Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-20 / 50. szám, vasárnap

• ú i Illyés Gyula: DÖLT VITORLA Az új névvel bővült TATRAN Szlovákiai Szépirodalmi és Kép­zőművészeti Könyvkiadó a ma­gyarországi Szépirodalmi Könyvviadó gondozásában a napokban jelentette meg Illyés Gyula említett könyvét. A kö­tet a Versbarátok Köre 4. tag­Illetményeként jelent meg s őszinte örömet szerez minden irodalomkedvelőnek. A magyar irodalom élő klasszikusa a kö­tetben eddig még ki nem adott verseit gyűjtötte össze. A kö­zelmúlt évek lírai termését tar­talmi és formai szempontból egyaránt a nép sorsával vállalt elkötelezettség költői program­ja jellemzi. „Ügy állj elő, hogy nem az, mit te írnál: az lesz a mű, mit néped lelke diktál" vallja Illyés a kötet egyik ars poeticának beillő versében. Ez az elkötelezettség minden sorát áthevíti. A kor és az ember mai fogantatású problémái kap­nak helyet ezekben a versek­ben. Illyés verset egyszerűsé­gükben megragadók, s a költé­szet teljes szépségű fegyverze­tében maradandó élményt nyúj­tanak az olvasónak. (TATRAN — VBK. 208 old | (14,50 Kčsl Karel Čapek: ELBESZÉLÉSEK A kiváló cseh író válogatott elbeszélései jelentek meg az Európa Könyvkiadó gondozásá­ban, a Milliók könyve sorozat­ban. Čapek munkásságában tel­jes mértékben érvényesült az az időszerű és kötelező világ­irodalmi törvény, mely szerint az egyetemes érvényesüléshez vezető út legfőbb követelmé­nye, hogy a mű minél mélyeb­ben gyökerezzen saját népe életében. „Minél angoiabb, mi­nél oroszabb, minél skandiná­vabb egy mű — vallja Čapek —, annál jogosabban igényel­heti, hogy az egész világhoz szóljon; ebben van a nagy pa­radoxonja annak, amit világiro­dalmiságnak nevezünk." A kö­tet a cseh irodalom kiváló is­merője, Dobossy László váló­-X­gatta, s a Čapek munkásságát értékelő utószót is ő írta. (SZSZK. 870 old. | (80,— KCs J Émile Zola: TERMÉKENYSÉG Az európai regényirodalom kiváló képviselője, a nagy francia író materialista világ­nézetének fő gondolatait fogal­mazta meg a Négy evangélium­nak nevezett sorozat három el­készült regényében: Termé­kenység, Munka, Igazság. A tet­ralógiának tervezett mű negye­dik kötete — az író halála miatt — nem készülhetett el. Az Európa Könyvkiadó a múlt év végén — új fordításban — jelentette meg a Négy evangé­lium első kötetét, mely a föld és az ember termékenységének apoteózisa, hatalmas himnusza. (Európa Könyvkiadó, 640 old.| (30.50 Kčs) Szabó Magda: PILÁTUS Egyszerű kis öregasszony a regény hőse, aki bár férjét el­veszítette, öregségére mégis otthonra találhat gyermekénél. I.ánya mindent megtesz annak érdekében, hogy az idős asz­szony életének utolsó szakasza harmonikus lehessen. Minden­nel elhalmozzák, ami csak pénzzel megvehető, az öregasz­szony azonban nyolc hónap után mégis hátat fordít ennek a jólétnek. E tragédia okait vizsgálja új kötetében az is­mert írónő, érdekesen, sok ta­nulságot adóan. (SZSZK, 304 old i (12 50 Kis) Lev Tolsztoj: FELTÁMADÁS A Világirodalom remekei so­rozatban jelent meg a kiváló orosz író utolsó nagy regé­nye. A Feltámadásban élésen bírálja kora társadalmi ellent­mondásait, s elsősorban az egy­házat. A kritikai realista iroda­lom világviszonylatban egyik legjelentősebb képviselője Tol­sztoj, s műveit a valóság sok­oldalú, az emberi lélek mélyre­ható ábrázolása jellemzi. (SZSZK. 516 old | (26,— Kčsl Stendhal: VANINA VANINI Az MKBK 63. tagilletménye ként jelent meg ez a kötet, mely Stendhal elbeszéléseit tar­talmazza. Stendhal hőseit a féktelen indulatok, csodálato san szép asszonyok szerelme, pápák és hercegek hatalmi té­,9»lya ösztönzik tetteik el köve tésére. Stendhal a krónikás szerény szerepében húzódik meg. (SZSZK, 312 old | (12,— Kčsl J. D. Saünger: ZABHEGYEZŐ Egy amerikai kamasz életé­nek három napját eleveníti meg könyvében a szerző. A tör­ténet tulajdonképpen régi, esu I>án a cselekmény alanya új Egy kamaszról szól, aki félév­ben „kibukik" az intézetbői. Fé­lelmében, mielőtt a szülői ál­dás eléri őt, a karácsonyi va­kációt kalandvágya kielégítésé­re használja fel. A re­gény sikerére jellemző, hogy tíz év óta az amerikai regé nyek könyvpiaci listáján ina is keresett könyvnek számít. Min­den nyugati nyelven megjelent, s a Szovjetunióban az Inoszt­rannaja Lityeratura közölte. Az első' szentélyű kisregény érde­kessége, hogy történetét a szer­ző ötszáz szóval mondja el. (SZSZK. 204 old.) (11.50 Kčs) MAI SZOVJET ELBESZÉLÉSEK Az elmúlt év könyvtermésé­hez tartozik a közös könyvki­adás keretében megjelent kötet, mely a mai szovjet irodalom legjobb terméséből válogat. M. Solohov filmről ismert Emberi sors című elbeszélése mellett VI. Bogomolov, VI. Makszimov, V. Nyekraszov, V. Tyendjakov, A. Kuznyecov és L. Leonov el­beszéléseit tartalmazza a kötet. Bár meglehetősen nehéz teljes képet adni egy olyan hatalmas ország irodalmáról, mint a Szovjetunió, ez a teljesség igé­nye nélkül szerkesztett gyűjte­mény mégis hasznos szerepet vállalt a legjobb szovjet irodal­mi alkotások népszerűsítését il­letően. (SZSZK, 518 old.) (21,50 Kčs) —dz — • A Trnaval Egyesült Cukorgyá­rak diószegi Özemébe azonnal fel­vesznek központi zootechnikust. Feltételek: középiskolai, vagy fő­iskolai végzettség és legalább tíz­esztendős gyakorlat. Nőtlenek számára a lakás és ellátás biz­tosítva van. Családos jelentkezők számára egy plusz kétszobás la­kást 1966. április 1 tői tudunk biztosítani. Fizetés az MPP szerint. Cím: Spojené cukrovary, n. p. Trnava závod Štefana Majora, Sládkovičovo. ÚF 095 • Ásáshoz és telefonvezeték-sze­relő munkára munkásokat alkal­mazunk. Ötnapos munkahét, la­kás, családlátogatásra díjtalan AKARJA LÁTNI TAVASSZAL EGYIPTOMOT? Még jelentkezhet az április 2-től 16 ig, április 3-tól 17 ig, április 4 tői 18 ig rendé zendő társasutazásokra. Első ízben rendez társas utazást a ČEDOK az egyip­tomi tengerpartra, ahol a fenti időpontban már kelle­mes nyári fény ragyog. Uta­zás repülőgéppel 79 személy számára; 4 -14 éves gyer­mekek is részt vehetnek az utazásban! Az utasokat Ale xandria közelében a Mainu­ra fürdőhelyen szállásolják el a Földközi tenger partján. A Montazeh-palota, a néhai Faruk király rezidenciája körül emelkedő luxusvillák­ban kétágyas szobák állnak 14 napig a résztvevők ren delkezésére. Kirándulás Kai­róba, Alexandriába és a pi­ramisokhoz. Napfény, ho mokos part, sport, szórako­zás és a nyár minden szép­sége várja az üdülőket olyan évszakban, amikor nálunk még nem barátságos az idő. Az utazás ára: 4100 — 4500 korona beszámítva a zsebpénzt is, amelynek ösz­szege ráfizetéssel emelhető. jelentkezéseket a ČEDOK utazási iroda már csak 1966. február 22-ig fogad el. vasúti jegy. Az írásbeli jelentke­zéseket a következő címre kell küldeni: CSD ŠZ dilny. Hradec Králové, Kydlinvská 13(10 ÜK 071 DMEBMHI • Komáromban lebontásra kerO­lő ház olcsón eladó. Érdeklődők Jelentkezzenek Bratislavában. Žiž­kova 56, 11. em. 42. ajtó. 0 074 • Veszek jó külsejű, üzemképes kis tehergépkocsit 6 — 12 q teher­bírásig. Lehet Tatra 12—57 stb. Cíin a hidetőirodában. (J (175 • Gyönyörű stílbútor eladó. Šol­tésová 15, Blava. I. em 5. ajtó. Mindennap megtekinthető. 0 078 • Eladó: világosbarna, komplett hálószoba, keményfából, 1925-ben készült, az ágyak matracos betét­tel. Továbbá falióra és képek, kü­lönféle konyhaberendezések, 4 kettős ablak: 110x180 és 3 ajtó: 100x210. Cím: Ruderer, Tolstého 20, Trnava. Ű—078 • Eladok jó állapotban levő ebédlőt, szőnyeggel, csillárral, rá­dióval — kétezerért. Cím a tiir­detőirodáhan. 0 087 • Veszek közepes nagyságú ol­csóbb vasesztergapadot és villany­hegesztőt. Lehet régibb vagy kise­lejtezett típus. Jelige: Készpénz 0 092 • Kis családi ház: 1 nagy szoba, konyha, kamra, jó állapotban, au­tóbuszmegálló mellett eladó. Vé­tel esetén kiürül. Jelige: Bisku­pice 25 000. 0 093 • Egy teherautót vesz és 1—2 l-es szódásüvegeket felvásárol: Prevádzkáreň pri MNV, Orechová Pôtoň. Ú F 082 • Mindennemű harmonikát javft és hangol, dobokat áthúz, minő­ségi garanciával SLUŽBA rokkant­szövetkezet. Bratislava, Zámočníc­ka 4. Tel.: 382-23. ÜF-032 • Mindennemű ruhajavítási mun­kát vállalok, azonnalra is. Női ka­bátok fordítását is elvégzem Né­meth József, Bratislava, Francis­ciho ul. 4 0 098 Hirdessen ön is az D J S Z Ú ban köKi Y vek Hétfő, február 21. BRATISLAVA 14.25: 17.20: 17 50: 18.20: 19.00: 19.20: 19 30: 20 00 21.30: 21 50: 22.10: 22.40: Az Intervízió műsora Sívl­lágbajnokság közvetítése Norvégiából Családi posta Helyszíni közvetítés a Nyu­gat szlovákiai Húsipari Vál­lalatból. Telesport. TV Híradó Kongresszus előtt Sziklák és emberek, doku­mentumfilm. Fejes Endre: Rozsdatemető, tv-játék. TV Híradó. Kamarazenei hangverseny. Orosz társalgás. 10. Hírek. Kedd, február 22. BRATISLAVA 9.30: Orosz társalgás 10. (ism ) 10.00: Fejes Endre: Rozsdatemető (ism.j. 11.30: Takarmányozási tanfolyam. 2. 16.50: Tv riport az újoncok felké­szüléséről a tényleges ka­tonai szolgálatra 17.10: Angol nyelvlecke haladók­nak. 19. 17.45: Ifjúsági adás. 10.35: Autósok, motorosoki 19.00: TV Híradó. 19.20: Külföldi nézetek. 19.30: Dokumentumfilm 20.00: Gondolkozz, játssz, licitálj, honismereti társasjáték 9. 21.30: TV Híradó. 21.50: A köztársaság kincsei, szov­jet bűnügyi tv-film. 23.05: Hírek 19.50: Napló. 19.55: Gyerünk, Gyurka! (Magya­rul beszélő angol ftlinhur­leszk. | 21.15: Élt 22 évet (dokumentum­film). 21.35: Csak felnőtteknek Párvá­lasztás. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás Szerda, február 23. BRATISLAVA 9.30: Ipart adás. 10.00: Kisfilmek 10.25: Családi posta (Ism | 10.55: Filmhíradó. 11.05: Sziklák és emberek, doku­mentumfilm (isin). 11.35: Beszélgetés filmekről 11.50: Isszik-Kui. Közép-ázsiai ké­peslap. 12.00: TV Hírad 13.10: Az intervízió világbajnokság Norvégiából. 16.10: Beszélgetés a seregről. Közvetítés Moszk­vából. 17.00: Iskola tv. Fizika. 10 17.40: A diákklubok műsora. 18.30: 0) városok. Finnországi ké­peslap. 19.00: TV Híradó. 19.20: Beszélgetés a közép-szlová­kiai kerület képviselőivel. 19.50: Arnoät Lustig — Ladislav Cej­chan: Imádság Horowitz Ka­talinért, tv-játék. 21.00: Nagy mesterek muzsikája. 21.15: Katonák műsora. 21.30: TV Híradó. 21.50: Beszélgetés filmekről 22.05: Tv-dalok. 22.30: Angol nyelvlecke haladók­nak. 19. (Ism). 23.05: Hírek. BUDAPEST műsora Sí­közvetítése szovjet had­fi UDAPEST 8.05: Környezetismeret, olvasás. 9.00: Számtan, mértan. 9.53: Fizika. 13.35: Iskola-tv. Környezetismeret, olvasás. 14.30: Számtan, mértan. 15.25: Fizika. 17.55: Hírek. 16.00: Pályaválasztási tanácsadó 18.20: Keresztesvitézek (lengyel rajzfilm). 18 30: Riportműsor a zöldség- és gyümölcsei látásról 18 50: Az otthon művészete. II. rész. 19.20: Esti mese ie.30; IV Híradó. 17.25: 17.30: 18.10: 18.35: 19.20: 19.50: 20.10: 20.35: 20 55: 22.10: Csütörtök, február 24. BRATISLAVA 10.40: Az Intervízió műsora. Mű­korcsolya VB közvetítése Davosból (páros verseny). 18.00; Kicsisiyok műsora. 16.30: Orosz társalgás 10. (Ism). 17.05: Ifjúsági adás. Trója eleste. 17.50: Az Intervízió műsora. Cseh Szlovákia —Kanada légko­roug-mérközés közvetítése. Az első szünetben: TV Hiradó. A második szünetben: Tudomány és technika. 20.15: Néprajzi műsor. 20.45: Emberek, évek. események. Márciusi eseménynaptár. 21.15: Riportfilm 21.30: TV Híradó. 21.50: Műkorcsolya V8 közvetíté se Davosból (páros verseny felvételről). BUDAPEST 8.05: Iskola tv. Környezetismeret, olvasás. ' 9.05: Földrajz. 9.30: Gyerünk, Gyurka! | Magya­rul beszélő angol filmhur­leszk, isiu.) 1050: Mókus a kalitkában. (Szov­jet kisfilm, ism.| 13.35: Iskola-tv. Környezetismeret, (ism .). 14.35: Földra|z. 17.40: Hírek 17.45: Hétmérföldes kamera 16.00: Mezőgazdasági szakfllmsoro­zat. 18.15: Halló, fiúkl Halló, lányok! (Műsor 14—18 éveseknek.) 19.15: Esti mese 19.30: TV Híradó. 19.50: Törékeny boldogság (tv­film) 21.10: Műkorcsolya VB (páros ver­seny közvetítése Davosból (felvételről). 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, február 25. Hírek 100 kérdés, 100 felelet. Zenei figyelő Sokszemközt (ipari riport­műsor). Esti mese. 48 éves a szovjet hadsereg (filmösszeállítás). A féltékeny kísértet (ma­gyarul beszélő francia kis­játékfilm). Parabola. A denevér (Ismétlés a szil­veszteri műsorból). TV Híradó, 2. kiadás. műsora Ka­hangverseny BRATISLAVA 8.00: Katonák műsora 8 45: Tv-filmrlport a bratislaval Központi Pártiskoláról. 9.20: lskola-tv. Fizika. 10. (ism.) 10.00: Kisfilmek. 10.25: Műkorcsolya VB közvetíté­se Davosból (férfi szabadon választott gyakorlatok). 16.00: Takarmányozási tanfolyam. 2. (isin.) 16 30: A/ Intervízió műsora. Jég­pályás motorkerékpárver­seny közvetítése Moszkvá­ból. 20.25: Filmösszeállítás 21.00: Túléli-e az ember a civili­zációt? VIII. 21.30: TV Hírad. 21.50: Műkorcsolya VB közvetítése Davosból (felvétel). 22.50: Hírek BUDAPEST 8.20: Orosz nyelv 9.05: Tanulmányi kirándulás. 9.40: Elsüllyesztett vitorlás (len­gyel film). 11.05: Bábfilm 11.15: Vadállattól a háziállatig (NSZK kisfilml. 14.30: Iskola tv. Tauulinányl ki­rándulás (ism.). 18.45: Orosz nyelv 17.15: Politikai tanfolyam a tele­vízióban: a uaokoloHiallz­uius. 18.10: Az Iskola-tv postája. 18.35: Iskola tv. Kémia 19.00: A z irodai munka gépesíté­se. 19.30: Műkorcsolya VB (férfi sza­badon választott gyakorla­tok (felvételről). Szombat, február 26. BRATISLAVA 8.45: Túléli e az ember a civili­zációt? (ism.) 9.15: Angol nyelvlecke haladók nak. 19. (ism.j 9 45: Óvodások műsora 10.25: Brych polgár, eseti film. 12.00: TV Híradó. 16 00: Az Intervízió marazenei Ogyesszából 16.30: Telesport. 17.35: Filmműsor gyermekeknek. 18.00: Pionírhíradó. 19.00: TV Hiradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.35: A vadon birodalma. 19.50: Régi tdők dalai . .. 20.25: A z Intervízió műsora Mű­korcsolya VB közvetítése (jégtánc, szabadon válasz­tott gyakorlatok). 22.00: TV Híradó. 22.20: A Scotland Yard beavat­kozik. 9 Rejtély a Dever utcában. 22.50: A leningrádi tv cirkusz­revüje. BUDAPEST 15.30: A művészet remekel (köz­vetítés Moszkvából a Szov­jetunió Népeinek Etnográfia! Múzeumából). 18.00: Az Ogyesszai Kamarazene­kar hangversenyének közve­títése Ogyesszából. 17.00: Kisfilm a természetbarátok első veteránjairól. 17.30: Hírek. 17.35: Beszélgetés a stúdióban a XX. kerület vezetőivel. Az űrkutatás első évtizede. 17 50: 18.20: 18.40: 19.20: 19.30: 19.50: Észrevettük . .. Kritikusuk a kamera előtt. A TV jelenti . .. Esti mese TV Híradó. A 69-es széf (Magyarul be szélfi angol bűnügyi f Ilin.) 20.50: Műkorcsolya VB (jégtánc, szabadon választott gyakor­latok). Közvetítés Davosból. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás Vasárnap, február 27. BRATISLAVA 9-20: Ezüst favorit, szlovák gyen mekfllin. 10.05: Vasárnapi jegyzet. 13.10: Az Intervízió műsora Stvr« lágbajnokság (ugrás a nagr­sáncon). 15.15: Sportatlasz. 15.30: Tó a tajgában 15.55: Ján Solovlč: Az év végén, tv-játék 17.25: Gyermekdalok 18.40: Esti mese 19.00: TV Híradó 19.20: Telesport. 19.40: Vasárnapi vers. 19.50: Farkas a farkasok között, NDK tv film. Befejezd rész. (Csak 14 éven relülieknekt) 21.25: Nemzetközi könyvvásár Majna Frankfurtban. 21.55: TV Híradó BUDAPEST 8.25: Iskola-tv. Fizika 8.50: Történelmi dalok és doku­mentumok. 1941—44-ből (Közvetítés Belgrádból.) 9.40: Iskola-tv. Angol nyelv. 9.55: Ifjú alkotók, pályaválasztó* si kisfilm. 10.05: Közvetítés a természettud<n mányi Múzeumból. 10.55: Műkorcsolya VB. Női sza­badon választott gyakorta* tok (közvetítés Davosból). 13.10: Sívilágbajnokság (ugrás 4 nagysáncon) közvetítés Os­lóból. 16.10: A villamosenergia felhasz­nálásáról a mezőgazdaság­ban (kisfilm). 18.25: Mezőgazdasági szakfllmso­rozat. 16.50: Antigoné. Szophoklész tra­gédiájának tv változata (Is­métlés). 18.10: Foxi Maxi kalandjai. 18,35: Bélyegsarok. 18.50: A hét könyvei. 18.55: Ilyen ez a háború (magyar dokumentumfilm) 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó 19.50: Sporthírek. 20 00: Napló. 20.05: Nagy siker volt . . . Egész évben farsang (amerikai film). 21.35: Látomás Pompejiben. Barát Endre útinaplója. 21.50: Bemutatjuk a szerzőt: Carl Orff (a bajor tv riportfllm­) e) 22.38: TV Híradó, 2. kiadás. 19B6. II. 20.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom