Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-10 / 40. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. február 10. CSÜTÖRTÖK • XIX. évfolyam 40. szám • Ara 30 fillér A. DOLGOZOK FEBRUÁRI GYŐZELMÉNEK ÉVFORDULĎJA Forradalmi hagyományaink szellemében társadalmunk felvirágoztatására törekszünk Hazánk dolgozói 1948 februárjában győzelmet arattak a reakció fűlött. E jelentős esemény 18. évfordulójáról a pártunk XIII. kongresszusára tett előkészületek napjaiban emlékezünk meg a párt és társadalmi szervezetek sorra kerülő gyűlésein, a nemzeti bizottságok ülésein, valamint mindazoknak az akcióknak keretében, amelyeknek célja a XIII. pártkongresszus előkészítéso téziseinek megvitatása. Az említett összejövetelek azt a kimagasló szerepet is méltatják, amelyet a népi milícia 1948 februárjában vállalt és rámutattak jelenlegi küldetésére, melynek elsőrendű célja népünk forradalmi hagyományainak biztosítása. Mindmáig teljes érvényűek a februári hagyományok, mert munkásosztályunk, s a CSKP politikája történelmi jelentőségű győzelmét juttatják kifejezésre. A februári győzelem azért oly nagy jelentőségű, mert végérvényesen a munkásosztály, s a dolgozó nép javára döntötte el a burzsoáziával vívott politikai küzdelmet és megnyitotta hazánkban az utat a szocializmus építése felé. A februári eseményeket követő fejlemények és dolgozó népünk szocialista országépítésének eredményei maradéktalanul igazolják a CSKP politikájának helyességét. A nemzetközi helyzet alakulása is azt bizonyította, hogy pártunk a helyes úton haladva biztosította politikájával honvédelmünket és elmélyítette a Szovjetunióhoz, s a többi szocialista országhoz fűződő barátságunkat és szövetségünket. Ma, amikor a CSKP XIII. kongresszusa előtt fontolóra vesszük, s megtesszük az odavezető lépéseket, hogy ezentúl még jobban hasznosíthassuk a szocializmus vívmányait, erőteljesebben fokozzuk törekvéseinket, s egyre nagyobb s értékesebb eredményeket érjünk el szocialista társadalmunk életében, s munkájában. E céljaink elérésének lehetőségeire rámutatnak a CSKP Központi Bizottságának a XIII. pártkongresszus előkészítésére vonatkozó tézisei, amelyet hazánk dolgozói egyetértéssel vettek tudomásul. Most pedig a pártszervezetek s a kommunisták kötelessége, hogy politikai munkájukkal a dolgozókat újabb lendületre, s harcos kiállásra buzdítsák és szilárdítsák azt a meggyűződésüket, hogy a szocialista társadalmunk további felvirágoztatását megalapozó feladatok teljesítése elsőrendűen fontos és igen nagy jelentőségű. Szerfölött fontos az is, hogy mindenki tudatosítsa felelősségét, legyen igényes önmagával és másokkal szemben és így dolgozóink munkájában s életében egyaránt s mindjobban erősödjék az együvétartozás, s a harcos kiállás szelleme. Dolgozó népünk a Győzelmes Február hagyományainak szellemében mindazt tudatosítva, amit a szocializmus építése folyamán elértünk, az eddiginél is nagyobb lendülettel hozza létre a társadalmunk további felvirágoztatását szolgáló és népünk életét gazdagító új értékeket. A proletár nemzetköziség eszméihez híven ezentúl is fáradhatatlanul törekszik a Szovjetunióhoz fűződő barátságunk és együttműködésünk elmélyítésére, és a nemzetközi kommunista mozgalom egységének szilárdítására is. A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A „BRNO 66" kiállítás a (CTK) — A „Brno 66" közszükségleti iparcikkek kiállításának rendezői ez évben egymillió látogatóra számítanak. A kiállításon 42 termelővállalat vesz részt. A „Brno 66" kiállítás- iránt nagy az érdeklődés külföldön is. Ez ideig már 40 újságíró jelentette be részvételét. A kiállítást május 28-tól június 12-ig lehet megtekinteni. — Az elnököt keresem — szólítom meg az egyik tarka kendős menyecskét a HNB előcsarnokában. — A Dezsőt? — kérdi, — majd az egyik ajtóra mutat. — Nehéz vele beszélni — toldja meg a szót. — Sok az ügyes-bajos dolga. Valóban. Borbély Dezsővel, a A nemzeti bizottságok funkcionáriusainak országos értekezlete A funkcionáriusok nagyobb jogokat igényelnek • Meg kell büntetni életkörnyezetünk megkárosítóit TEGNAP DÉLELŐTT megkezdődött Prágában a járási nemzeti bizottságok és a nagyobb városok nemzeti bizottságai elnökeinek országos értekezlete, amelyen a párt, a kormány és a központi hivatalok képviselői is részt vesznek. Az országos konferencia több mint 450 részvevője elsősorban arról a fontos kérdésről tárgyal, hogyan lehetne növelni a dolgozókat képviselő nemzeti bizottságok befolyását és tevékenységük hatékonyságát. A nemzeti bizottságok tapasztalatai és indítványai figyelembevételével kidolgozott javaslatok más problémák megoldását is célozzák. A legutóbbi időben nemcsak a nemzeti bizottságok funkcionáriusai, hanem egyre több polgártársunk is figyelmeztetett ezekre a problémákra. A KORMÁNY előreláthatólag utasítást ad olyan rendszer kidolgozására, melynek alapján egyes üzemeket, illetve gazdasági szervezeteket meg lehet bírságolni nem kívánatos tevékenységükért, illetve életkörnyezetünk megkárosításáért. Az említett javaslatok általában azt a célt követik, hogy a Jövőben kedvezőbbek legyenek a feltételek a nemzeti bizottságok szervező munkájának kibontakoztatására és szilárd megalapozására. A NEMZETGYŰLÉS nemzeti bizottságokat irányító bizottsága több esetben a helyszínen és számos gyűlésen foglalkozott a nemzeti bizottságok tevékenysége hatékonyságának elmélyítésére vonatkozó kérdésekkel. Legutóbb a múlt hónap végén tárgyalt erről a problémáról és megállapította, hogy a kormány a konferencián megvitatásra kerülő anyag feldolgozása közben maradéktalanul figyelembe vette, s hasznosította a Nemzetgyűlés parlamenti bizottságának értékes tapasztalatait, valamint azokat is, amelyeket a Nemzetgyűlés képviselői szereztek választókörzetükben. A jifcíni Agrostroj Üzemben az év első negyedében 2000 kévekötő gépet gyártanak. A gyárban naponta 35 db ZVZ 244 típusú kévekötőgép készül. Felvételünkön: Josef Hain a kész gépek gyártási számát ellenőrzi. (J. Bárta felv. — CTK) VIETNAM Honolulu után sem történik lényeges változás a washingtoni—saigoni kapcsolatokban • Az amerikai sajtó a washingtoni és a saigoni vezetők mind gyakoribb nézeteltéréseiről • Ky, a saigoni diktátor Haiphong és más északvietnami iparvárosok bombázását követeli • Ellentétek az angol Munkáspártban a kormány vietnami politikája miatt Washington (CTK) — Mint már jelentettük, kedden este Honoluluban véget ért a washingtoni és a saigoni vezetők csúcsértekezlete. Meglepetést keltett az a hír, hogy Johnson elnök váratlanul lemondta Ky saigoni diktátorral kedd estére tervezett utolsó találkozóját. A hivatalos bejelentés ellenére a találkozó megvalósult. A csúcsértekezlet két dokumentum kiadásával ért véget. Közös közleményt adtak ki a tanácskozásokról, továbbá nyilatkozatot a washingtoni kormány és a saigoni rendszer céljairól. A dokumentumokat a látszólagos „békekeresés" jegyében fogalmazták meg. A tízpontos záróközlemény csak egy helyen említi a katonai szempontokat, megerősíti, hogy katonai tervekről, programokról és a hadihelyzetről tárgyaltak, s megegyeztek a hatásosabb hadviselés politikájában, és a két állam haderejének még szorosabb együttműködésében. d máôadUi évtized kezdetén tardoskeddi HNB elnökével nyugodtan elbeszélgetni szinte lehetetlen. Fogadónap, nem fogadónap, harmincan-negyvenen megfordulnak irodájában. A falu szülöttje, mindenki úgy Jön hozzá, mint jó ismerőséhez. A maguk emberének tekintik, mégpedig már kerek tíz esztendeje... — Amikor hivatalomat elfoglaltam — emlékszik vissza —, elődöm a következőket mondotta: „Lehetőleg ne fogj építkezésbe a „

Z" akció keretében." Nem a legbiztatóbb szavak voltak ezek. Borbély Dezsőt azonban nem olyan fából faragták, akt megijedne a saját árnyékától. Szegény sorsban nőtt fel. Heten voltak testvérek ... A kemény munka megedzette. S türelme, fáradsága meg is hozta gyümölcsét. — Ä „Z" akció ma már nem okoz gondot — mondja mosolyogva. Áz elmúlt tíz év alatt több száz méternyi utat portalanítottak, és több mint 10 km hosszú gyalogjárót készítettek. Parkosították az utak mentét. A helyt gazdálkodás épületét is önsegéllyel építették fel. Itt kapott helyet többek között a szűk, de takaros cukrászda is. Persze egy HNB-elnök munkája nemcsak ez. Számos más szakaszon is kell tevékenykednie. Gyűlések, a családtól távol töltött esték. Borbély Dezsőnél mindez már tíz éve így megy. Többek között 2 éve a helyi Csehszlovák—SzovjetBaráti Szövetség elnöke, a sportszervezetben pedig az alelnöki tisztséget látja el. — Futja idejéből? — kíváncsiskodom. — Ha az ember beosztja, jut idő mindenre. Egyébként is jól dolgoznak a szakbizottságok, aktívak a képviselők. Bízhatom bennük, számíthatok segítségükre. Az ablakhoz megy, kinéz. Homloka ráncba szalad: — Hatezer embernek eleget tenni, nem könnyű feladat. S mintha csak szavát akarná igazolni, nyílik az ajtó, s egy hatvan év körüli bácsi lép az irodába. ' V' — DezsőI Hogy az én kertemből levágnak egy darabot? Szövetkezeti lakásokat építenek oda? Azt már nem! Az elnök érvel, a bácsit nem tudja meggyőzni. Nehezen és sértődötten távozik. Azonban még megígéri, hogy ügyében felutazik Prágába. — Így van ez — töri meg a csendet az elnök, de szavában nyoma sincs a haragnak. — Egyébként jó emberek lakják a falut... A HNB elnöke olyan a községben, mint a háztetőn a villámhárító ... Egyéni élete felől érdeklődöm. De hiába. Kitér a kérdések elől. Az élete, mint mondja, összeforrott a község életével. Erre a posztra állította őt a falu lakossága, s bizalmukkal nem élhet vissza. Tíz év nagy idő. Ez alatt az idő alatt Tardoskedd megcsinosodott. Az elnök idősebb lett, de munkabírása még mindig a régi. Fiatalos lendülettel kezdi el a második évtizedet. NÉMETH JÁNOS E pontok értelmét Nguyen Cao Ky és Nguyen Van Thieu tábornokok sajtóértekezletükön magyarázták meg világosabban. Követelik a VDK bombázásának kiterjesztését Haiphongra és a többi észak-vietnami iparvárosra, továbbá ragaszkodnak a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok létszámának emeléséhez. Az amerikai—saigoni program fő pontjai: a katonai győzelem kivívása, Vietnam kettéosztottságának meg(Folytatás a 2. oldalún) MÁR MOST BIZTOSÍTSA , ÚJSÁGÁRUSAI 12 OLDALAS SZOMBATI SZAMUNKAT Válaszfalak nélkül! — Kétnyelvűség — elméletben és gyakorlatban Helyszíni közvetítés a Holdról — Amit az újságok még nem Írtak meg a Luna 9-ről „Földkóstolók" s—t Mit eredményez Csallóköz talajvizsgálata? Aki az állatot szereti... s— A riportban elárulja: Miért szomorú a Médike? Mitől véres a gólya lába? Miért pusztult el a kétfejű borjú? Amokfutók f— Részlet Josef Capek rövidesen magyar nyelven is megjelenő regényéből Pigal Tembol F- Sebes Tibor tanzániai riportja egy Izgalmas elefántvadászatról Letűnt századok nyomában — Franciaországi útijegyzetek Keresztrejtvény