Új Szó, 1965. január (18. évfolyam, 1-29.szám)

1965-01-03 / 2. szám, vasárnap

ViiÁg proletárjai, egyesüljetek , SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. JANUÄR 3. Vasárnap XVIII. ÉVFOLYAM 2. szám Ára 30 fillér Kedves polgártársak, elvtársak! Átlépjük 1965 küszöbét, amely várhatóan eseménydús lesz. Ebben az évben számos, szocialista társadalmunk továbbfejlődése szempontjából alapvető jelentőségű eseményre kerül sor. Megünnepeljük Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadításának és azoknak az eseményeknek 20. évfordulóját, amelyek életre segítették nemzeti szabadságunkat. Ez nyitotta meg előttünk a szocialista fejlődés útját, elekor szilárdult meg és örök érvényűvé pecsételődött testvéri barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval. Azért hangsúlyozzuk ezt, hogy újból megemlíthessük, a hősi szovjet hadsereg nélkül ma nem élhetnénk szabadon, nemzeteinket elnyomnák és az egész világ más utat járna, mint ma. Történelmi igazság, hogy a reakció és a fasizmus világra szóló vereségének fő tényezője az emberiség szabadságának és haladásának legbiztosabb záloga, a Szovjetunió volt. Felszabadulásunk 20. évfordulójának ünnepségei alkalmából felmérjük az elmúlt két évtized fejlődését, hogy tudatában legyünk elért sikereinknek, de egyben fogyatékosságainknak is. Ugyanakkor okulni fogunk tapasztatainkból, amelyeket tovább gyümölcsöztetünk munkásságunkban. Bizonyára valamennyien egyetértenek velem, hogy ebben az elmúlt két évtizedben fontos politikai tevékenységet fejtettünk ki és kiváló gazdasági eredményeket értünk el. Közös munkával erősítettük és felvirágoztattuk köztársaságunkat, létrehoztuk további fejlődésünk szilárd gazdasági alapját. E munka eredményei tették lehetővé népünk élet- és kulturális színvonalénak szürftelen növekedését. Önök tudják, hogy az utóbbi időben borúlátásról tanúskodó nézetek jutottak kifejezésre, amelyek szerint nálunk általános méretekben bekövetkezett a népgazdaság hanyatlása. Arra hivatkoztak, hogy 1963-ban nem teljesítettük a népgazdasági tervet és az 1962. évhez viszonyítva csökkent a termelés terjedelme. Ezek a nézetek helytelenek, mivel nem veszik tekintetbe a gazdaságpolitikánkban követett egyes komoly indítékokat. Igaz viszont, hogy 1963 kemény tele súlyosbította gazdasági helyzetünket és jelentősen módosította eredeti célSsttűzéaelnket,, ataelyak közül s&yeiwket csak 1964-ben érvényesíthettünk. Nyíltan meg szeretném mondani, hogy 1863-ban célzatosan csökkentettük a beruházásokat, a termelés növelésének lassúbb ütemét tűztük ki, hogy fokozatosan kiegyenlítsük az aránytalanságokat és állandósítsuk a népgazdaságon belüli viszonyokat. Ez az eljárás helyes volt. Az 1964-1 esztendő eredményei igazolják, hogy termelési-gazdasági bázisunkban fokozatos fordulatra került sor, megjavult — bár csekély mértékben — a minőségi mutatószámok teljesítése, növekszik a munka termelékenysége és népgazdaságunkban érvényesül a rendszeresség. 1964-ben újból növekedni kezdett áž ipari termelés, mégpedig az előző évhez viszonyítva 3,9 százalékkal. Ugyanakkor a társadalmi munkatermelékenység 3,6 százalékkal növekedett és a terven felül gyártott árucikkek értéke mintegy 3,5 milliárd koronát tesz ki. Ezekből az eradményekből indulunk ki az 1965. évi terv biztosítása során. Ebben az évben hozzálátunk az 1968— 1970-es ötéves terv előkészítéséhez. Köztársaságunk, felszabadításának 20. évfordulója után ez lesz országunk életének második jelentős eseménye. Igen sok függ attól, hogy kellő ügyismerettel, az eddigi tapasztalatok alapján jól kidolgozzuk a népgazdasági tervet, amelynek valóra váltása szocialista társadalmunk egészséges fejlesztésének záloga. Az 1966—1970. évi terv előkészítésével kapcsolatban nem utolsósorban összefügg a gazdaság megszervezése és irányítása tökéletesebb formáinak folyamatos gyakorlati érvényesítése is. Ezek a formák elválaszthatatlanok a negyedik ötéves terv előkészítésétől és sikeres teljesítésétől. Ez alkalommal hangsúlyozni szeretném ,hogy az irányítás tökéletesebb formáinak tervezete nem jelenti az eddigi rendszer tagadását. A gazdaság irányításának és szervezésének eddigi alapelvei logikusan olyanok voltak, amilyenek, mivel a gazdaságnak olyan helyzetét és szervezeti formáit vették alapul, amelyek az 1945. évi államosítás és 1948 februárja után jöttek létre. Egyben tekintetbe vették azokat a politikai szükségleteket és célkitűzéseket, amelyeket a szocialista építés során a kommunista párt tűjött kt Aa iíáayltés addig! taades ről beszélve túlzottan nem ítélem el a különféle bürokratikus és adminisztratív helytelenségeket, amelyek gyakran előfordultak a gazdasági tevékenység és a munka különféle szakaszain. Ezzel számolnunk kellett. Ugyanakkor tudatában kell lennünk annak, ha az irányításnak ezek a formái gazdaságunkban továbbra is érvényesülnének, ez fékezné a fejlődést, lehetetlenné tenné az előrehaladást, sőt meghátrálást vonna maga után. Önök tudják, hogy kommunista pártunk Központi Bizottsága már 1958ban és 1959-ben beavatkozott a népgazdaság irányításának módjába. A tervbe vett intézkedéseknek csak kisebb része vált be, mivel többnyire elfajzott az ún. decentralizálásban. Nem valósítottuk meg Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának alapvető elképzelését, hogy a gazdasági ösztönzés kihasználása és az állami népgazdasági terv feladatainak általános teljesítése alapján rugalmasabbá tegyük az irányítást. Tekintettel arra, hogy nálunk közben teljes mértékben győzelemre jutottak a szocialista termelési viszonyok, rátérhetünk a szervezés és az irányítás új, tökéletesített formájára, Jobban kihasználhatjuk a jelenlegi gazdasági alapot és mindazokat a demokratikus formákat, amelyek közvetítésével az irányítás elősegítheti szocialista társadalmunk élete valamenynyi pozitív vonásának elmélyítését. Olyan irányításról van szó, amely megteremti a termelési folyamatban a tudomány és a technika sokoldalú alkalmazásának, minden' dolgozó alkotóképességei széles körű kibontakoztatásának, a jogok és a kötelességek teljes mérvű érvényesülésének feltételeit. Ezzel kívánjuk elérni azt, hogy a gyakorlatban a munkát minősége és társadalmi jelentősége szerint értékeljük és jutalmazzuk. Ez nagy mérvű beavatkozás lesz társadalmunk életébe. Ezért sok függ a javasolt alapelvek gyakorlati alkalmazásának módjától. Hangsúlyozom, ez nem könnyű feladat, mivel annyit jelent, hogy életünkből gyökerestől ki kell irtanunk a maradiságot, utat kell nyitnunk a képességek, a rugalmas és operatív intézkedések előtt úgy, hogy gazdasági alapunk kihasználásával minél nagyobb mértékben (Foly*&t*» « 2< afeUlea) JUanhafí a pxágui Vjfaéati Köztársasági elnökünk már évek óta a prágai Várban látja újév napján vendégül az ország pionírjainak legjobbjait, tgy volt ez most is január 1-én, amikor 800 pionír „bevette" a prágai Várat — és egy felejthetetlen, élményekben gazdag, szép újévi ünnepségen vett részt. Prágai munkatársunk az alábbi tudósítást küldte az újévi pionír-ünnepségről. Néhány perccel két óra után a prá- tek Novotný elvtárstól, valamint a gai Vár történelmi nevezetességű párt- és kormányküldöttség többi tagSpanyol-termében megszólaltak a har- jától. sonák. 800 pionír tapsvihara közepet- Uzsonna után a Vár fiatal vendégei te Antonín Novotný elvtárs, a párt ismét a Spanyol-teremben gyűltek ANTONÍN NOYOTNY KOZTARSASAGI ELNÖK ÚJÉVI KÖSZÖNTŐJE és a kormány vezetőinek s a CSISZ Központi Bizottsága titkárainak kíséretében megérkezett. A teremben elhalkult a moraj. Megkezdődött a műsor, amelynek a rendezők a „Mit tudunk" címet adták. Tíz pionír-együttes és sok szólista másfél órán át szórakoztatta a jelenlevőket. A műsor mondanivalója mindenki számára világos volt: sok apró munkával, nagy tettekre képesek a pionírok. Nemcsak táncolni, énekelni és tornászni, hanem odahaza segíteni is tudnak. A műsor után a kerületi pionírvezetók végig kísérték védenceiket a prágai Vár gyönyörű, reprezentációs termeiben. Tíz teremben tíz lenyűgöző műsor várta a gyerekeket. A. Novotný elvtárs kíséretével sorra látogatta a csoportokat. A pionírok az alkalommal élve, aláírást kérössze. A pódiumon megszólalt a zene és a pionírok vidáman táncoltak hol keringőt, hol pedig mazurkát, vagy twisztet. Az ünnepség végén két pionír fényképalbumot nyújtott át a köztársasági elnöknek. Az albumban a pionírszervezet 15 évi fennállásának eseményeit megörökítő fényképek voltak. A pionírok megköszönték a vendéglátást és megígérték, hogy méltón ünneplik majd meg hazánk felszabadulásának 2U. évfordulóját is! Azután nagy figyelemmel hallgatták végig Novotný elvtárs beszédét. A köztársasági elnök beszéde befejező részében köszönetet mondott a kellemes délutánért, sok sikert kívánt az új esztendőben, s szívélyes üdvözleteit küldte a pionírok szüleinek, tanítóinak és pajtásainak. (sm) Indonézia kilépett az ENSZ-bői New York (CTK) — Indonézia elhatározta, hogy kilép az Egyesült Nemzetek Szervezetéből — közölte Január 1-én az esti órákban Lambertus N. Palar, Indonézia ENSZküldöttségének vezetője Alex Quaison-Sackey ghanai képviselővel, az ENSZ-közgyűlés jelenlegi elnökével, valamint az ENSZ főtitkárságával, mivel U Thant főtitkár jelenleg egy karib-tengeri szigeten tölti szabadságát. Indonézia azért határozta el magát B. RIABCEV ŐRNAGY A SZOVJETUNIÓ HŐSE Moszkva (CTK) — Halála után a Szovjetunió Hőse megtisztelő címet adományozták Borisz Riatn cev berepülö-pilótának, aki élete árán akadályozta meg egy sugári hajtású repülőgép lezuhanását egy, városra. Riabcev őrnagy, aki még csak 37 éves és két gyermek ap* ja volt, nem tett eleget az ejtőer* nyős kiugrásra adott utasításnak", hanem lakatlan terület felé irá^ nyitotta repülőgépét, amelynek motorjai váratlanul leálltait. Ez sikerült is, de ekkor már oly ala^ csony

(an repült, hogy, amilcor Ki" ugrott a g'épbőT, ejtőernyője nem nyílt kU erre a lépésre, mert az általa el nem ismert Malaysiát — amely az indonéz kormány szerint a brittek délkelet-ásziai bábja — ez év január l-től felvették a 11-tagú Biztonsági Tanácsba. Eddig még nem fordult elő, hogy az ENSZ valamelyik tagja kilépett volna az Egyesült Nemzetek Szervezetéből. Az indonéz ENSZküldöttség valószínűleg a közeljövőben előterjeszti kormánya hivatalos jelentését is. Az ENSZ-nek Indonézia nélkül 114 tagja marad. Árvizek és hóviharok az USA-ban San Francisco (CTK) — Az árvízkatasztrófa sújtotta Washington, Oregon, Kalifornia, Nevada és Idaho államokban újévre virradó éjszaka sem szüneteltek a mentési munkálatok. A levegő lehűlése következtében némileg leapadt a víz az elárasztott területeken, de még mindig na'gyon sok község van elzárva a külvilágtól. így például Észak-Kaliforniában helikopterek segítségével kellett mintegy 500 embert ellátni élelmiszerekkel, takarókkal, ruhával és gyógyszerekkel. A Sierra Nevadában 20 órán át dühöngő hóvihar több száz gépkocsit lepett meg útközben. Az 1960-as téli olimpiai játékok színhelyére — Squaw Valleybe —i vezető úton másfél méter magas hótorlaszok gátolják a közlekedést. Tahoe város közelében mintegy 60 gépkocsi akadt meg a hóban. Idaho állam területét is vastag hótakaró borítja. Fraňu Kráí halálának 10. évfordulója (ČTK) — A mai napon — január 3-án van Fraňo Kráí nemzeti művész, a kommunista író halálénak 10. évfordulója. Fraňo Kráľ — aki a szlovák szépirodalomban a szocialista realizmus egyik úttörője volt — egész életében a munkásosztály jogaiért, s a nép kizsákmányolása nélküli szebb életért küzdött. A párt élharcosainak sorába állt már első, „Fekete festék a palettán" című verseskötetével is és Szlovákia című poémájában megénekelte szülőföldje történelmi múltját, s lelkes szavakkal üdvözölte jövője hajnalhasadását. Fraňo Kráľ művei egyre újabb kiadásokban jelennek meg. így például gyermekkönyvei 10 év alatt már négy kiadásban jelentek meg. A Slovenský spisovateľ kiadóvállalat öt kötetben hozta könyvpiacra Fraňo Kráľ verseit és prózáját. A gyermekirodalom barátainak köre a művész születésnapján minden évben odaítéli a Fraňo Kráľ-díjat a legjobb gyermekirodalmi alkotás, illetve illusztráció szerzőinek. Fraňo Kráľ halálának 10. évfordulója alkalmából leleplezik Bratislavában a közkedvelt költő és író síremlékét. A prágai Vár vendége volt az ország legjobb 800 pionírja i-ŰTK felvétel*)