Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)
1964-11-03 / 306. szám, kedd
Japán gazdasági küldöttség látogat hazánkba Tokió (CTK) — Célunk, hogy tárgyaljunk Japán és Csehszlovákia kereskedelmének és kulturális kapcsolatainak fejlesztéséről — jelentette ki Tokusaburo Kosaka, a Csehszlovákiába látogató japán gazdasági küldöttség vezetője. A küldöttség Tokióból Lengyelországba utazott, innen Csehszlovákiába, majd Magyarországra megy. Kosaka a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a csehszlovák kormány képviselőivel folytatandó tárgyalásain a két ország közti barátság elmélyítésére törekszik. A 22 tagú küldöttségben valamenynyi japán gazdasági szervezet képviselve van. A japán küldöttség egy hétig tartózkodik majd hazánkban. Csehszlovákia segít Kasmírnak Delhi (CTK) — Tarig Jammu és Kasmir államnak tájékoztatásügyi minisztere az Iván Roháľ-Ilkov nagykövet vezette csehszlovák küldöttséggel folytatott tárgyalások után bejelentette, hogy Csehszlovákia öt jelentős ipari létesítmény — egy sörgyárcementgyár, cukorgyár, rádió- és óragyár — felépítésében nyújt segítséget. Srinagarból érkező jelentés szerint Roháf-Ilkov bejelentette, hogy Csehszlovákia a jammui és kasmíri középiskoláknak laboratóriumi felszereléseket ajándékoz. Ki avatkozik be Bolívia belügyeibe? Lima (CTK) — A perui arequipari repülőtérre egy DS-3 típusú fegyvereket és lőszert szállító bolíviai katonai repülőgép érkezett.A fegyvereket a bolíviai felkelés elnyomására akarják felhasználni. A repülőgépet a perui rendőrség feltartóztatta. Fedélzetén tartózkodott Thomas Potter, az Egyesült Államok La Paz-1 amerikai alkonzulja is. Hezőgazdasági szövetkezetek alakúinak Kubában FIDEL CASTRO BESZÉDE Havanna (CTK) — Fidel Catro kubai miniszterelnök beszédet tartott a cukornád termesztésére szakosított állami birtokok vezető képviselőinek összejövetelén. Kijelentette, hogy valamennyi vezető dolgozó tartsa kötelességének további ismeretek szerzését. Kiemelte a tudomány szerepét a mezőgazdaság fejlesztésében. Fidel Castro bejelentette, hogy a mezőgazdasági termelést a jövőben mezőgazdasági szövetkezetek irányítják. Az ilyen szövetkezetek megalapítását rövidesen megkezdik. Kijelentette, hogy a következő években a kormány és az egész nép figyelme elsősorban a mezőgazdaságra összpontosul. Fidel Castro beszédet tartott a közlekedésben dolgozók értekezletén is a kubai gazdaság eredményeiről. Kijelentette, hogy a kubai forradalom most nagyobb tapasztalatokkal, jobban megszervezve és több tudással halad előre, mint az első években. Megállapította, hogy a legutóbbi 11 hónap alatt a közlekedés jelentősen fejlődött. A továbbiakban a cukortermelés emelésének terveit ismertette. Közölte, hogy évente 10 millió tonna cukrot szeretnének gyártani. Az angol békevédők a NATO sokoldalú atomütőerefe ellen London (CTK) —• Az angol békevédők nem törődnének bele abba, ha a munkásparti kormány megváltoztatná eddigi álláspontját a NATO sokoldalú atomütő-erejének tervével kapA japán dolgozok az amerikai atomtengeralattjárók ellen Tokió (CTK) — A japán szakszervezetek tanácsának vezetősége úgy döntött, hogy akciókat rendez az amerikai atomtengeralattjárók Japánba érkezése ellen. A napokban a parlament épülete előtt, valamint Jokosuka és Sasebo kikötőkben nagy tüntetéseket rendeznek. A kikötői munkások tiltakozó sztrájkkal „fogadiák" a veszélyes amerikai hajókat. Valamennyi japán ellenzéki párt és a demokratikus szervezetek is támogatják ezeket az akciókat. A japán kormány október 31-én adta beleegyezését az amerikai atomtengeralattjárók kikötéséhez. Ezen a napon közölte az amerikai nagykövetséggel, hogy befejezték az előkészületeket a tengeralattjárók fogadására. Az első tengeralattjárók valószínűleg . november 10—15-én érkeznek JokuI saka és Sasebo kikötőkbe. EgiiidSi HUMBERTO CASTELLO BRANCO brazíliai elnök újságírók kérdésére válaszolva kijelentette, hogy a brazil kormány folytatja eddigi politikáját, és hogy a politikai foglyok szabadonbocsátása még jelenleg nem jön számításba. (CTK) ANGOL és malaysiai repülőgépek hatoltak Indonézia légiterébe, ahol röpiratokat dobtak le, melyekkel meg akarták félemlíteni Indonézia lakosságát, hogy ne folytasson harcot Malaysia újgyarmatosító politikája ellen. SALISBURYBAN, Rhodésia fővárosában új afrikai politikai pártot alapítottak, a Pánafrikai Néppártot. Az új párt az afrikai vezetők szabadon bocsátásáért és az egyoldalú függetlenség kihirdetése ügyében rendezendő népszavazás ellen küzd. Rhodésiában valamennyi afrikai politikai párt be van tiltva. (CTK) SAFI AHMAD SAJCH, a szudáni általános szakszervezeti szövetség volt titkára képviseli majd az új szudáni kormányban a munkásokat. Sajchot Abbud katonai rendszere üldözte, és több éven át börtönben volt. (CTK) SASZTRI indiai miniszterelnök kijelentette, hogy India a többi el nem kötelezett országgal együtt ellenzi a nukleáris' fegyverek terjesztését. Továbbá azt mondta, hogy az el nem kötelezett országok az ENSZ-közgyülés ülésszakán a leszerelésre és a nukleáris fegyverek megsemmisítésére fogják felszólítani a világ valamennyi államát. (CTK) ZANZIBARBAN vasánup nyitották njeg az első állami üzletet. Az üzletben eladott árut az NDK-ból és a Kínai Népköztársaságtól vásárolták. TUNISZBAN be befejeződött nemzetközi vásá ron 15 afrikai, ázsiai és európai ország vett' részt. DOUGLAS JAY angol kereskedelemügyi miniszter Pekingben megnyitotta az angol Ipari kiállítást, melyen 230 angol vállalat mutatja be gyárt mányalt. (CTiq, A NORVÉG Sor mány jegyzéket küldött az új ango kormánynak, melyben a legutóbb iýjI Ili II zott kereskedelmi intézkedések viszszavonását követeli. Krag dán miniszterelnök az Aktuelt-ben közzétett cikkében azt javasolja, hogy az angol vámintézkedéseket minél előbb szüntessék be. (CTK) A JAPÄN bányászszakszervezet értekezletén bejelentették, hogy 1963 januárjától Japánban 120 bányában szüntették be a munkát, és így több mint 42 000 bányász maradt munka nélkül. Az értekezleten a kormány programjáról tárgyalnak, melynek értelmében több bányát be akarnak zárni, és a bányászokat munkanélküliség fenyegeti. (CTK) INDIRA GANDHI indiai tájékoztatásügyi miniszter Moszkvában tett iátogtása után rendezett sajtóértekezletén kijelentette, a szovjet vezető képviselők biztosították őt arról, hogy a Szovjetunió nemi változtatja meg politikáját Indiával szemben. (CTK) VERNAL képviselő a columbiai kongresszus alsóházában bejelentette, hogy a földművesek elleni harcokban használt harci eszközök 45 százaléka az Egyesült Államokból származik. A kolumbiai kormány folytatja a hadműveleteket a parasztok ellen, akik a hegyekbe húzódtak. (CTK) AZ ARGENTIN földművesek tüntetésekkel és sztrájkokkal válaszolnak a hivatalok és vállalkozók önkényére. Buenos Airesben ls több gyár alkalmazottai sztrájkba léptek. (CTK) A t o m f I ö r t |A Siov^els/Uaja rűssíia karikatúrája) csolatban. A Békevédők Skót Bizottsága értekezletéről valamennyi skót képviselőnek levelet küldtek, melyben felhívják a figyelmet a sokoldalú atomütőerő veszélyére. Schaffer, a Békevédők Angol Bizottságának elnöke az értekezleten tartott beszédében hangsúlyozta, hogy a munkáspárti kormány álláspontja ellentétben áll a választások előtti ígéreteivel. A közvetít Spaak az USA-ban tárgyal New York (CTK) — Spaak belga külügyminiszter megkezdte New Yorkban tárgyalásait U Thant ENSZfőtitkárral, Rusk amerikai külügyminiszterrel és további amerikai vezető személyiségekkel. Politikai megfigyelők szerint Spaak közvetítő szerepet Játszhat az Egyesült Államok és Franciaország között. Ezzel kapcsolatban rámutatnak Spaak és De Gaulle nemrégi találkozójára, ahol elsősorban Franciaország a Közös Piachoz és a NATO-hoz foglalt álláspontjáról tárgyaltak. De Gaulle azzal fenyeget, hogy Franciaország kilép a Közös Piacból, ha az év végéig nem egyeznek meg az egységes mezőgazdasági politikában, valamint a NATO-ból ls, ha létrehozzák a NATO sokoldalú atomütőerejét, Nyugat-Németország részvételével. Amerikai különbizottság az atomfegyverek továbbterjesztése megakadályozásának tanulmányozására Washington (CTK) — Johnson elnök különbizottságot nevezett ki, mely annak lehetőségét tanulmányozza majd, hogyan lehetne megakadályozni a nukleáris fegyverek továbbterjedését. A bizottság vezetőiévé Rosweíl Giipatrlc volt hadügyminiszterhelyettest nevezte ki. Gilpatric 1965 elején számol majd be Johnson elnöknek a különbizottság munkájáról. Johnson a bizottság megalakítása alkalmával tartott beszédében hangsúlyozta, hogy az atomenergiát az emberiség javára kell kihasználni. "'" ;.íí,.x...:............. A dél-vietnami partizánok sikeres rajtaütésének eredménye: Ez maradt a legkorszerűbb vadászbombázókból, a Saigon közelében lévő repülőtéren. (CTK — telefoto) Eltűnik Khan is a po'itikai porondról? Saigon (CTK) — Saigonban egyre feszültebb a helyzet a nemzeti főtanács és Khanh tábornok volt miniszterelnök között. Khanh tábornok, aki az augusztusi tüntetések után kénytelen volt ígéretet tenni, hogy két hónapon belül polgári kormányt alakít, végül arra vkényszerült, hagy beadja lemondását. Hatalmát azonban meg akarta őrizni továbbra is azzal, hogy kineveztette magát a fegyveres erők főparancsnokává. A nemzeti főtanács azonban most mást akar kinevezni a fegyveres erők élére — írja az AP hírügynökség. A tanács véleménye szerint a kormány csupán akkor ellenőrizheti a fegyveres erőket, ha nem Khanh lesz a főparancsnok. Egyes feltevések szerint Khanht Washingtoni nagykövetté nevezik ki. A nemzeti főtanács nyugtalankodik, mert az Egyesült Államok továbbra is támogatja Khanht. A tanács már kapcsolatba lépett az Egyesült Államok képviselőivel és most biztosítékot követel, hogy Khanh leváltása esetén az Egyesült Államok nem követeli majd visszahelyezését. A hírügynökség jelentése szerint Saigonban továbbra is nagyon komoly a helyzet. Meg akarják akadályozni az ENSZ-ben a ciprusi vitát A NATO újabb fondorlata a ciprusi kérdésben Nicosia (CTK) — Nicosiában elégedetlenül állapítják meg; a NATO meg akarja akadályozni, hogy az ENSZ közgyűlésen vitassák meg a ciprusi kérdést. A ciprusi sajtó aggályokkal ír Brosiónak, a NATO főtitkárának athéni látogatásáról. Az imperialisták újból nyomást gyakorolnak c. görög kormányra, hogy rákényszerítsék a ciprusi probléma, a NATO „békéltető" bizottsága keretében való megoldásába — írja a Nel Keri. Brosio ahénl és ankarai útja arra vall, hogy a NATO mindenáron meg akarja akadályozni a ciprusi probléma megvitatását a ENSZ-ben, s rá akarja kényszeríteni a ciprusi népre az ő elképzelésüknek megfelelő megoldást — a szigetországot imperialista katonai támaszponttá akarják változtatni. Fajsza! Szaúd-Arábia űj királya Bejrut (CTK) — A mekkai rádióállomás beielentette, hogy Fajszal trónörököst kiáltották ki Szaúd-Arábia királyává. Szaúd, az eddigi király, akit ez év tavaszán a hatalomtól megfosztottak, lemondott. Hulajni pénzügyminiszter bejelentése szerint az új király kinevezését a minisztertasejkek összejövetelén úgy döntöttek, hogy Szaúd királyt megfosztják uralmától. Szaúd királyt a hűbéri rendszer védelmezéséért és a korszerű államirányítás ellenzéséért bírálták. Ezzel szemben Fajszal tudta, hogy Szaúdnács és a tanácsadó testület határoz- í Arábia nem szigetelődhet el a külta el. Fajszal trónörökös megkoronázáséval befejeződött a több mint tíz éve tartó kettős uralom időszaka. Az 1953-ban elhunyt Ibn Szaud király két fiára hagyta az uralmat. Az egész időszak alatt éles ellentétek voltak a két testvér között. A válság ez év világtól, kapcsolatokat kötött az arab országokkal és részt vett ez évben az arab országok képviselőinek értekezletén. Az Achbár al-Jaum kairói lap a változásokkal kapcsolatban megjegyzi, hogy nem várható alapvető fordulat, mivel tulajdonképpen kétfajta konzervatív kormány ütközött össze. Az egyik szélsőséges, a másik májusában csúcsosodott ki, amikor a mérsékelt konzervatív volt. KOMMENTÁRUNK] mmmmmmmmmm Savanyú a szőlő az NSZK-ban A nyugatnémet szőlősgazdák minden évben különös költői elnevezésre méltatják szőlőskertjeik gyümölcsét. Az Idei szőlőtermés: „Napkirály 1964" —, mert az ez évi nyári és ősz eleji melegben bővelkedő napsugarak kiváló minőségűvé érlelték a szőlőt. A borászok véleménye szerint ez Idén évszázadunk legkiválóbb rajnai, moseli és pfalzi boraira számíthatnak. Furcsa tehát, hogy ez a hír sem váltja ki bennük különösképpen az öröm érzését. A Nyugat-Németországban megjelenő Frankfurter Rundschau semmiképpen sem túlozta el véleményét néhány nappal ezelőtt, hogy az NSZK borászata „mélységes válságba jutott". Amit csaknem egy évtizeden át az állami támogatás és különös előny elháríthatott, azt ez Idén kijátszotta az egek ajándéka: a kiváló szőlőtermés csődbe sodorja a nyugatnémet borászokat, akik ' a szó szoros értelmében fulladoznak az idei borban. Ha meg akarjuk érteni azt az első benyomásra érthetetlen tényt, hogy a kiváló minőségű bőséges termés szinte elemi csapást mér a szőlősgazdákra, tudnunk kell, mit jelent az idei szőlőtermés a nyugatnémet borászat fejlődésében. Az NSZK-ban évente átlag mintegy 3 millió hektoliter bort szűrtek, de 1958 óta ez a menynyiség elérte az átlag 5 millió hektolitert. A bortermés tavaly mér mintegy 6 millió hektoliter volt és a borászok ez idén is megközelítőleg ilyen mennyiségre számítottak. A nyugatnémet borivók évente mintegy 8 millió hektoliter bort fogyasztanak. Eszerint a termelt menynylség még a kereslet fedezésére sem elegendő, csakhogy az említett 8 millió hektoliterből mintegy 4 millió hektolitert külföldről hoznak be Nyugat-Németországba. Ez a tény végeredményben azt jelenti, hogy a Rajna, és Mosel menti borászok ugyan kiváló termésre számítanak, de ugyanakkor a tavalyi termésű bor mennyiségének 25—40 százalékát tárolják pincéikben és nem tudják, mit kezdjenek vele, Illetve: hol tárolhatják az új bort. Ez a kellemetlen helyzet sok és széles körű vitát váltott ki. Nyugat-Németországban általános az a vélemény, hogy az említett nehézségeket főleg az európai Közös Piac okozza. Ennek a hat nyugat-európai országot magába foglaló tömbnek vámuniója ugyan előnyös a nyugatnémet ipar számára, de szerfölött hátrányos a földművesek, s velük együtt a bortermelők részére. A nyugatnémet borászoknak még az átlumpolt éjszakák sem okoznak olyan fejfájást, mint különösen a francia és olasz borok behozatala. Mi tűrés-tagadás, a külföldről behozott 4 millió hektoliter bor erősen érezteti hatását a nyugatnémet piacon. Ezt különösen akkor érthetjük meg, ha tudjuk, hogy a francia és az olasz borászat sokkal színvonalasabb és olcsóbban ajánlhatja termékeit. A nyugatnémet borászok, s az őket képviselő politikusok ezért az Európai Gazdasági Közösségről szóló szerződés külön cikkelyének érvényesítését, illetve a borbehozatal korlátozását követelik. A nyugatnémet borászat válságához nem utolsósorban a fogyasztók is „hozzájárulnak". Nyugat-Németországban a fejenkénti borfogyasztás évente mintegy 16 liter, bár az országszerte folytatott borpropagáló kampány 20 liter fogyasztását ajánlja. Azt azonban sehogyan sem képzelhetjük el, hogy ahol a bor termelése és behozatala úgyszólván ösztönös, ott csupán a fogyasztás népszerűsítése elegendő a kedvezőtlen helyzet megváltoztatására. KAREL ClSAft mi mi IWII WHIIIIII i m ni M RIIIININI 1964. november 3. * ŰJ SZŐ 3