Új Szó, 1965. január (18. évfolyam, 1-29.szám)

1965-01-21 / 20. szám, csütörtök

HALADJUNK A KORRAL Február végéig az állami üzletek megveszik a régi rádiókészülékeket Ä prágai Vencel téren levő rádió kereskedés raktárhelyiségében gyűl­nek a kiselejtezett készülékek, melye­kért gazdáik a boltban újakat, korszerűbbeket vásárolnak. Miluše Vyhnalová, az üzlet vezető­je a január 3-án Indított ötletes ak­cióval kapcsolatban mosolyogva mu­tat az elavult készülékeiket hónuk alatt szorongató tulajdonosokra, akik alig várják, hogy megszabaduljanak feleslegessé vált terhüktől. — Egy az egyhez — mondja, és ezt úgy érti, hogy mindenki csak egy gépet cserélhet be újra. A csere fel­tételei igen előnyösek, még ha a ré­gi rádiók árát nem is fizetjük kl készpénzben — folytatja —, mert az átvett roncs ellenértékét beszámítjuk az újonnan vásárolt készülék árába. MI másnak, mint lényeges árked­vezménynek tekinthető az az egye­dülálló alkalom, melynek során a ve­vők a legkorszerűbb rádiókhoz a fel­tüntetett árnál 100—300 koronával olcsóbban jutnak, elértéktelenedett és becserélésre felajánlott készülékek állapota szerint. , Milyen sors vár a régi készülékek­re? A még használható készülékek fel­frissítésük után a bazárokba, esetleg az iskolákba, pionírotthonokba kerül­nek. A kevésbé jó állapotban levőket a gyerekek szétszedik, barkácsolnak rajtuk, hogy megtanulják, hogyan kell alkatrészeiket ismét összerakni. Szó­val, az akció révén hasznos szóra­kozás vár rájuk. A készülékcserévvel kapcsolatos to­vábbi előny? Az új, kiválasztott rádiót a régi árának beszámítása mellett kiegészí­tő kölcsönnel is meg lehet vásárolni, elég, ha a vevőnek erre a célra 400 —500 korona készpénze van. Egyéb tudnivalók? , A zsebrádiók ez alkalommal nem jönnek számításba. A régi rádiók árát gyártási évük és a lámpák szá­ma szerint állapítják meg a szakem­berek. Ezekénél magasabb a gramorá­diók átvételi díja. — A cél — mondja Vyhnalová elv­társnő — hogy minél több korszerű rádiót adjunk el, melyből nagy a vá­lasztékunk. A kísérleti akcióra 7 mil­lió koronát szántak. Ezért az össze­gért vásárolják fel az üzletek február 28-ig a köztársaság minden részében a régi rádiókat. —km— Megbecsülik az öregeket A kéméndi nőbizottság a minap ked­ves ünnepséget rendezett az öregek­nek. Ősz hajú nénikék, bácsikák jöt­tek össze, hogy elbeszélgessenek a múltról és a jelenről. A hangulat ün­nepélyességét növelte az iskolák kul­turális műsora, a szövetkezetesek ajándékainak szétosztása. Az öregek könnyes szemmel mondtak köszöne­tet az összejövetel rendezőinek. —csg— Húsz éve szabadult fel Gelnica Akkoriban kevesen gondoltak a koccintgatásra. — Oj esztendő ... ezekkel... — mutattak az emberek a szaporodó zöld egyenruhákra. A front közeledett. A német csizmák egyre bizonytala­nabbul tiporták a fehér havat. — 1945 első napjai. Azokat nem le­het könnyen elfelejteni!... emlékezik Stefan Maťašovský, a VNB titkára. — A szovjet ágyúk moraja egyre köze­lebbről hallatszott. — Már nem tart sokáig! — reménykedtek Gelnica la­kói. Hideg, hóvihar, jég! De ezzel senki sem törődött. Csak jönnének márl Bé­kés, nyugalmas új esztendő után vá­gyódtak az emberszívek. Egyszerre csak itt voltak! 1945. ja­nuár 21-én az alkonyi órákban már a szovjet felszabadítók zubbonyát dí­szítő kitüntetéseket simogatták a gel­nicai lakosok ujjai. Eltűnt a félelem és a gond, a tör­ténelemben új fejezet kezdődött. — A mi számunkra most jött el az új esztendő — örvendeztek, és össze­csendültek a poharak. Az emberek ar­cáról le lehetett olvasni a jövőbe ve­tett bizakodást, a szemek már látták, hogy az éhség völgyében kivirágzik a jólét. Azóta korszerű épületek emelked­nek, különösen a város északkeleti részében, többnyire központi fűtéses új lakások százai, a Pionírház, a Kul­túra és Pihenés Parkja, az új, 140 ágyas kórház, Bányamúzeum és az if­júság kedvenc helye, a Thurzo-fürdő. Erre büszkék ma, erre az új városra, amely megszépült, megfiatalodott a felszabadulás óta ... Nemrég ünnepeltük a város fennál­lásának -hétszázadik évfordulóját. Hát — volt mivel dicsekednil Nemcsak a történelmi emlékekkel, a bányászha gyománvokkal. Van itt más is bőven Űj utcák, új negyedek, új házak. Sé tálj végig a városon és nézd meg főtér új aszfalt-szőnyegét ... Kocka kővel raktuk ki a bekötőutat Is., azután rendbe hoztuk a Temető ut cát, a Posta utcát, de már a Rózsa utcában is dolgozunk. Egészen szí pénzbe került — 920 000 koronába! — És még valamit — szól közbe Jozef Gregorovič, a VNB elnöke — felszabadulásunk huszadik évforduló jának tiszteletére a lakosság szocia lista kötelezettségvállalása már eddig 140 000 koronát érő új értéket hozott létre. Az elkövetkező években a város to vábbfejlődik, hiszen a heruházások tervezett összege 29 millió korona Valóban gazdag távlatok! /­gma m , PONTATLAN FOGALMAZÁS A talajerő fokozása a nagyobb termés alapfeltétele A dunaszerdahelyi járási agrolaboratórium dolgozóinak tapasztalataiból Munkahelyem feladatkörébe tartó- tartalmú műtrágyákat a „közepes" mu- A trágyázási terv kidolgozása nagy zik a talaj tápanyagtartalmának időn- tató szerint összeállítani. A trágyázási körültekintést kíván. Több üzemben kénti vizsgálata, a trágyázási tervek tervet pontosan szét kell írni a par- tapasztaltam az elmúlt évben, hogy kidolgozásának ellenőrzése, a vetőma- cellák, és a növények szerint. Az szakszerűtlenül használják az egyes gok raktározásának ellenőrzése, azok ősziek kétszer kerülnek a trágyázási műtrágyákat. Különösképpen a Su vizsgálata, istállótrágyák, komposztok tervbe, úgyszintén azok a kapásnövé- pergamot. A legtöbb üzemben nem és egyéb szerves trágyák raktározá- nyek, melyek alá a folyó év nyarán, veszik figyelembe összetételét. Ez sának ellenőrzése, vizsgálata, a mű- vagy őszén trágyázni szándékszunk. úton szeretnék némi felvilágosítással trágyák raktározásának, valamint fel- a Z így elkészített terv szerint! trá- szolgálni a Supergamról. A Supergam használásának ellenőrzése stb. a me- g yázásná ] biztosak lehetünk, hogy az 1 4,­18 s^ zalé k foszforpentoxldot tar zőgazdasági üzemekben. Így módom- , - k i„í mftnn a(jflgnk ha tí„ a talmaz és vegyi összetétele folytán ban áll a járásunkban gazdálkodó e^e kiszámított adagok hatása a leg- tólajfertőtl6nítö is> fôl a dr6tí é_ EFSZ-ek és állami gazdaságok ta- opt.mállsabb lesz. Természetesen fel- reg a pajor[)k eUfin De s<!mm i lajerőgazdálkodását figyelni. tétlenül szükséges a vetésterv kidől- es€tre se m elegendő belőle akkora Eddig tapasztalataim azt mutatják, « ozása mind a foly ó' mind a követ _ «1ag, mint a Gamacidból, amely kl hogy a legtöbb üzemben csak azért kezo évr e- é s figyelembe kell venni zár61a g talájfertőtlenítő. Tudjuk, hogy készítenek trágyázási tervet, mert ez f lz előveteményeket, mert eszerint a különböző pattanóbogarak, csere­pénzügyi termelési terv elkészíté- változhat a trágya összetétele és bogarak, ós más kártevők lárvái 4 séhez szükséges, de utána az asz- mennyisége. gven át fejlődnek a talajban. Az első talfiókban porosodik, ahonnan csak Ne m vagyok a kötött vetésforgó két évben korhadó szerves anyagok­ellenőrzéskor húzzák elő. Egyszóval hív e, mert járásunkban a legtöbb me- kal humusMnyag okkal táplálkoznak, nem szolgálja küldetései. zőgazdasági üzemben olyanok a talaj csak a tej l y ö (f ésilk utolsó éveiben Nem akarom most a trágyázási es időjárási viszonyok, hogy nem vá- (ánIá]k07 n­lf nň vA nvpk ev ökerei terv kidolgozását részletesen elemez- lik be a kötött vetésforgó. Majdnem táplálkoznak eio n0v 6hyek gyökerei ni, elvégre erre vonatkozólag min- minden üzemben vannak olyan tala- ne k csiráival stb. Tehát, ha kis acla den üzem megkapta a szükséges fel- jok — többnyire köves talajok — gokhan juttatjuk a földbe a fertotle­világosítást. Csupán a legfontosabb amelyeken bizonyos válogatott nővé- nítőszereket, a férgek könnyen ellen dolgokra szeretném felhívni a figyel- nyek jól teremnek; pl. repce, borsó, állókká válhatnak velük szemben met. árpa baltacim, napraforgó, de koc- Ezért kell a Supergam nevű kombi Üzemünk háromévenként járásunk kázatos volna ott répával, kukoricá- nál t készítményből minimálisan 300 területén talajvizsgálatot hajt végre, val, lucernával stb kísérletezni Min- kU6t használn| Ugyancsa k 300-400 Ez úgy történik, hogy a járás mező- denesetre azért valamilyen rendszert snnpnalrirlnhftl gazdasági üzemeinek egyharmad ré- mindenütt be kell tartani, ötletesen KUOt a aupeiaiarinoot. széből egy év során talajmintákat ve- oldotta meg e kérdést Tóth Mihály, A Supergam használatánál azonkf szünk. Ily módon minden üzem há- a gellei szövetkezet agronómusa és vül figyelembe kell vennünk annak romévenként sorra kerül. A vizsgálat üzemgazdásza, Illetve dr. Domonkos magas foszfortartalmát. Annál ls in alapján kimutatjuk a talaj foszfor, Géza. Minden parcelláról külön tér- kább, mert nagy adagokban használ kalciumkarbonát-, foszforpentoxid- és képet készítettek, s ezeket a térképe- j u k c e mmiesetre se adagoljuk fris káliumoxid-tartalmát. Ezt a parcellák ket egy irattartóba kapcsolták. A par- " " ott )la szü k szerint térképen feltüntetjük, és ez- cellák térképe után minden evben alkalmazzunk Gamacid fertőt­után átadjuk a mezőgazdasági üzem- új lapot kapcsolnak, amelyen feltün- f^f 3' alkalmazzunk Gamacid fertőt nek. A trágyázási tervet tehát ennek tetik a változásokat. Itt bejegyzik a tenítoszert. Ne használjunk továbbá az alapján kell elkészíteni. termesztett növényt, Időben és sor- Supergamot és Superaldrint ott, ahol Ahol még nem végeztek talajvizsgá- rendben az év folyamán végzett ösz- mésznitrogént adagoltunk, mert az latot, ajánlatos a foszfor- és kálium- szes munkálatokat, valamint a trágyá- maga ls elvégzi a talajfertőtlenítést, zást, a vegyszerek alkalmazását, ada- Ezeknek a fő szempontoknak a fl­golásukat, a terméseredményeket, gyelembe vét ei évei dolgozzuk ki a költségeket st b- 'SV nag y°" j Ó' n e" e"' trágyázási tervet, őrizhető az egyes parcellák hozama és jövedelmezősége. Soóky Lajos, agrolaboráns A bratislavai esti hírlap — a Ve­černík (az SZLKP városi pártbizott­ságának lapja) január 13-i számában beszámol arról, hogy sajnálatos mó­don még ma Is akadnak bevonuló fiatalok, akik nem tudnak írni ol­vasni. Két cigány származású fiatalt említ Bratislaváből, akik most — tényleges katonai szolgálatuk előtt — pótolják a , mulasztást: írni, olvasni tanulnak. Majd a cikk írója így folytatja: „A teljes írástudatlanok mellett a keriHetben 549 újoncot tartanak nyil­ván, akik nem beszélik a szolgálati nyelvet (cseh vagy szlovák). Többsé­gük szlovák nyelvtanfolyamra jár. Természetesen, húsz éves korban már nagyon nehéz az Írástudatlanság ki­küszöbölése .. Nos, nem tagadjuk, az ilyen fogal­mazással nem érthetünk egyet. Nem­csak helytelen, hanem emberi méltó­ságot sértő. A szolgálati (a cseh vagy a szlovák) nyelv nem tudása még ko­rántsem analfabetizmus. Mégcsak részleges seml Márpedig a cikk írójá­nak meghatározásából ez cseng kl, félreérthetetlenül. Bár a cikkben cigány származású fiatalokról van szó, a megállapítás áltafänos érvényű. Minden bizonnyal akadnak Szlovákiában fiatalok (és az elkövetkező években ls. akadhatnak), akik magyar, ukrán vagy más anya­nyelvük mellett nem tanultak, vagy tanulnak meg szlovákul. Nem állít­juk, hogy jó jelenség! Elsősorban a fiatalok számára nem jó. S a hadse­reg leendő tagjai számára különben is szükséges, hogy elsajátítsák a szol­gálati nyelvet. De nem vonhatjuk le ebből a következtetést, hogy ezek a fiatalok fél-analfabéták! Az „írástu­datlanság kiküszöböléséről húsz éves korban" akkor beszélhetnénk, ha a cikkében feltüntetett „549 bevonuló fiatal nagyobb része" a tanfolyamo­kon írni és olvasni tanulna. Már pe­dig a cikk írója szerint nem írni és olvasni tanulnak, hanem szlovák nyelvtanfolyamokon anyanyelvük mel­lett más nyelvet sajátítanak el.. . A szolgálati nyelv nem ismerése nem szükségszerűen von le az emlí­tett fiatalok emberi és erkölcsi érté­kéből. Társadalmunknak lehetnek ugyanolyan hasznos, becsületes pol­gárai, mint azok, akiknek a szolgá­lati nyelv anyanyelvük. Nem hagyha­tó figyelmen kívül az a tény sem, hogy azok a fiatalok, akik anyanyel­vük mellett elsajátítják a szolgálati nyelvet is, társaikkal szemben bizo­nyos „többletmunkával" büszkélked­hetnek. Olyan töblettel, amely ne­kik ís, társadalmunknak is hasznára válik. Szükségesnek tartottuk mindezt azért is leszögezni, mert bratislavai olvasóink közül többen fordultak szerkesztőségünkhöz és az említett rövid írással kapcsolatban nehézmé­nyezésüket fejezték ki. Meggyőződé­sünk, hogy kollégánk írásában csu­pán pontatlan fogalmazásról van szó, amely sajnálatos módon elkerülte a szerkesztőség figyelmét ls. ZSILKA LÁSZLŰ Hydr aulikus anyagszállítás A legutóbbi években hovatovább túlterhelt a vasúti áruforgalom, ami különösen a téli hónapokban okoz sok fölösleges bonyodalmat. E hely­zetben szerfölött szükséges a por­hanyós, illetve laza összetételű anyagok szállításának megkönnyí­tése. Természetesen nincs szó csupán vállalaton belüli anyagmozgatásról, hanem a közepes, esetleg nagyobb távolságba való anyagszállításról. A Prágai Közlekedési Kísérleti In­tézet szakembereinek részletekre ki­terjedő tanulmánya arra utal, hogy sok esetben az ún. hidraulikus (víz­nyomásos) szállítás a leggazdaságo­sabb, s ezért a legelőnyösebb ls. Ez különösen az ostravai bányákban fej­tett, majd mosott szén szállításéra, valamint a tömedékanyagnak egyik bányaüzemből a másikba továbbítá­sára vonatkozik. Az 1963/063. sz. kor­mányhatározat ls az előbb említett tanulmányon alapszik. E kormányha­tározat értelmében, ahol csak lehet­séges, víznyomásos gépekkel és be­rendezésekkel kell ellátni a bánya­üzemeket. Ehhez a Csehszlovák Tu­dományos Akadémia prágai Hidrodi­namikai Intézetének ls jelentős mér­tékben kell hozzájárulnia. Az Intézet tudományos dolgozói máris több kérdést oldottak meg, s jelenleg számos, még megoldatlan problémával foglalkoznak. Mérő- és egyéb eszközöket fejlesztettek, mérési módszereket dolgoztak ki, elméletileg megoldottak néhány részproblémát stb. Kidolgozták továbbá egy 11 kl lométer hosszú hidraulikus hálózat alaptervét is. E hálózat segítségével továbbítják majd a tömítőanyagot a J. Fučík és a Május 9 Bánya között. Az ostravai Bányatervező Intézet dolgozói most részletesebben dolgoz­zák ki e hidraulikus hálózat tervét. A hálózat építését valószínűleg 1968 végén fejezik be. Az említett hidraulikus hálózat tu­lajdonképpen egy 11140 méter hosz­szú csővezeték. A 200 mm átmérőjű csövekben könnyen és gyorsan to­vábbítják majd a megfelélő nagyságú és fajsúlyú anyagokat. Az ostravai Automatizálási és Gépesítési Művek szakemberei a Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémia Hídromechanlkai In­tézetének dolgozóival együttműködve oldják meg az említett csővezeték legkedvezőbb felhasználásával kap­csolatosan felmerült problémákat. A Csehszlovák Tudományos Akadé­mia Hidromechanikal Intézetének és az opavai Automatizálási és Gépesí­tési Művek kísérleti hidraulikus cső­vezetékeiben eszközölt próbáknak eredményeit ismertették már az ostra­vai Bányatervező Intézet igazgatósá­gával, 200 méteres kémény m i mm11 §11111 ' ' i A kelet-szlovákiai Vojanyban épül Szlovákia egyik legnagyobb hőerőműve. Képünkön az erőmtt 200 méter magas kéménye IáH ható. (CTK — G. Bodnár felvétele] • •••••••••• SZÁZ NAPIG TARTOTT Nagykapos (kp) — A trebišo­vi cukorgyárban — közel száz napig tartó idény alatt — 1567 594 mázsa cukorrépát dolgoztak fel. Az üzem ter­meléséből 52 000 mázsa cukrot expor­táltak. Az üzem a nyersszelet mellett még 40 640 mázsa szárazszeletet is készített a mezőgazdasági üzemek számára. ELKÉSZÜLT A FÜRDŐTELEP Fülek /pk) — Átadták rendelte­tésének a kétmillió korona befekte­téssel épített városi fürdőtelepet. A fedett- és szabadtéri uszoda, a kád­és gőzfürdő, valamint a huszonhat férőhelyes szálloda és étterem új gaz­dája a RAJ nemzeti vállalat losonci igazgatósága. KORSZERŰSÍTIK DIÓSZEGI KONZERVGYÁRAT Gálán ta íg) — Nemsokára új, 2300 négyzetméternyi területű termelő­csarnokot kap a diószegi konzervgyár. A berendezés korszerű, nagy teljesít­ményű, s az egyes termelési vonalak hossza negyven méter lesz. A csarno­kot üvegfalakkal osztják fel és bizto­sítják a szükséges szellőztetést. A jö­vő évben megkezdik egy hűtőraktár és a nyersanyag-előkészítő építését. Az előzetes számítások szerint a kon­zervgyár 1970-ben 280 százalékkal több ízletes konzervet és béfőttet készít mint 1964-ben. KÉSZÜLNEK A KERTÉSZEK Losonc fag) — A kalondaí szö­vetkezet üvegházában megkezdték a zöldségtermesztés előkészületeit. Ké­szítik a talajt és január második fe­lében kiültetnek 30 000 saláta-palán­tát. Ogy tervezik, hogy a saláta ér­tékesítése után még uborkát termesz­tenek. Jelenleg 1500 cserép virágot gondoznak a nemzetközi nőnapra. C| SZÜ 4 * 19B5. január 21.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom