Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-15 / 45. szám, kedd

Koszigin Svédországba látogat Stockholm (ČTK) — Alexej Koszigin, a Szovjetunió miniszterelnöke Tage Erlander svéd miniszterelnök meghívására júliusban Svédországba látogat. A jelentést hétfőn adta ki a svéd külügyminisztérium. Alexej Koszigint Erlander a múlt évben hívta meg, amikor a Szovjetunióban tartózkodott. A LENGYEL NÉPGAZDASÁG elmúlt évi eredményei Szombatról vasárnapra mintegy fél méterrel apadt a Nyitra és a Zsitva. Érsekújvár ég Udvard között felszabadult az ót. Képünkön: A vízmentes útszakaszon megindult a forgalom. (CTK — K. Cich felv.) ROMÁIN ROHAND születésének 100. évfordulója (ČTK) — Romáin Rolland, a nagy francia Nobel-díjas Író születésének 100. évfordulója alkalmából nemzetközi kollokviumon emlékeznek meg a nagy békeharcos, publicista életéről és munkásságáról. Prágában, a Művelődésügyi Minisztérium Klubjában tegnap francia, szovjet, lengyel, NDKbeli, magyar és csehszlovák Holland-tanulmányozók találkoztak. František Šorm akadémikus, a CSTA elnöke üdvözölte a kollokvium 150 részt vevőFOGADAS A KÜLÜGYMINISZTERNÉL Václav Dávid külügyminiszter tegnap fogadta Osman Ahmed Hasszant, Szomália új prágai rendkívüli és meghatalmazott nagyokövetét, megbízólevelének átadása alkalmával. KGSI-értekeztet a bánya munkabiztonságról (ČTK) — Tegnap Veiké Karlovicén megkezdődött a KGST tagállamok bánya munkabiztonsági és egészségügyi, tudományos-műszaki tanácsának tllése, melyen a Szovjetunió, Lengyelország, az NDK, Magyarország, Bulgária, Románia és Csehszlovákia szakemberei vesznek részt. Az ülésen megtárgyalják a magyar küldöttség beszámolóIát a bányapor ellen folytatott küzdelemről, és a szovjet küldöttség beszámolóját a hirtelen kitörő bányalégről és az ellene folytatott küzdelemben elért eredményekről és tapasztalatokról. Az ülés résztvevői megtekinthetik a munkabiztonsági és bányapor elleni műszaki berendezések kiállítását is. Azonkívül ellátogatnak az Ostravai Szénbányászati Kutató Intézetbe Is. jét, a vendégeket és a prágai francia nagykövetség képviselőit. Beszédében méltatta Romáin Rolland irodalmi művelnek humanista jellegét és az író közéleti tevékenységét. A kollokvium résztvevői táviratban üdvözölték az író özvegyét, aki tagja a jubileumi ünnepségek tiszteletbeli bizottságának. A kollokviumon számos beszámoló hangzik el, ünnepi estet rendeznek, illetve Rollandmúveket mutatnak be. Varsó (ČTK) A lengyel statisztikai hivatal jelentése szerint a lengyel ipar a múlt évben 102,5 százalékra teljesítette a tervet. A legnagyobb fejlődést a gép-, elektrotechnikai és vegyipar érte el. Kedvező volt az elmúlt esztendő a mezőgazdasági termelés szempontjából. A növénytermesztés 8,2 százalékkal, az állattenyésztés 6,2 százalékkal nőtt. A szocialista szektor beruházási költségei elérték a 124 milliárd zlotyt, ami több mint 9 százalékos növekedést jelent. A kiskereskedelmi áruforgalom 9 százalékkal, a külkereskedelem 9,6 százalékkal, a nemzeti jövedelem pedig a tervezett 5,2 százalék helyett 6 százalékkal emelkedett. 1961-től 1965-ig a következő termelési növekedést étrék el: elektromos enerégia 50 százalékban, kőszén közel 14 százalékban, vas 26 százalékban, nyersacél 36 százalékban, vasmegmunkáló gépek 41,5 százalékban, mezőgazdasági gépek és felszerelések közel 80 százalékban. Az iparban foglalkoztatottak száma félmillióval emelkedett. GYERMEKGYILKOSOK BÉKESZÖLAMA RÖVIDEN •k Prágában tegnap ülést tartott a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság elnöksége, mely megtárgyalta ez évi tevékenysége tartalmát. * A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság repülőgépei, melyek külföldről térnek vissza, a Prága fölötti sűrű köd miatt a bratislavai repülőtéren szállnak le. Az utazóközönség Bratislavából különvonattal utazhat a fővárosba. * A Nemzetközi Ojságíró Szervezet tegnap Prágában nyilatkozatot tett közzé, melyben felbívja a világ újságíróit, hogy írásaikban tiltakozzanak az atombombákat szállító amerikai repülőgépek más országok fölötti átrepülése ellen. * A Csehszlovák Nőbizottság február 14-én táviratot intézett a Vietnami Nöszövetséghez, amelyben elítéli a VDK polgári célpontjai ellen intézett amerikai légitámadásokat. * Otakar Rytif tábornagy, a Csehszlovák Néphadsereg vezérkari főnöke, a honvédelmi miniszter első helyettese hétfőn — a dél-vitenami felszabadító hadsereg megalakulásának 5. évfordulója alkalmából szerencsekívánatait fejezte ki Pran Nam Prungnak, a felszabadító hadsereg parancsnokának. Hanoi (ČTK) — Az észak-vietnami közvéleményt felháborította a hír, amely arról számol be, hogy amerikai repülőgépek február 9-én bombázták a Huong Phuc-i középiskolát. A bombázás következtében 57 tizenöt évnél fiatalabb diák meghalt, illetőleg súlyosan megsebesült. A hétfői újságok közlik a külügyminisztérium nyilatkozatát, amely a leghatározottabban elítéli az amerikai gangszterek támadását, és rámutat, hogy Észak-Vietnamban Igen sok tanuló és tanító vesztette életét az eddigi bombázások során. A gyermekgyilkosság tehát megÚJBÓL VESZÉLYBE KERÜLHET A FONT STERLING London (ČTK) — A Guardian tegnap cikket közölt arról, hogyan értékelik a külföldi bankárok Wilson miniszterelnökkel a vasutasok fölött aratott győzelmét. Mint ismeretes, a vasutas-szakszervezet vezetői Wilsonnal folytatott tárgyalásaik után visszavonták a hétfőre hirdetett általános sztrájkot. A külföldi bankárok ezzel sem elégedettek, mivel túl magasnak tartják a meghátrálásért a vasutasoknak fizetett dijat. A lap szerint a központi bankok Igazgatói azt követelik, hogy még tavasszal Írjanak ki új páriamenti választásokat. Ha Wilson nem Ír ki választásokat, akkor valószínű, hogy a fogyasztási adók emelésével korlátozzák a vásárlóerőt; ha ez nem történik meg, újból veszélybe kerül a font sterling. cáfolja Johnson elnöknek Honoluluban a békéről és az emberiségről hangoztatott frázisait. Az anyák és gyermekek védelmére alakult vietnami bizottság felhívja a világ közvéleményét, hogy ítélje el az amerikai agressziót, és kényszerítse az USA kormányát a légitámadások végleges beszüntetésére. BONN és a szennyes háború Bonn (ČTK) — A bonni kormány minden hivatalos cáfolata ellenére az NSZK fővárosában egyre többen emlegetik, hogy a szövetségi kormány részleges katonai segítség formájában részt akar venni az amerikaiak vietnami agresziójában. A hírek szerint egyelőre még végleges döntést nem hoztak a részvétel terjedelme és jellege ügyében. LAPZARTAK O R ÉRKEZETT • ÜNNEPSÉGEK MOSZKVÁBAN Moszkva (CTK) — A szovjet -kínai baritsági, szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából Moszkvában bétfőn hangversenyt rendeztek, amelyen megjelent V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének elsQ helyettese, további szovjet közéleti személyiségek és Pchan C'H, a Kínai Népköztársaság nagykövete munkatársai kíséretében. • A JAPÁN KP KÜLDÖTTSÉGE A KlNAI VEZETŐKKEL TÁRGYALT S a n g h a y (CTK) — A Japán Kommunista Párt küldöttsége Kendzsi Miamoto, a központi bizottság fótitkára vezetésével vasárnap Sanghajban tárgyalásokat folytatott a Kínai KP Központi Bizottságának tagjaival. • HUMPHREY LAOSZBAN Vliiliaie (CTK) — Hubert Humphrey amerikai elnökhelyettes hétfőn Laosz fővárosába érkezett, abol a laoszi vezetőkkel a vietnami helyzetről tárgyal. • GR1VAS ATHÉNBAN Athén (CTK) — Február 14, én a görög fővárosba érkezett George Grivas tábornok, a ciprusi görög nemzeti gárda parancsnoka. A csehszlovák sajtótudósító Jelentése szerint úgyszólván bizonyos, hogy Grivas beadja lemondását, mert a hadsereg vezetését Makariosz elnök vette át. • MINISZTERI TALÁLKOZÚ WASHINGTONBAN San Salvador (CTK) — A közép-amerikai köztársaságok hűl. ügyminiszterei március közepén Washingtonban fognak tárgyalni a népi mozgalmak elnyomásának lehetőségeiről. • DAHOMEY KÜLÜGYMINISZTERE MEGLÁTOGATTA LÜBKÉT Bonn (CTK) — Emilé Zinson, Dahomey külügyminisztere tebruár 14-én meglátogatta LBbkét, az NSZK elnökét. A dahomeyi államférfi egy küldöttség élén érkezett Bonnba, amely ax új katonai kormány nevében segítséget kér a nyugatnémetektől. Hongkong az amerikai imperializmus támaszpontja Moszkva (ČTK) — A Za rubezsom legutóbl száma összeállítást közöl a kínai, a vietnami és a nyugati sajtó Hongkongra vonatkozó cikkeiből. Ezt az angol gyarmatot az amerikai imperializmus támaszpontjává változtatták. A 7. amerikai flotta hadihajói a kínai területen levő angol gyarmaton találtak menedéket — állapítja meg a lap. Idézi a Renmln Ribao kínai lapnak az amerikai agreszszoroknak szóló figyelmeztetését. A lap leszögezi, hogy Hongkong támaszponttá változtatása ellenséges akciót jelent a vletAi életszínvonal emelkedésének feltételei (Folytatás az 1. oldalról) len érvényesítésével egyre szorosabb az ttsszefiiggés a munka eredménye és Jutalmazása között. A CSKP Központi Bizottsága ezzel egyidejűleg kidolgozza népgazdaságunk megszilárdításának és étszervesésének távlati programját is, amelynek célja a gazdasági egyensúly helyreállítása és az intenzív fejlődés megalapozása. Pártunk az 1966—1970. éveket felölelő ötéves tervidőszakban a rendelkezésünkre ólló farrások és a szükségletek közötti aránytalanság kiegyenlítésére törekedve, elsősorban a termelésre összpontosítja figyelmét, hogy a lakosság reáljövedelmének fokozatos nüvelését biztosíthassa. Minél erősebb gazdasági nyomást gyakorolhatunk minden téren; tehát a nyersanyagok és egyéb anyagok értékelésére, az állóalapok minél nagyobb fokú hasznosítására, a beruházások gyorsabb megtérülésére, a felesleges termelés megszüntetésére, a technika s a korszerű termelési ágazatok gyors fejlesztésére, a munkaerők maradéktalan hasznosítására s célszerű elhelyezésére, a jövedelmezőségre és a lelkiismeretes gazdálkodásra minden koronával, továbbá a mezőgazdaság lehetőleg minél előbbi megszilárdítására — annál nagyobbak lesznek lehetőségeink az életszínvonallal összefüggő problémák megoldására Is. Ha pedig az új irányítási rendszer életbe léptetése folyamán felmerülő nehézségek visszariasztanának bennünket, ha nem vennénk figyelembe a termelés fogyatékosságait és elodáznánk a hibák helyrehozását, ezzel csupán azt érnénk el, hogy a szükségletek, az igények kielégítése sínylené meg a következményeket, a szükséges megoldások elhalasztását. Most az a feladatunk, hogy a szocialista fejlődés jelenlegi szakaszával kellő összhangban következetesen érvényre juttassuk az érdemszerinti elosztás elvét. A fogyasztási alapot semmiképpen sem tekinthetjük csupán a terv mérlegegyenlegének, hanem az újjátermelési folyamat aktív tényezőjének. Ezért a legutóbbi években elért fejlődéshez viszonyítva jelentősen fokoznunk kell visszahatását a munkatermelékenység növelésére s a termelés gazdaságosabbá tételére, amit elsősorban az anyagi érdekeltség és felelősség növelésével a keresetek gazdaságilag megindokolt növelésével, valamint azzal kell elérnünk, hogy — az elért eredmények alapján — az eddiginél sokkal megkülönböztetettebb legyen egyrészt az egyének, másrészt a vállalatok díjazása. Az új irányítási rendszer újabb lehetőségeket ad arra is, hogy az érdekelteket szükségleteik kielégítésével egyidejűleg mind nagyobb gazdasági kezdeményezésre serkentsük. Az áraknak, az egyes vállalatok közötti versengésnek, a kereskedelem és a termelés közötti rugalmasabb kapcsolatoknak az eddiginél sokkal hathatósabban kell befolyásolniuk a fogyasztás arányosságát, a kereslet eredményesebb fedezését s a hazai piac ellátását a megfelelő árszínvonalú minél nagyobb menynyiségű s választékú árucikkekkel. Az életszínvonal emelése nem szorítkozhat csupán a személyi fogyasztásra. Bizonyos elért fejlődési fokon ugyanis mind Jobban előtérbe lép kiegyensúlyozottságának szükségessége, amit a szolgáltatások sokoldalú fejlesztésével, a lakásprobléma megoldásával, az életkörülmények s a munkakörnyezet kedvezőbbé változtatásával, a munkaidő módosításával s a szabad idő kellő kihasználása teltételeinek létrehozásával lehet elérni. Az életszínvonal ilyen jellegű gyors emelkedését azonban mindeddig erősen hátráltatják egyrészt a központi forrásokkal szembeni aránytalanul nagy igények, másrészt egyes gazdaségi szakaszok veszteséges volta, és ezért a remélt fejlődést gazdaságilag ugyancsak szilárdan kell megalapoznunk. Az életszínvonal minőségi emelése szempontjából rendkívül nagy jelentőségű a CSKP Központi Bizottsága elnökségének az a határozata, amely lerögzíti a 44 órás munkahét fokozatos bevezetésének elveit. A mind nagyobb igényeket kielégítő személyi fogyasztásnak ezentúl a reális lehetőségekhez s a rendelkezésre álló eszközök gazdaságos s hatékony hasznosítása elvéhez kell igazodnia. Pártunk a jövőben fokozott figyelmet szentel a többgyermekes családokról való céltndatosabh, hatékonyabb gondoskodásnak és e családok támogatásának. A legnehezebb feladatok egyike, amelyet pártunk kitűzött az, hogy népgazdaságunkat az extenzív fejlődés útjáról az intenzív fejlődés útjára irányítsuk, teljesen beleillesszük a tudományos-műszaki forradalom folyamatába és az intenzív fejlődés tényezőivel alapozzuk meg további felvirágoztatását. Ez egyben az életszínvonal állandó emelkedésének sarkalatos feltétele is. A népgazdaságunk teherbírása adta lehetőségek pártunk és népünk értékes tapasztalatai s ismereteink mértéke arra a meggyőződésre jogosít mindnyájunkat, hogy belátható időn belül elérjük gazdaságunk magasabb fejlődési fokát, s így jobban lehetővé válhat a dolgozók anyagi s szellemi igényeinek kielégítése is. nami és kínai néppel szemben. A Za rubezsom ezután a Nhan Dan

r a Vietnami Dolgozók Pártja lapjából idéz Tajvanról, melyet az Egyesült Államok vietnami agressziójának eszközévé változtattak. Az amerikai imperialisták azzal, hogy támaszpontul választották Tajvant vietnami háborújukban, leleplezték a sziget megszállásának valódi céljait. Támaszpontul akarják felhasználni Kína és további délkelet-ázsiai országok ellen. A továbbiakban Ki az úr Hongkongban? — címmel adatokat közöl a Neue Züricher Zeitungból Hongkong külkereskedelméről. Hongkong legnagyobb üzletfele az Egyesült Államok, majd Nagy-Britannia és Kína következik. A lap megjegyzi, hogy a hongkongi terület kibéreléséről kötött angolkínai egyezmény még 32 évig érvényes, de valószínű, hogy Kina ezután a szerződést meghosszabbítja, mivel Hongkong egyik legfontosabb devizaforrása. 1965-ben Kína 2321 milliárd hongkongi dollár értékű árut adott el Hongkongnak, s csak 71,5 millió hongkongi dollár értékű árut vásárolt. Thaiföld és Dél-Korea támogatja az USA vietnami agresszióját Bangkok (ČTK) — A Bangkokban megtartott thaiföldidél-koreai tanácskozásokról vasárnap közzétett nyilatkozat szerint mnldkét fél megegyezik abban, hogy az ún. szabad világ segítsége Dél-Vietnamnak nemcsak Vietnam, hanem Ázsia többi „szabad" országa számára is életfontosságú. A tanácskozások legmagasabb szinten, Pak Csüng Hl dél-koreai bábelnök és Kitti kacsom thaiföldi miniszterelnök részvételével folytak. A kommüniké a továbbiakban elismeréssel nyilatkozik „Dél-Koreának az ország egyesítése érdekében való fáradozásáról", és bejelenti, hogy Thaiföld klrálva elfogadta Pak elnök meghívását, és hivatalos látogatást tesz Dél-Koreában.