Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)
1965-09-14 / 255. szám, kedd
Változatlan hevességgel dúlnak a harcok az indiai és a pakisztáni csapatok között MINDKÉT FÉL JELENTŐS VESZTESÉGEKET ISMER BE KIHAT A KONFLIKTUS TOVÁBBI SORSÁRA A SIALKOTI CSATA EREDMÉNYE Delhi (CTK) — Hírügynökségek Jelentése szerint Sialkot térségében folyik az indiai-pakisztáni fegyveres konfliktus eddig legsúlyosabb harckocsi csatája. Az indiaiak állítólag 52 pakisztáni tankot tettek harcképtelenné. Pakisztáni adatok szerint a pakisztáni csapatok Sialkot mellett 45 indiai tankot megsemmisítettek. Mindkét fél azt állítja, hogy csapataik a harcokban sikert arattak. Ugyanakkor mindkét fél beismeri, hogy Jelentős veszteséget szenvedett. A Reuter szerint Sialkot mellett folyik az eddigi legfontosabb indiai—pakisztáni összecsapás. Rawalpindi jól tájékozott körök szerint a harc eredménye kihathat a konfliktus további lefolyáséra. Valószínű, hogy ebben a harcban mindkét fél nehéz fegyverzetének és közlekedési eszközeinek nagy részét elveszti. Delhiben vasárnap bejelentették, hogy a Punjab állambeli Amritsar fölött egy további B—57 típusú pakisztáni bombázó repülőgépet lőttek le. A pakisztáni légierő megtámadta a Rajaszthan államban levő Jodhpurt. Ismeretlen repülőgép szombaton és vasárnap támadást Intézett a visakhapatnaml indiai tengeri támaszpont környéke ellen. A pakisztáni repülőgépek ezenkívül megtámadták a Jamnagari légi támaszpontot. Rawalpindlből érkező hírek szerint a pakisztáni csapatok a front déli részén indiai területre szorították vissza az Indiai katonákat. Indiai jegyzék a kínai kormánynak Az indiai kormány jegyzéket küldött a Kínai Népköztársaság kormányának, melyben hangsúlyozza, hogy az indiai—pakisztáni konfliktusba való beavatkozás megnehezítené a viszály békés megoldását. A Delhiben vasárnap este közzétett jegyzékkel India a kínai kormány Jegyzékére válaszolt. A kínai jegyzék azzal vádolta az Indiai csapatokat, hogy a Himalája térségében provokációs akciókat hajtottak végre az indiai—kínai határon. A kasmíri kérdésnek és az indiai—pakisztáni kapcsolatoknak nincs semmi köze a határkérdéshez — áll a jegyzékben. A kinai kormány állítása, hogy India fegyverrel nyomja el a kasmíri népet és fegyveres agreszsziőt követ el Pakisztán ellen, a tények kiforgatása — hangsúlyozza a Jegyzék. India „a kasmíri népet és az ország területi egységét védelmezi a pakisztáni agresszióval szemben". U Thant folytatja tanácskozásait Delhi (CTK) — Sasztri indiai miniszterelnök U Thant ENSZ-főtitkárral folytatott eddigi tárgyalásai során a konfliktus eredetére és a hasonló akciók megismétlődésének megakadályozására fektette a hangsúlyt. U Thant folytatja tárgyalásait az Indiai vezetőkkel, majd New Yorkba utazik, ahol tájékoztatja a Biztonsági Tanácsot útja eredményéről. Ezután a Biztonsági Tanács útmutatása szerint visszatér Indiába és Pakisztánba. India! lapvélemények Az indiai lapok szerint, miután a pakisztáni csapatok szombaton mind a három fronton (Lahore, Kasur, Sialkot] vereséget szenvedtek, Hanoihoz egyre közelebb támadnak az amerikai repülőgépek Hanoi (CTK) — Az amerikai repülőgépek kalóztámadásai az utóbbi napokban újból megközelítették Hanoit. A hanoi sajtó közzétette a vietnami néphadsereg összekötő missziójának tiltakozását, mely szerint az amerikai repülőgépek bombázták a fővárossal határos Ha Tay tartomány sűrűn lakott területeit. A legerősebb támadásokat továbra is Nghe An tartomány és elsősorban fővárosa, Vinh ellen hajtják végre, melyet naponta több Ízben is bombáznak. Szombaton a város fölött további két amerikai repülőgépet lőttek le. A rossz időjárási viszonyok megakadályozták az amerikai tengerészgyalogság első hadosztálya katonáinak partra szállását Qui Nhonban. Ennek ellenére tegnap 5000 új amerikai katona érkezett Dél-Vietnam területére. A Dél-Vietnamban állomásozó amerikai katonák létszáma 128 000-re emelkedett. Vasárnap 97 amerikai repülőgép 16 támadást hajtott végre a VDK ellen. Három repülőgépet lelőttek a VDK légvédelmi csapatai. A dél-vietnami partizánok fokozzák támadásaikat a Da Nang-i támaszpont környékén. Longo: Olaszországnak erős kommunista pártra van szüksége Genua /CTK) — Az Unttá génuai országos ünnepségének befelező gyűlésén több mint 100 000 kommunista vett részt, akikhez Luigt Longo, az OKP főtitkára intézett beszédet. Olaszországnak erős kommunista pártra van szüksége, — mondotta — mivel gazdasági, politikai és szociális válságot él át. A balközép politikája még súlyosabbá tette a dolgozók helyzetét, Olaszországnak új politikára van szüksége, mely megoldaná a munkanélküliség problémáját, földreformot és iskolareformot hajtana végre. Korlátozná a monopóliumok hatalmát, fejlesztené a gazdaságot és a nép érdekeit a kapitalisták érdekei fölé helyezné. Olaszországnak békés külpolitikára van szüksége, mely nem tenné Olaszországot az Egyesült Államok bűntársává az agresszióban. Az OKP politikájának súlypontját a szocialista erők együttműködésére helyezi. A párt a munkások új egységére törekszik. E harc jegyében ül össze majd az Olasz Kommunista Párt közelgő kongresszusa. Nem segít a tetoválás 'A saigoni katonai klikk tehetetlen kétségbeesésében mindent elkövet azért, hogy megakadályozza katonáinak tömeges szökését, csapatai szétzüllését. Mindeddig azonban nem talált erre hatásos ellenszert. Pedig Washington állandóan szorongatja a klikket, hogy növelje hadseregét. A dél-vietnami fiatalok azonban mindent elkövetnek azért, hogy ne legyenek a gyűlölt kormány katonái. Az amerikai lapok megírták, hogy a fiatalok tö megével menekülnek a sorozás elől, sőt szép számmal akadnak olyanok is, akik megnyomorítják magukat, csak hogy ne kelljen fegyvert fogniuk testvéreik ellen. Nemrég a New York Times beszámolt arról, hogy a saigoni generálisok új módszert agyaltak ki a hadseregből való szökések megakadályozására. A harcokban részt vevő katonák mellére tetoválják, hogy SATCONG, — ami annyit jelent, hogy: „öld a partizánokat!" Állítólag ez a módszer növeli majd a harci szellemet, ős a tetovált mellű katonák ezentúl nem merészkednek átszökni a partizánokhoz. Ez az ötlet azonban nem állíthatja meg a saigoni bábkormány csapatainak bomlását, s azt ls meg kell mondani, hogy az elképzelés nem eredeti. A hitleri fasiszták legvérengzőbb osztagai tagjainak SS-jelet tetováltak a hónuk alá. De az sem véletlen, hogy éppen a nácik tapasztalatalt alkalmazzák Ky tábornok-miniszterelnök hadseregében. Egyik nyilatkozatában nyíltan beismerte, hogy egyetlen példaképe van: Hitleri Ez a vallomás sok mindent megmagyaráz, és érthetővé teszi a saigoni klikk és amerikai tanácsadói elképzelhetetlen kegyetlenkedéseit. M. b. Pakisztán vasárnap nem volt képes ellentámadást végrehajtani. Indiai adatok szerint Pakisztán szeptember 1-től 230 tankot vesztett, vagyis a pakisztáni hadsereg tankjainak csaknem a felét. Az Indiai csapatok északnyugat felől megközelítették Kasurt. Lahore térségében kb. 8 kilométerre a város központjától hadállásaikban maradtak és Sialkottól kb. 2 kilométerre vannak. Az indiai lapok felhívják a figyelmet arra, hogy elhamarkodott lenne következtetéseket levonni. A pakisztáni csapatok a közeljövőben fokozzák majd ellenállásukat. Rá kell kényszeríteni Pakisztánt, hogy változtassa meg álláspontját és ne gondolja, hogy az indiai—pakisztáni viszályt csak háború útján lehet megoldani. Ezért kellett csapást mérni hadseregére — írja a Patriot.Az Indián Express U Thant címére megjegyzi, hogy amig a támadás áldozatát agresszornak minősíti, addig nem lehet megoldani a kasmíri kérdést. India annak idején népszavazást ígért Kasmírban. Ígéretét azonban különböző feltételekhez szabta, melyeket Pakisztán nem teljesített. Az iráni miniszterelnök Karachiban Teherán (CTK) — Huvajda iráni miniszterelnök Karachlba utazott, ahol Ajub Khan pakisztáni elnökkel tárgyal arról, milyen formában nyújthat segítséget Irán CENTO-beli szövetségeseinek. Huvajdát, Iszik török külügyminiszter kíséri. Törökország és Irán a múlt héten visszautasította közvetlen részvételét az Indiai—pakisztáni fegyveres konfliktusban. Pakisztán fegyvereket, repülőgépeket és tengeralattjárókat kért a két országtői, de ezt is visszautasították. Karachiban elterjedt hírek szerint Törökország és Irán az iráni—pakisztáni határon keresztül fog fegyvert szállítani Pakisztánnak. Teheránból érkező hlr szerint Huvajda levelet küldött Johnson elnöknek, Wilson miniszterelnöknek, Sasztri indiai miniszterelnöknek és Kosziglnnek, melyben ismerteti Irán álláspontját az Indiai—pakisztáni konfliktusban. Indonézia pakisztáni nagykövete bejelentette, hogy Indonézia hajlandó önkénteseket küldeni Pakisztánba. KOMMENTÁRUNK: MOSZKVA EGYIK Oj LAKONEGYEDE Román párt- és kormányküldöttség (CTK — TASZSZ felvételei Az utolsói forduló A Szent Péter-bazilikában ma kezdetét veszi a II. vatikáni egyetemes zsinat negyedik, egyben utolső ülésszaka. A zsinat utolsó ülésszakán döntéseknek kell születniük a legkényesebb kérdésekről. Megvitatásra kerül a nagy port kavart 13. szkéma „Az egyház és a modern világ viszonyáról", továbbá a háború és a béke, különösen az atomfegyverkezés kérdése, az egyház párbeszéde más keresztény felekezetekkel, másvallásúakkal és hitetlenekkel, a vallásszabadság kérdése, s végül a zsidóság kérdése is. Mint látjuk, nem új, már az előző ülésszakokon is felvetődött kérdésekben kell a zsinati atyáknak kimondaniuk az utolső szót. Akik a három éve tartó zsinatot elejétől kezdve figyelemmel kisérték, az utóbbi Időben meglepődve észlelhették, hogy a római kúria konzervatív bíborosainak köre, az egyház „dogmatikusai" frontális támadást indítottak XXIII. János merész szellemi hagyatéka ellen, vissza akarják tartani az egyházat a korszellemnek megfelelő reformok útjától. Szembetűnően megnyilvánult ez tavaly a zsinat 3. ülésszakán, amikor például a fegyverkezés, illetve atomfegyverkezés kérdésében az előző radikálisabb nyilatkozatokkal szemben beérték egy általános nyilatkozattal, hogy békére kell törekedni, hagyják a fegyvereket nyugodni. Ugyanakkor egyes amerikai püspökök nyomására nem zárták ki az atomfegyver esetleges bevetésének lehetőségét sem. A Vatikán konzervatív körei mind nyíltabban emlegetik XII. Pius nagyon bírált, kétes politikai örökét. E megnyilatkozások hatással voltak az egyházfőre is, s VI. Pál pápa legutóbbi megnyilatkozásaiban — jellemző óvatossága ellenére — több esetben óvott a „meggondolatlan reformoktól", s általában próbálta a „reformátorokat" összebékíteni a „konzervatívokkal". Szófia (CTK) — Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottságának, valamint a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására szeptember 13-án hivatalos látogatásra Bulgáriába érkezett a Román Szocialista Köztársaság pártés kormányküldöttsége. A küldöttséget Nicolau Ceausescu, Románia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára vezeti. A vendégeket a szófiai repülőtéren a bolgár párt és kormány képviselői és szófiai közéleti személyiségek fogadták. Santo Domingóban Santo Domingo (CTK) — A Francé Presse hírügynökség jelentése szerint Santo Domingóban vasárnap tűzharc volt, melyben két ember megsebesült. Részleteket eddig nem jelentettek. Vasárnapra virradó éjjel is több helyről lövöldözés hallatszott a városban. Hector García Godoy, az ideiglenes dominikai elnök bejelentette, hogy a dominikai hadsereg vezetői továbbra is hivatalukban maradnak. A hadügyminiszter továbbra is Francisco Rivera Caminero tábornok, a gyalogsági csapatok vezérkari főnöke Jacinto Martlnez Arana tábornok, a légierők vezérkari főnöke Juan de Los Santos Cespedes tábornok és a tengerészet vezérkari főnöke Komodor Ramon Emilio Jimenez lesz. A 3. ülésszakon vitatott számos kérdés, a 13. szkéma ls azért maradt lezáratlan, s vár végső megfogalmazására a ma megnyíló 4. ülésszakon, mert a pápa közbelépésével elvágta a további vita útját, s a zsinati bizottságok közben nyilván olyan utasításokat kaptak, hogy az általuk átdolgozandó szkémák és egyéb tervezetek szövege kompromissszummal elfogadható legyen. Ez ebben az esetben a kúriai bíborosoknak kedvezne. A zsinaton most felmerülő legkényesebb kérdés természetesen a vallásszabadság kérdése lesz. Akadtak hittudósok, akik a XXIII. János szellemében felvetett „lelkiismereti szabadságban" ördögi cselt láttak, s eleve dühödten támadták. Pedig ez lényeges kérdés, és a zsinat munkájában döntő mozzanat: csak ezen az alapon lehetséges az egyház „nagy dialógusa", például a marxistákkal, amire már történtek kísérletek. Az egyház párbeszéde a mai világgal csakis a szellemi egyenjogúság, a kölcsönös tisztelet és udvariasság alapján történhet. Az, hogy az egyház keretében, sőt a főpapság keretében tekintélyes számú ellenzék alakult ki, nem magyarázható mással, mint azzal, hogy józanabbul gondolkozó fők itt is felismerték az egyház válságát, s kétségbeesett kísérletet tesznek egy kétezeréves elavult szervezet megmentésére. A zsinat utolső ülésszaka nagy erőpróba lesz az „aggiornamento" — a korszellemhez alkalmazkodás hívei és ellenzői között. Az előbbiek számbeli fölényük ellenére most hátrányosabb helyzetben lesznek, mert a pápai kúria megkezdte XXIII. János embereinek leváltását. Viszont a „reformátorok" fölénybe jutása még ideiglenesen sem vezetné kl az egyházat ellentmondásainak útvesztőléből, mert az obfektív történelmi feflődéssel semmilyen erő nem dacolhat. I>- I» SARAGAT olasz elnök befejezte brazíliai látogatását és az Andrea Doria cirkáló fedélzetén Montevideóba utazott. Saragat kétnapos uruguayi látogatás után Buenos Airesbe utazik. (CTK) KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta a japán gazdasági küldöttséget, mely Kogoro ömuramnak, a gazdasági szervezetek szövetsége alelnökének vezetésével ellátogatott a Szovjetunióba. (CTK) KONGO (Brazzaville) területére leopoldvillel katonák hatoltak be, — jelentette Zoniaba kongói tájékoztatatásügyi miniszter. Egyúttal elítélte, hogy amerikai repülőgépek kémrepüléseket hajtanak végre Kongó területe fölött. (CTK) TANZÁNIA fővárosában nemzetközi értekezlet lesz Afrika történelméről, melyet a tanzániai kormány, az UNESCO és a Dar es Saalam-1 egyetem rendez. (CTK) FAGERHOLMNAK, a finn parlament elnökének vezetésével finn parlamenti küldöttség érkezett Bukarestbe. (CTK) CSEHSZLOVÁKIA mexikői nagykövetének jelenlétében megállapodást Írtak alá a Károly Egyetem és a mexikói Nemzeti Autonóm Egyetem együttműködéséről. (CTK) CHILE északi részén vasárnap erős zivatarok voltak. Több ház megrongálódott. A kidöntött fák és villanyoszlopok miatt leállt a forgalom. A legtöbb kár Antofagaszta tartományban keletkezett. (CTK) VASÁRNAP a santiagói repülőtéren leszállt a Manutara 2. repülőgép, mely először tette meg a Chile és Tahiti között a 16 000 km-es szakaszt, s közben csak egyszer szállt le a Húsvéti-szigeteken. A jövőben ezen a vonalon rendszeres járatot indítanak. (CTK) IX. FRIEDRICH dán király és Ingrid királyné háromnapos hivatalos látogatásra Svájcba érkezett. A királyi párt Haekkerup külügyminiszter kíséri. (CTK) DEL-TIROLI TERRORISTÁK a felső-adigel Resia község közelében megtámadták az olasz hadsereg kaszárnyáját. Az olasz katonák viszonozták a tüzet. A hat óráig tartó harcban senki sem sebesült meg. KONSTANTIN görög király Athénban ünnepélyesen megnyitotta a 16. nemzetközi asztronautikai kongreszszust, melyen 45 ország 1500 tudósa vesz részt. (CTK) TANZÁNIÁBAN megnyitották a Nippon Elekctriv japán társaság legújabb távösszeköttetési és elektronikai gyártmányainak vándorkiállítását, melyet július óta több kelet-afrikai országban mutattak be. (CTK) AZ HUMANITÉ hagyományos ünnepségeit szombaton és vasárnap tartották La Courneuve-ben, Párizs külvárosában. A lap hétfői száma jelentette, hogy a kétnapos ünnepségen a kommunisták és a velük szimpatizálók százezrei vettek részt. Megjelentek több mint húsz testvérlap küldöttei is, közöttük František Havllíek, a Rudé právo főszerkesztő-helyettese is. SZEPTEMBER 12-ÉN MEGHALT FERDINAND KOZOVSZKI, Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottsága tagja, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlési bizottságának elnöke. A FRANCIAORSZÁGBAN tartózkodó lengyel kormányküldöttség élén Jozef Cyrankiewlcz miniszterelnökkel, vasárnap a dél-franciaországi Tolouse-ba látogatott. Megtekintette a város történelmi nevezetességeit és környékének ipari és tudományos létesítményeit. (CTK) AZ ÍRÁSTUDATLANSÁG kiküszöbölésérői tárgyaló teheráni világkongresszus résztvevői szombaton meghallgatták a jugoszláv és guineai elnök, valamint az etiópiai császár üzenetét. Az általános vitában 22 szónok szólalt fel, köztük František Kahuda csehszlovák művelődésügyi miniszterhelyettes is. 1965. szeptember 16, "k tJJ SZÖ 511