Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)
1965-06-23 / 172. szám, szerda
Világ- proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA aitATISLAVA 1985. JŰNIUS 23. Szerda xvm. ÉVFOLYAM 172. szám Ára 30 fillér Michal Chudík miniszternek, az SZNT elnökének rádióbeszéde Tovább folyik a küzdelem az árvíz ellen Köszönet mindazoknak, akik áldozatkészen harcolnak az elemekkel • Szocialista társadalmunk minden segítséget megad az árvízkárosultaknak Tisztelt polgártársak! Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége és a oldásában. E válságos napokban állított bennünket. A gyakori esőzé rendszeresen látogatják az árvízsúj- sek következtében huzamosan meg totta területeket és ellenőrzik a men- duzzadt a folyam, és szintje oly maSzlovák Nemzeti Tanács elnöksége tésl munkálatokat. Polgártársaink in- gasra emelkedett, hogy ez már aggomegbízott, hogy tájékoztassam a la- dokolt nyugtalansággal kérdik: tulaj- dalmakra adott okot. A dunai gátak kosságot a dél-szlovákiai események- donképpen mi történt? Mi okozta ezt nak, amelyeknek legutoljára 1954-ben ről. A komáromi és a dunaszerdahelyi a katasztrófát? kellett nagy teherpróbát kiállniuk, az A szokatlanul esős tavaszi napok- Idei tavaszi hónapokban, de különöjárás nagy részét nálunk eddig nem ban az évek hosszú során át átlagos- sen június első felében a víz olyan látott, nagy árvíz sújtotta, de példátlan a mentési munkálatok szervezettnek számító csapadék mennyisé- nyomását kellett elviselniük, amely a généi jóval több hullt hazánk min- gátak egész hosszában beszivárgásosége ls. A Csicsó és Pat melletti gát den kerületében. Igy például Bratis- kat és buzgárakat idézett elő. Bebiátszakadása következtében a hektárok tízezre áll víz alatt a komáromi és a dunaszerdahelyi járásban. A víz 48 falut teljesen vagy részben elöntött, ezenkívül Komáromot, Párkányt és Nagymegyert is veiavában áprilisban és májusban az zonyosodott tehát, hogy a Dunát, ezt átlagos csapadékmennyiség három- a hatalmas folyamot mindeddig nem szorosát, Malackyn, Žilinán és Ögyal- sikerült kellőképpen megzaboláznunk. Ián kétszeresét mérték. Az esőzések Ez é v június 15-én Komárom melmegduzzasztották a folyók s a pata- lett 794 c m. r e emelkedett a Duna kok vizét, amelyeknek szintje néhány szintje, vagyis 40 cm-rel volt magaszélyezteti. Az árvíz következtében héten belül a rendesnél jóval maga- sa bi 3 a z eddig nyilvántartott legmamegszakadt a közúti és vasúti közle- sabbra emelkedett. Így alakult a Du- g a Sabb vízállásnál. A lakosság min„ ... n3j a Morvai a Vág als6 folyásaj a den erőfeszítés e néphadseregünk ka kedés Dunaszerdahely—Komárom, valamint Érsekújvár és Komárom kö- Nyitra és a kelet-szlovákiai folyók tonáinak áldozatkészsége és szívós zött. Víz borítja a búzával, cukorré- vízállása. Az illetékes szerveknek munkája sem akadályozhatta meg pávai, takarmánynövényekkel beve- ezért tavasz vége felé több folyó az t_ hogy Komáromtól 13 kilométer tett földeket, szőlőket, gyümölcsös- mentén árvízvédelmi intézkedéseket kerteket, polgártársaink otthonait s kellett foganatosítaniuk és egyes szaaz állattenyésztési termeléshez szük- kaszokon el kellett rendelniük a késéges épületeket. A Csicsó melletti szültséget, sőt helyenként a veszégátszakadáson átömlik a vlz Medve, lyeztetettség állapotát kellett kihirSzap, Csiliz, Nyárad, Patas, Ekecs, detniük. Hála a helyi lakosság áldo(Folytatás a 2. oldalon) A mongol párt- és kormányküldöttség PRÁGÁBAN Kedves vendégeink megtekintették a makromolekuláris kémiai intézetet • A III. Országos Spartakiád színhelyén • Városnézés • Meleg fogadtatás a prágai Óvárosházán Kedden a koradélelőtti órákban a hazánkban tartózkodó mongol pártés kormányküldöttség Jumzsagijn Cedenbal elvtárs, az MFNP első titkára, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnöke vezetésével meglátogatta a prágai makromolékuláris kémiai intézetet. A vendégeket az intézetbe elkísérte jozef L e n á r t miniszterelnök, a CSKP KB elnökségének tagja, valamint más csehszlovák vezető személyiségek. Az intézet bejáratánál Cedenbal bejáratnál a mongol párt- és korelvtársat és kíséretét A. Krček, a fő* mányküldöttséget Ludvik Černý, Právárosi pártbizottság titkára, Jaroslav ga főpolgármestere fogadta. A taKožešník akadémikus, a Csehszlovák nácsteremben Cedenbal elvtársat és Tudományos Akadémia elnökhelyette- kíséretét Cerný főpolgármester megse, valamint Ottó Vichterle akadémikus, az intézet igazgatója fogadták. ismertette az Övárosháza történetével, majd a mongol párt- és kormányA vendégek megtekintették az in- küldöttség vezetője beírta nevét a tézet több laboratóriumát, élénk ér- város emlékkönyvébe. Prága lakosaídeklődést tanúsítottak az ún. kont- nak megbecsülése jeléül Cerný elvraszt-lencse iránt, amely az Intézet társ Cedenbal elvtársnak prágai moegyik büszkesége. Az intézet Igazga- tívumokkal díszített kristálykészletet tójának dolgozószobájában Cedenbal ajándékozott. Cedenbal elvtárs a deelvtárs beírta nevét a vendégkönyvbe, legáció nevében egy vörös bőrből majd a delegáció nevében ajándékot készült, Szuhe-bátor mongol nemzeti nyújtott át. Ottó Vichterle akadémi- hős arcképével díszített zászlót és kus pedig megajándékozta Cedenbal Szuhe-bátor lovasszobrának kicsinylelvtársat egy kontraszt-lencsével. tett mását ajándékozta a csehszlovák Az intézet megtekintése után a főváros polgármesterének. Ezután a mongol párt- és kormányküldöttség vendégek vendéglátóik kíséretében tagjai városnézésre Indultak. Űtköz- felmentek az Övárosháza tornyába és ben megtekintették a strahovi sta- onnan gyönyörködtek Prága vérosádiont, ahol nagyban folytak az élőké- ban. születek a III. Országos Spartakiádra. A stadion környékén éppen több ezer Délfelé járt az idő, amikor Cedenbal elvtárs és kísérete elbúcsúzott napbarnított fiú gyakorolt. Amikor a Prága főváros képviselőitől. Az Övávendégek autókaravánja közelükbe rosháza előtt álló tömeg lelkes éljenért, abbahagyták a gyakorlást és lel- zése, zászlólengetése is azt fejezte kes éljenzéssel üdvözölték Cedenbal ki, hogy Prága dolgozói megbecsülik elvtársat és kíséretét. A küldöttség ezután autókirándulást tett a fővároson keresztül. A gépkocsikból a mongol vendégek megtekintették a Moldva hídjait, a csodálatos panorámájú prágai várat, a michlei új, kísérleti lakótelepet. A városnézést a prágai Öváros-téren fejezték be, ahol a kedves vendégeket és szeretettel övezik a távoli Mongol Népköztársaság népét és küldötteit. Délben a mongol párt- és kormányküldöttség tiszteletére Jozef Lenárt miniszterelnök ebédet adott. Délután a prágai várban folytatódtak a csehszlovák—mongol tárgyalások. Este a kedves vendégek a prágai cseh népviseletbe öltözött lányok vár- Nemzeti Színházban megtekintették ták és régi szláv szokás szerint sóval Smetana Dalibor című operáját. és kenyérrel kínálták. A városháza (sm) Szilas, Megyercs, Apácaszakállas, Nemesócsa, Csallóközaranyos községek zatkészségének, a brigádmunkások és katonák segítségének jelentősebb ká Äz egész ország segíti oz űrvízkűrosultaka f közötti 'területre és Pat mellett a rok nélkül sikerült a szlovákiai fo- HÁROMSZÁZEZER TÉGLÁNAK meg- az árvízsújtotta dél-szlOvákiai terüleKomárom keleti szegélye, Dunamocs lyók mentén keletkezett válságos _t P x L^-l®™!' t 6* r® ení?,'*, és Ögyalla déli szegélye közötti háromszögbe. A kér tetemes, s jelenleg még nem ben rendkívül sok gOndöt fordítot lehet összegszerűen megállapítani. dunak Magyarországra, és onnét tehergépkocsikon szállítják a falelemehelyzetet átvészelni Ez főleg azért készítenek terven felül az árvízkáro- AZ ÉPÜLETELEMGYÁRAK bratisla- ket szlovákiai rendeltetési helyükre, volt lehetséges, mert az utóbbi évek- sulta k számára a hencovcei habbe- vai szakágazati igazgatósága ország- » urumiíinnK.,. tongyár dolgozói. Segítségüket fel- szerte mozgósította vállalatait, üzeA LIPTOVSKÝ MIKULAŠ-I JÁRÁS lakossága szintén áldozatkészen vesz tunk a szlovákiai folyók szabályozá- ajánlották a hencovcéi Kelet-szlová- meit és más munkahelyeit, hogy ml- részt az árvíz sújtotta területek lasára Ez tette lehetővé a nagyobb ká- kia i Cellulóz- és Papírgyár dolgozói, nél előbb szállítsanak Dél-Szlovákiá- kosságának megsegítésében. A járásrok elhárítását a Vág a Nyitra és a aki k terven felül 1000 négyzetméter ba 18 000 négyzetméter útlemezt. ból eddig 40 tehergépkocsi indult a Az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének és az SZNT elnökségének _ . _ — _ , , A . ^ minden tagja a nyugat-szlovákiai ke- kelet-szlovákiai folyók mentén, ahol parkettet és a megrongálódott vasút- A betonutlemezek ugyanis most jó rület szervei éjjel nappal fenntartják a válságos helyzet átvészelése után vonalak számára 5000 talpfát készi- szolgálatot tehetnek a gátak megeroa kapcsolatot a járási és a helyi június első felében csökkent a víz szervekkel és segítenek a jelenlegi szintje. tenek. jelyzetben felmerült problémák megAlexander Dubček elvtárs Komáromban A KELET-SZLOVÁKIAI TÉGLAGYÁA Duna egészen más helyzet elé RA K Cemernéi üzemének kollektívái is áldozatkészen akarnak segíteni az sítésénél ott, ahol gátszakadás történt, vagy ahol a víz átáztatta a töltéseket. Tíz, különböző városokban komáromi járásba. A Ružomberki Állami Erdőgazdaság 1000, a Liptovská Teplá-i Állami Gazdaság pedig 250 szarvasmarha legeltetését vállalta. A CEMENTGYÁRAK ÉS MÉSZÉGElevő üzemből még kedden délelőtt 70 TÖK trenčlnl szakágazati igazgatósávagon útlemezt indítottak útnak. Az ga 10 000 tonna cementet bocsát az (CTKJ — Június 21-én a délutáni órákban Alexander Dubček elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára megtekintette Komáromot és a dunai gát megerősítésének munkálatait. A helyszínen megállapította, hogy a veszélyeztetett területeken a lakosság kitelepítése, a gazdasági állatok mentése a pártszervezetek, a nemzeti bizottságok funkcionáriusainak, valamint a lakosság és a néphadsereg hatékony segítségével megy végbe. Részt vett a komáromi járási árvízvédelmi bizottság ülésén és tájékoztatta az elvtársakat a szlovákiai árvízvédelmi bizottság intézkedéseiről. Elismeréssel nyilatter en fe ü 40 000 téS? gyártanak" említet t építőanyag Dél-Szlovákiába Irvízkárosultak rendelkezésére. A ceA Ňarinľ Vpfi HNB és EFSZ veL szállítását tegnap a> dél-morvaországi ment helyszínre szállítása azonban tősége nediľ elhatározta hOKv fél Prefa kuNm 1' hodonín i- ostroh i. P ro s" *ok gondot okoz, mert nincs elegenkozott a bizottság és az aktivisták toseg e éveiő takarmányt és egy vagon t6j0vi és t0vábbI üzemeibö1 ls m e8" d ő ~ ömlesztett cement szállítására ezreinek munkájáról. malmát kííiri 37 árví7cíiitntta ípHUb- " *•——->• amtumao — nujuiuc Sra <m«u wuciA kerületi és járási árvízvédelmi f*?™" K" l a „ ®v" s. UJI 0" a elhatározta, hogy két napon belül kocsi. Az illetékes szervek ezért a bizottság megállapodott a Gúta vé- mezőgazdasági^üzemekMegsegítésére mintegy 1200 elör e8y árt 0" '"leiemet Magyar Államvasutak vezetőségével kezdték. A Prefa vállalat vezetősége alkalmas — különleges vasúti teherküld a magyarországi Győrbe. Ezek a tárgyalnak a szükséges teherkocsik A KLATOVYI JÁRÁS FÖLDMŰVESEI szállítmányok Rusovcén keresztül in- kölcsönzéséről. delme érdekében hozott Intézkedésekben. Az esti órákban Dubček elvtárs a Gútai Helyi Nemzeti Bízottság 300 hektárnyi šumavai rétet bocsátaelnökével és funkcionáriusaival meg- nak a dél-morvaországi és a dél-szlotekintette a csaknem 11 ezer lakosú vákiai árvízkárosult mezőgazdasági község gátépítési munkáit. Az éjsza- üzemek rendelkezésére. A klatovyi ka folyamán részt vett a helyi árvíz- járásban a mochtíni EFSZ tagjai 12 védelmi bizottság ülésén és tájékoz- hektárnyi rétet és mezőgazdasági gétatta a jelenlevőket az ár kiterjedésé- peket bocsátanak a Devinská Nová ről Csallóköz területén. Június 22-én a Ves-1 földművesek rendelkezésére, kora reggeli órákban a helyi funkcionáriusokkal együtt figyelemmel kisérte a gátépítést, amelyen mintegy niusban terven felül 15 tonna kü kétezer gútai lakos és sok gépi erő lönböző nagyságú, építkezésekhez állatállomány elszállításának menetét dolgozott. szükséges szöget készítettek, és most az árvízzel sújtott, illetve fenyege Az SZNT mezőgazdasági operatív bizottságának ülése A nagj/nogyeriek ön» :duzú iiuuk.ijfival született a várost üvczó tíz kilométernél is hosszabb gát. Fáradságot nem ismerve dolgoztak éjjel, nap paL Tegnap ülésezett a Szlovák Nemze- tett területekről, valamint a róluk ti Tanács mezőgazdasági operatív bl- való gondoskodást az új helyeken. Az a riRPippi rcAVAcrvÁPRAM i,-, zo ttséga, és az árvízzel sújtott terű- állami alapokból a hlzómarha számáA LIBCICEI csavargyárban ju- letek term elésének helyreállítását mára rendkívüli tárgyalta. A bizottság értékelte az ABRAKTAKARMÁNY-ADAGOT SZABADÍTOTTAK FEL. Nagy megértést tanúsítottak azok a mezőgazdasági üzemek is, amelyek elszállásolják az áttelepített állományt. Legelőt, vagy zöldtakarmányt biztosítanak az állomány számára. Az operatív bizottság további lehetőségekét keres új legelők biztosítására, hogy szükség esetén BIZTOS HELYRE SZÁLLÍTHASSÁK AZ ÁLLOMÁNYT. Legelő-tartalékok vannak még Liptóban, a pelsőci fennsíkon, a poprádi Járásban és még több helyen. A dunaszerdahelyi járásból folyik az állatállomány átszállítása. Az állomány mellé gondozókat és szakértőket is biztosítanak. Az operatív bizottság a dunaszerdahelyi és a komáromi járásokban 3—4 tagú szakértő csoportokat alakít, amelyek JAVASLATOKAT KÉSZÍTENEK ELÖ. hogy a víz apadása után milyen módon lehetne legjobban megoldani r termelés kérdését. Mindkét Járásban külön-külön csoportok érték"! k az állattenyésztés, a növényte- tés, a talajjavítás lehetőségeit. Somorja ügy részén felfakadt a talajvíz. Az utcán, házak között csu kok siklanak.