Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)
1965-09-24 / 265. szám, péntek
JARMILA UHROVÁ DELHI LEVELE DELHI KET ARCA A nyári hónapokban Delhi, s különösen az óváros, este a legérdekesebb. Fényben úsznak az áruházak és üzletek: a lehetőségekhez képest neonfény, közönséges villanykörték vagy gyertyák árasztanak világosságot. Az esti fuvallat elkergeti a bágyasztó hőséget, s kezdődik az üzleti élet. Az indusok ilyenkor elüldögélnek a keskeny utcákon vagy a járdái vendéglőkben, ahol faszénnel táplált nyílt tűzön sütik a csapátot, meg a különféle megnevezhetetlen Ínyencfalatokat, bétellevelekbe csomagolnak különféle fűszereket, s kortyolgatják a nagyszerű indiai teát. A delhi esték festői szépsége és tarkasága, pezsgő élete megihletett, de ... mégsem sikerült, mert valami közbejött. Vészjósló csend Az egész országgal egyetemben az indiai főváros is érzi, milyen nagy árat fizettek a függetlenségért 18 évvel ezelőtt. A sorozatos indiai—pakisztáni határvillongások, s a kasmíri viszály hadüzenet nélkül folyó véres háborúvá fajult. Több fronton harcolnak, s a városok jellegzetes békebeli zaját, életlüktetését vészjósló csend váltotta tel. Ez már a háború szele. A hivatalos helyek repülőtámadásokra számítva elrendelték az éjszakai elsötétítést. Az ember nem is hinné, hogy Ilyesmi megszervezhető egy zajos nagyvárosban, melynek utcáin általában kimondhatatlan zűrzavar uralkodik. Ogy látszik, a veszély csodákat művel. Már az első kísérleti elsötétítés eredménye meglepő volt. A város alkonyatkor, esti hét óra után teljes sötétségbe burkolódzott, csak a holdfény világított. Véletlenül holdtölte volt. A háztetőről beláttam az egész várost. Sehol egy pislákoló fény. Micsoda fegyelem! Vagy talán félelem az Ismeretlentől? A mostani indiai nemzedék még nem élt át tgazi háborút, nem is tudja elképzelni a bombázást, sokan nem láttak még katonai repülőgépet. A légoltalmi intézkedések előtti napon több ismerősünk keresett fel. Indiai barátaink és szomszédaink mindenképpen azt szerették volna megtudni tőlünk, háborús tapasztalatokkal rendelkező európaiaktól, milyen is egy bombázás, milyen hatása lehet egy háborúnak, s hol lehet a legjobban elrejtőzni? Este sok önkéntes jár ellenőrizni, betartják-e az elsötétítés! rendeletet. Legalább öten ácsorogtak egy kis tűzrakás mellett; el nem mozdultak, amíg egy anya faszénen el nem készítette a család vacsoráját. Parányi rés sem kerülte ki figyelmüket. A lakosságnak nem ajánlják, hogy esti hét óra után elhagyja lakását, csak a legszükségesebb esetekben menjenek ki a városba, ezért a forgalom is érezhetően csökkent. Az autók sötét papírral fedett lámpákkal közlekedtek, de így ls megtörtént, hogy önkéntes forgalmi rendőrök leállították az autókat és követelték a lámpák eloltását. Egyszer taxit akartunk bérelni, de nem akadt sofőr, aki elvitt volna bennünket. Csak az egyik, aki már ismert, mondta az égre nézve: — Kilenckor feljön a hold, addig maradjanak Ismerőseiknél, majd elmegyek magukért. El is jött. Kibontott haja a válláig ért. A sofőrök ugyanis jórészt szikhek, akik sohasem borotválkoznak és nem nyiratkoznak. Nappal a turbán eltakarja hajukat, éjjel azonban turbán nélkül biliai alakokként festenek. Ismerősünk az elsötétítés miatt nem akarta elveszíteni régi üzletfelét. Természetes és mesterséges problémák A háború háttérbe szorította több sürgető politikai és gazdasági probléma megoldását. Gondolunk közélelmezési, tanügyi kérdésekre, valamint az indiai lakosság összetétele miatt felmerült nemzetiségi viszálykodásokra. Sok Indusban vegyes érzelmeket kelt a mostani háború. Kasmír ugyanis az indusok büszkesége. Ha beszédbe elegyedünk egy Indussal, egész biztosan megkérdi, jártunk-e már Kasmírban, vagy ismerjük-e a kasmíri szőnyeget, ettünk-e már kasmíri gyümölcsöt. Minden indus kész utolsó csepp véréig harcolni Kasmírért, megvédeni az ellenségtől. De ki az ellenség? Jóformán minden északi indusnak vannak rokonai Pakisztánban, tehát nem gyűlölheti az ottani népet. Emlékszem rá, hogy az Indiai lapok két hónappal ezelőtt közölték a kutchi tüzszüneti megállapodás szövegét és a két aláíró nevét. • Indiai részről Azim Hussaln, pakisztáni részről Arshad Hussaln Irta alá a megállapodást. A lapok röviden megjegyezték, hogy mindketten édestevérek. Hasonlítottak is egymásra. A fénykép a két ország közeledését akarta jelképezni. Sajnos, ez nem történt meg. A mind nagyobb fokú elidegenedés okai nem annyira a vallásban, mint inkább a politikai hovatartozásban gyökereznek. Míg India az el nem kötelezett semleges országok csoportjához tartozik, a mohamedán Pakisztán két katonai tömb — a CENTO és a SEATO tagja. Az ís köztudomású tény, hogy Indiában több mohamedán él ős imádkozik Allahhoz, mint egész Pakisztánban. A katonai tömbökhöz tartozás tudata bátorságot öntött az Indiánál kisebb Pakisztánba, hogy katonailag is érvényt szerezzen követeléseinek. Ogy látszik, most az egyszer nem talál támogatásra a két katonai tömb vezetőinél, akik jól tudják, hogy India és Pakisztán viszálya nem oldható meg katonai úton. A konfliktus csak tárgyalással, a két ország közös történelmi múltú, közös nyelvű, közös kultúrájú népei viszonyának megjavítására irányuló kölcsönös erőfeszítéssel rendezhető* A két ország kettéválasztásával India és Pakisztán népei nagy árat fizettek a függetlenségért nBl¥ÉWXRnH^T3LETÉMI FONTOS DÖNTÉS ELŐTT A FRANCIA KOMMUNISTA PART KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Sasztri rádióbeszéde Delhi (CTK) — Sasztri indiai miniszterelnök tegnapi rádióbeszédében kijelentette, hogy India kész visszavetni Pakisztán esetleges további támadásait, akár Kasmírban, akár más indiai területen. Sasztri hangsúlyozta, most az Egyesült Nemzetek Szervezetétől függ, hogy megoldja az India és Pakisztán közötti konfliktust. Nevek, poHtíkusok, államférfiak AMINTORE FANFANI Az Egyesült Nemzetek Szervesete kedden megnyílt 20. jubileumi ülésszakának elnökévé Amintore Fantanit, Olaszország |elanlegl külügyminiszterét választották meg. A vllágbékéért aggódó emberiség most feszült érdeklődéssel figyeli, vajon sikerül-e az ENSZ-nek e válságos helyzetben — amikor valósággal elszabadult az erfiuak a világban — megállnia a helyét és hlvan szolgálnia names küldetését, amelyért a világ népei alapították. Fanfanl tapasztalt, anergikns politikus. Olaszország Karesz ténydamokrata Párt ja elnökségének tagja és a párt bal szárnyának vezetője E pártot, melynek 1954 és 1953 között elnök* volt, fl aktiviiálta (karikatúrákban gyakran jellemzik e párt Na póelonjának) és ő volt az ún. „nyitás balra" programnak a kezdeményezője, valamint a „balközép", vagyis a kereszténydemokraták, szociáldemokraták éi a Nennl-sioclalisták kormánykoall dójának társszerzője. Ax indulatos természetű. örökké mozgásban lévő é« másokat is erre ösztönző Fanfanlt csodáiéi gyakran „11 motorlnónak" (kis motornak) nevezik. A második világháború utáni olaszországi kormányokban Fanlani több Ízben kapott minisztert tárcát, s e tevékenységéhez számos reform fűződik, például az ún. Fanfani-házak. Ezt a sikeres munkáslakás-építési programot munka- és szociális gondoskodásUgyi miniszterségének idején valósította meg 1951—1953 között földművelési és er dőgazdálkodási miniszter volt. Ebben az időben országos méretű erdősítési tervével szerzett új munkalehetőségeket a dolgozóknak. Belügyminiszterré való kinevezése után 1953-ban 10 000 polgármesternek küldött személyes meghívót problémáik megtárgyalására. Négy ízben volt miniszterelnök (1958 és 1959 között egyúttal külügyminiszter ls), legutóbb 1982—1963-lg a balközép kormányban. 1981-ben a Szovjetunióban tett látogatást. Saragat köztársasági elnökké való választása után a megürült külügyminiszteri bársonyszékben Fanfanl ez év márciusában foglalt helyet, s e tisztségében igyekszik megjavítani hazájának kapcsolatait a szocialista államokkal. Az Arezzo melletti Pieve Santo Stelanoban (Toscánia) született 1908-ban. Amintore Fanfanl, a közgazdaságtudományok doktora és mintegy 40 kasgazdaságtörténeti mfi szerzője. Tanulmányait • milánói katolikus egyetemen végezte és 1936-tól 1943-ig ugyanott, valamint a velencei gazdasági főiskolán, majd svájci emigrációja Idején a genfi és lausannel egyetemen adott elfi. 1955 Ata a római egyetem rendel tanára. Szabad Idejében — melyből nemigen jut neki — verseket Ír, test és rajzol, • állítólag a cukrászművéscetask- lsbAd-olPárizs (CTK) — A haladó szellemű francia lakosság rendkívüli érdeklődéssel várja a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága kétnapos ülésének eredményét. Az érdeklődés érthető, miután az ülés meghatározza a párt állásfoglalását a közelgő elnökválasztásokkal kapcsolatos kérdésekben és Francois Mitterrand jelölésével kapcsolatban is. Az FKP törekedett az összes baloldali és demokratikus pártok egybehangolására, azonban a közös program terve a szocialista pártok vezetőinek közömbössége miatt meghiúsult. Egyes jelenségekből azonban arra lehet következtetni, hogy a jelentősebb baloldali és demokratikus pártok, az FKP-t ls beleértve, Mitterrand jelölését támogatják. Mitterrand csakúgy, mint Defferre, a volt szocialista jelölt elutasítja a közös program gondolatát, azonban amint a szeptember 21-én tartott sajtóértekezleten is kijelentette, el45 ÉVES URUGUAY KOMMUNISTA PÁRTJA Montevideo (ČTK) — Az El Popular vezércikket közölt Uruguay Kommunista Pártja megalapításának 45. évfordulója alkalmából. A cikk szerint a párt tagjainak száma az utóbbi 10 évben az ötszörösére emelkedett. A tagok 78 százaléka munkás. A vezércikk rámutat, hogy Uruguay Kommunista Pártja részt vesz a munkásosztály és a néptömegek, a demokratikus szabadságjog védelméért, a szuverenitás és a szociális helyzet megjavításéért folytatott harcban. Kiemeli a párt érdemeit a szakszervezetek egységéért, a munkások és parasztok szövetségének megszilárdításáért, a forradalmi osztály kialakításáért folytatott küzdelmében. Az évforduló ünnepségei október 2-án lesznek. Amerikai föld alatti atomrobbantás Washington (ČTK) — Az Amerikai Atomenergia Bizottság bejelentette, hogy június 17-én a nevadai kísérleti támaszponton föld alatti atomfegyver-kísérletet hatjott végre. Az Egyesült Államokban ez már a 20. Ilyen kísérlet ez idén. fogadja a demokratikus és baloldali pártok, az FKP-t is beleszámítva, segítségét, mert ez utóbbit a francia politika jelentékeny tényezőjének tartja. Mitterrand hajlandó részletesen ismertetni programját a baloldali és demokratikus pártokkal és ezzel tulajdonképpen választ adott az FKP Központi Bizottságának Waldeck Rochet által tolmácsolt követeléseire. Mitterrand támogatását hivatalosan a Francia Szocialista Párt (SFIO) és a Radikális Párt jelentette be. Az Egyesült Szocialista Párt (PSUj ez idő szerint elutasító álláspontra helyezkedett, hivatalosan azonban nem tett kötelező érvényű kijelentést. iilélhlálnly GROMIKO szovjet külügyminiszter, ENSZ-közgyűlés 20. ülésszakán résztvevő szovjet küldöttség vezetője találkozott Bhatto pakisztáni külügyminiszterrel. (ČTK) A KALIFORNIAI Vandenberg lé? i támaszpontról egy Thor Agena típusú rakéta segítségével titkos küldetésű katonai mesterséges holdat bocsátottak fel. (CTK) AZ AMERIKAI űrhajózási Hivatal a 35 éves Meil Armstrongot és a 33 éves Dávid Scottot választotta ki a Gemini 8. űrhajósaivá. A Gemlni 8.-at 1966 áprilisa és júniusa között lövik fel és két-három napot tölt majd űrben. Soott a tervek szerint kilép a kabinból és egyszer kötéllel az űrhajóhoz erősítve kerüli meg a Földet. (CTK) AZ AMERIKAI hadügyminisztérium bejelentése szerint 1529 orvost, 350 fogorvost és 100 állatorvost kötelező katonai szolgálatra hívnak be, mivel nincs elég önkéntes a vietnami háborúval kapcsolatos orvosszükséglet fedezésére. (CTK) WILLY BRANDT sajtóértekezletén bejelentette, hogy lemond a képviselői mandátumról és a következő parlamenti választásokon már nem jelölteti magát az elnöki hivatalra. (CTK) A MOCAMBIQUEI Felszabadítás! Front Dar es Salaamban bejelentette, hogy szeptember 22-én Menlamba térségében a partizánok megtámadták a gyarmatosító csapatok száz főnyi egységét. A támadásná.1 55 portugál katona életét vesztette, illetve súlyosan megsérült. (CTK) A kassai gyilkosok bűnügye a budapesti bíróság előtt Háborús bűnösök, Bene János Ferenc 51 éves hegesztő, csoportvezető, budapesti, Kiss Árpád 38 éves darukezelő, miskolci és dr. Stirling Károly 62 éves nyugdíjas volt vállalati főkönyvelő, pécsi lakos bűnperét kezdte tárgyalni szerdán a budapesti városi bíróság. 1944 őszén Stirling Károly, a kassai fiúnevelő intézet igazgatóhelyettese, volt horthysta katonatiszt, a Turul és Keleti Arcvonal Bajtársi Szövetségének tagja, a magyar és német katonai, valamint más szélsőjobboldali szervek megbízásából fasiszta terroralakulatot hozott létra A terroralakulat megtévesztő és provokációs céllal magát az I. Magyar Petőfi Rohamdandárnak nevezte, mivel a területen működő partizáncsoport is Petőfi nevét vette fel. Ebből a célból viselt a fasiszta dandár civil ruhát. A terroralakulat feladata ugyanis a partizánok felkutatása, a kibontakozó partizánmozgalmak felszámolása, a polgári lakosság megfélemlítése, terrorizálása és az előrenyomuló szovjet hadsereg mögött diverzáns akciók végrehajtása volt. Stirling az intézet növendékeiből mintegy 30 fiatalt választott kl, akiknek a kiképzését azonnal megkezdték a tornai grófi kastélyban. A később mintegy kétszáznyira növekedett terrorbandának ez a csoport lett a magja. A másodrendű vádlott Kiss Arpád akkor mint fiatalkorú került a különleges alakulatba. Ennek a terroralakulatnak lett a vezetője 1944 őszén Bene János Ferenc, fa-nagykereskedő, a Rongyos Gárda egykori tagja. Bene, aki akkor már „jelentős" nyilas múltra tekintett vissza, kapcsolatban állt Darabos Lászlóval, a nyilaspárt kassal vezetőjével ls. Darabost később a csehszlovák népi bíróság háborús és népellenes bűnök miatt kivégeztette. A Eene parancsnoksága alatt működő terroralakulat rettegésben tartotta a polgári lakosságot. 1944 decemberétől 1945 januárjáig több akciót hajtott végre, s mintegy 30—35 partizánt, Illetve partizángyanús személyt vett őrizetbe, akiknek egy részét átadta a német és magyar katonai szerveknek, a tábori csendőrségnek. Közülük azonban a vádirat szerint mintegy tíz embert Benéék csoportja gyilkolt meg Bene közvetlen részvételével vagy utasítására. Az egyik kivégzőosztagnak, amely három embert gyilkolt meg, tagja volt Kiss Arpád is. A gyilkosságok színhelyén végzett exhumálás szerint a „kegyelmet" jelentő golyót borzalmas kínzások előzték meg. Bizonyítanak a kinyomott szemek és a letépett körmök. Így gyilkoltak meg egy terhes anyát is, Filcsakova Máriát, akit férje keresése közben fogtak el. Filcsakovát kegyetlenül megkínozták, „szórakozásból" falhoz állították és körüllövöldözték. Egy golyó eltalálta, haslövést kapott és elvérzett. Hasonlóan kegyetlen módon kínozták meg a Petőfi-partizánbrigád két elfogott tagját, Mátrai Lászlót és Tóth Gyulát is. Mátrai László, akinek a kínzások során kezét, lábát eltörték, egy óvatlan pillanatban az őrök fegyverével fejbe lőtte magát. Társát a fasiszta alakulat tagjai végezték ki. A terrordandárnak hamarosan rettegett híre lett a környékért, és csak a szovjet csapatok előrenyomulása után oszlott fel. A bíróság a bűnügy tárgyalását a vádirat ismertetésével és az elsőrendű vádlott Bene János Ferenc kihallgatásával kezdte meg. A vádlott a kérdésre, hogy bűnösnek érzi-e magát, így válaszolt: „Amit akkor tettem, azt ma, húsz év távlatából bűnnek tartom, de akkor hazafias cselekedetnek tekintettem." A háborús bűnügy tárgyalása több napig. tart. A 91. Kozmosz-szputnyik Moszkva (CTK) A Szovjetunióban szeptember 23-án Föld körüli pályára fellőtték a Kozmosz 91. jelzésű mesterséges holdat. A szputnylkon elhelyezett tudományos berendezés segítségével folytatni kívánják az űrkutatási program végrehajtását. A szputnyik keringési ideje 89,8 perc. Pályájának a Föld felületétől számított legtávolabbi pontja Iapogeuml 342 kilométer, legközelebbi pontja (perigeum j 212 kilométer. A pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 65 fok. A tudományos műszereken kívül a szputnyikon elhelyeztek egy rádióadót, amely a 19,9995 megahertz frekvencián működik; a pályaelemek mérésére szolgáló rádiórendszert, rádió távmérőrendszert, amely a műszerek és a tudományos berendezés munkájáról továbbit adatokat a Földre. ERDEI FERENC, a Magyar Hazafias Népfront főtitkára és Dang Quang Minh, a déi-vietnamí Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának tagja, a Magyarországon tartózkodó vietnami küldöttség vezetője megállapodást írt alá, mely értelmében a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front irodát nyit Budapesten. (CTK) A FINANCIAL TIMES az angol munkáspárti kormány Fehér Könyvével foglalkozva leszögezi, hogy a kormány észrevétlenül lemondott építkezési telkek államosításáról. Ugyan így az acélipar ígért államosítását sem hajtotta végre. (CTK j CYRANKIEWICZ lengyel miniszterelnök befejezve ausztriai hivatalos látogatását, visszatért Vársóba. (CTK) BERTHOLD BEITZ, az esseni Krupp-gyár megbízottja Moszkvában megtekintette a nemzetközi vegyipari kiállítást. A TASZSZ tudósítójának adott interjújában állást foglalt az NSZK és Szovjetunió kereskedelmi kapcsolatainak bővítése mellett. (CTK) AZ NDK WALTER ULBRICHT vezette párt- és kormányküldöttsége Bakuban és Jerevánban tett látogatása után visszatért Moszkvába. (CTK) A CSKP Párttörténeti Intézetének küldöttsége Pavol Reimannak, az intézet igazgatójának vezetésével Belgrádba érkezett. (CTK J SZÉLJEGYZETÜNK: OH, GAZDAG AMERIKA! Az elmúlt napokban a washingtoni Shaw középiskola ötven diákja alaposan felbosszantotta az igazgatóságot. A szófogadatlan gyerekek ugyanis többszöri figyelmeztetés ellenére is vászoncipőben jelentek meg az iskolában, pedig az igazgatóság szigorúan elrendelte a kötelező bőrctpő-viseletet, mivel az iskola jó hírnevét nem lehet holmi gyere kes „divathóborttal" kockára ten ni. Ötvenen azonban dacoltak a rendelkezésekkel, és továbbra ts vászoncipőben jártak az iskolába. A tisztelt tanári kar összedugta a fejét, hogy ktsüsse, miért ragaszkodnak a gyerekek annyira a vászoncipőhöz, miért szegik meg a rendelkezéseket. Sokáig nem jöttek a nagy talány nyit|iára, de végül ls felelősségre vonták a gyerekeket, és kiderült a nagyon is egyszerű igazság: nincs más cipőjük! Az igazgatóság megdöbbenéssel engedélyezte a vászoncipőket és Perc v Ellis, a Washingtont Postban felhívással fordult az amerikai közvéleményhez, gyűjtsenek pénzt, hogy a rászoruló gyerekeknek megvásárolhassák a bőrcipőket. A felhívással egyidőben közölte a világsajtó a hírt; az amerikai B—52-es nehézbombázók harmincadszor szálltak fel Cuam szigetéről, hogy gyilkos terhüket leszórják Dél-Vietnamban. McNamara amerikai hadügyminiszter pedig nemrég bevallotta, hogy a B—52-esek mindegyik bevetése körülbelül egymillió dollárba kerül. Hány bőrcipőt lehetne venni 2 vietnami háború csupán egyetlen epizódjának költségeiből? És hány ártatlan dél-vietnami gyerek és anya maradna életben? sz. b. 1985. szeptember 23. * (Jj SZÖ 3