Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-01 / 334. szám, kedd

Az NDK Népi Kamarájának küldöttsége f Csehszlovák párt- és állami küldöttség utazott a Szovjetunióba visszatért Prágába TCTK) — Az NDK Népi Kamarájának hazánkban tartózkodó küldöttsége tegnap — néhány napos szlovákiai látogatása után — visszatért Prágába, ahol František Krajčír miniszterelnök-helyettes fogadta őket. A baráti beszélgetés folyamán az Nt)K Népi Kamarájának képviselői csehszlovákiai benyomásaikról számoltak be, majd áttértek a két ország gazdasági és kulturális kapcsolatainak, problematikájára. „Közeli szomszédok vagyunk — mondotta Hermann Matern, az NDK ÚJ KISKERESKEDELMI ÁRAK (CTK) — 1964. december l-től leszállítják néhány élelmiszeripari cikk árát. Többek között a margarinét, a fonott kalácsét, a kuglófét és hasonló cukrászsütemények árát, valamint a behozott tartós szalámifélék árát is a téli idényben. Továbbá leszállítják a zsír, a szalonna, a narancs, néhány minőségi borfajta, a szőlő- és hibridszörpök, valamint néhány gyümölcsbor és konzerv árát. A zsírszalonna idényára 5 koronával, az olvasztott zsír ára 2—4, a szalonna ára pedig 3 koronával csükken kilogrammonként. A behozott legjobb minőségű tartós szalámi ára 20 koronával lesz kevesebb kilogrammonként. A margarin ára 18 koronáról 16-ra csökken, a fonott kalács és a kuglóf ára 12 koronáról 10-re csökken darabonként. A jó szőlőtermés lehetővé tette, hogy az idény alatt csökkentsük a minőségi bel- és külföldi borfajták árát literenként 3—7 koronával. A gyümölcsborokat illetően az idényben elsősorban az alma- és a cseresznyebor ára lesz alacsonyabb. A narancs árát 2 koronával szállították le. Népi Kamarájának első alelnöke, a küldöttség vezetőie —, s természetesen minél többet akarunk tudni Csehszlovákiáról. örülünk az egyre növekvő kölcsönös turistaforgalomnak. Egymás kölcsönös megismerése elősegíti az együttműködést és elmélyíti népeink barátságát." A fogadáson jelen volt Walter Vesper, az NDK prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint Ottó Klička külügyminiszter-helyettes. Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke a vendégek tiszteletére díszebédet adott. A Csehszlovák Állami Bank közli, hogy az 1953-as mintájú egykoronás bankjegyeket már csak ez év december 31-ig lehet beváltani. A bankjegyeket az Állami Bank valamennyi fiókja beváltja. December l-től közvetlen géptávírási kapcsolat létesül Svédországgal, Finnországgal, Norvégiával és Dániával. A teljesen automatizált kapcsolás megszünteti a hosszú várakozási időt és csökkenti a díj összegét, mert az automatikus számlálóberendezés pontosan jegyzi a tiszta Időt. Hazánknak ma már 86 állammal van géptávírási kapcsolata. Többek között Észak- és Dél-Amerikával, Ausztráliával és több afrikai, illetve ázsiai állammal. Üdvözlő távirat Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke Gustáv Diaz Ordaznak, a Mexikói Egyesült Államok elnökének elnökké választása alkalmából üdvözlő táviratot küldött Megemlékeztek a mongol államünnepről A dunaszerdahelyi járásban levő Oj Élet kö?ség szövetkezetesel és laxosai tegnap ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 40. évfordulójáról. Az ünnepségen részt vett Pirenlejn Njama. a prágai mongol nagykövetség attaséja is. A kegyelet jeléül (ČTK) — A jugoszláv nagykövetség és a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének képviselői a jugoszláv államünnep alkalmából a Prága melletti Dábliceban koszorút helyeztek el a hazánk területén elesett jugoszláv fasisztaellenes harcosok emlékművénél. Antonín Novotný beszéde A dunaszerdahelyi járásból tegnap 29 szakember — zootechnikusok, szövetkezeti elnökök, és több állami gazdaság igazgatója — Dániába és Svédországba utazott, hogy kéthetes látogatásuk során megismerkedjenek a skandináv államok mezőgazdaságával. A bratislavai Geológiai Kutatóintézet dolgozói tegnap befejezték egész évi tervük teljesítését. Ebben az évben legfontosabb munkálataik közé a tervezett dunai gátrendszer építkezési helyeinek geológiai vizsgálata tartozott. Közbiztonsági szerveink november 10—17 között több mint 1100 gépkocsivezetőnél állapítottak meg ittasságot. Legtöbbet a nyugat-szlovákiai kerületben találtak — 174-et. A keletcsehországi kerületben 157, a délmorvaországl kerületben 120 gépkocsivezetőt lepleztek le. (Folytatás az 1. oldalról) Tisztelt Elvtársak! Kedves Brezsnyev Elvtárs! Kedves Koszigin Elvtárs! Barátaim! Köszönöm forró elvtársi üdvözíti szavaikat. Mi is népünk és pártunk, a CSKP szívélyes elvtársi üdvözletét hozzuk és tolmácsoljuk a szovjet népnek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és mindannyiuknak, kedves elvtársak. (Taps.) Látogatásunkra röviddel azután kerül sor\ hogy a Szovjetunió népei és velük együtt a haladó világ megünnepelte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulóját. Ez az ünnep a csehszlovák kommunisták, a mi dolgozóink ünnepe is. Ezt kétszeresen érezzük éppen most, amikor annak 20. évfordulójára emlékezünk, hogy a szovjet hadsereg jokozatosan felszabadította hazánkat a náci megszállás alól. Az orosz munkásosztály kommunista pártjának vezetésével győzelemre vitte és a történelem során első ízben gyakorlatban is megvalósította a marxizmus—leninizmus eszméit a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban. Gondolatainkban mély gyökeret vert az a tudat, hog a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nélkül nem született volna meg szabadságunk, sem az önálló Csehszlovákia. A szovjet nép testvéri segítségével elválaszthatatlaA FAJÜLDÖZŐK MANŐVEREZNEK Pretoria (CTK) — Balthazar Vorster dél-afrikai igazságügy-miniszter bejelentette, hogy a Dél-afrikai Köztársaságban ideiglenesen hatálytalanítják az előzetes letartóztatásról hozott törvényt. A törvény feljogosította a rendőrséget arra, hogy bárkit 90 napig bírósági tárgyalás nélkül fogva tarthatott. A törvényt elsősorban a faji megkülönböztetés ellen harcolókkal szemben alkalmazták. A délafrikai kormány nyilván csak a világközvélemény éles bírálatára és tiltakozására hozta ezt a határozatot. Vorster kijelentette, Jíogyha a helyzet megkívánja, újból alkalmazni fogják ezt a törvényt. GEORGES BALL amerikai külügyminiszter-helyettes Londonba érkezett. Meg akar ismerkedni a munkáspárti kormány álláspontjával a sokoldalú atomhaderő kialakításának tervét illetően. (CTK) A forradalom lángoló Sz. M. K irov halálának 30. évfor A SZOVJET NÉPPEL EGYÜTT emlékezünk meg Sz. M. Kirovról, az SZKP és a szovjet állam kimagasló funkcionáriusáról, akinek életét 30 évvel ezelőtt, december 1-én egy orvgyilkos oltotta ki. Szergej Mironovics Kirov 1886. március 27-én született a volt vjatszki gubernium egyik kis községében. Halála után róla nevezték el szülőhelyét. Kirov négyéves korában elvesztette apját, és 7 éves volt, amikor anyja is meghalt. Két leánytestvérével nagyanyjához került, majd később árvaházban nevelkedett. Kitűnően tanult és eredményesen elvégezte a kazányi mechanikai-technikai ipariskolát. Itt ismerkedett meg a politikai száműzöttek egyik csoportjával, akiktől forradalmi irodalom jutott kezébe. 1904-ben Tomszkban a városházán kapott rajzolói állást, és 1905-ben belépett a szociáldemokrata pártba, s a városi pártbizottság tagja lett. Sztrájkokat, utcai tüntetéseket szervezett. Forradalmi tevékenységéért többször bebörtönözték, végül ls kénytelen volt a párt utasítására Vladikavkazba (a mai Dzaudzsikauba) menekülni s ott folytatta politikai munkáját. Következetesen harcolt a mensevikiek és eszerek ellen, kitűnő szervezőként és népszerű szónokként ismerték meg. Az 1917. évi februári forradalomban megszervezte a munkás- és katonatanácsot. Októberben a kaukázusi szovjet küldötteként részt vett a szovjetek II. kongresszusán. Az ellenforradalmi csapatok erősen veszélyeztették a káspi—kaukázusi frontot. Kirovot küldték a védelem megszervezésére. Ordzsonikidzével eeryütt ő irányította a hadműveleteket Észak-Kaukázusban. Majd amikor a fehérgárdistákat sikerült kiverniük, Kirovot bízták meg, hogy irányítsa az qlajmezok üzembe helyezését és azok termelését. További fontos megbízatása alapján 1920-ban Kirov vezette Lengyelországgal a béketárgyalásokat. A X. pártkongresszuson beválasztották a Központi Bizottságba. 1921-ben Azerbajdzsán Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára lett. A XIV kongresszus után 1925ben már Leningrádban találjuk. Ott kérlelhetetlen harcot folytatott a trockista ellenzékkel és a kártevő kuláksággal. Az ő vezetésével kezdték meg a leningrádi üzemek korszerűsítését, átépítését, és fejezték be a mezőgazdaság kollektivizálását (a leningrádi területen. Elévülhetetlen érdemei vannak a szocialista építésben. Az olajipar újjászervezése Bakuban, az első szovjet traktorok és vízerőművek építése, a gazdag nyersanyagforrások feltárása, a harc a magasabb munkatermelékenység eléréséért — mind összefüggésben van Kirov nevével. Semmit sem gyűlölt jobban, mint az íróasztal melletti bürokratizmust. A pártmunkás küldetését nemcsak abban látta, hogy az helyesen lássa az ügyeket, hanem abban is, hogy a lehetőségekhez mérten a helyszínen tudja megszüntetni a nehézségeket és hiányosságokat. Kirov csaknem naponta kereste fel az üzemeket, és személyesen segített a munkásoknak problémáik megoldásában. „Mindig a tömeggel! — hangsúlyozta Kirov — ez a párt legértékesebb és legvilágosabb utasítása." 1934-BEN MEGVÁLASZTOTTÁK a Központi Bizottság titkárának. Ez 6v december 1-én egy Nyikolajev aevü ellenforradalmár a leningrádi v«it Szmolnlj-palota előcsarnokában meggyilkolta. A gyilkosság pontosabb hátterére a mai napig sem sikerült fényt deríteni. Ma is felette időszerűek Kirovnak a pártpropagandát érintő gondolatai. néptribunja dulójára Azt vallotta, hogy az elméleti tudás egybehangolása a konkrét gyakorlati munkával nagyon nehéz, mégis elkerülhetetlenül szükséges. Az új élet minden építője ismereteinek alapját a marxizmus—leninizmus tételeiből meríti. Gúnyolta azokat, akik elvont pártoktatást akarnak végezni: „Újból és újból kell ismételnem, hogy nagy hibát követnénk el, ha azt hinnők, hogy minél közelebb kerültünk a győzelemhez, annál kevésbé lesz szükségünk a marxista—leninista elméletre. Soha egyetlen korszakban nem volt annyira szükség erre az elméletre, mint most." A ma problémáihoz szólva nagyon értékesek gondolatai a bírálatról és önbírálatról. Könyörtelenül fellépett a kérkedők, a felfuvalkodottak ellen, akik sikereik láttára nagyon elbizakodók lettek. Az önbírálatban látta a párt hatásos fegyverét azok ellen, akik a sikerektől megszédültek. Kirov felhívással fordult mindenkihez, hogy a hiányosságokat bátran bírálják, de hangsúlyozta, hogy minden bírálatnak akkor van igazán értéke és forradalmi jelentősége, ha azt önbírálat követi, és ha a bírálattal egy időben az elkövetett hibákat jóvá is teszik. MA IS ÉRVÉNYESEK Kirov gondolatai a vállalatok gazdaságosságának szükségességéről és az új munkamódszerek népszerűsítéséről, valamint a harcról a rutinérok és a prakticizmus ellen. Ezek a szocialista építés legnagyobb ellenségei. Kirovnak nemcsak gondolatai, de egész életműve is az önfeláldozó forradalmi munka állandó, ragyogó példája marad a szovjet emberek, és az egész világ dolgozói számára. Életéből és munkájából sohasem szűnünk meg tanulni. GREK IMRE nul összefügg a szocialista Csehszlovákia születése és fejlődése, melynek nemzetközt helyzete még sohasem volt olyan szilárd, mint ma. Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulása óta egész tevékenységével ezt a tudatot oltja Csehszlovákia népébe. Tevékenységében mindig él helyen állott a CSKP és az SZKP eszmei és akcióegységének állandó elmélyítése. Kommunista pártunk politikájának alapelvévé tette a szilárd csehszlovák—szovjet szövetséget és testvéri barátságot, amikor a ňép akaratából vezető erő lett abban az államban, amelynek népe megvalósítja a kommunizmus nagy eszm ijeít /tapsi Csehszlovákia népének nagy többsége magáévá tette ezt a politikát, és mély meggyőződését ez a megmásíthatatlan kötelezettség fejezi ki: „Örök időre a Szovjetunióval!" /Taps.

j Csehszlovákia dolgozó népe a kommunista párt vezetésével ezen az úton győzelmesen kivívta hazánkban a szocializmust, és most előre halad a szocialista társadalom fejlődésének biztosításában Itapsj. E győzelem alapja a marxizmusleninizmus és a proletár nemzetköziség elveinek érvényesülése, a szocializmus és a kommunizmus építésének közös céljai. A jövőben is mindent megteszünk, hogy a CSKP és az SZKP, továbbá népeink kapcsolatai az SZKP XX. és XXII. kongresszusa eszméinek szellemében tovább szilárduljanak, s erőinktől telhetően elősegítsük a szocialista világközösség és a nemzetközi kommunista mozgalom egységének erősödését. Ebben látjuk közös erőnket és minden egyes szocialista ország erejét. Ebben az egységben van a béke és a szocializmus világgyőzelmének biztosítéka. A szovjet nép puszta létezésével, tevékenységével és munkájával sok-sok szolgálatot tett a béke és a szocializmus ügyének. Sokat tett hazája fejlesztéséért, és másoknak is sokat segített. Ez a nemzetközi szolidaritás megmásíthatatlan ténye, mely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta egész életén át kíséri a szovjet népet és kommunista pártját. Hiszünk e Szovjetunió nagyságában, alkotó erejében. és meggyőződésünk, hogy a kommunizmus eszméi további nagy győzelmekhez segítik a szovjet népet /taps/. Sok sikert kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet népnek a kommunista építés programjának megvalósításában. Önökkel együtt a békés egymás mellett élés politikájának újabb győzelmeire jogunk törekedni. Ebben a politikában látjuk a népek békéje és szabadsága biztosításának, a világhaladás győzelmének útját jtaps). Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, a nemzetközi kommunista mozgalom élcsapata! jTaps.j Éljenek a Szovjetunió hős népeV. Éljen a nemzetközi kommunista mozgalom marxista—leninista egysége! /taps). Éljen örökké a Szovjetunió és Csehszlovákia népének szabadsága! /taps/. A beszédek után a csehszlovák államférfiak a szovjet vezetők kíséretében autóba szálltak, és megindultak Moszkvába. A vnukovói repülőtértől a Kremlig, küldöttségünk szálláshelyéig zászlók és jelszavak szegélyezték az útvonalat. Látogatás szovjet vezetőknél A csehszlovák párt és állami küldöttség Novotný elvtárs vezetésével hétfőn délután látogatást tett Leonyid Brezsnyevnél, az SZKP Központi Bizottságának első titkáránál. Az SZKP Központi Bizottságának épületében Brezsnyev elvtárssal együtt jurij Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Vasziiij Kuznyecov, a külügyminiszter első helyettese és más vezetők fogadták küldöttségünket. Küldöttségünk Brezsnyev elvtárs után a Kremlben Alekszej Koszigint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét látogatta meg. A találkozón részt vett Vasziiij Kuznyecev, a külügyminiszter első helyettese és Mihail Zimjanyin prágai szovjet nagykövet. Václav Dávid külügyminiszter tegnap délután meglátogatta Kuznyecovot, a szovjet külügyminiszter első helyettesét. FOGADÁS A KREMLBEN Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a szovjet kormány tegnap a Nagy Kreml Palotában fogadást adott a csehszlovák párt- és állami küldöttség tiszteletére. Küzdeni fogunk a leszerelésért és a feszültség enyhüléséért Gromiko külügyminiszter nyilatkozata New York (CTK) — Az ENSZ-közgyűlés XIX. ülésszakán részt vevő szovjet küldöttség Andrej Gromiko külügyminiszter Vezetésével vasárnap New Yorkba érkezett. A különrepülőgépen utazott az ukrán és a belorusz küldöttség is. Gromiko elvtárs megérkezésekor kijelentette: „Azért jöttünk, hogy védjük a békét, a népeknek az önálló fejlődéshez való jogát, és magát az Egyesült Nemzetek Szervezetét, amely azért jött létre, hogy megszabadítsa az em beriséget a háborús szenvedésektől. A szovjet külpolitika békeszerető irányvonalát követve küzdeni fogunk a leszerelésért, a gyarmati rendszer teljes felszámolásáért, a nemzetközi feszültség enyhüléséért. Rámutatunk azokra az akciókra, amelyek fokozzák a feszültséget Európában és más világrészeken. A béke és a függetlenség hívei mind az ENSZ-ben, mind az ENSZ-en kívül velünk tartanak. Ez a szovjet küldöttség alapvető álláspontja, ezt az utasítást kaptuk a szovjet kormánytól" —« mondotta Andrej Gromiko. Ma kezdődik az ENSZ-közgyűlés XíX. ülésszaka Ma valamennyi világrész küldöttei elfoglaljak helyüket az ENSZ New York-i palotájában. Megkezdődik az idei, XIX. ülésszak, mely rövid újévi szünettel jövő márciusáig fog tartani. 1965 jubileumi év lesz az ENSZ történelmében: 20 évvel ezelőtt született meg a világszervezet. A legújabb hírek azt bizonyítják, hogy a közgyűlés idei ülésszakát fenyegető veszély elhárulhatna. Az afroázsiai országok csoportjának kezdeményezésére lehetőség mutatkozik a világszervezet jelenlegi nehéz anyagi helyzetének megoldására. Mint tudjuk, e helyzetet az ENSZ csapatok törvénytelen kongói és közép-keleti hadműveletei idézték elő. k helyzet megismétlődésének elkerülésére a csehszlovák küldöttség dokumentumot terjeszte't be, mely kifejti a csehszlovák kormány álláspontját az ENSZ fegyveres erőinek fenntartásával, finanszírozásával és bevetésével kapcsolatban. A közgyűlés napirendjén 90 pont sze repel. Közös nevezőjük a béke és a vllágt'csziiltség további enyhítése, a leszerelés haladásának előmozdítása, a békés egymás mellett élés, a gazdasági és egyéb együttműködés fejlesztése. A közgyűlés három új államot vesz fel a tagok sorába: Zambiát, Máltát és Malawit, tehát a tagállamok száma eléri a 115-öt. Nagyobb lesz az ázsiai és afrikai népek súlya, amit az is kifejez, hogy az idén afrikai négerek képviselőjét, ghanai. szudáni, vagy libériai küldöttet választanak a közgyűlés elnökévé. Az el nem kötelezett népek a felénél nagyobb többséggel fognak rendelkezni. A népek túlnyomó többsége ragaszkodik ahhoz, hogy az ENSZ jubileumi éve a gyarmati rendszer maradványait teljes felszámolásának jegyében teljék. Ezért a küldöttségek bírálatának pergőtüzélía kerülnek az utolsó portugál gyarmatok, a brit Aden. Dél-Rhodesia, a nél-afrikal Köztársaság stb. Valószínűleg pellengérre állítják a Kongóban beavatkozó NATOországokat is, továbbá a ciprusi zavarkeltőket stb. A világ fő problémája továbbra is a béke megszilárdítása és újabb leszerelési intézkedések. Ezért a csehszlovák küldöttség hatni fog olyan irányban, hogy a 18-hatalmi bizottság munkája teljes lendülettel folytatódjék. Két programpont valószínűleg nagy figyelmet fog kelteni. Az egyik szovjet emlékirat-tervezet a vitás területi és határkérdések békés megoldásáról, amivel a katonai költségvetések csökkentése, az idegen katonai támaszpontok felszámolása is összefügg. Ismét napirendre kerül a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak visszaadása, azaz a népi Kína tagsága a Biztonsági Tanácsban és más i ENSZ szervekben. A küldöttek behatóan foglalkoznak majd a világgazdasági együttműködés kérdéseivel is. 115 állam küldöttségei 20—30 héten át lázas tevékenységet fejtenek ki. Ha e tevékenységnek kézzelfogható eredményei lesznek, akkor ez lesz a legszebb ajándék az ENSZ jubileumának. KS Ül SZÓ 2 * 19B4. december 1.