabad idejében dolgozik, amelyet kérelmére a munkaadó engedélyezett, vagy pedig olyan munkaidőt dolgozik le, amely a rossz időjárás miatt maradt el. HÁNY TÜLÖRA ENGEDÉLYEZETT? (97. §) A túlórák száma ugyanannál a dolgozónál két egymást követő munkanapon legfeljebb 4 óra lehet és hetente legfeljebb nyolc óra. Ez a korlátozás nem vonatkozik a mezőgazdasági idény- és kampánymunkákra, a közlekedésre, a postahivatalokra, a folyamatos üzemeltetésű vállalatokra, ha a sürgős és rendkívüli munkát a lakosság ellátása, vagy a lakosság javát szolgáló különböző szolgáltatások ellátása kívánja meg, végül a házkezelőségek lakáskarbantartási és javítási munkálataira. — A törvény azonban a folyamatos üzemeltetésű vállalatok esetében előírja, hogy a rendes munkaidő és a túlóra együtt nem haladhatja meg a heti 56 őrát. A törvény kimondja, hogy a túlórák száma egy naptári évben ugyanannál a dolgozónál nem haladhatja meg a 150 órát. Indokolt esetben a vállalat központi szerve az illetékes központi szakszervezeti bizottsággal egyetértésben egy évben legfeljebb 180 túlórát engedélyezhet. Az említett felső határ túllépését csak a kormány engedélyezheti a Szakszervezetek Központi Tanácsával való megbeszélés alapján, rendkívül indokolt esetben, átmeneti időre. Ugyancsak a kormány jelölheti meg a fenti esetekben, mikor és milyen munkát nem lehet beszámítani a túlórák megengedett maximális számába. Igy pl. a végrehajtási rendelet értelmében az egy évben megengedett túlórák maximális számába nem számíthatók be a következő túlórák: az az idő, amelyért a dolgozó csúsztatott szabadságot kapott; sürgős javítási munkák elvégzésére szükséges idó; az olyan segédmunkák elvégzésére szükséges Idő, amelyre a termelés megkezdése, 111. befejezése után okvetlenül szükség van; a folyamatos termelésű üzemekben azok az elkerülhetetlenül szükséges munkák, melyekre a következő műszakban van szükség, legfeljebb azonban heti 8 óra terjedelemben; az üzem őrzésére szükséges idő, legfeljebb azonban heti 8 óra terjedelemben; A TÜLÖRÁK ELRENDELÉSÉRE VONATKOZÓ IRÁNYELVEK (98. §) A vállalatok központi szervei az illetékes szakszervezeti bizottságokkal megegyezve irányelveket adnak ki a túlórákra vonatkozóan. Az egyes üzemek, munkahelyek túlóráinak átlagos számát az üzem vezetője határozza meg az üzemi bizottság előzetes beleegyezése alapján. Az üzemi bizottság beleegyezését ki kell kérni a túlórák előre megállapított keretének túllépéséhez is. MI SZÁMÍT ÉJJELI MUNKÄNAK? (99. §) Éjjeli munkának a 22 óra utáni és a reggel hat óra előtti munka számít. Dr. FÖLDES JÓZSEF egri viktor ILONA Most ismét Császár játékszere, kényekedvére rángathatja tovább, kényszerítheti, hogy esztelen parancsainak eleget tegyen, és talán soha többé nem lesz ereje, hogy fellázadjon ellene! Hugóról a fásult arccal készülődő Császárra esett a tekintete, és hirtelen megdönthetetlen bizonyossággal vágott a tudatába, hogy tőle kíméletet nem várhat. Józanul, hideg fejjel akár gyilkosságra ls vetemedne, ha nem hajlik meg akarata előtt. István halálos veszedelemben, ha ő nem engedelmeskedik, és észbontó, hogy nem figyelmeztetheti: menj, fuss előlem, mert az én közellétem a te pusztulásodat jelenti! Utánuk kiáltott: — Maradjanak! Császár visszafordult és megnyerő szívélyességge! mosolygott: — Ö, ez kedves! ... Tehát mégis meggondoltuk? — ígérem, utoljára találkoztam ma vele. Tucskó az öklével az asztalra csapott és dühösen kifakadt: — Niksz ígéret!... Eskü kell. Az anyád életére esküdj meg. — Marhaság, apafej! — tolta félre Császár fölényes mosollyal a méltatlankodó Tucskót. — Nem élünk a középkorban... Tökéletesen elég, hogy a kislány végre észbe kapott. Komédiás gyakorlottsággal, mintha tollas kalapot lengetne, félkört írt le a jobbjával, majd lovagias hódolattal meghajolt Ilona el5tt: — Szóra sem érdemes, csekély áldozatról van szó csupán, megérti, ugyebár? A személyi biztonságunk megköveteli. Cserébe nagylelkűek leszünk. A Pistikének egyetlen hajszála sem görbül meg. — Kár! — vakkantott fel Tucskó. — Mélységesen fájlalom, felség! — Pofa be! — intette le Császár. — Nem látod, a hölgyet valóban kimerítette a nap... Az ünnepi kaja ezért holnapra marad. Utána a sufnimban megülhetjük a nászt is. A hangja fémesen éles volt, a szemében kajánság ült, ahogy a győztes biztonságával körülhordozta tekintetét. Sokat makacskodott ez a lány, végül is alaposan elvette a kedvét, hogy újjat húzzon vele, megsértse Íratlan törvényeiket, és önálló úton merjen járni. Engedelmes bárányka lesz, mint Rózsi meg a többi lány Közben ez a kis incidens Hugóval egy kicsit kibillentette az egyensúlyából. Egyet már lekent neki figyelmeztetésül, a feketelevest még megissza. Biztosan Ilona vadította meg, de ennek ls véget vet. Hová is jutnának, ha nem tartana vasfegyelmet! — Indulás! — adta kl a parancsot. — Zenét, Ügó! Mielőtt felhangzott volna a zene, kint az előszobában megszólalt a csengő. Hosszan, kíméletlen élességgel berregett. Ilona a szivéhez kapott. Az ajtó előtt István áll, senki más nem lehet, visszajött a legszerencsétlenebb pillanatban! „Ez a vég, mindennek a vége, és én nem figyelmeztethetem," szállta meg a félelem, és mintha valaki elviselhetetlenül lassan tompa tőrt döfött volna a bordái közé, úgy érezte, hogy belül elönti a vér, és torkáig tódul. Tehetetlenül lehanyatlott a karosszékre. Gondolatban küldte, űzte vissza Istvánt, mint percekkel ezelőtt: „Menj, fuss előlem, mert az én közellétem a te pusztulásodat jelenti!" Valaki kopogott, és utána hívás nélkül feltárult az ajtó. Ilona az ajkára tapasztotta a tenyerét, hogy elfojtsa sikolyát. Az ösztöne nem csalta m e8 : István lépett be. Fel akart ugrani, talán még elküldheti, mielőtt bármit kérdezne, de Császár fenyegető pillantása elnémította, és odacövekelte a helyére. Uram istenem, miért jött vissza, micsoda meggondolatlanság kergette újra ide? Császár is meglepődött, de ő ocsúdott fel leghamarabb. — Ô, a lovag úr! — nyájaskodott — Szabad megkérdeznem, mit keres itt? István egyetlen pillantása átfogta az egész szobát. Egyszerre megrohanta a kétség, hogy későn jött. Kelepcébe esett Ilonával együtt, elveszett ember, ha most gyengének mutatkozik. Odalépett Ilonához, mintha nem hallotta volna Császár kötekedő felszólítását. — Sejtettem, hogy nem talállak egyedül mondta halkan. — Érted jöttem ... Gyere velem! Mielőtt Ilona felelhetett volna, Császár szájából kibuggyant a nevetés: — Mit hallok, Ilus? A lovag úr eljött, hogy felajánlja a szolgálatait. — Fogja be a szájátl — ripakodott rá István. — Én? — hüledezett Császár. Megmondtam értelmesen. Semmi köze a kettőnk dolgához. — Megálljunk egy pillanatra — lépett Császár nyájas képpel közelebb. — Sokkal több, mint hinni méltóztatik. Éppen azért ajánlom, szedje sürgősen a sátorfáját. Már ketten fogták közre. Tucskó felemelte öklét, és jámbor képpel úgy tett, mintha egy pelyhet akarnak lefújni róla. Fölényben vannak, látta István, ha kenyértörésre kerülne a sor, de nem bánja, ha meg is ölik. — Erőszakkal nem mennek velem semmire szűrte a fogai közt a szót. (Folytatjuk) ÚJ SZÓ 1968. II. 11. 4