Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-07 / 310. szám, szombat

Az Októberi Forradalom 47. évfordulójának ünnepségei yetlen nagy célunk - a kommunizmus MOSZKVA (CTK) — A moszkvai dolgozók hagyományos nagygyűlésével megkezdődtek Moszkvában az Októberi Forradalom 47. évfordulójának ünnepségei. A nagygyűlésen részt vettek az SZKP és a szovjet kormány képviselői, a bolgár, csehszlovák, kínai, koreai, kubai, magyar, mongol, NDK-beli, lengyel, román, vietnami párt- és kormányküldöttségek, számos ország kommunista és munkáspártjainak küldöttségei, az Algériai Népi Demokratikus Köztársaság és az EAK vezető képviselői, a moszkvai üzemek, vállalatok, a szovjet tudomány neves képviselői, az űrhajósak, a legjobb dolgozók és a kommunista mozgalom régi harcosai. A nagygyűlésen Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának első titkára mondott beszédet. Leonyid Brezsnyev beszéde Elvtársaki 47 év telt el azóta, hogy a bolsevikok vezette pétervári proletariátus által megkezdett és egész Oroszország harcra kelt munkásai, parasztjai és katonái által folytatott forradalmi harcok tüzében megszületett a világ első szocialista állama. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hazánk újjászületésének napja lett. Megnyitotta az utat a nép számára a szabadsághoz, az igazsághoz és a boldogsághoz. Ugyanakkor az októberi foradalom megváltoztatta az egész emberiség sorsát. Forradalmunk messze világító tornya ma ls lelkesítőleg hat az egész világ népeire, megvilágítja számukra az utat az imperialista elnyomástól való felszabaduláshoz, a szabadsághoz és a függetlenséghez, a szocializmushoz és a kommunizmushoz. Ma már senki sem tudja megállítani a világ nagy megújhodásának folyamatát, amely az októberi forradalommal kezdetét vette Oroszországban. Az októberi forradalom évfordulója a szovjet emberek legnagyobb ünnepe. Egyúttal nemzetközi ünnep is. Megünneplik az egész világ dolgozói a szabadság, a béke és a haladás összes hívei. Nagy megelégedéssel és őszinte örömmel tölt el bennünket, hogy ma itt vannak a szocialista testvérországok képviselői és más külföldi barátaink, akik azért jöttek a Szovjetunióba, hogy részt vegyenek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójának megünneplésén. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió legfelső Tanácsának elnöksége, a szovjet kormány és minden szovjet embpr nevében melegen üdvözlöm a szocialista országokból érkezett kedves vendégeinket: a bolgár küldöttséget Todor Zsivkov elvtárs vezetésével, a csehszlovák küldöttséget jirí Hendrych elvtárs vezetésével, a jugoszláv küldöttséget Velko Vlahovics elvtárs vezetésével, a kínai küldöttséget Csou En-laj elvtárs vezetésével, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttségét Kim Ir Szen elvtárs vezetésével, a kubai küldöttséget Ernesto Guevara el\rtárs vezetésével, a lengyel küldöttségét Wladyslav Gomulka elvtárs vezetésével, a magyar küldöttséget Kádár jános elvtárs vezetésével, a mongol küldöttséget Jumzsagijn Cedenbal elvtárs vezetésével, a Német Demokratikus Köztársaság küldöttségét Walter Ulbricht elvtárs vezetésével, a román küldöttséget, Ion Gheorghe Maurer elvtárs vezetésével, és a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségét Phan Van Dong elvtárs vezetésével. Szívélyesen üdvözöljük önöket, kedves elvtársak! Az önök személyében az európai, ázsiai és latin-amerikai szocialista országok testvérnépeit üdvözöljük! Testvéri üdvözlő szavakkal fordulunk a más államokbeli kommunista és munkáspártok itt jelenlevő képviselőihez, valamint a külföldi országok dolgozóinak mindazon küldötteihez, akik Moszkvába jöttek, hogy velünk együtt ünnepeljék az októberi évfordulót. Kedves elvtársak, az önök jelenléte szimbolizálja a proletár nemzetköziség nagy erejét, amely eggyé forrasztja az egész világ dolgozóit, és a szocializmus általános győzelmének biztos záloga. Engedjék meg, elvtársak, hogy üdvözöljem az ideérkezettek között Abdel Hakim Amer marsallt, az Egyesült Arab Köztársaság elnökét, továbbá az Algériai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttségét Hadzs Ben Alla elvtárs vezetésével. A nagy október világtörténelmi győzelmei Elvtársak! A nagy október egyszer s mindenkorra összekapcsolódott V. I. Lenin halhatatlan nevével. Az ő ragyogó lángelméje volt a forradalom fő ihletője. Ö egyesítette és lelkesítette a forradalom hős harcosait. Majdnem fél évszázad óta a világ egész fejlődése az októberr forradalom eszméinek, a leninizmus eszméinek erőteljes hatása alatt megy végbe. Népünk forradalmi hőstette hatalmas lökés volt, amely világszerte foradalmi változások egész láncolatának kezdetét jelentette. Október után hamarosan hatalmas forradalmi hullám indult meg más európai és ázsiai országokban is. 1921-ben Mongóliábán győzedelmeskedett a népi forradalom. A fasizmusnak a második világháborúban történt szétzúzása kedvező feltételeket teremtett a forradalmi mozgalom újabb fellendüléséhez. Lengyelországban, Csehszlovákiában, Jugoszláviában, Bulgáriában, Romániában, Magyarországon, Albániában, Észak-Vietnamban és Észak-Koreában győzött a szocializmus. 1949 októberében győzött a kínai forradalom, és létrejött a Kínai Népköztársaság. Ugyanebben az időben szocialista állam keletkezett német földön: a Német Demokratikus Köztársaság. Tíz évvel később pedig a szocializmus útjára lépett az amerikai' földrészen elsőül a Kubai Köztársaság. A szocialista államok világrendszerének megalakulása, a gyarmatbirodalmak felbomlása s egész sor ázsiai és afrikai független nemzeti állam létrejötte az osztályharc fokozódása a tőkés országokban a világimperializmus pozícióinak szakadatlan gyengülése: íme az 1917 október után megindult történelmi fejlődés nagyszerű eredménye. Ennek az eredménynek csak örülhetünk, elvtársak! A forradalom legfontosabb eredménye, hogy' a Szovjetunióban teljesen és véglegesen győzött a szocializmus, és hazánk a kommunizmus általánosan kibontakozó építésének időszakába lépett. A szovjet emberek, pártunk a kommunizmusnak a Szovjetunióban folyó építését internacionalista kötel lességüknek is tekintik, az a véleményük, hogy ez az egész világ dolgozói által vívott forradalmi küzdelem szerves része. A szovjet embereknek van mivel büszkélkedniük, A szovjethatalom éveiben valóban gigászi ugrás történt az elmaradott cári Oroszországtól ahhoz a hatalmas virágzó szocialista hatalomhoz, amellyé országunk vált. Ez Lenin pártja által vezetett népünk hősies munkájának és erőfeszítéseinek eredménye. Az októberi forradalom 47. évfordulóját köszöntve mély tisztelettel adózunk a forradalom hőseinek, a lenini gárdának. Dicsérettel emlékezünk meg a szovjet nép odaadó bátorságáról és önfeláldozó munkájáról, amellyel kiépítette az utat az emberiség számára, a szocializmus felé. Sikereinket összegezve joggal elmondhatjuk: a jelenlegi szovjet nemzedék becsülettel viszi az októberi forradalom győzelmes zászlaját. Lenin rámutatott arra, hogy a győztes szocialista forradalom fő és legnehezebb feladata az építés. Az új rendszer győzelme szempontjából döntő az — mondotta — hogy kiépítsük az új gazdasági viszonyokat, elérjük a munka legmagasabb termelékenységét. Pártunk s a szovjet nép becsülettel végrehajtja Lenin hagyatékát. Hatalmas termelőerőket hoztunk létre, növekszik ipari és mezőgazdasági termelésünk, sikeresen folyik a kommunizmus anyagi és technikai bázisának megteremtésével járó feladatok megoldása. Nézzünk egy olyan fontos mutatót, mint a fejlődés üteme. A szovjethatalom eddigi éveiben az ipari termelés átlagos évi növekedése 10 százalék volt. összehasonlításként elmondhatjuk, hogy az Egyesült Államokban, a kapitalizmus vezető országában ugyanebben az időszakban az ipari termelés általános évi növekedése mindössze 3,4 százalék volt. A tudomány, az új technika és a termelés szövetségének alapján a Szovjetunió biztosan halad az élen a világ tudományos technikai fejlődésének kulcsfontosságú területein. Századunkban ennek döntő jelentősége van. A szovjet emberek megnyitották az utat a világűrbe. A Voszhod űrhajó fellövése úi kimagasló győzelem volt ezen az úton. A szovjet népnek e téren elért sikereiben fejlődésünk összpontosítva nyilvánul meg Megtestesül bennük mind a szovjethatalom gazdasági ereje, mind az a színvonal, amelyre technikánk eljutott, mind tudósaink alkotó lendülete, mind pedig az egész szovjet társadalom magas kultúrája. Elvtársak! Az októberi forradalom gyökeres átalakulást jelentett a társadalom szerkezetében. E téren mutatkozott meg mindenekelőtt a szocializmus felsőbbrendűsége a társadalom kapitalista szervezete fölött. Országunkban régen felszámolták a kizsákmányoló osztályokat. Egyre lobban erősödik a munkások, parasztok, a haladó értelmiség elpusztíthatatlan szövetsége. A szovjet nép, amely szorosan tömörül a kommunista párt körül, eszmei és politikai egységben összeforrott az emberek új, a történelemben korábban nem ismert közössége, amely mentes a társadalmi és nemzeti ellentétektől. Nálunk sikeresen megoldották a nemzeti kérdést, egyikét azon legélesebb és legnehezebb problémáknak, amelyek a kapitalizmus örökségeként maradtak ránk. Ma már országunk valamennyi nemzete és nemzetisége egységes testvéri családként él. A népek barátsága társadalmi életünk vérévé vált. Oroszok, ukránok, beloruszok, üzbégek, kazachok, grúzok, azerbajdzsanok, litvánok, moldvaiak, lettek, kirgizek, tadzsikok, örmények, türkmének, észtek, hazánk valamennyi népe elvtársat és fegyvertársat Iát egymásban, segít egymásnak, együtt dolgozik, együtt harcol a kommunizmus építéséért. Ez a lenini nemzetiségi politika nagyszerű eredménye. A kizsákmányolástól való mentesség, a társadalmi igazságosság diadala, az osztály- és nemzeti igától való mentesség, a jogegyenlőség országunkban az alkotó felemelkedés légkörét teremtette meg, biztosította a széles tömegek tevékenységét és kezdeményezését. Az elvtársiasság, testvériesség, a kollektív érzület, a holnapban való hit a szocialista társadalom életének elidegeníthetetlen vonásává vált. össznépi államunk, amely tulajdonképpen a proletár diktatúra államának természetes továbbfejlesztése, az egész szovjet nép akaratát fejezi ki, és annak érdekeit védi. Évről évre egyre hathatósabb, egyre jelentősebb a dolgozók részvétele az állami és társadalmi ügyek vezetésében. Ebben mi a nagy október eszméinek győzelmét látjuk! Állandóan fejlődik és tökéletesedik a szovjet demokrácia fokozva társadalmunk erőit, a nép kollektív bölcsességének szolgálatába állítva azokat. A szocialista demokrácia a legemberibb demokrácia, minthogy annak alapjául a legigazságosabb elvek, a szocializmus és a kommunizmus elvei szolgálnak. A szocialista társadalomban az ember helyzetét nem gazdagsága és származása szerint, hanem munkateljesítményei, képességei, kezdeményező kedve és a közös ügyhöz való hozzájárulása szerint ítélik meg. A szocializmus megújulást hoz a szellemi élet területén is. A dolgozók közkincsévé teszik a tudomány és a kultúra minden gazdagságát. A szovjethatalom éveiben hazánk a magas fokú kultúra és tudomány országává vált. A népnevelés, az irodalom és a tudomány művelői sehol másutt nem töltenek be olyan fontos szerepet, nem élveznek olyan tiszteletet, mint a szocialista társadalomban. A szovjet embereknek az új világért folytatott harcuk eszmei fegyverének alapja a marxista—leninista világnézet. Nálunk új ember nevelődik, a nemes eszmények, a kommunizmus építőinek erkölcsi kódexében kifejezésre jutó magas erkölcsi elvek embere: a „szovjet ember". Ez a fogalom egyértelmű a bátorsággal és szilárdsággal, a munkában és a harcban tanúsított hősiességgel, a társadalmi kötelesség magas fokú tudatával. Elvtársak! Nálunk már hagyománynyá vált, hogy az októberi ünnepségek napjaiban összegezzük a folyó népgazdasági év előzetes eredményeit. . Hazánkat szép eredményekkel örvendezteti meg iparunk. Az idén hozzávetőlegesen 85 millió tonna acélt gyártunk. Ez több, mint Anglia, Franciaország és Nyugat-Németország egyévi összes acéltermelése. Nyersvasból 62 millió tonnát, kőolajból 223 millió tonnát, szénből 551 millió tonnát termelünk. Elektromos energia termelésünk eléri a 459 milliárd kilowattórát. Ez majdnem másfélszer haladja meg azt a mennyiséget, amennyit összes erőműveink a háború előtti húsz évben termeltek. Sikeresen hajtjuk végre a vegyipar elsődleges fejlesztésének és a népgazdaság kemizálásának pártprogramját. Az ezzel kapcsolatban hozott intézkedéseknek már kézzelfogható eredményeik vannak: ebben az esztendőben csupán terven felül több mint kétszázmillió rubel értékű vegyipari terméket állítunk elő. Ismeretes, hogy az elmúlt év nehéz volt mezőgazdaságunknak. Az idén a kolhozisták és a szovhozok dolgozói magas termelési mutatókkal zárják a mezőgazdasági évet. A gabonafelvásárlás állami tervét maradéktalanul teljesítették. A korábbi évekhez viszo nyitva jelentősen több cukorrépát, napraforgót, burgonyát és zöldségfé' lét termesztettünk és vásároltunk fel. Kevésbé eredményes a fejlődés az állattenyésztési termékek előállításában. Sokat kell még tenni, hogy ezen a téren is helyrehozzuk a dolgokat. Jó munkát végeztek mostanában az orosz föderáció Kazahsztán, Ukrajna, Üzbegisztán, Kirgizia, a balti köztársaságok Bjelorusszia és más szövetséges köztársaságok mezőgazdasági dolgozói. Ezeket a sikereket örömmel fogadja a szovjet nép, mert alapot ad arra, hogy biztosan számolhassunk a földművelés és az állattenyésztés valamennyi ágának további fellendülésével. Él kell követni mindent, hogy mezőgazdasági termelésünk töretlenül haladjon felfelé, hogy tökéletesen kihasználhassuk a szocialista mezőgazdaság óriási lehetőségeit. A párt és a kormány az anyagi termelés eredményei alapján intézkedéseket hoz az életszínvonal emelésére. Pártunk tevékenységének jelszava: „mindent az ember nevében, mindent az ember javára". Mi ezt töretlenül követjük. Növekedett az idén a fogyasztás. A lakosság az eddigihez mérten több ruhaneműt, cipőt, kötött szövetárut, hűtőszekrényt, televíziót, kerékpárt és órát vásárolt. Helyes intézkedés volt az idei béremelési törvény elfogadása a művelődési, az egészségügyi, a kereskedelmi és a népgazdaság más ágaiban foglalkoztatott dolgozóknál. Megoldották a kolhozparasztság nyugdijkérdését is. A szovjet emberek, akárcsak az elmúlt években, sok új lakáshoz jutnak. A kommunista építés fejlődésével népünk életében egyre nagyobb jelentőségre tesznek szert a társadalmi fogyasztási alapok. Ez azt jelenti, hogy egyre több pénzt fordítunk Ingyenes oktatásra és egészségvédelemre, a bölcsődék és óvodák fenntartására, a nyugdíj-kifizetésekre, valamint a dolgozók üdültetésének fedezésére. Elég, ha megemlítjük, hogy a társadalmi ' fogyasztási alapok most több mint 36 j milliárd rubelt érnek el, s a jövőben is növekedni fognak. Ez a nép életszínvonala emelésének fontos tényezője. Elvtársak! Az októberi forradalom népünkben kibontakoztatta az újjászületés és a megújhodás hatalmas erőit, feltárta a társadalom anyagi és szellemi gazdagsága szakadatlan fokozódásának kiapadhatatlan forrását. Kommunista pártunk, a dicső szovjet munkásosztály, a kolhozparasztság, a népi értelmiség, az egész nagy szovjet nép önfeláldozóan dolgozik a kommunizmus győzelméért. Jelentős eredményeket értünk el ez alatt a negyvenhét esztendő alatt. De még többet kell tenni. A szovjet emberek nem sajnálják erejüket, hogy valóra váltsák a nagy tervet — a kommunista társadalom felépítését a Szovjetunióban. A lenini irányvonallal a kommunizmus győzelméhez Elvtársak! Lenin azt mondotta, hogy a nagy forradalom évfordulója megünneplésé nek legméltóbb módja, ha figyelműn ket a megoldatlan feladatokra össz pontosítjuk. Az élet nem áll egy hely ben. Társadalmunk szakadatlanul fejlődik, egyik feladat a másikat követi, újabb problémák merülnek fel, amelyek gondos tanulmányozást és helyes megoldást igényelnek. A kommunizmus felé történő haladásunk lenini irányvonala világosan és pontosan kifejezésre jut az SZKP programjában. Mi követjük ezt az irányvonalat, miközben azokra a tapasztalatokra támaszkodunk, amelyek a szovjethatalom éveiben és a szocialista világrendszer fennállása alatt halmozódtak fel. Lenin pártja arra tanít, hogy ne elégedjünk meg az elért eredményekkel, ne hunyjunk szemet a fogyatékosságok fölött, lássuk az életet a maga teljes bonyolultságában. Csakis ebből kiindulva oldhattuk meg kellő időben a megoldásra érett kérdéseket, küszöbölhettük ki a felmerülő nehézségeket, haladhatunk előre gyorsab ban és biztosabban. Látnunk kell, hogy országunk egészben véve eredményes fejlődése mellett van sok probléma. Ezek megoldása rendkívül fontos. Tudjuk, hogy nálunk számos termék minősége elmarad a legjobb mögött, hogy a lakosság ellátásában és szolgáltatásában távolról sem jó minden. A népgazdaságnak nem kevés veszteséget okoz a lassú beruházás, az építkezési határidők elhúzása, az új technika és a kiváló munkamódszerek bátortalan bevezetése. A mezőgazdasági termelés még mindig nem elégíti ki maradéktalanul a társadalom növekvő szükségleteit. Világos, minden szovjet ember érdekelt abban, hogy ezek a problémák mielőbb megoldódjanak. Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány foglalkozik ezekkel a kérdésekkel. Tudjuk azonban, hogy megoldásukra bizonyos időre egész pártunk, egész népünk megfeszített munkájára van szükség. Gazdaságpolitikánknak biztosítania kell a szocialista ipar és főképpen a progresszív iparágak további fejlődését, a népgazdaság teljes elektrifikálását és kemizálását, a mezőgazdaság fejlődésének gyorsítását és jövedelmezőségének növelését, a fogyasztási cikkek termelésének bővítését, és a lakosság kiszolgálásának teljes megjavítását. Egész tervgazdaságunk az objektív értékelések, a pontos tájékoztatás, a szocializmus gazdasági törvényei és a tudományos vívmányok helyes alkalmazása betonalapzatára kell épülnie. Az élet nemegyszer megmutatta, hogy ahol a dolgok tudományos megközelítését szubjektivizmussal, önkényes döntésekkel cserélik fel, ott a kudarcok és a hibák elkerülhetetlenek. Lenin már annak idején megmondotta: nálunk az átszervezésnek rettenetes sok híve van, és ezekből az átszervezésekből olyan bajok származnak, hogy ennél nagyobb bajokat életemben nem tapasztaltam. Lenin azt tanította, hogy nem az intézményekben, nem az átszervezésben és nem az új dekrétumokban van a dolog lényege, hanem az emberekben és a végrehajtás ellenőrzésében. Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány kötelességének tartja, hogy a népgazdaság irányításának tökéletesítése érdekébep kellő körültekintéssel, kapkodás és elhamarkodás nélkül szükséges intézkedéseket foganatosítson. A népgazdaságnak harmonikusan kell fejlődnie, meg kell felelnie a legtermékenyebb társadalmi munka követelményeinek és az életszínvonal szakadatlan növekedése érdekeinek. A nehézipar fejlesztése legyen alárendelve mind az egész népgazdaság állandó technikai fejlesztése követelményeinek, a védelem szükségleteinek, mind pedig a mezőgazdaság, a könynyű- és élelmiszeripar gyors felemelkedése érdekeinek. Iparunk most óriási tömegű áruféleségeket gyárt. A további műszaki előrehaladás érdekében a termelés menynyiségi növekedése mellett szem előtt tartandó a minőség, valamint a termelés és a beruházás gazdaságosságának növelése is. A társadalomnak egyáltalán nem közömbös, milyen ráfordítások árán elégítik ki szükségleteit. Hasonlóképpen nem közömbös az sem, milyen jól elégítik ki ezeket a szükségleteket, mennyire tartósak a készítmények, mennyire megbízhatóan és termelékenyen dolgoznak az új gépek. A termékek minőségének javítása a munkatermelékenység növekedésének egyik legfontosabb tényezője. Szükséges, hogy minden vállalat, minden dolgozó ismerje saját területének legjobb világszabványait, és azok utolérésére, sőt feliilműlására törekedjék. Még sohasem volt annyira szükséges, mint most, hogy széles körben alkalmazzuk a termelés fejlődésének gazdasági ösztönzőit. A gazdasági ösztönzőknek arra kell a vállalatokat serkenteniük, hogy jobban használják fel a termelési alapokat, gazdaságosabban használják fel a különböző anyagokat, gyorsabban honosítsák meg az új technikát, tökéletesítsék a gyártmányokat, emeljék a munka termelékenységét minden vállalatnál. (Folytatás a 4. oldalon} november 7, * (JJ SZÖ 3