Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)

1965-06-03 / 152. szám, csütörtök

Csehszlovákia és Jugoszlávia népét baráti kapcsolatok fűzik egymáshoz Megkezdődött Hanoiban a vietnami szolidaritási értekezlet (Folytatás ax 1. oldalról) Á jugoszláv elvtársak különrepülőgépe pontosan 10 óra 25 perckor szállt le a ruzynňi repülőtéren. A határon a repülőgéphez díszkíséretül csehszlovák katonai vadászgépek csatlakoztak. JOSZIP BROZ TITO elvtársnak, a JSZSZK elnökének, a JKSZ főtitkárának fogadtatására megjelentek a repülő téren ANTONlN NOVOTNÝ köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára, JAROMlR DOLANSKY, ZDENEK FIER LINGER, JlRÍ HENDRYCH, B. LASTOVIČKA, JOZEF LENÁRT, OTAKAR SIMÜNEK, a CSKP KB elnökségének tagjai, VLADIMÍR KOUCKÝ, a CSKP KB titkára, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, dr. JOZEF KYSELÝ, dr. ALOIS NEUMAN és dr. JOSEF PLOJHAR, továbbá a kormány elnökhelyettesei, VÁCLAV DÁVID külügyminiszter, valamint a kormány több tagja és a közélet számus képviselője. A fogadtatáson megjelentek a prágai diplomáciai testület tagjai is. 10 óra 30 perckor megérkezett a különrepülögép és a többezres csehszlovák és jugoszláv zászlókat lengető tömeg éljenzése közepette kilépett az ajtón Joszip Broz Tito és neje Jovanka, valamint a kíséret többi tagja. Tito elvtársat és kíséretet Antonín Novotný elvtárs és a kíséretében levő csehszlovák vezetők üdvözölték. Zúgott a taps, amikor J. Broz Tito elvtárs Antonín Novotný elvtárs kíséretében elindult a felsorakozott díszszázad felé, melynek parancsnoka jelentést tett Joszip Broz Tito elvtársnak. A jelentéstétel után felhangzott a jugoszláv és csehszlovák állami himnusz, s közben 21 tüzérségi dlszlövést adtak le a JSZSZK elnöke tiszteletére. Ezután a jugoszláv államelnök Antonín Novotný elvtárs kíséretében ellépett a felsorakozott díszszázad előtt és „nazdar" köszöntéssel üdvözölte az egységet. A szemle után a vendégek és a vendéglátók a repülőtér főépülete előtt levő elkülönített térségre mentek. Itt pionírok kedveskedtek virágcsokrokkal a jugoszláv vendégeknek. Ezután Václav Dávid külügyminiszter bemutatta Tito elvtársnak a fogadtatására megjelent közéleti személyiségeket és a diplomáciai testület képviselőit. A bemutatkozás után Antonín Novotný elvtárs üdvözlő beszédet mondott, majd Tito elvtárs lépett a mikrofonhoz. A beszédek elhangzása után Tito elvtárs Novotný elvtárs kíséretében üdvözölte a fogadtatására megjelent többezres tömeget. A fogadtatás után a két államfő a csehszlovák és jugoszláv elnöki zászlóval díszített, nyitott gépkocsiba szállt, és a várba hajtatott. A repülőtér és vár között mindenütt a prágai dolgozók sokezres sorfala övezte az utat. A vendégek tiszteletére nemcsak az útvonal, hanem az egész főváros jugoszláv, csehszlovák, valamint vörös zászlódíszt öltött. A kirakatokban Joszip Broz Tito elvtárs nagyított fényképeit lehet látni ezzel a felírással: Béke, barátság. A béke és barátság gondolatát fejezték ki a vendégeket Üdvözlő prágaiak tízezrei is és a fővárosban látható a két nép barátságát hirdető transzparensek. A prágai várudvaron a himnuszok elhangzása után a jugoszláv államelnök Antonín Novotný elvtárs kíséretében ellépett a felsorakozott díszszázad előtt, majd Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője elkísérte őket a vendégek szálláshelyére a prágai vár balszárnyába. Délben Joszip Broz Tito elvtárs és kísérete megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját. A koszorúelhelyezésnél jelen voltak Bohumír Lomský nemzetvédelmi miniszter, Josef Kudrna belügyminiszter, továbbá a Nemzetgyűlés, a Nemzeti Front, a fővárosi pártbizottság és nemzeti bizottság képviselői, valamint a tábornoki kar. Délután megkezdődtek a várban a csehszlovák-jugoszláv tárgyalások. Este a vendégek tiszteletére Antonín Novotný elvtárs és neje a várban fogadást rendezett, amelyen megjelentek a párt és a kormány képviselői, a diplomáciai testület tagjai, valamint a csehszlovák közéleti képviselők. (sm) Hanoi (CTK) — Hanoiban, a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosában tegnap megkezdődött a második vietnami szolidaritási értekezlet. Az értekezleten különféle országokból 50 szakszervezeti küldöttség vesz részt. Renato Bitossi, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke megnyitó beszédében rámutatott, hogy ez az értekezlet a szakszervezeteknek, az egész világ dolgozóinak a vietnami nép Igazságos harcával való szolidaritását bizonyítja. Meggyőződését fejezte ki, hogy a dél-vietnami nép szabadságharca hamarosan győzelemmel végződik. Az értekezleten a fő beszédet TranDanh Tuyen, a vietnami szakszervezeti szövetség főtitkára mondotta. A vietnami szakszervezetek nevében elítélte az Egyesült Államok agreszszióját, és hangsúlyozta, hogy a vietnami nép igazságos ügyének győznie kell. Brezsnyev távirata a vietnami szolidaritási értekezlethez Moszkva (ČTK) — Leonyid Brezsnyev táviratot küldött a vietnami szolidaritási értekezletnek, amelyet a Szakszervezeti Világszövetség hívott egybe Hanoiba. A távirat hangsúlyozza, hogy a szovjet nép elítéli az amerikai imperialisták vietnami háborúját, s a VDK elleni agresszió azonnali beszüntetését és az amerikai csapatok kivonását közeli. Brezsnyev távire kiemeli, hogy az értekezlet a világ proletariátusának a vietnami néppel való szolidaritását bizonyítja. Az amerikai agreszszoroknak el kell távozniuk Vietnamból. A szolidaritási értekezlet jelentős segítséget nyújt a vietnami népnek igazságos harcában. Reméljük, hogy az értekezlet a proletár egység és Joszip Broz Tito elvtárs beszéde (Folytatás ax 1. oldalról) kedvezővé változtatására, a béke s az igazságos egyenjogú nemzetközi kapcsolatok biztosítására törekvő országok és nemzetek gátolják meg ezeket a világszerte észlelhető negatív s veszélyes fejleményeket, és tegyenek meg minden tőlük telhetőt annak érdekében, hogy most, az atomfegyverek s a világűrt meghódító ember korszakában megőrizhessük a békét és biztosíthassuk a földkerekség minden népének szabad fejlődését. Magától értetődő, hogy e törekvésekben jelentős szerepet kell betölteniük a szocialista országoknak, a nemzetközi munkásmozgalomnak és minden haladó szellemű embernek, akiknek tábora világszerte mindjobban erősödik. Ezeknek az erőknek konstruktív akciókkal kell meghiúsítaniuk a reakció arra irányuló kísérleteit, hogy megállítsa az előrehaladás útjára lépett emberiség, elodázhatatlan fejlődését. Meg vagyok róla győződve, hogy e nagy jelentőségű kérdésekben is sikeres lesz országaink együttműködése s kedvezően járulhatnak hozzá e problémák megoldásához. Látogatásunk és eszmecserénk minden bizonynyal hozzájárul kölcsönös kapcsolataink további eredményes kibontakozódásához, egyetértésünk elmélyítéséhez és ismét serkentően hat a kölcsönösen előnyös együttműködésünk területének kiterjesztéséhez. E meggyőződésemben még egyszer köszönöm az őszinte rokonszenv megnyilvánulásait és a baráti fogadást. Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Virágozzék és erősödjék Csehszlovákia és Jugoszlávia népeinek barátsága s együttműködése! Poznaň a 34. nemzetközi vásár megnyitására készül Bratislavában a lengyel kultúrközpontban Eugentusz Pieluzek alkonzul sajtófogadást rendezett, melyen dr. Henryk Wojcichowszkí, a poznaňl nemzetközi vásár igazgatóságának képviselője tájékoztatta a bratislavai újságírókat a 34 poznaňl vásár előkészületeiről. Mint az előadó mondotta, az idén Poznafíban 60 ország ad találkát. Lengyelországot az idei vásáron főleg elektrotechnikai és vegyipari berendezések, továbbá üzemegységek, építőipari berendezések képviselik. A vásár látogatói áttekintést kapnak a mezőgazdasági gépgyártás fejlesztéséről, továbbá a lengyel hajóipar fejlettségéről. A poznafti nemzetközi vásáron — mely június 13-án nyitja kapuit, és 27-ig tart — a csehszlovák ipart 15 külkereskedelmi vállalat képviseli. (ks) Megkezdődtek a csehszlovák— jugoszláv tárgyalások (ČTK) — Tegnap a prágai várban tárgyalások kezdődtek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság képviselői között. Csehszlovák részről a tárgyaláson Antonín Novotný, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársasági elnök vezeti. A csehszlovák küldöttség további tagjai Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottságának titkára, František Krajčír, a kormány alelnöke, Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, valamint Antonín Kroužil, Csehszlovákia jugoszláviai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A Jugoszláv küldöttségnek, melyet Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára, köztársasági elnök vezet, további tagjai Krste Crvenkovszki, JKSZ Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának PIACON AZ ELSŐ BOLGÁR ZÖLDSÉGSZÁLLÍTMÁNYOK (ČTK) — A zöldségpiacon tegnap megjelent az újburgonya. Egyelőre csak 30 mázsa érkezett Bulgáriából. Kiló|a: 6.— korona. Ez még csak az első „fecske". A rendszeres burgonyaszállítmányok kb. június 10-től érkeznek majd a piacra. tagja, Marko Nikezics külügyi államtitkár, Bogdán Crnobrnja, a köztársasági elnök főtitkára, Milorad Pesics, a külügyi államtitkárság vezetője, valamint Nyikola Vujanovics, Jugoszlávia csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A tárgyalások során mindkét fél pozitíven értékelte az országaink közti politikai, gazdasági és kulturális együttműködést. A tárgyalások a kölcsönös egyetértés és szívélyes baráti légkör jegyében folytak. A két ország közti tárgyalások csütörtökön tovább folytatódnak. TITO TÁVIRATA A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG VEZETŐIHEZ Tito elnök a Magyar Népköztársaság területe felett átrepülve táviratot küldött Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének és Kádár János miniszterelnöknek. A táviratban a következő áll: A Magyar Népköztársaság területe felett átrepülve a magyar népnek és Önöknek személyesen szívélyes üdvözleteimet és jókívánságaimat küldöm. (ČTK) elvtársi szolidaritás szellemében zajlik le. Ez megfelel a vietnami nép létérdekeinek és a Dél-Vietnam felszabadításáért folytatott harc érdekeinek — fejezi be táviratát Brezsnyev. BELGRÁDBAN jegyzőkönyvet írtak alá, melynek értelmében Jugoszlávia és az NDK ez évben 175 millió dollár értékű árut cserél. Tavaly az árucsere értéka 135 millió dollár volt. (CTK) A NEMRÉG aláírt lndlal-belga megállapodás értelmében India tíz tonna nehézvizet szállít Belgiumnak. Első ízben fordul elő, hogy a nyugat-európat országok nem az Egyesült Államoktól kapják ezt az anyagot. (CTK) SUKARNO Indonéz elnök fogadta az SZKP küldöttségét, mely Djakartában részt vesz az Indonéz Kommunista Párt megalapítása 45. évfordulójának ünnepségein. A szovjet küldöttséget S. R. Rasidov, Üzbegisztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagíh vezeti. (CTK) KEDÍ/EN BEFEJEZŐDÖTT 18 000 indiai textilm«nkás 53 napig tartó általános sztrájkja. A munkások harca sikeres volt. Biztosították minimális bérüket és szabadon bocsátották a sztrájk alatt letartóztatott munkásokat. (CTK) DAR-ES-SALAAMBAN, Tanzánia fővárosában megnyílt a TANÚ — a Tanganyikai Afrikaiak Nemzeti Szövetségének — rendkívüli pártértekezlete. Napirenden a demokratikus egypártrendszer bevezetésének kérdése, a rendkívüli elnöki bizottság erről szóló beszámolója és a beszámoló megvitatása szerepel. (ČTKJ Fokozódnak az amerikai beavatkozók veszteségei Dél-Vietnamban (Folytatás az 1. oldalról) Vokáciőkban. Az Egyesült Államok most nyíltan beveti hadihajóit a harcokba. Az USA kormánya ezzel újból megsértette Vietnam szuverenitását, területi egységét és a Vietnamra vonatkozó genfi egyezményeket — hangsúlyozza a nyilatkozat. Tegnap Saigonba érkezett a délvietnami háborúban részt vevő ausztráliai katonák első csoportja. Továb-,, bi ezer katona hajón érkezik Dél-' Vietnamba. Az ausztráliai katonákat a Bien Haa-i légi támaszpont környékén helyezik el. Ausztráliában tiltakoztak és tüntettek a kormány határozata ellen, hogy csapatokat küld Dél-Vietnamba. Megnyílt a C s e h s z I o v á k i a - M a g ya r o r s z á g közötti turistaforgalom! Van aki gyorsvonattal utazik szívesen, van aki a repülőgépet részesíti előnyben. Azt azonban aránylag kevesen tudják, hogy a turisták Budapestre — második éve már — hajón is utazhatnak. A hajó a móló mellett már menetkészen áll. Az utas, ahogy az 1200 lóerős motorokat begyújtják — csak azt érzi, hogy a hajótest gyengén megremeg, majd eltávolodik a parttól. Néhány pillanat múlva pedig érezzük, hogy a 64 személyes hajó a szó szoros értelmében kiemelkedik a vízből, szárnyakra kel. Éppen mellettünk húz el a 2-es számú Rakéta. Utasokkai tömve, az is Budapest felé tart. Alig hagyjuk el a hidat, a kapitány kabinjában a sebességmérő már a 70-eshez közeledik. A hajó „szárnyai" csak 40—50 centiméternyire vannak a vízben. A kapitány közben hangosbeszélőn közli az utasokkal, hogy a motort már maximális sebességre állította be. A riporter kíváncsian odafordul a kékegyenruhás hajóshoz, aki éppen most jött ki a gépházból. — Svetozár Synak a nevem, — mutatkozik be udvariasan a „tengerész". — Hajógépész vagyok ... — Gépész? És ön itt, a fedélzeten? — Itt vagyok. A motort automata szabályozza. A kormányállásban kapitányunk a műszerfalon állandóan ellenőrizheti a motorok működését. — És mi történne, ha véletlenül léket kapna a hajó? — A szárazföldi ember általában erre kíváncsi, — derült a hajógépész. — Ez a hajó elsüllyeszthetetlen. A hajótestbe két olyan levegőtartályt építettek be, amelyek szükség szerint maximális megterhelésnél is felszínen Rakétával Budapestre .FELFEDEZZÜK" CSALLÓKÖZT • KÉTSZÁZ KILOMÉTER - TERMÉSZETKÖZELBEN • HALÁSZLÉ A MÁTYÁS-PINCÉBEN • A REPÜLŐGÉP GYORS - A HAJÓÚT KELLEMES tartják a „Rakétát". Különben ha érdekli önt, elárulom, hogy hajónk maximális sebessége 80 km óránként. A hajómotor óránként 140—180 kg kőolajat fogyaszt. Talán már észrevette, hogy a hajóba az utasok számára szabályozható üléseket építettek. A bratislavai „flottához" három, a mienkhez hasonló típusú szárnyashajó tartozik. Egy-egy „Rakétán" öten teljesítünk szolgálatot. Valamennyiünk legalább három idegen nyelvet beszél. Jozef fanifiek — a parancsnok — már több mint 20 éve hajós, a Duna minden zugát úgy ismeri, mint a tenyerét. Mátyás András révkalauz is kiválóan érti mesterségét. Szakmai körökben azt tartják róla, hogy akár bekötött szemmel is eltalálna már a Fekete-tengerig. • Miért hajóval? A hajógépész magyarázatából megtudom később, hogy a tavalyi évadban szép sikert arattak a Rakéták. Bratislavától Budapestig 3 és fél óráig tart az út. Rövidebb ideig, mint vonattal. Igaz, repülőgéppel hamarabb célba ér az ember, de a sebesség sem minden. A szabadságára utazó gyári munkás, vagy általában a városi ember szívesen tölt néhány órát a természetben. Alig hagytuk el a bratislavai kikötőt, a parton lépten-nyomon mindenütt horgászokkal találkoztunk, akik elmélyedve figyelték, mozdul-e a halászszerszámon a parafa. — Az idén, ha a szükség úgy kívánja, a Rakéta több helyütt is kiköt. Tavaly a szó szoros értelmében vett turistákon kívül sokszor vadászok és halászok ls utaztak velünk. Ezeknek az idén kedvükben akarunk járni. Ha akarnak, majd a Duna bármely szakaszán kiszállhatnak. Egy-egy természetkedvelő nemegyszer — mondja a hajógépész — csak azért utazta végig a két város közötti szakaszt, hogy elgyönyörködhessen a Duna mente szépségeiben. Valóban, látnivaló akad itt éppen elég. Hajónk már valahol Bős irányában „repül", amikor a bal parton érdekes épületre leszünk figyelmesek. — Az utolsó vízimalom a Dunán, — magyarázza az érdeklődőknek a matróz. — Itt mindig csökkentjük a sebességet, mert ilyen látványban kevésszer van része az embernek. Valamikor 8—10 falu őröltette itt a gabonát. Később műemlékké nyilvánították a malmot. Sajnos, 1954-ben a jég erősen megrongálta. A fiimezőgépek és a fényképezőgépek szaporán kattognak Szinte minden kilométeren megszámlálhatatlan érdekesség kínálkozik itt lencsevégre. • Romantika a Duna mentén Az utasok csodálkoznak. Hogyne csodálkoznának, mikor a Rakéta személyzete annyi érdekes dolgot mesél a Duna menti falvakról. Megtudjuk például, hogy Somorja — amely most jó néhány kilométerre fekszik a Dunától — valamikor fontos kikötő volt. Nem mintha a XV. század után a kisváros máshová költözött volna. Erről szó sincs, ellenben az az igazság, hogy a folyam időközben megváltoztatta medrét. Az 1400-as években a fő meder még a Duna egyik, a Somorja mellett elhúzó mellékága volt. Megtudjuk, hogy Baka község mellett van egy 174 hektáros erdő. Természeti rezervátum. Itt fészkel Közép-Európa utolsó tengeri-sas családja. Az 1860as folyamkilométernél kis szigetre mutat a hajós. Ez is természeti rezervátum. A neve: Kormorán-sziget. Régebben Vadlúd-szigetnek hívták. Később — ki tudja miért — a vadludak elköltöztek innét, hogy helyüket — az országban egyedülállóan — a kormoránok foglalják el. így a sziget neve is megváltozott. — Hallották már a Kolera-sziget történetét? — kérdi a hajógépész. — Kevesen tudják, hogy még a múlt század elején is hét vármegyéből erre a szigetre összpontosították a pestisjárványban megbetegedett embereket. Csallóközaranyos meg — a nevét is onnan kapta — arról híres, hogy itt az emberek aranymosással foglalkoztak. Ma pedig az országban minden vadász tudja, hogy a község határában és környékén csaknem 10 000 hektárnyi területen körülbelül 1000 túzok él. Ez a kihalófélben levő madár Európa legnagyobb szárnyasa. Komárom után csakhamar Párkány következik. Az átellenben levő esztergomi bazilikát ki ne fényképezné le? Kis idő múlva a festői szépségű Duna-kanyarhoz érünk. Valamikor régen Mátyás király egész udvartartásával időzött itt szívesen. Itt már mindenki Budapest szépségei iránt érdeklődik. Az e téren is tapasztalt hajósok avatottan közlik az utasokkal, hogy Budapesten a legeslegjobb halászlét a Mátyás-pince szakácsnője készíti. A matróz megesküszik rá, hogy a magyar főváros összes borozója közül a Búsuló Juhászban lehet a legjobban mulatni. — Nem értem, — mondja a matróz miért nevezik Búsuló Juhásznak. Én meg egyszer sem búsultam ott. A budapesti kikötőben a magyarországiak erősen érdeklődnek aziránt, az idén Csehszlovákiában hol lehetne a legkellemesebben üdülni. Ogy látszik, a pestiek, debreceniek vagy a győriek éppúgy érdeklődnek Csehszlovákia iránt, mint a bratislavaiak, vagy trnavaiak a Balaton szépségei, vagy Budapest látványosságai iránt. Így helyes ez, így jobban megismerjük egymást. TŰTH MIHÁLY Ol SZÖ 2 * 1965. június 3,