Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-15 / 45. szám, kedd
Csak az utolsó forduló dönt (k) Az elmúlt hét végén (átszólták le a jégkorongliga utolsó előtti fordulójának mérkőzéseit. A bajnokság élón a helyzet nem változott, és Igy a szerdai utolsó fordulóban dől majd el, kl szerzi meg az idén az elsőséget. A bajnoki címhez legközelebb a ZKL l Brno együttese áll, melynek elég ha Kladnón megszerzi a győzelmet, mert a második helyezett jihlavai csapattal szemben jobb a pontaránya. A Dukla Jihlava is megszerezheti még a bajnoki elmet akkor, ha legyőzi E a Slovant, és ha a ZKL legalább egy pontot veszít Kladnón. A Slo— van Bratislava reményei a minimálisra csökkentek. Ahhoz, hogy megszerezze az első helyet, le kellene győznie a jihlavai idegenje ben. és a ZKI, Brnönak vereséget kellene szenvednie Kladnón. Az ~ utolsó forduló párosítása a következő: Dnkla Jihlava—Slovan Bra2= tislava (ma), SONP Kladno—ZKL Brno, Sparta Praha—TJ Gottwal— dnv, Spartak Plzeň—Dukla Košice, CHZ Litvínov— Tesla Pardubice t" (szerdán). A legutóbbi fordulóban végleg megpecsételődött a plzefti együttes sorsa, mely Gottwaldovban vereséget szenvedett és ezzel búcsút mondhat a Ligának. Kitűnő teljesítményt nyújtott a Dukla Košice együttese és fölényes győzelmet aratott a kladnói csapat felett. A Dukla ezen a mérkőzésen remek Játékot produkálva bebizonyította, hogy ott a helye az I. ligában. A tavalyi bajnok Brno kissé nehezen lendült játékba, de végül ls magabiztosan győzte le a litvínoví csapatot. Bajnokhoz méltó teljesítményt nyújtott a Dukla Jihlava is Pardubicén, ahol már az első harmadban 3:0-ás vezetésre tett szert és ezzel eldőlt a mérkőzés sorsa. Eredmények: ZKL Brno—CHZ Litvinov 9:3 (1:1, 3:1, 5:1). Gólok: Winkler és Ševčik 2—2, Jiŕik, Olejník, Potsch, Čeril ý. Scheuer, illetve Hroch, Raner, Hudec. Tesla Pardulbice— Dukla Jihlava 2:7 (0:3, 1:1, 1:3). Gólok: Borek, Pryl, illetve Kochta és Beránek 2—2, J. Holík, Strojza, KlapáC. Dukla Košice—SONP Kladno 6:0 (3:0, 2:0, 1:0). Gólok: Stehlik 2, Pažitný, Rys, Kordiák, Macháfi. TJ Gottwaldov—Spartak Plzeň 4:2 (2:1, 0:1, 2:0). Gólok: Kašfák, Heim, Klima, PoláCek, illetve Sýkora 2. 1. Brno 35 24 B 5 199:96 54 2. Jihlava 35 25 4 6 190:90 54 3. Slovan 35 23 6 fi 187:115 52 4. Sparia 35 17 7 11 135:lia 41 5. Pardubice 35 17 4 14 162:140 38 6. Kladno 35 12 3 20 143:183 27 7. Koiice 35 S 8 19 102:132 24 8. Gottwald. 35 9 4 22 108:180 22 9. Litvínov 35 9 2 24 99:186 20 10. Plzeň 35 8 6 23 86:177 18 A szovjet futók sikere Genfben j. • %?''<* - - w , mtmíí / / é Az országos síbajookságon a 30 km-es futásban Štefan Harvan mérnök végzett az első helyen. (CTK felvétele) A svájci Satus munkás sportszervezet tizennyolcadszor rendezte meg Genfben hagyományos nemzetközi mezei futóversenyét. Az évről évre népszerűbb versenyen ez Idén 50 futó állt rajthoz. A táv 8500 méter hosszú volt, és a győzelmet a szovjet Wilt szerezte meg 4 honfitársa előtt. A verseny végeredménye: 1. Wilt, 26:32,4, 2. Dutov 26:35, 3. Alekszeunasz 26:40, 4. Kuzim 28:46, 5. Kurszán (valamennyi szovjet), 27:12, 6. Zunlar (jugoszláv) 27:17, 7. Doesseger (svájci) 27:19, 8. (•lev (bolgár) 27:30, 9. Szerényi (magyar) 27:34, 10. Chudomel (csehszlovák) 27:34. A csehszlovák sízők A VB ELŐTT A külföld labdarúgása BAJNOKI MÉRKŐZÉSEK: Olaszországban a 21. forduló küzdelmeit bonyolították le. 'Az éllovasok közül az Internazionale 2:2 arányban játszott az 'AS Rómával, a Napoli ugyanW M> MMI»M»MW— M&tá győzött SCHWECHATBAN Milan Holecek nyerte a schweehati nemzetközi fedett pályás teniszversenyt. A döntőben az osztrák Blanke lett volna az ellenfele, aki azonban vállsérülése miatt nem állt ki a találkozóra. Igy HoleCek küzdelem nélkül szerezte meg a férfi egyesben az első helyet. A döntő helyett HoleCek a magyar Gulyás ellen játszott bemutató mérkőzést, és 6:1, 7:5 arányban győzött. A vegyes páros döntőjében a Javorský—VoplCková csehszlovák kettős 2:6, 3:6 arányú vereséget szenvedett ez osztrák Pokorný—Pacht párostői. A Porto Rlco-I Pasarell immár másodszor nyerte meg a philadelphiai nemzetközi fedett pályás teBlsztornát. A döntőben 4:6, 6:4, B:l, 8:6 arányban győzött az amerikai Ashe ellen. • • « A pittsburgi nemzetkőzi tenisztorna férfi egyesében a jugoszláv PHIcs szerezte meg az elsőséget. A döntőben a dél-afrikai Drysdalet győzte le 3:6, 7:5, 6:2»e. * , . Sallsburyban (USA) mintegy 1000 néző volt szemtanúja az „öreg fiúk" találkozójának. A 68 íves Jean Borolra. a franciák egykori tenlsznagysága az 51 éves német Klein ellen mérkőzött és 9:11, 6:4, 7:5 arányban győzött. 9 Svédország jégkorong-válogatottja Oslóban 3:2 (2:1. 1:0, 0:1] arányú győzelmet aratott Norvégia együttese felett. Az egy nappal előbb lejátszott találkozón is a Svédek győztek 4:3 arányban. O A svéd Hoeberg csupán 40 napon St volt profi ökölvívó Európa-bajnok, mivel első mérkőzésén vereséget szenvedett a francit Levequtöl és így nem védte meg bajnoki címét. csak saját pályáján 1:1 arányú döntetlent ért el az FC Bologna ellen. Az élcsoport állása: Internazionaie 32 pont, Napoli és AC Milan 29—29 pont. Portugália: Óriási érdeklődés előzte meg a két vezető csapat, a Benfica és a Sporting találkozóját, amely Eusebióék 2:0 arányú győzelmét hozta. Ezzel a Benfica megközelítette a vezető Sportingot. Áz élcsoport állása: Sporting Lissabon 31 pont, Benfica 30 pont. Belgium: Annak ellenére, hogy az Anderlecht csapata vendéglátóként csupán 1:1 arányú döntetlent ért el a Standarddal szemben, továbbra is biztosan vezet. Az élcsoport állása: Anderlecht 36 pont, Beerschot 20 pont. Spanyolország: Érdekesebb eredmények Mallorca—Atletico Madrid 0:0, Real Madrid—Zaragoza 2:0, Barcelona— Espamol 4:2. Az élcsoport állása: Real Madrid 34 pont, Barcelona 31 pont, Atletico Madrid 30 pont. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK: A Brazíliában portyázó szovjet válogatott Maringa városában a helyi Deportivótól 3:2 (2:2) arányú vereséget szenvedett. A szovjet csapat mezőfölénye ellenére maradt alul, mert csatárai rengeteg gólhelyzetet hagytak kiaknázatlanul. Az Internazionaie ellen készülő Ferencváros csapata a svájci I.uganoval mérközött, attól 2:0 arányú vereséget szenvedett. A nagy lelkesedéssel és akarással játszó svájci csapat ellen a zöld-fehér csatársor nem tudott kibontakozni és képtelen volt áttörni a Lugano jól záró védelmét. Dél-Amerika klubcsapataínak bajnokságán, amelyet a felszabadítók kupájának neveztek el, ez uruguayi bajnok Penarol 2:1 arányú győzelmet aratott a bolívai Municipal felett. Vasárnap fejezték be Harraehovban az országos síbajnokságot, amely sok kitűnő teljesítményt hozott. A rutinos válogatott jelöltek mellett sok fiatal tehetség ls nagyszerűen szerepelt. Elsősorban az Ifjúságiakra gondolunk, ahol a poprádi CH, Michalko és Sallíng, valamint a Metra Blansko Bušová nevű versenyzője tett ki magáért. Harrachovban alkalmunk volt beszélni az egyes csapatok edzőivel, akiknek nyilatkozatából nem hiányzott a bizakodás, amely arra enged következtetni, hogy sísportunk színvonala emelkedő irányzatot mutat. Az ugrók edzője, Zd. Remsa, • következőket mondta: „öt versenyzőt viszünk az VB-re, annak ellenére, hogy minden ország csak négyet indíthat. Meg vagyok győződve arról, hogy a közepes és a nagy sáncon a lehető legjobb formában lévő versenyzők állnak rajthoz. Ogy tudják, hogy ugróinknak vannak " legnagyobb esélyei. Egyik-másik verseny ezt a bizakodást igazolni látszik. Nem szabad azonban szem elől téveszteni, hogy a világbajnokságon hatalmas mezőny gyűlik össze és már az első tíz közé jutást is nagy sikernek lehet elkönyvelni. Brázl, az összetett verseny edzője így nyilatkozott: „Véleményem szerint nálunk is ugyanaz a helyzet, mint Remsa kollégánknál. Kraus az utóbbi Idóben szép sikereket ért el. Az igaz, hogy január közepétől kezdve nem csinált mást mint versenyzett és utazott, s nem maradt Ideje a praktikus felkészülésre. Megfigyelésem szerint az utóbbi napokban futó formájában hanyatlás állt be. Nagy vetélytársai lesznek elsősorban a kiváló szovjet, a svéd, a norvég és a finn versenyzők. Ha mindezt figyelembe veszszük, esetleges tizedik helyezése nem is számitana sikerteleniégnek." Matouš a futók edzője: „Tudom, hogy az oroszlán barlangjába készülünk. Élénken emlékezetemben él, hogy milyen megdöbbenéssel vették tudomásul eddig is futóversenyzőink gyengébb szereplését a nagy nemzetközi versenyeken. Ez idén sem számítunk átütőbb síkerekre. Tulajdonképpen csak nyáron kezdtem dolgozni a csapattal, és érzem, hogy erőnlét tekintetében még sok pótolni való lenne. A közelmúltban sajnos, elég kevés edzési lehetőség volt. Nézetem szerint az 50 km-es futásban jobb helyezésre számíthatunk, mint a 15 km-esben." L. Siműnek, a nők edzője: „Én is csak nyáron vettem át csapatom edzését. Sajnos, nöi versenyzőink sem rendelkeznek megfelelő erőnléttel, ami pedig elengedhetetlen feltétel az ilyen versenyek során. Paulusová tavaly Holmenkollenben a 10 km-es futásban a 11. he-. lyen végzett. Amennyiben ezt sikerülne megismételnie, nöi sísportunk nagy sikerét jelentené." Zdének Paulü KÜLFÖLDI SIVERSENYEK A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 7. játékhete második húzásának nyerőszámai: 13 29 32 33 38 43 Prémiumszám 18 Tárgyi nyereményként 6 személygépkocsit sorsoltak kl. Elosztásuk a következő: Gyűjtőhely: Sorozat: Szám: Sorszám: Praha 53 X TJ Iskra Svit Z Strát pri Tachove Wa TJ NHKG Ostrava Q Praba 35 Za Brno 11 Sa 187 568 496 216 160 393 873 134 199 930 151 383 8483 4232 248 50142 4534 3978 A személygépkocsik valamennyi nyertese ott jelentkezzék, ahol szelvényét feladta és mntassa fel annak „A" részét. A norvégiai Trondheimben megrendezett alpesi versenyek a csütörtökön kezdődő oslói világbajnokság főpróbáját jelentették a résztvevőknek. A férfiaknál a 15 km-es futóversenyben Martlnsen (norvég) győzött 49:06-os eredménnyel, 2. Eggen (norvég J 49:10, 3. Groenningen (norvég) 49:27. Nők — 5 km: 1. Aufles (norvég) 19:16, 2. Moerdre (norvég) 19:36, 3. Wigernes (norvég) 19:53. A Pettneuban megrendezett tiroli alpesi bajnokságon a lesiklásban a két esélyes, Schranz és Hecher szerezte meg a győzelmet. Eredmények: Nők: Hecher 1:36,5, 2. Gabi 1:36,7, 3. Pal 1:37,1. Fér fiak: Schranz 1:47,1, 2. Matt 1:47,8, 3. Sailer 1:46,3. Madonna dl Campiglióban erős nemzetközi mezőny gyűlt össze. BAKONYI NYERTE a Martini Kupát A brüsszeli nemzetközi kardversenyen ez idén 110 vívó vett részt, köztük a világ legjobbjai. A hatos döntőbe három magyar, két lengyel és egy francia kardvívó jutott be. Itt a magyar Bakonyi ellenállhatatlanul vívott és szinte lehengerelte ellenfelelt, kóztük a világbajnok lengyel Pavlowsklt is. A Martini Kupa végeredménye: 1. Bakonyi (magyar), 2. Pavlowski (lengyel), 3. Parent (francia), 4. Kovács Attila (magyar), 5. Piatkouiski (lengyel), 6. Kovács Tamás (magyar). A műleslklásban a nyugatnémet Leitner idei első Jelentős sikerét aratva szerezte meg a győzelmet. Az órlásmülesiklást az osztrák Messner nyerte Leitner előtt. Eredmények: mülesiklás: Leitner (nyugatnémet) 93,35, 2. Mjoen (norvég) 93,45, 3. Bogner (nyugatnémet) 94.03. Úrlásműleslklás: 1. Messner (osztrák) 2:11,15, 2. Leitner (nyugatnémet) 2:12,21, 3. Mahlknecbt lolasz) 2:12,47. A jugoszláviai Zelenicében, ahol a hagyományos sportújságírók versenyére került sor, a nők és a férfiak részére egyaránt az óríásmülesiklásban rendeztek versenyt. Eredmények: nők: Píeborovská (a prágai CTK szerkesztője) 2:34,2, 2. Viszkova (szovjet) 2:42,4, 3. Woolmar (angol) 2:44,5. Férfiak: Durchschind (kanadai) 1:12,3, 2. Klesznar (jugoszláv) 1:14,7, 3. Pogacsnyík (jugoszláv) 1:16,6, 4. Preobrazsenszki (szovjet) 1:16,9, 5. Kratochvil (a prágai Práce szerkesztője) 1:19.3. A svájci bajnokság eredményei a klasszikus számokban: 15 km: 1. Haas 1:02,01, 2. Kaelin 1:03:07. Síugrás: 1. Kaelin 68 és 68 m, 2. Wolfsberger 66 és 69 m. összetett: 1. Kaelin, 2. Kuenzi, 3. Wolfsberger. A banlei nemzetközi sfverseny a női műlesiklással kezdődött. Ennek eredménye: 1. Green (kanadai), 2. Stener (francia) 3. Zimmermann (osztrák), 4. Haas (osztrák). A férfi órlásműleslklás végeredménye: Huggler (svájci). 2. Nenning (svájci) 3. Brnggmann (svájci), 4. Jauflret (frunclaj. NEM TETSZETT Valós számítás szerint a Slovan Bratislavänak már nem volt esélye a bajnoki címért folyó nagy harcban, s ezért nyugodt lefolyású „jégkorong rangadóra" volt kilátás a hazai Slovan és a Sparta Praha közfitt. Ennek ellenére három harmadon át sok volt a dulakodás, a felesleges „kakaskodás", a törlesztés régebbi és újabb keletű, vélt és valódi sérelmekért. I lgaz, hogy a bírák nem álltak teljes mértékben feladatuk magaslatán, de döntő hibát • nem vétettek. A közönség egy része, amely nem fér a bőrébe, gyermeksapkától kezdve, gombokon és aprópénzen folytatva, pergamensöröspoharakkal betetőzve „szennyezte a jeget." Hiába volt a mérsékeltebb természetű hazai játékosok kérleiése és félre nem érthető taglejtése, amely az ezerfejü cézárt jobb belátásra kívánta bírni. Ismét az állattanból vett nevek egyikével-másikával illették a „síp mestereit", s az önkívületi állapotban szabadjára bocsátott kiabálások nagyon rossz színben mutatták be az 1965/B6-os idény utolsó hazai találkozójának közönségét. A nézőtéren jó néhány bécsi ismerőst láttunk, akik a műkorcsolyázó EB idején elragadtatással nyilatkoztak lelkes közönségünkről. Az EB ntolsó napján árgus szemekkel figyelték a Slovan— Kladno mérkőzést, amely számukra „csemegét jelentett". A jégkorong „csehszlovák módra" annyira megtetszett nekik, hogy átrándultak a „rangadónak beharangozott" Slovan— Sparta találkozóra is. Nem akarták elszalasztani az alkalmat, hogy újra láthassák Dzurillát, Caplát, Golonkát, Nedomanskýt, Tikalt, mert elsősorban rájuk voltak kiváincsiak. — A bécsi ismerősök előtt a kOzönség helyett szégyelltük magunkat a nem kivánatos „emléktárgy szórás" miatt. Aligha hinnők, hogy a jövő évi jégkorong VB rendező városának újságírói és fényképészei importra érdemesnek találták a közönség önmagóról megfeledkezett részének viselkedését. ZALA JÓZSEF KÉZILABDA • Bordeaux-ban bonyolították le a Franciaország—Spanyolország VB selejtező visszavágóját, amely a hazaiak 22:12 (13:6) arányú győzelmét hozta. Ezzel a győzelmével Magyarország mellett Franciaország is jogot szerzett a svédországi VB-n való szereplésre. • Az izlandi Reykjavikban Is VB selejtezőt játszottak. A hazai csapat 23:21 (12:11) arányban legyőzte Lengyelország együttesét. E csoport táblázatának jelenlegi állása: 1. Dánia 4 pont (3 mérkőzés) 2. Lengyelország 4 pont (4 mérkőzés), 3. Izland 2 pont (3 mérkőzésből). A csoport utolsó mérkőzésére a Dánia—Izland találkozóra április 2-án kerül sor. • Az NSZK válogatottja vasárnap Christianstadtban 17:16 (7:6) arányú győzelmet aratott Svédország együttese felett. Svédország válogatottja 25 év óta először kapott ki a német együttestől. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 502-29; gazdasági ügyek: 508-39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkl) u. 8; telefon: 503-89 Htrdetőlroda: telefon: 343-04 Előfizetési dlt havonta 8,— KCs. Ter|esztl a Posta Hírlapszolgélat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — OstrednA expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo nám 48/V11 K-21*61115