Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-30 / 302. szám, péntek

Vitág proletárjai, egyesüljetek! UJSZO HLOYAKIA KOSÜÜBNISTA PARTJA I&ZP8HT1 BIZOTTSASAMAK ÄIIAFÍA BRATISLAVA 1964. OKTÓBER 30. Péntek, XVII. ÉVFOLYAM 302. szám. Ára 30 fillér lobb lesz oi M minősége Párt- és kormányküldöttség utazott Algírba A jövő évi termelés kérdéseiről tárgyaltak A Belkereskedelmi Minisztérium illetékes vezető dolgozói a közszükségleti és élelmiszeripari, a vegyipari, s az általános gépipari vállalatok, valamint a termeinszövetkezetek központi szövetsége képviselőivel a napokban a jövő évi termelés kérdéseiről, különösen egyes termékek eddiginél jobb minőségű előállításának lehetőségeiről tárgyaltak. vetek és gyapjútakarők is. Kisebb mennyiségben kerülnek forgalomba meraklon nevű szintetikus anyagbél készített mintás szőnyegek. A bőrkidolgozás tökéletesebb technológiája biztosítja, hogy a különböző célokra készített bőrök puhábbak, Megegyeztek abban, hogy a gya- színtartóbbak, fényesebbek és vizet potszöveteket jobb minőségű fésült fel nem vevők (hidrofóbbak) leszfonalból, s a flanellszöveteket sávolyos kötéssel készítik. Ami a gyapjúszövetek gyártását.illeti, a ruha-, öl(CTK) — Az algériai forradalom 10. évfordulójának ünnepségeire tegnap párt- és kormányküldöttség utazott Prágából Algírba. A küldöttséget Bohuslav Lastoviüka, a CSKP Központi Bizottságának elnökségi tagja, a Nemzetgyűlés elnöke vezeti. A küldöttség búcsúztatására a ruzynei repülőtéren megjelent František Krajčír miniszterelnök-helyettes, ellenes anyagot tartalmazó bútorszö- ľ*

0!

8* "

a

Tj

d külügyminiszter, dr. vetek fe ^anmtakarňk i

B Kisehh Väclav skori

a. a Nemzetgyűlés alelnöke és mások. poliuretán habbetéteket és fém-villámzárak helyett műanyag-villámzárakat használnak előállításukra. Az úszónadrágok és fürdőruhák ezenkívül színtartóbbak ís lesznek. Már jövőre kaphatók lesznek molyAz ostravai kohószereluk októberben kezdték meg a Široká nad Oravou-i új kohómő elektromos kupolás kemencéjének építését. (ČTK — St. Petráš felvétele^ Az amerikai elnökválasztási hadjárat utolsó hete Washington '(•ČTK)' — Az elnökvá- mus borzalmait" ecsetelte. Szavai szíh lasztás napjának közeledtével egyre rint Johnson és Humphrey megválaszinkább elfajul az első számú jelöltek tása esetén az Egyesült Államokba ia választási kampánya. Johnson és betör a szocializmus. A csehszlovák küldöttséggel együtt Algírba utazott az NDK párt- és kormányküldöttsége is, Hermann MaHumphrey, illetőleg Goldwater és Miiller naponta többször is rágalmazzák, sértegetik egymást. Goldwater Iowa államban kijelentetternnek, a Német Szocialista Egység- te, hogy Johnson hatalmába kerítette párt Központi Bizottsága politikai a Demokrata Pártot, melyet a radikális töny- és télikabátszövetekben kevesebb lesz a hulladékgyapjú, tökéletesebb lesz a kártolt és fésült fonalak fehérítése és antisztatikusabb (kevésnek. A nyúlprémek választéka hét rája első elnökhelyettesének vezetéújabb szőrmeutánzattal bővül. sevei. A jövő évben tökéletesebbek leszirodája tagjának, az NDK népi kama- szocialisták kezébe akar átjátszani. A vidéki választők politikai tapasztalatlanságát kihasználva a „szocializnek a hűtőszekrények is. A gyárakban most kezdik az előkészületeket a hűtőszekrények újszerű mágneses ajtajának (ilyennel jelenleg csak a bé merev) a teszil anyagok kidolgo- Calex 120 és 230 típusú hűtőszekrézása. Közszükségleti iparunk külföldről behozott szemfelszedő-gépekkel mintegy félmillió darab 37 féle kötött árut és 11 színárnyalatú — már az alapanyagban megfestett — poliamid szövetet hoz forgalomba. Ruhagyáraink újszerű szabókellékekkel és ruhabetétekkel készítik a férfi- és fiúzakók, valamint a női és leánygyermek-kábátok egy részét. A teszilből varrott női ruhák és egyéb készruhák polieszter gombjai előnyösebbek '.esznek az eddig használtaknál, mert nem rongálódnak meg a vegytisztítás következtében. nyek vannak ellátva), a közelmúltban fejlesztett anyagból készült tartályának és habosított polisztirén hőszigetelőinek felhasználására. Tetszetősebb lesz a hűtőszekrények külalakja, tökéletesebb lesz a villanyvasalók termosztátja is. A jövő évben megindul a szögletes képernyőjű televíziókészülékek gyártása. Vegyipari üzemeinkben intézkedéseket foganatosítanak annak érdekében, hogy lényegesen jobb legyen az iskolai füzetek, a kerékpár-gumiabroncsok, a mázfestékek és egyes fényképészeti cikkek minősége. A kozmetikai üzemek vezetői megígérték, A tudomány és technika fejlődése Szlovákiában Sajtótájékoztató Bratislavában Huszonkétezer dolgozó végez igen zatok termelési és tudományos kutaértékes munkát Szlovákia 333 tudo- tási alapjának terjedelme és jelentő- „ mányos, kutatási és fejlesztési mun- sége között. így például az országos ji-ók szerint az elnök biztos győzel* - _ -.. • '"" 1 mében. A legutóbbi közvéleménykutaA valóságtól eltérően azt állított*, hogy a Worker — amerikai kommu-i nista lap — Johnsont támogatja, mi* vei kormánya megkönnyítené a szo-i cializmus behatolását Amerikába, A valóságban a Worker ellenzi Gold^ watert, de ugyanígy komoly kifogá« sokat emel Johnson bel- és külpolittt kájának egyes vonásai ellen. Goldwater egyre inkább számit aSj amerikai fajüldözők támogatására. Csaknem minden beszédében hangsú* lyozza, hogy a szenátusban a polgára jogi törvény ellen szavazott. Johnson nem támadja személyesert Goldwatert, de a sajtó és a közvéle* mény is tudja, kire utal beszédeiben, amikor felelőtlenségről, fasiszta haji lamokról, háborús uszításról beszél, Johnson beszédeiben továbbra is a bé-^ ke megőrzésének kérdése szerepel előtérben. A Johnsont kísérő újság-; kahelyén. Az említett létszám az arányokhoz viszonyítva csupán 3,5 országosnak 18 százaléka — közölte százalék a nehézgépipar, 10 százalék Miloslav Hruškovič mérnök, az SZNT tudományos és műszaki bizottságának elnöke a Bratislavában csütörtökön rendezett sajtótájékoztató*. A népgazdaságfejlesztés távlatilag a közlekedés és 20 százalék a kohóipar tudományos-kutatási alapjából Szlovákiára számított része. Az eltérő történelmi feltételek következtében Szlovákiában ma sincs elegendő szakképzett tudományos dolgozó egyes tudományágakban, ami különösen a Jobb lesz az úszónadrágok, a für- hogy a jövő évben jobb minőségű azonban az említett alap lényeges dödresszek, a melltartők minősége, ajakrúzst, arcbőrtisztító emulziókat és hrivítň^t *"«> leimeszeuuoomatiy es a muszasi tu s tetszetősebb lesz kivitelezésük, mi- kölnivizet szállítanak. Ezenkívül új vei a jövőben tartósabb kiegészítő összetételű fogkrémeket hoznak foranyagokat, például molitan betéteket, galomba. Leküzdik az aszály okozta gondokat Ezekben a napokban sok a tennivaló a földeken: a talajelőkészítés az ősziek alá, a termésbetakarítás, a mélyszántás sok dolgos kezet, körültekintő szervező munkát igényel. — Nincs az évnek még egy olyan időszaka, amikor a lemaradás annyi veszteséget okozhat, mint ősszel. Amivel a gazdaság ebben az idényben elmarad, azt már pótolni nem lehet. Több éves közös gazdasági tapasztalat tanúsítja: az őszi búza, rozs, takarmánykeverékek termésének nagysága az ezekben a napokban végzett munkáktól függ, — mondja Demeter Sándor szövetkezeti elnök. A gazdasági udvarban tisztítják a vetőmagvakat, silőzzák a kukoricaszárat. A földeken két kukoricakombájn, 22 kerekes és 3 lánctalpas traktor végzi a betakarítást, talajelőkészítést, vetést. A burgonyát, cukorrépát már felszedték. Agrotechnikai határidőben elvetették a rozsot, árpát és az őszi takarmányokat. A kiadós eső után szépen fejlődnek. A 250 hektáron a búza vetése a befejezéshez közeledik. Még mielőtt a fagyok beállnak, elvégzik a tervezett 550 hektár mélyszántását is. Az istállókban tisztaság, rend uralkodik. Az állatok jól tápláltak. A gondozók lelkiismeretesen törődnek a rájuk bízott jószággal. Pál Gyula sertésetető 68 deka súlygyarapodást ér el a 40 kg-on felüli malacoknál. Géczi Erzsébet egy-egy tehéntől 11 liter tejet fej. — Ha az állat a szükséges táplálékot megkapja és szakszerű kezelésben részesül, gyarapszik és termel. Ez pedig a takarmány termesztésétől és helyes elkészítésétől függ. Ebből következik az örök igazság, hogy hús, tej, tojás nagyobb mennyiségű termelésének titka a növénytermesztésben, a nagyobb hozamok elérésében rejlik — mondja Dorkó Bertalan agronómus. Az idén rosszabbak a kilátások takarmányból, de a nagygéresiek azért nem esnek kétségbe. Mindent megtesznek, hogy az állatállomány áttelelésével járó gondokat leküzdjék. Készítettek 2000 köbméter silót. A somorjai szövetkezettől 15 vagon jóminőségű szálas takarmányt szereztek. A másodvetések, a lucernás táblák szépen magukhoz tértek. E hó végéig lekaszálják. Ami a szálastakarmányt illeti, abból is van elég. Mi a helyzet az abraktakarmány terén? Demeter Sándor elvtárs nem késik a válasszal. — A múltban 105 vagon terményt csépeltünk. Ez évben mindössze 41 vagont. A kukorica, ha a tavalyinál gyengébb termést eredményez is, számítás szerint 3 hónapra fedezi az abraktakarmányt. Tejeladásért 7 vagon, a sertéshús túlteljesítéséért 5 vagon takarmányhoz jutunk. A közel 20 hektárnyi takarmányrépa megteszi a magáét. Nemcsak a közös gazdaság gyarapszik, de a szövetkezeti gazdák is mind jobban élnek. A munkaegység értéke 23 korona, előlegként 15 koronát fizetnek. Az állandó dolgozók jövedelme készpénzben havonta meghaladja az 1600 koronát. bővítését igényli, ami Szlovákiában különösen azokra a gazdasági ágazatokra vonatkozik, amelyeknek hatáskörébe döntő fontosságú nyersanyagforrások, termelőüzemek tartoznak, vagy pedig ahol kimagaslók a tudományos kutatómunka eredményei. A tudományos dolgozók és a kutatók tevékenységének ezért elsősorban a vaskohászat, a vegyipar, a magnezitgyártás, a gépipar stb. fejlesztésére kell irányulnia. A történelmi fejlődés és a háború utáni rohamos beruházási tevékenység következtében egyelőre szembeötlők az aránytalanságok egyes ágaTovább mélyül az együttműködés A bratislavai Lignoprojekt tervezővállalat műszaki dolgozói feldolgozták a fahulladék hasznosításának új módszereit. A jelentős terjedelmű és igényes munkát a többi KGST-tagállam is nagyra értékeli. A tervek szerint a baráti országok közszükségleti ipara szintén átveszi majd a normalizált méretű bútor-alkatrészeket készítő gépeket. A csehszlovák szakemberek a közeljövőben az NDKbeli és a lengyel szakemberekkel megtárgyalják a további együttműködés lehetőségeit. Az előzetes elemzések szerint ez a munkamódszer több millió koronával csökkenti majd a dományok területén érezteti kedvezőtlen hatását. Az 1970-ig szóló tervjavaslattal kapcsolatos tanulmányok szerint e téren is fokozatosan kiegyenlítődnek a cseh országrészek és Szlovákia közötti különbségek. A Szlovák Nemzeti Tanács novemtás szerint az Egyesült Államok 58 állama közül 38-ban várhat g.yőzeli met, Nobel-díjjal tüntettek W szovjet fizikusokat Stockholm (CTK) — A Svéd Kirátyí Tudományos Akadémia tegnap a fizí-i kai Nobel-díjat két szovjet és egy, amerikai tudósnak adományozta. Nyň kolaj Baszov és Alekszandr Prohorou professzor, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Lebegyev Fizikai Intézetének munkatársai, valamint Charles beri ülésén mélyrehatóan megyitatja Townes Massachusetts áIlamb

eii m

űa tudományos és műszaki tevékeny ség szlovákiai fellendítésével összefüggő kérdéseket. MÖZES SÁNDOR termelési költségeket. (CTK) Bányászsiker A munkaérdemrenddel kitüntetett handiovai Nagybánya vájárjai és technikusai újabb kimagasló sikert értek el. Tegnapig 50 400 tonna szénnel bányásztak többet az évi tervben előirányzott menynyiségnél. Ezzel az idei évre vállalt felemelt kötelezettségüket már több mint 5000 tonnával túlteljesítették. A múlt év hasonló időszakához viszonyítva ezidén Handlován 109 526 tonna szénnel jöveszteltek többet a tervezettnél. A sikeres eredmény elsősorban a IV. fejtési szakasz kollektíváinak köszönhető, amelyek az idén már másodszor vállalkoztak arra, hogy megdöntik az egy falon 31 munkanapon kombájnnal végzett jövesztés szlovákiai rekordját. Ez a szakasz éri el az év kezdetétől a legjobb fejtési eredményeket. egyetemi tanár részesültek a kvan^ tumelektronika terén végzett alapvető munkásságukért e magas kitüntetésben. Művükkel lehetővé tették lassepalapon működő oszcillátorok és fény* erősítők szerkesztését. Dorothy Crowjoot-Hodgktn, sz cm'. fordi egyetem tanára fontos biokémiai anyagok szerkezetének röntgensugaras kutatásáért nyerte el az idei ké* miai Nobel-díjat. December 1-én kezdÄ az ENSZ-köxgyűlés ülésszaka New York (CTK J — Hivatalosan közölték, hogy az ENSZ-közgyülés ülésszaka december 1-én kezedődik. Az ülésszak megnyitását eredetileg november 10-re tervezték, de a küldöttségek többségének kérésére sir halasztották. nincs egyedül ügy jó, ha megázik Az utóbbi időben országszerte sok eső esett. A Szlovákia délnyugati csücskében fekvő Zálesie községben azonban nem bánták, hogy ennyire elkeseredett az időjárás. Azt mondogatták: csak hadd essen, úgy lešž jó termés. Mert itt még az eső előtt földbe tették a. magot. Nem kíméltek se ünnepet, se hétköznapot. Napközben sem nézték az órát. A traktorosok: Vass Jani, Zofej Zachar, Vlado Pokrývka és segédjeik néha késő éjszakáig a határban maradtak. U- Sluka felvételei) Belgrád (CTK

J — A felkelés szilk-, séges volt — jelentette ki Dos Santos, a rnocambiquei Felszabadítási Front vezető képviselője a belgrádi Borbának adott interjújában. Rámutatott ar-! ra, hogy a rnocambiquei felkelés An* gola és Portugál Guinea után már a harmadik fegyveres lázadás Afrikái ban a portugál gyarmati rendszer ellen. Meggyőződését fejezte ki, hogy Mocambique népe Angolával és Guineával együtt eléri célját. E cél: a nemzeti függetlenség, a gazdasági és szociális egyenjogúság. Kijelentet-, te, ha a NATO-szövetségesek — elsős sorban az Egyesült Államok és Nagyf Britannia — nem támogatnák Portu* gáliát, a gyarmatosító csapatokra előbb sikerülne végső csapást mérni, Mocambique népe nincs egyedül, hangsúlyozta Santos és köszönetet mondott azoknak a független afrikai országoknak, amelyek az Afrikai Egy-r ség Szervezetének tagjaiként segíttk a rnocambiquei felszabadító mozgaft mat.