Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-04 / 214. szám, szerda

Mélyrehatóbb elemzés, alaposabb elbírálás Új irányelvek a népi ellenőrzési szervek tevékenységében Carapki in A Szovjetunió továbbra is a békére és a leszerelésre fog törekedni A genfi leszerelési értekezlet ülése Genf (CTK) A 18-hatalmt leszerelési értekezlet tegnapi ülésén Szemion Carapkín, a szovjet küldöttség vezetője mondott beszédet. Carapkin rámutatott arra, hogy a konferencia munkáját olyan feltételek mellett újftotta meg, amikor világszerte terjed az imperialista agresszió, az erőszak és az idegen államok belügyeibe való beavatkozás hulláma. Az Egyesült Államok pusztító háborút folytat a vietnami nép ellen, és durván megszegi az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmányát meg a nemzetközi jog valamennyi normáját. A szovjet küldött kiemelte, hogy a nyugati nagyhatalmak szavaikkal a leszerelés mellett foglalnak állást, tetteikkel azonban akadályoznak minden előrejutást a napjaink e legfontosabb problémájáról szóló tanácskozásokon. Ha az Egyesült Államok nem hagyja abba az agressziót, a fegyverkezési versenyt és a háborút — mondotta Carapkin a leszerelési értekezleten — elhangzott nyilatkozata elvész a Vietnamban, a Dominikai Köztársaságban és a világ más tájain ledobott amerikai bombák, gránátok és aknák zajában. A Szovjetunió — folytatta a szovjet küldöttség vezetője — továbbra is a béke megőrzésére, a leszerelésre és a nemzetközi feszültség enyhítésére fog törekedni. Carapkin megemlítette, hogy a nyugati hatalmak a Szovjetunióval és más országokkal ismét olyan szerződésről akarnak tárgyalni, amely lehetővé tenné Nyugat-Németországnak, hogy a NATO sokoldalú atomerői útján atomfegyverekhez jusson. Ilyen feltételek a Szovjetunióra nézve teljesen elfogadhatatlanok — mondotta. A szovjet küldött beszédének befejező részében kijelentette, hogy a jelen idők sürgős problémáit a béke légkörében és a kölcsönös megértés szellemében kellene megoldani, mert Genf szelleme az egymás mellett élés, és nem az agresszió szelleme. A szovjet küldött beszédére William Fostar, áz amerikai küldöttség vezetője válaszolt, aki Carapkint propagandával és a tények hamis beállításával vádolta. Megismételte azt a már több ízben megcáfolt amerikai állítást, hogy az Egyesült Államoknak fokoznia kell a Dél-Vietnamnak nyújtott segítséget, hogy szembe szállhasson az észak felől jövő, egyre erősödő agresszióval. A vietnami helyzet alakulása állítólag Hanoi állásfoglalásától függ, és az Egyesült Államok bármikor hajlandó tárgyalni minden előzetes feltétel nélkül. Az amerikai küldött után felszólalt Francesco Cavalletti márki olasz küldött, aki igyekezett védelmezni a nyugati hatalmak, főleg Nyugat-Németország politikáját. Az olasz küldött beszéde után a 18hatalmi genfi leszerelési értekezlet 220. ülése véget ért. A következő ülés holnap lesz. Szovjet-amerikai konzuláris egyezmény (CTK) — Az irányítás és a szerveres problémáival foglalkozó állami különbizottság tegnapi ülésén tárgyalt arról a javaslatról, melynek értelmében a népgazdaságunk tökéletesített irányítási rendszerének feltételeihez igazodik a népi ellenőrzési szervek tevékenysége. A Központi Népi Ellenőrzési és Statisztikai Bizottság n javaslatában kitűzte a népi ellenőrzési szervek tevékenységének tartalmát s munkamódszerét módosító legfontosabb irányelveket. Az eddigi rövidebb, elsősorban a kiadott utasítások betartására vonatkozó ellenőrzések helyett íor kerül — éspedig különösen a magasabb fokú irányítási szervekben — a fejlődést hosszabb iőre megalapozó irányzatok mélyreható elemzésére, valamint a társadalmi jelenségek s az elért eredmények eddiginél alaposabb elbírálására. A népi ellenőrzési szerveknek ezzel kapcsolatban fokozott figyelmet kell szentelniük a tervszerű népgazdaság Irányítás tökéletesített rendszeA bizottság nagyra értékelte azt a nagy segítséget, amelyet néphadseregünk katonái, a polgári védelmi egységek, valamint közbiztonsági szerveink tagjai nyújtottak az árvíz sújtotta városokban és községekben. A továbbiakban arra figyelmeztetett, hogy az ország más kerületeiből minél előbb küldjenek vízgazdálkodási szakembereket Dél Szlováklába, s itt kell összpontosítani a gátak megszilárdításához szükséges gépeket és munkaerőket ls. A bizottság egyetértett azokkal az intézkedésekkel, amelyeket a Földművelésügyi Minisztérium foganatosított annak érdekében, hogy az árvíz sújtotta területeken minél előbb megkezdjék a mezőgazdasági munkákat. Az elárasztott területeken tönkrement a termés. A mezőgazdasági földek helyreállítása, illetve újbóli termővé tétele helyenként hosszabb Időt igényel. Feltételezhető azonban, hogy az említett három járásban még ez idén mintegy 2000 hektárnyi területen lehet másodvetést végezni. Az e célra szükséges vetőmag, valamint műtrágya rendelkezésre áll. A bizottság többek között megállapította. hogy mindenütt kellőképpen teljesítik az árvíz sújtotta területek számára szükséges széna felvásárlásának és szállításának feladatait. A Földművelésügyi Minisztérium utasítást adott a mezőgazdasági üzemek baromfiállományának feltöltésére, valamint az egyéni gazdálkodók gazdasági állatai takarmányellátásának biztosítására. A bizottság azután megvitatta az árvíz sújtotta területek lakásépítkezéseinek alapelveit, a telkek tulajdonjogával összefüggő problémák egyszerűbb megoldását, az árvízkárosultak ideiglenes elszállásolásának lehetőségeit, valamint azt a javaslatot, hogy a védnökségi járásokban hogyan szervezzék meg az árvíz sújtotta községek megsegítését. Minden anyagi támogatást ezentúl is az illetékes kerületi nemzett bizottságok elnökeinek titkársága közvetít Központosítva tartják nyilván a védnökségi járások anyagi támogatását is. A Pénzügyminisztérium által jóvá(CTK) — A nyugat-szlovákiai kerületi árvízvédelmi bizottság közlése szerint a dunaszerdahelyl Járásban még mindig növekszik a vízzel elárasztott mezőgazdasági földterület. A Duna szintjének emelkedése következtében a talajvíz megduzzasztotta az elöntött területet borító vizet. A csicsól körgát alól ls állandóan szivárog a víz. Ennek megakadályozására folytatják a körgát szilárdítását. A dunaszerdahelyl Járásban mintegv 10 000 hektárnyi terület van vlz alatt. Hasonló a helyzet a komáromi járásban ls, ahol a Vág és a Duna szintje emelkedésének következtében nem apad a víz az elárasztott területeken. Komárom "mellett másodpercenként csak mintegy két köbméternyi, Keszegfalu mellett 50 köbméterre bevezetésének. Elsősorban el kell mélyíteniük az irányítás közgazdasági eszközei felhasználásának ellenőrzését. Ezzel kapcsolatban állandóan szem előtt kell tartaniuk az árak és a bérek alakulását. A népi ellenőrzési szervek az irányítási központ szakágazati szerveivel szorosan együttműködve fejtik majd ki ezirányú tevékenységüket. Az Irányítás és a szervezés problémáival foglalkozó állami különbizottság ezenkívül számos részletes javaslatot terjesztett elő, melyek célja minden kettősség elkerülése, az ellenőrzésért viselt felelősség s az ezzel járó jogkör pontos megállapítása, az ellenőrzési rendszerek végérvényes kidolgozása, valamint annak megállapítása, hogyan kell az irányítás és döntés céljából szükséges tájékoztató adatokat beszerezni. A különbizottság megvitatta azt a javaslatot is, amelyet az Építésügyi Minisztérium terjesztett elő a minisztérium hatás- és munkakörének elvi jellegű módosítására. hagyott elvek értelmében az Állami Biztosító Intézet folyósít kárpótlást az árvíz sújtotta lakosságnak, egységes földművesszövetkezeteknek, termelő- és fogyasztási szövetkezeteknek, valamint társadalmi szervezeteknek. Erre a célra használják fel az állami segély formájában juttatott összegeket ls. A bizottság ezenkívül foglalkozott az árvíz sújtotta területeken szükséges építőanyag beszerzésével és intézkedéseket foganatosított az építőanyaggal való jobb ellátás, s a nyugat-szlovákiai kerületbe történő gyors szállítása érdekében. A kormánybizottság hétfői ülésén jóváhagyott elvekről tegnap a kerületi nemzeti bizottságok, az illetékes minisztériumok, a Szlovák Nemzeti Tanács és további központi szervek képviselői tárgyaltak a miniszterelnökség székházában. A tanácskozás résztvevői tisztázták a pénzügyi támogatás módozatait, valamint azt, hogy a védnökséget vállaló járások miként járulnak hozzá az árviz sújtotta községek megsegítéséhez. Foglalkoztak továbbá az elköltöztetett gyermekekről való gondoskodás kérdéseivel, a szülői látogatások célszerű megszervezésével, az új tanév előkészítésével stb. A tanácskozás résztvevői hangsúlyozták, hogy az árvíz sújtotta területeken keletkezett károk kiküszöbülése idején rendkívül nagy jelentőségű a segítséget célzó akciók központi irányítása, az e célra folyósított összegek központi nyilvántartása stb. Dél-Szlovákiában jelenleg elsősorban nagy teljesítőképességű szivattyúk, tehergépkocsik, szállítószallagok, beton- fis habarcskeverfi-gépek. szálláskocsi, összeszerelhető turistaházak, gépkocsikon továbbitható emelődaruk, kotrógépek stb. szükségesek. Az említett gépekkel, gépkocsikkal stb. rendelkező vállalatok vezetősége ajánlja fel hosszabb kikölcsönzésre vagy eladásra ezeket az eszközöket. A vitában felszólalók elismeréssel nyilatkoztak arról, hogy a dolgozók, a hatóságok, a közigazgatási és gazdasági szervek országszerte a legnagyobb megértéssel járulnak hozzá az árvíz sújtotta városok és községek gyors és sokoldalú megsegítéséhez. nyi víz folyik vissza folyómederbe. Mivel a Vág színtje emelkedik, az illetékes szervek elrendelték a Vág és a Duna gátjain nyitott vízlevezető rések elzárását. A Duna Bratislava mellett hétfőről keddre virradó éjszaka 106 cm-rel 606 cm-re, Komáromnál 6 cm rel 454 cm-re, a Vág Vágsellye mellett 69 cm-rel 220 cm-re, a Nyitra Érsekújvár mellett 70 cm-rel 310 cm-re, a Garam Nová Baňa — Brehy közelében 119 cm-rel 329 cm-re és az Ipoly Galsa mellett 101 cm-rel 491 cm-re emelkedett. A komáromi járásban az Állami Biztosító Intézet dolgozói eddig 1760 esetben becsülték fel az árvízkárokat. A dunaszerdahelyl járásban folytatják az árvízkárosultaknak az előlegek kifizetését. Bratislavából Brnóba utazott a kanadai parlamenti küldöttség (ŰTK) — A kanadai parlament küldöttsége, amely a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése elnökségének meghívására Alan A. Macnaughtonnak, a kanadai képviselőház elnökének vezetésével tartózkodik hazánkban, tegnap befejezte szlovákiai látogatását és Brnóba utazott. A bratislavai Devín Szállóban Jozef Kríž, a Szlovák Nemzeti Tanács alel nöke, Jozef Gajdošik, az SZNT megbízottja, František Štefánik és Pavla Muinárová nemzetgyűlési képviselők, továbbá Vojtech Török és Ľudovít Kúdela, az SZNT irodája konzuli osztályának dolgozói vettek búcsút a kanadai vendégektől. A kanadai képviselőket brnói látogatásuk alkalmából dr. Jozef Kyselý, a Nemzetgyűlés alelnöke, dr. František Kriegel és Pavol Rapoš nemzetgyűlési képviselők kísérték. A küldöttséggel együtt érkezett Brnóba Malcolm Norman Bow, Kanada prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A vendégek első útja a brnói gépgyárba vezetett, ahol megtekintették a másfélszázados termelési hagyománnyal rendelkező üzem műhelyeit. A vendégek és kíséretük a brnói Internacionál szállóban ebédeltek. Utána megtekintették az új brnói opera- és balettszfnházat, amely Európa legkorszerűbb színházai közé tartozik. Bányaszerencsétlenség (CTK) — A karvlnál Csehszlovák Hadsereg Bánya 408-as számú fejtőhelyén tegnap reggel 3,12 perckor bekövetkezett omlás nyolc bányászt maga alá temetett. A helyszínre érkezett mentőosztagok haladéktalanul megkezdték a mentési munkálatokat. Hét bányásznak már csak a holttestét találták meg. Egy bányászt, Milan Magatát élve sikerült kimenteni. Most kórházban ápolják. A szerencsétlenség következtében életüket vesztették: Peter Janček (Horná Lehota), Stanislav Langer (Bytča), Tibor Sirlla, Alexander Knap (Havíťov), František Novák, Zdenék Kaduch, Adolf Túlik (Karviná) bányászok. A szerencsétlenség okát különbizottság vizsgálja ki, amely intézkedik a szerencsétlenül jártak hozzátartozóinak megsegítéséről ls. Jelentés a mezei munkákról (Folytatás ai 1. oldalról) gyűjtsenek be, hogy segíteni tudjanak az árvíz sújtotta mezőgazdasági üzemekben. Ezért szükséges meggyorsítani a takarmány betakarítását. A szántóföldi takarmányfélék 98 százaléka ugyanis már kazalban van, a réti széna több mint 21 ezer hektáron azonban még kint van. A széna betakarítása a kelet-szlovákiai kerületben a leglassúbb, ahol 19 százalékát kell megtakarítani. Jó eredményekr

ől számolhatnak be a Podbrezová! Állami Gazdaság dolgozói, akik a kedvezőtlen Időjárás ellenére már befejezték a széna kaszálását. Gazdaságuk területén 1250 hektár rétet kaszáltak le. Eredményeik annál is inkább dicséretre méltók, mivel az említett 1250 hektárból 700-at kézzel kaszáltak. A szénát a hagyományos módszerrel szárították, mivel kevés ventillátor állt rendelkezésükre. A Podbrezovál Állami Gazdaság dolgozói a szénából átlag 29 mázsás hektárhozamot értek el. A siló értékes takarmány Jól cselekednek azok a szövetkezetek, amelyek látván a kedvezőtlen időjárást. Igyekszenek minél több takarmányfélét lesilózni, s Így akarnak Jó minőségű, fehérjedús takarmányt biztosítani. A nyugatszlovákiai kerületben a tervezett 115 745 hektár helyett közel 180 000 hektárról silóztá'k le a takarmányt. -n/Halálos baleset a Magas-Tátrában (CTK) — A Tátrai Nemzeti Park hegyi szolgálatának őrjárata tegnap megtalálta a vasárnap eltűnt két hegymászó holttestét. Oldfich Urbánek és Vera Slamová brnói turisták, akik vasárnap estefelé a batizovcei csúcs felé tartottak. hóviharba kerültek, és valószínűleg megfázás és kimerültség következtében a batizovcei nyereg közelében meghaltak. A tátrai hegyi szolgálat figyelmezteti a Magas-Tátra látogatóit, hogy a magasan fekvő hegvekhen friss hő esett, és ezért nem ajánlja a hegyi túrákat. Washington (CTK) Az Egyesült Államok szenátusának külügyi bizottsága tegnap jóváhagyta a Szovjetunióval kötendő konzuláris egyezményt. A bizottság valamennyi szavazattal egy ellenében javasolta a szenátusnak, hogy ratifikálja ezt a szerződést. Ha az amerikai szenátus ezt a meg60 ország vesz részt az idei őszi lipcsei vásáron BERLIN (CTK) Kurt Schmeisser kereskedelmi tanácsos, a lipcsei árumintavásárt szervező hivatal vezérigazgatója tegnapi sajtóértekezletén több száz német demokratikus köztársaságbeli és külföldi újságírót tájékoztatott az 1965. évi lipcsei őszi árumintavásár előkészületeiről. Az ez évi nemzetközi árumintavásáron, amelyen a lipcsei nagy vásárok 800 éves évfordulóját ünneplik, 60 ország 6500 vállalata vesz részt. Ez idén is a Csehszlovák Szocialista Köztársaság mutatja be kiállítási tárgyait a legnagyobb területen. 80 országból érkező 235 000 vendég látogatására számítanak. Embertelen állapotok a dél-afrikai börtönökben Fokváros (CTK) — A Dia Transvalar johannesburgi kormánylap cikkéből kitűnik, hogy a Verwoerd-kormány kénytelen lesz nyomozást indítani azoknak az embertelen feltételeknek megállapítására, amelyekben a kormány által államellenes akciókkal vádolt foglyok sínylődnek a délafrikai börtönökben. A lap cikkében állást foglal különbizottság haladéktalan létesítése mellett, amely kivizsgálná a dél-afrikai börtönökben uralkodó helyzetet. A Dél-afrikai Köztársaság politikai megfigyelői abból a tényből, hogy a Die Transvaler című lap vezetőségének tagja maga Verwoerd miniszterelnök, arra következtetnek, hogy a kormány a közvélemény nyomáséra és a dél-afrikai sajtó kampányának hatása alatt kénytelen volt megváltoztatni eredeti álláspontját, amikor is a börtönökben uralkodó elviselhetetlen egészségügyi feltételekről szóló Jelentéseket figyelmen kívül hagyta. állapodást kétharmados többséggel jóváhagyja, a Szovjetunió konzulátusok létesítéséről tárgyalhatna New Yorkban, Chicagóban és San Franciscóban. Az AP amerikai hírügynökség jelentésében hangsúlyozza, hogy ez az első kétoldali egyezmény, amelyet Moszkva és Washington köt. A TIHANYI-FÉLSZIGETEN a halászkikötő közelében már 9 napja földcsuszamlást észlelnek. A 120 mé• ter magas dombon több mint 100 méternyi szélességben hasadások mutatkoznak. A damb lábánál épült két villa összedőlt, több ház megrongálódott, négy további villát fenyegeti a földcsuszamlás. Folynak a mentési munkálatok, és a geológusok más szakértőkkel együtt vizsgálják a földcsuszamlás okát. Valószínűleg a gyakori esőzés következménye. (CTK| A HOSSZAN TARTÖ ESŐZÉSEK súlyos károkat okoznak az NSZK mezőgazdaságában. A korai burgonya a földben rothad, és az aratási munkákat sem lehet elvégezni. Bár a keletkezett károkról hivatalos adatokat nem közöltek, több száz millió márkára tehetők. (CTK) TITO, jugoszláv köztársasági elnök és Sekou Touré, Guinea elnöke kedden folytatták tanácskozásalkat. Sekou Touré kíséretével együtt szerdán reggel utazik el Jugoszláviából. SZÓFIÁBAN tegnap kezdődtek a bolgár—szomáliai tárgyalások, amelyek során a két ország küldöttségei kölcsönösen tájékoztatták egymást kormányaiknak a legfontosabb nemzetközi kérdésekben elfoglalt álláspontjáról, és kifejezték azt a kívánságukat, hogy fejlesszék a Szomália és Bulgária közötti gazdasági kapcsolatokat. KWESI ARMAH, Ghana nagy-britanniai főbiztosa kedden befejezte látogatását Hanoiban, és Londonba érkezett. A Vietnami Demokratikus Köztársaságban folytatott tárgyalásairól nem volt hajlandó nyilatkozni. (CTK) ADDIS ABABÁBAN hétfőn megkezdődött a tanítók nemzetközi szövetségének 14. kongresszusa. A kongreszszuson 75 országból 350 küldött jelent meg. (CTK) Prestes a latin-amerik PáriM (CTK) « Az Humanité tegnapi számában közölte Luize Carlos Prestesnek, a Brazil Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának interjúját. Prestes kijelentette, hogy Latin-Amerika az észak-amerikai imperializmus újabb heves támadásainak Időszakát éli át, amint arról a Dominikai Köztársaság elleni agresszió is tanúskodik. Ez a támadás valamennyi latinamerikai nemzat szuverenitását és országa területi jérihetetlenségét veszélyezteti. Ar ;A kormánya mostanáig politike én?- megvalósítására li országok helyzetéről Latin-Amerikában elsősorban gazdasági és politikai nyomást gyakorolt, esetleg puccsokat idézett elő, most azonban visszatér hírhedt nagybotos politikájához. Prestes ezt nem az Egyesült Államok kormánya erejének, hanem inkább gyengeségének tudja be. Az amerikai kormányt aggasztja az imperialistaellenes mozgalom növekedése a latin-amerikai országokban, amelyeknek Kuba szolgál mintaképül. A főtitkár elítélte a Jelenlegi brazil kormány külpolitikáját, amellyel az észak-amerikai imperializmus céljait szolgálja-. Széles körű és sokoldalú segítség (CTK) — A dél-szlovákiai árvíz következtében felmerült problémák megoldásával foglalkozó kormánybizottság hétfőn Prágában Vincent Krah u i e c miniszter, a Szlovák Tervbizottság elnöke irányításával tanácskozott. A bizottság meghallgatta František Vaculiknak, a Központi Népi Ellenőrzési és Statisztikai Bizottság elnöke helyettesének beszámolóját. Tudomásul vette, hogy az árvíz sújtotta területek lakossága kellőképpen el van látva élelmiszerekkel, megfelelő az egészségügyi szervek munkájának színvonala, az elköltöztetett gyermekek elhelyezése jó, s az illetékes szervek teljesitik a felújítási munkálatokkal kapcsolatos feladatokat. Emelkedett a szlovákiai folyók szintje ÜJ SZÖ 2 *19B5. augusztus 4,