Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-18 / 259. szám, szombat

APRÓHIRDETÉS VÍZSZINTES: 1. A megfejtés első része. 17. A kutya. 18. Magyaror­szági tóról származó. 19. Szfriusz közepe. 20. Szlovák gyöngy. 22. It­teni ellentéte. 23. Nem megy el. 24. Pirul mássalhangzói. 25. Kéziszer­szám. 27. Amerikai területmérték. 29. Latin én. 30. Orosz férfinév (ksz-x). 31. Kevert tönk. 34. Szlo­vákiai folyó (névelővel). 35. Táblák fele! 36. Masszírozom. 37. Ékezethi­bás menyasszony. 38. Nagy szovjet folyó. 39. Ital. 41. A vért vezetik. 42. Régi hosszmérték. 44. Fél An­na! 45. Tavaszi mezőgazdasági mun­kát végezne. 46. Tág peremel. 47. Magyar légiforgalmi vállalat rövidí­tése. 49. Víz és por keveréke (éke­zethiba). 52. Erdő — lengyelül. 54. Ruha része — névelővel. 56. Nagyot, mélyet lélegzik. 60. Éke, büszkesé­ge. 62. Hadihajók fegyvere. 64. Fa része. 65. Idegen női keresztnév. 67. Minden okozatnak van. 68. Lassan ledűlő, letűnő. 71. Fordított áll! 72. Nem tegnap (ékezethiba). 73. Vas vegyjele. 74. Vaddisznónak van. 75. T. S. 77. Szlovák ő. 78. A gyerekek második otthona. 81. Moszatfajta. 82. Fásultság, közömbösség. 84. Me­zőgazdasági munkára alkalmas szer­száma. 86. Megszólítás. 87. Kávét őröl. 88. A megfejtés második része. FÜGGŐLEGES: 1. Éjszakák ellen­téte. 2. ötszáz ember végtagja eny­nyi (két szó). 3. Turbékoló mada­rak (ékezethibával). 4. Híres ma­gyar építész volt (Miklós). 5. ... ura fakói 6. Nátrium és oszmium vegy­jele. 7. Ruhája. 8. Hajófar. 9. Görög betű. 10. Sínen mozgó közlekedési eszközök. 11. Kevert Nlce. 12. Jim eleje. 13. Női név. 14. Nem arra fel (két szó). 15. Nagy vízesés az USA A prágai Magyar Kultúra hanglerciezajánlata NÉPDALOK: Nagylemezek LPX 10025 Megállok a keresztútnál, Piros rózsák be­szélgetnek, Erdő szélén nagy a zsivaj, lárma stb., (énekkel). Kčs 38,— LPX 10036 Szeretnék május éjszakán, Akácos út, Nékem olyan asszony kell stb., (énekkel). Kčs 36,—. LPX 10042 Elmegyek a templom mellett, Édesanyám a kendőm, Hullámzó Balaton stb., (ének­kel). LPX 10058 Repülj fecském, Darumadár ütnak Indul, Kocsmárosné bort ide stb., (énekkel). LPX 10059 Csak azért szeretlek, Kicsi nekem ez a ház, Adott Isten szekeret, Vörös bor stb., (énekkel). LPX 10062 Minden piros, fehér rózsát. Nincsen na­gyobb boldogságom, Zöld erdőben stb., (énekkel). LPX 10064 Rámás csizmát, Zöldablakos kicsi ház, Lyukas a kalapom teteje stb., Járóka S. cigányzenekara. Kčs 38,— Kčs 38,— KCs 38,-. KCs 36,— Kčs 30,— TÁNCDALOK: Kislemezek SP 219 Non ho'leta — Sel un bravo ragazzo olaszul énekel N. Beimel Kčs 12,— SP 234 Halló Dolly — Go Down, Moses angolul énekel T. Hardy Kčs 12,— A lemezek megrendelhetők: MAĎARSKÁ KULTÚRA Ű F. 27 2 Praha 1, Václavské nám. 2 • Hétvégi ejnye-ejnye Soliman el Huzeil arab sejk a kö­vetkező hirdetést közöltette az ame­rikai lapokban: „Egymillió dollárt fizetek azoknak az amerikai lányoknak, akik egy évet hajlandók hárememben tölteni. A hirdetésre postafordultával ez­rével jöttek az ajánlatok, igen sok amerikai lány táviratilag jelentette, hogy már a bőröndöt ís becsoma­golta. • Ez már döfi! A Német Szövetségi Köztársaság­ban levő Zellhausen község taná­csa elhatározta, hogy azok, akik 10 évig voltak a község szolgálatában, vagy 12 évig a községi tanács tag­jaiként működtek, ingyen kapnak családi sírhelyet a temetőben. FILATELIA A VÁSÁRVÁROSOK fllatelistáinak idei nagy nemzetközi találkozóját Lipcsében rendezik meg. ? s N f I K M í S $ • m 'i és Kanada határán. 16. Az emberi tudás összessége. 21. A vasalás. 23. Nem eléggé megtámasztott oszlop, teszi. 26. Nap ellentéte. 28. Egyip­tomi napisten (ékezethibával). 32. Idegen férfi keresztnév. 33. Nem fia­tal. 39. Ezt ábrázolja a térkép. 40. Kanál közepe! (ékezethibával). 42. Tesz. 43. Nem egészen. 45. A rabo­kat verték erre! 48. Ruhát simít. 49. A dohányzás is csak ez, de rossz. 50. Télen esik. 51. Kézifegyver. 53. Műanyag. 54. A brüsszeli világkiál­lítás jellegzetes épülete volt. 55. Be­lehalad, belemegy. 56. Időtlen idő­kig nem. 57. Mennyi liba? (két szó). 58. Mezőgazdasági szempontból nem Jó földre. 59. Magyarországi város. 60. Csajkovszkij balettje. 61. E kis­lány. 63. Kötőszó. 66. Bál peremei. 69. Török katonai rang volt. 70. Menyasszony. 73. Tengeri emlős (ó = o). 76. Nemzetiség (utolsó koc­kában kettős betű). 79. Kegy eleje. 80. Hajrá közepe! 82. Fenn az ernyő, nincsen... 83. Felád közepe. 85. E. A. 87. Római 550. Beküldendő: vízszintes 1, 88. Beküldési határidő: 1965. szeptem­ber 27. A szeptember 4-én közölt kereszt­rejtvény helyes megfejtése. Vízszin­tes: 1. Hans Chrístian Andersen, 24. A hókirálynő, 40. Mesék gyermekek­nek, 88. Pöttöm Panna, 98. Életem meséje, Függőleges: 1. Híres ember akarek lenni, 10. A császár ruhája, 39. A fülemüle. KÖNYVJUTALOMBAN RÉSZESÜL­NEK: Tóth Kurucz János, Izsa; Not­hart Valéria, Kürt; Furin Magda, Jászó; dr. Növik Tibor, Košice, Bo­gya Ágnes, Ipolyság. t g i p 11 <s te« A rendezők mintegy 500 gyűjtő 30 ezer albumlapnyi anyagából választják ki azt a kb. 20 000 lapnyi anyagot, amely kiállításra kerülhet. A vásárvárosok bélyeggyűjtőinek ta­lálkozója alkalmából az NDK-ban blokk Jelenik meg. j-t* : , i:'-*,*-::'*:.: • Alkalmazunk vasesztergályosokat, hegesztőket, lakatosokat, villanysze­relőket és- tolató munkásokat (az utóbbiakat betanulásra lsj. Fizetés beosztás szerint havi 1900 koronáig (bruttó.) Jelentkezni lehet a követ­kező címen: Chemické závody Juraja Dimltrova n. p. Bratislava, ul. Feb­ruárového víťazstva. A 3-as és 5-ös villamosok végállomásánál. ÚF-260 • Nagyarányú munkásfelvétel a ve­gyi- és segédüzemekbe, valamint építkezési munkára. Fizetés: beosztás szerint havi 1500—2000 korona brut­to. Lakást a munkásszálláson bizto­sítunk. Jelentkezni lehet a követke­ző címen: Chemické závody Juraja Dimltrova n. p. Bratislava ul. Feb­ruárového víťazstva. A 3-as és 5-ös villamosok végállomásánál. ŰF-259 • Segíts az árvíz sújtotta területek­nek] Vegyél részt a komáromi hajó­gyár újjáépítési munkájábani Jelent­kezz a PRIEMSTAV-banl A következő munkaerőket vesszük fel: kőművesek, ácsok, betonozók, áll­ványozók, vasasok, épület-asztalosok, festők és mázolók, gépkarbantartók, villanyszerelő-karbantartók, csatornázó és segédmunkások. Szállást és étkezést blztosítunS. Kedvező kereseti lehetőség. 17 korona különélés!, 10 százalék kedvezmény-il­leték. Jelentkezni lehet: Slovenské lo­denice, Komárno, PetroviC építkezés­vezetőnél. ÜF-27I • Ne legyen gondia. pótolhatja az ár­víz okozta kárt. A textilüzletekben női és férfi ruhaszövetet, férfiinget, fér­fizoknit, női fehérneműt, koinblnét, függönyt nagy választékban találhat. Az árvíz Súltotta területek boltjait elS­nyösen látják el mindennemű textillel. Kiegészítő kölcsönre ágyneműt, vala­mint szőnyeget ls vásárolhat. OK 218 • Kisgyermek felügyeletét vállalnám napi nyolc órára a Trenčianska utca közelében. Cím: Frida Gurová, Tren­čianska 43, Bratislava. Ű-278 IHflTi • Állami birtokhoz csatolt gazdaság 4 helyiséggel és kerttel olcsón eladó. Egy munkaerő szükséges. Jó autóbusz­összeköttetés. Cím: Rudolf Plocek, Zdeslav C. 19, p. Čistá, okr. Rakovník. 0-279 Oj MAGYAR VIRÁGSOR jelent meg. A bélyegek Afrika, Dél-Amerika, Ázsia — távoli világrészek növényeit ábrá­zolják. Itt közöljük a két legmaga­sabb értéket. 2.50 forintos: LITHOPS WEBERI. A Lithopsok pozsgás növények, ma­gyar nevűk kavicsnövény vagy kavics­kaktusz. Dél-Afrika sivatagos, száraz tájain élnek és megtévesztésig hason­lítanak a földön szétszórtan heverő ka­vicsokra. Többnyire élénksárga a vi­rágja. Nálunk kaktuszgyűjtemények büszkesége, ősszel virágzik. 3 forintos: VICTORIA AMAZONICA. Botanikus kertek melegházalnak évenkénti szenzációja, ha nyílik a „Victorla regia". A Victorlának, a tün­dérrózsák legnagyobbikának két fajtá­ja él a dél-amerikai Amazonas folyó holtágaiban. Hatalmas leveleinek át­mérője a 2 métert ls eléri. Páratlan pompájú virágai este nyílnak fehéren, reggelre becsukódnak, másodszor ró­zsaszínűén bomlanak ki, harmadik estg mír pirosak és reggelre elnyílnak. Magról lehet nevelni, de csak 30—35 fokos vizű medencében. Kilencven éve: RÁKON A Rakovníkban 90 évvel ezelőtt kis szappanfőző üzemet létesítettek és aki a kezdetleges módszert, a tűzhely fölé helyezett üstöt látta, nem gondolta, hogy ez a kis üzem a világ egyik legnagyobb ,,-tiszta' sággyárának" alapjává válik. A magánvállalkozások korában bővült az üzem, de tervezés hiányában a pillanatnyi szükségletek és anyagi lehetőségek, a kapitalista gazdálkodás kilengései befolyásolták a termelést. _ 'A mai RÁKON A fennállásának 90. évfordulóját az építőmunka és Korszerűsítés fegyében ünnepli. Az automatikus gépsorokon beindí* tották az új típusú mosóporok gyártását. A korszerűsítés látható a munka minden ütemén, és a szakosítás a nemzeti vállalat távlati tervének alkotóeleme. Csehszlovákiában itt alkalmazzák először a RENOPAC-ot, amelynek felszerelése a közeljövőben kezdődilit A RENOPAC automatikus gépsor, amely nemcsak PVC-üveget gyárt, hanem az üvegeket egyidejűleg meg tölti folyékony mosószerrel, tehát kiiktatja a drága, nehéz és törékeny üveget, amelyben jelenlep a folyékony mosószereket f SÁPON, JAR-extra, SILONA) vásároljuk, 'A már eddig működő korszerű mosóporgyártó gépsor és a RENO* PAC előkészítése a legjobban bizonyítják, hogy a jubiláló üzem min* dent elkövet mindnyájunk tisztasága és egészsége érdekében, ŰF-276 LENGYELORSZÁGBAN ls új, tetszetős vlrágsor kerül forgalomba. Kez&KepfiMVMC toeasM enrerr Kisebb helyiségek {turistaházak stb.) fűtésére legalkalmasabb a pet­róleumkályha I VESUV: Korszerű kivitel, különböző színek. Felemelhető felső lappal fő­zésre is alkalmas. Fogyasztás: 6 óra alatt 1 liter petróleum. Ára: 360 korona. REKORD: Különösen turistaházakbc ajánlható. Billenő tükörrel irányít­ható hősugarak. Fogyasztás: 6 óra alatt 1 liter petróleum. Ara: 280 korona. PETREX: Elegáns, nagy teljesítőképességű, A díszes rostély felemelhető, és így főzésre is alkalmas. Fogyasztás: 6 óra alatt 1 liter petróleum. Ara: 420 korona. PETROLUX: Folyton égő. Kezelés és szabályozás nélkül működik. 4,5 liter űrtartalmú tartállyal. Fogyasztás: 10 óra alatt 1 liter petróleum. Ára: 210 korona. KATALOR: Minimális meleget biztosító benzinkályha: autók, vagy motor­burkolat fűtésére. Teljesen biztonságos. 1 liter műszaki benzin majd­nem 24 órára elegendő. Ara: 150 korona. Könnyű begyújtás, egyszerű kezelés és szállítás, olcsó üzemeltetési Gyártja a KOVODELNÝ PODNIK PRAHA. Megtekinthető és beszerez­hető az állami szaküzletekben. ÚF-250 Keresztelő a kötélen E gy kis reklám ma már az agyháznak ls jól jön a kapi­talista világban. Csakis így magyarázható, hogy egyik katolikus pap nemrég a nyugat-németországi Hannoverben cirkuszi mutatványra vállalkozott, és nain átalotta a szen­záció kedvéért egy csecsemő életét kockára tenni. Jamltzky atya, Isten hú szolgája a szó szaros értelmében „kötélnek állt", mint ahogy ezt a Quick nyugatnémet folyóiratból vett fénykép bizonyítja. A hannaveri Kiagesmarkton a nézők százai bámulták lé­legzetvisszafojtva, hogyan kereszteli a tisztelendő úr tfiz­oltólétra tetején állva agy artista-házaspár kéthetes kisleá­nyát „Isten nevében" és — úgymond — „régi artista szokás szerint" a Henriette névre. A sajátos szertartást persze a létrához kötözve végezte. Mert ami biztos, az biztos, nehogy a vállalkozó szellemi derék atya húszmé­teres zuhanással a mennyországban találja magát. És Traber Henriette kötéltáncosnő, a keresztanya? Ogy látszik, ez a tapasztalt akrobata sem bízott túlságosan őrangyalában, amikor lent a magasban egy szál kötélen térdepelve a kisbabát a keresztvíz alá tartotta. Kétségbe esett arckifejezése erről tanúskodik. Hagy mit éreztek a csöppség szillei, akik a keresztelőt lentről figyelték, azt szemléltető fényképek nélkül is könnyű elképzelni. Mert inig a nézőközönségnek szenzációs látványban volt része, a csöppség élete húsz méter magasságban igazán egy haj­szálon függött. B izonyítja ezt az is, hogy Traber Péter, a képen látható keresztapa már nincs az élők sorában. Két héttel a cirkuszi szertartás után lezuhant a kötélről. BUGÁN £VA ÜJ SZÖ 10 * 1965. szeptember II,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom