Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-22 / 52. szám, kedd
VERKERK-é a v'láqbajnoki cím Göteborgban az 1500 m-es versennyel folytatódtak a férfi gyorskorcsolyázó VB küzdelmei. Az 5000 m-en remeklő holland Verkerk ezen a távon is kitett magáért. Eredmények: 1500 m: 1. Verkerk (holland] 2:12,9 p, 2. J. Nilsson (svéd) 2:14,5 p, 3. Stiansen (norvég) 2:15 p. A három lebonyolított szám után az összesítésben Schenk 133,233 ponttal vezetett honfitársa, a 133,690 pontos Verkerk és a 134,417 pontos szovjet Matuszevics előtt. A verseny utolsó távja a 10 000 méteres futás volt, de itt már csak az eddigi összetett verseny 16 legjobbja állhaEgy hely kiadó a kézilabda EK MEZŐNYÉBEN Mint már arról hírt adtunk, a Dukla Praha férfi kézilabdacsapata az EK négy legjobb klubjai közé jutott. Ugyanoda került az SC Lipcse együttese is az izlandi bajnok Valra Reykjavik feletti 26:9 (15:5) arányú győzelme után. A tisztes mezőny további tagja a Budapesti Honvéd, amely Zürichben is biztos, 22:13 (10:3) arányú győzelmet ért el a hazai Grasshoppers felett. A negyedik részvevő a Trud Moszkva—HG Koppenhága párharc győztese lesz. Ma mérkőenek egymással. PASARELL A BAJNOK Napról-napra fokozódó izgalmat hoztak az Egyesült Államok fedettpályás teniszbajnokságának küzdelmei. A férfi egyes döntőjében a Puerto Rico-i 22 éves Pasarell 12:10, 10:8, 8:6 arányban győzött Holmberg felett. A győztes előbb a többi között Arthur Ashe és a svéd Jan Erik Lnndiquist felett is diadalmaskodott. A vízilabda EK-érl Belgrádban lebonyolították az (európai bajnokcsapatok EK-jának első döntőmérkőzését a hazai Partizán és a Dynamo Magdeburg között, amely 5:3 |1:1, 2:0, 1:1, 1:1) arányú jugoszláv győzelmet hozott. A visszavágóra vasárnap kerül fcor az NDK-beli Magdeburgban. tott rajthoz. A világbajnoki cím sorsa a hollandok nagy küzdelmében dőlt el. Ezúttal Verkerk jobbnak bizonyult, mint a legutóbbi EB győztes Schenk és végeredményben megérdemelten jutott a bajnoki címhez. A 10 000 méter élcsoportjának eredménye: 1. Verkerk 16:21,6 p, 2. J. Nilsson 16:32,2, 3. Guttormsen (norvég) 16:38,4. A világbajnokság végeredménye: 1. Cornelius Verkerk 182,660 pont, 2. Schenk (mindkettő holland) 183,498 pont, 3. I. Nilsson (svéd) 184,733 pont, 4. Guttormsen (norvég) 184,990 pont, 5. Stiansen (norvég) 185,195 pont, 6. Matuszevics (szovjet) 185,427 pont. A külföld bajnoki labdarúgása • VB győztese sz 50D0 távon verseny közben. (CTK felvétele) Thoma nyeri világbajnokságot az északi összetett versenyben Oslóban a sivilágbajnokság küzdelmei tegnap az északi öszszetett verseny második számával, a sífutással folytatódtak. A síugrás után a nyugatnémet Keller vezetett, de honfitársa, Thoma a futásban jobbnak bizonyult, megelőzte és világbaj0 A ZKL Brnn jégkorong-csapata, mely ezúttal 11-szer szerezte meg az országos bajnoki címet, elutazott az NSZK-ba, ahol 5 barátságos mérkőzést játszik. Az NSZK jégkorong-válogatottja szovjetunióbeli vendégszereplésének utolsó mérkőzésén 0:4 (0:0, 0:3, 0:1) arányú vereséget szenvedett a szovjet válogatottól. Az NSZK együttese csütörtökön Münchenben a svédek ellen, február 26-án pedig Nyugat-Berlinben a finnek ellen lépnek jégre. nokságot nyert. Az ugrás után Cseremuhin még a harmadik helyen volt, de a futásban a svájci Kálin A sí-VB hópelyhei Egyedülálló sikert ért el az oslói sívilágbajnokságon az NDK versenyzők edzője Franz Renner. „Tanítványai" mind az első kilenc között végeztek a síugrásban: Neuendorf második, Kllcbr ötödik, Queck hetedik és Lesser a kilencedik lett. Emellett a világbajnok Lessernek akárcsak Quecknek balszerencsés volt az első ugrása, mert az edzések során úgy látszott, hogy Lessernek a 24 éves zellamehlisi géplakatosnak jó esélye lesz valamelyik éremre. •M A szovjet síugrók nem váltották be az eredményükhöz fűzött reményeket. Kovalenko a 77 méteres ugrásnál elesett, és igy a legjobban végzett lvannyíkov is csak a 10. helyen kötött kl. Ara a legnagyobb csaTódást az 1962. évi zakopané! világbajnok és az innsbrucki nagysáni: világbajnoka a norvég Torait Engan okozta. Rendkívül ideges volt a rajtnál sokat késlekedett, végül nem sikerült az elrugaszkodása és 67,5 méteres ugrásával a 39. helyen végzett. Ilyen csalódás kevés világbajnokot ért a sísport történetében! •fi A finn versenyzőket is balszerencse kíséri. Kankonnen után a fiatal Martti Merni, aki egyébként a 16 évével a VB legfiatalabb résztvevője lett volna, az edzés során olyannyira megsérült, hogy helyette Erkki Pukkának kellett rajtolnia a középsáncon. -ft Ma este Jaroslav Škopek a csehszlovák nagykövetség ügyvivője sajtófogadást rendez a FIS tagjai és az újságírók részére, melyen beszámol a Magas-Tátrában tervezett sivilágbajnokság előkészületeiről. Ennek során bemutatják az újságírók tavalyi tátrai találkozásáról készített rövidfilmet is. OLASZORSZÁG: A 22. forduló nagy eseménye a vezető Internazionale veresége volt. Igaz, hogy a nagy vetélytársak egyegy pontot vesztettek, de így is közelebb kerültek a milánói szupercsapathoz. Eredmények: Bologna—Lazio 3:1, Brescia— Napoli 0:0, Cagliari—Varese 1:1, Catania—Internazionale 1:0, Lanerossi—Juventus 2:2, Foggia— Sampdoria 3:0, Milan—Spal 1:1, Torino —Fiorentina 1:0, Roma— Atalanta 1:0. Az élcsoport állása: 1. Internazionale 32 p, 2. Napoli 30 p, 3. Milan 30 p. SPANYOLORSZÁG: Ismét izgalmasnak ígérkezik a Real— Atletico párharc a bajnoki címért. A Real kikapott, s a győztes Atletico Madrid csupán két pontnyi hátrányban van vele szemben. Eredmények: Valencia —Pontevedra 4:0, Elche—Real Madrid 1:0, Atletico Madrid— Sabadell 3:0, Espanola—Maiorca 1:1, Cordoba — Betis 3:3, Sevilla—Atletico Bilbao 0:0. A bajnokság élcsoportjában ez a helyzet: 1. Real Madrid 34 p, SPORTHÍRADÓ 2. Atletico Madrid 32 p, 3, Barcelona 31 p. NDK: A bajnokság élcsoportjában ez a helyzet: 1. FC CarI Zeiss jena 21 p, 2. Vor wä r Is Berlin 20 p. Eredmények: FC Rot-Weiss Erfurt—Dinamó Drezda 0:0, Motor Zwickau—FC Rostock 3:0, 1. FC Magdeburg— Dynamo Berlin 0:2, FC Vorwárts Berlin—Wismut Aue 2:0, FC Kari Marx-Stadt—Lokomotív Stendal 2:0, HFC Chemíe—FC Carl Zeiss Jena 1:2, 1. FC Lokomotív Leipzig—Chemie Leipzig 0:4. PORTUGÁLIA: A Sporting pontvesztesége ellenére tovább tart a nagy párharc a bajnoki címért. Eredmények: Benfica— Beira Mar 5:0, Leixoes—Barrereinse 2:0, Braga—Sporting Lisszabon 0:0, Setubal—Lusituno 2:0, Berreiro—Guimaraes 2:2, Academica—Porto 0:3, Belenenses—Varzim 3:1. Az élcsoport helyzete: 1. Sporting és 2. Benfica, egyaránt 32—32 ponttal. TUDJA ML A TITKA ENNEK} SZERENCSÉT HOZ MINDENKÉPPEN DUPLA- ŠPORTKA MINDEN HÉTEN és az NDK-beni Pöhland is jobb eredményt ért el nála és így a szovjet versenyző az összetettben az 5. helyen végzett. A csehszlovák sízők nem tudtak javítani helyezésükön. Olekšák a 29., Kraus a 36., Rázl a 37. helyre esett vissza. Az északi összetett sivilágbajnokság végeredménye: 1. Thoma 445,09, 2. Keller (mindkettő nyugatnémet) 443,44, 3. Kálin (svájci) 441,21, 4. Pöhland (keletnémet) 439,86, 5. Cseremuhin (szovjet) 434,06. JVayty ZajoIÍ nyeite a kardvívást A vívó Olimpiai Reménységek Tornájának utolsó napi versenyein a kard egyéni és a párbajtőr csapatversenyeket bonyolították le. A kard egyéniben Nagy még az első fordulóban megsérült, de folytatta a versenyt és végül sikerült a győzelmet megszereznie. A magyar fiatalok közül négyen jutottak a hatos döntőbe. A párbajtőr csapatversenyt a Szovjetunió együttese nyerte. Eredmények: Kard egyéni: 1. Nagy (magyar), 2. Pregowski (lengyel), 3. Szlávi (magyar], 4. Gos (lengyel), 5. Gerevich Pál (magyar), 6. Walter (magyar). Párbajtőr csapat: 1. Szovjetunió, 2. Románia, 3. Lengyelország, 4. Magyarország A, 5. Magyarország B, 6. NDK. May jé formában A berlini fedettpályás atlétikai versenyen jürgen May egy mérföldön legjobb európai eredménnyel győzött. Táv közben pedig 1500 méteren 3:41,9 mpes időt ért el, ami a világ legjobb eredménye fedettpályán. A csehszlovákok közül Skobla 17,65 méterrel a 3. helyen végzett a súlylökésben. Eredmények: 1500 m: Köhler 3:48,1, 1 mérföld: May 3:58,2, magas: Nilsson (svéd) 212, rúd: Nordwig 502, súly: Komar (lengyel j 18,78, 400 m: Badenski (lengyel) 48,8. Párbajtőrben: Psote Á New York-i nemzetközi vívóverseny párbajtőr számában az olasz Paolucci szerezte meg az elsőséget 4 győzelmével. A további sorrend: 2. Losert (osztrák) 3 gy, 3. Nielaba (lengyel) 2 gy, 4. Pesthy (amerikai) 1 gy, 5. Powell (amerikai) 1 győzelem. • Az NDK kézilabda válogatottja Magdeburgban 15:14 |9:8)-ra győzött a világbajnok románok elen. • Nagy meglepetésre Ralph Doubele ausztrál diák győzött Melbourne ben. Viktória állam atlétikai bajnokságán az egy mérföldes síkfutásban, megelőzve Fon Clarké hatszoros világbajnokot. Ideje 4:02,2 perc volt, mlg Clarké 4:02.6 perccel ért másodiknak a célba. • Az olasz Ginllo Travaglln nyerte Santa Fé ben a 16 km-es távon rendezett úszómaratont. Ideje 3:50 óra volt. • Philadelphiában, az Egyesült Államok súlyemelő bajnokságán váratlan 'győzelmet aratott a nehézsúlyban a 21 éves Bob Bednarský A 100 kiló súlyú versenyző eredménye 495 kg volt. • Brémában az NSZK teniszbajnokságán a vegyespáros döntőjében a Hydon—Carmiachel angol—ausztrál kettős 6:3, 6:2-re győzött a Niessen —Tiriac nyugatnémet— román páros ellen. 0 Az Egyesült Államok fedettpályás teniszbajnokságán a női egyest a 22 éves Jean MofflttKing nyerte, aki a döntőben 44 perc alatt 6:2, 6:2 arányban győzte le Mary Ann Eiselt. % A kanadai hivatásos Jégkorong-bajnokságon a Montreal Canadiens meglepetésre 5:2-re győzött a Chicago Black Hawsk együttese ellen, de a chicagóiak még mindig a bajnokság élén állnak. • A CSZKA Moszkva női röplabda csapata a visszavágón 3:0ra legyőzte a Dynamo Berlin együttesét és mivel az első mérkőzésen is a szovjet bajnok győzött, bekerült a BEK elődöntőjébe A New York i fedettpályás atlétikai versenyen a 2 mérföldet Norpoth nyerte. Felvételünkön a nyugatnémet futó a szovjet Ku~ gyinszky előtt átszakítja a célszalagot. IČTK felvétele) liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiEiEeiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiii A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 8. jálékhete második húzásának nyerőszámai: 14 20 30 39 40 41 Prémiumszám: 5. Tárgyi nyereményként ezúttal is hat személygépkocsi került sorsolásra. Elosztásuk a következő: Gyűjtőhely: Sorozat: Szám: Sorszám: Hlučín, opavai járás Ma Praba 4 M T) Sp Tíebíč E Brno 33 G Budikovany, rimaszombati járás ) T] Slovan Bratislava de 273 017 181 223 602 938 503 095 715 704 981 402 2826 20249 286 454 47 15462 • Ron Clarké hatszoros világcsúcstartó Victoria állam Melbourneben megrendezett atlétikai bajnokságainak egymérföldes számában vereséget szenvedett Doubel diáktól, aki 4:02,2-vel nyerte a versenyt a 4:02,6-et futó Clarké előtt. # A Dinamó Bakarest labdarúgó-csapata Benghaziban 2:0 ra győzött Líbia válogatottja ellen. Gala és Zsolt bíráskodik a VB-n H. Kaeser, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség titkára nyilvános-' ságra hozta azoknak a játékvezetőknek 8 névsorát, akik az angliai labdarúgó-világbajnokságon bíráskodnak. A FIFA játékvezető bizottsága 81 ország 141 játékvezetőiéből 25 ország 31 bírő)át jelölte ki az angliai mérkőzésekre. A 16-os elöntőben szereplő országok egy-egy játékvezetőt szerepeltethetnek, a további 15 helyet Anglia 6, Csehszlovákia, Izrael, az EAK, Peru, Wales, Észak-Írország, Svédország, Jugoszlávia és Skócia egy-egy Játékvezetővel tölti be. A csehszlovák játékvezetők közül Karel Galbára esett a választás. Míg a magyar játékvezetőket Zsolt István képviseli a VB játékvezetői karában. A kijelölt játékvezetőknek július 9-én kell Angiiéban jelentkezniük. Az Ismertebb játékvezetők közül a kijelöltek között szerepel: Schwlnte (trancia), Lo Bello (olasz), Dienst (svájci), Babramov (szovjet), A»kenazy (izraeli), Loow (svéd), Zecsevics (jugoszláv) is. SZERDA: a labdarúgás nagy napja Holnap, szerdán a nemzetközi labdarúgás néhány érdekes találkozóját bonyolítják le. Londonban, a VB házigazda Anglia válogatottja, az NSZK együttesét fogadja. A találkozóra közép-európai idő szerint 21 órai kezdettel kerül sor, s arról az Eurovízió helyszíni közvetítést ad. Milánóban játsszák az első Internazionale—Ferencváros Bajnokcsapatok EK mérkőzést. Erről, mint már közöltük, a budapesti tv ad 21.10 órás kezdettel helyszíni közvetítést. Brüsszelben ugyancsak a BEK-ért kerül sorra az első Anderlecht—Real Madrid öszszecsapás. Ml rí Ľt N ncitn 53 If£3IiIS2l961SS5IEEIIIE2I5fllBfiiIilIIIi§iIiISSESISIlffIIÍlff9IlIIIIIÍftf A személygépkocsik valamennyi nyertese olt jelentkezzék, ahol leiadta szelvényét és mutassa fel annak „A" részét. uiiiiiceiciiiaiiaiiiiiiiif iiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiaiiiiiiitiiiBiiiiiíiiiiaiiiBitiii kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: telefon: 343-04 Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám 48/VII. K-21'61163