Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-30 / 302. szám, péntek

A polgári légiforgalom kérdéseiről tárgyaltak Repülőgépeink 39 országba közlekednek • Újabb légljáralok indulnak (CTK) — A prágai Internacionál Szállóban tegnap műszaki-gazdasági konferencián tárgyalták meg polgári légiforgalmunk kérdéseit. A konferencián Karel Š t e k 1, a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság főigazgatója érdekes adatokat sorolt fel a repülőközlekedés fejlődéséről. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság gépei jelenleg 41 külföldi várossal bonyolítanak le forgalmat s még az idén új járat indul a Majna melletti Frankfurtba is. A legközelebbi napokban három 56 férőhelyes TU—124-es repülőgépet kapunk a Szovjetunióból. A következő években a rövid és közép távokra Bányászaink új világrekordja (CTK) — Az észak-csehországi barnaszénkörzet drínovi Konyev Marsall Bányájáiban František Šempa1 í k vezetésével dolgozó gyorshajtók kollektívája tegnap felállította a hagyományos bányafolyosó-hajtás új világrekordját. A kollektíva 31 munkanap alatt 1075 méter bányafolyosót hajtott és ezzel túlszárnyalta a chomutovi járásban az okoríni Béta Bányában Štefan Štefanec vezetésével dolgozó gyorshaitó kollektíva csupán két nappal előbb elért világrekordját A Konyev Marsall Bánya folyosó hajtóinak sikere különösen kimagas ló, mert a munkacsoport fél hónapig 12 bányász helyett csak kilenccel dolgozott. (A hagyományos bányafolyosó-hajtás világrekordját eddig francia bányászok tartották, akik 31 munkanap alatt 878,4 méter bányafolyosót hajtottak.) Országos burgonyaszedési verseny (ČTK) — A Mező-, Erdő és Vízgazdasági, valamint az Élelmiszeripari Minisztérium a központi felvásárlási igazgatósággal karöltve november 1től 10-ig országos versenyt indított a betakarítás utáni utólagos burgonyaszedésre. A versenyben részt vehetnek a CSISZ-szervezetek, ifjúsági csoportok, védnökségi üzemek és hivatalok dolgozói. A kollektíváknak a mezőgazdasági üzemek és a HNB-k igazolják, mennyi burgonyát gyűjtöttek össze és abból átlag mennyi esik egy-egy dolgozóra. A bizonylatokat november 20-ig kell beküldeni Prágába a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium növénytermesztési osztályára. A minisztérium a verseny eredményeit november 30 ig értékeli A legjobb kollektíva 3000 korona jutalmat kap, további kettő 2—2 ezer koronát, három 1000—1000 koronát és ötven további kollektíva egyenként 800 koronát A Földművelésügyi Minisztérium azt javasolja, hogy a mezőgazdasági üzemek a kollektíváknak engedjék át az összegyűjtött burgonya 30—50 százalékát, vagy pedig minden öszszegyűjtöt: 100 kg burgonya után 8— 10 koronát fizessenek. Az Oj Szó holnapi számában közöljük Irány: a jég birodalma! — Beszélgetés Pintér István mérnökkel, a 10. szovjet dél-sarki expedíció csehszlovák tagjával Élőszóval — Szükség van-e a végnéiküll gyűlésekre? Szándékosság vagy könnyebbségkeresés — a kétnyelvűség néhány problémája Riportok, tudósítások Algériából, Párizsból és Líbiából Aki a halálba küldte A. Frankot — Mit csinál ma F Silberbauer, aki letartóztatta a naplójáról egész világon ismert holland lányt Színészjelölt — Részlet O. Scheinpíiugová közellövöben megjelenő regényéből Mutassunk példát — Az erkölcsi és világnézeti nevelés néhány kérdéséről Radnóti Miklós, a költészet vértanúja — Fábry Zoltán írása a költs mártír halálának Z0. évfordulója alkalmából A magyar népzene útja — Dióhéjban népzenénk fejlődéséről TU—134-es, a hosszú távokra sugárhajtású IL—62-es gépeket kapunk. A csehszlovák repülőgépek jelenleg 39 országba közlekednek. Hazánkban 11 fontos ipari és fürdőközponttal tartják fenn az összeköttetést. Az idei év a légiforgalmi társaság számára igen sikeresnek Ígérkezik. Tervüket legkésőbb december 20-ig teljesíteni akarják, s a vállalat részt vesz a felszabadulás 20. évfordulójának címéért folyó versenyben is. Jövőre újabb légijáratok létesülnek, Ázsiával és Afrikával, s az Atlantióceánon át repülőgépeink gondoskod nak külföldön élő honfitársaink szállításáról a felszabadulási ünnepségekre és a III. Országos Spartakiádra. 1970-ig új légijáratok indítását tervezik Kelet-Afrikába, Észak- és DélAmerikába. Kedvező helyzet esetén rendszeres légiforgalom indul meg Japánnal és Ausztráliával is. A szlovák zeneszerzői alap díjnyertesei A Szlovák Zeneszerzők Szövetsége tegnap Bratislavában közzétette a szlovák zeneszerzői alap díjnyerteseinek névsorát. Az elmúlt óv folyamán elért eredményeikért a zeneszerzők közül Dezider Kardosnak és Gejz

a Dusíknak ítélték oda a Ján Levoslav Bella, — illetőleg a Mikuláš Schneider-Trnavský-díjat. A zeneszerzői díjakon kívül — a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának és a szlovák zeneszerzői alap fennállásának 10. évfordulója alkalmából — ebben az évben első ízben két új díjat is kiadtak. Az egyikkel az elmúlt év legjobb zenetudományi és kritikai művét, a másikkal — Fric Kafenda-díj — a legjobb előadóművészt tüntették ki. Az előbbit Oskar Elscheknek, az utóbbit Eva Fischerová-Martvoňovának ítélték. Kisorsolták a könyvsorsjegynyereményeket (ČTK) — Az őszi könyvsorsjegyhúzás első díját, egy Skoda MB 1000 személygépkocsit az 529 383. számú sorsjegy tulajdonosa nyerte. A II. és III. díjat — egy Trabant 600 Combi és egy Trabant 600 személygépkocsit — a 20 623. és az 550175-ös sorsjegyek tulajdonosai nyerték. A prágai könyvnagykereskedelmi vállalatban megejtett sorsoláson tegnap összesen 763 750 korona értékű nyereményt sorsoltak ki. Közöttük 100 repülő- és autóbusz külföldi társasutazást, elsősorban a MoszkvaHelsinki—Stockholm és a BudapestBécs—Belgrád vonalakon, 17 Admira fiimezőgépet, 20 Werra fényképezőgépet és számos könyvnyereményt. összesen 2 millió könyvsorsjegyet sorsoltak ki. A nyereménylista vala mennyi könyvesboltban megtekinthető. A nyeremények kiváltásának, valamint a könyvsorsjegyek könyvre, hanglemezre, kottára stb. való becserélésének határideje november 30. •k Prágában tegnap egyezményt írtak alá. melynek alapján L-29 Delfin típu sú csehszlovák sugárhajtású gyakorló repülőgépeket szállítanak az indonéz katonai légierők számára. Az egyez ményt Armunanto, az Indonéz Köztársaság csehszlovákiai nagykövete és Fran tisek Langer külkereskedelmi miniszter helyettes irta alá. •k Az ifjúsági Irodalmi dolgozók IX nemzetközi kongresszusán Madridban a H. Ch. Andersen-dijat Jaroslava Blažková „Tűzijáték nagyapónak" című Ifjú sági könyvének Ítélték oda. A könyv a Mladé letá kiadóvállalat gondozásában jelent meg, s tavaly elnyerte a Fraňo Král dijat. •k A nagykaposi mezőgazdasági közép iskola tanulói négyezer brigádórát dol goznak le a mezőgazdasági üzemekben. Munkájukkal elősegítik, hogy a mezőgazdasági termékeket gyorsan betakarítsák a szövetkezetek. Á brigádórák felét szabad idejükben — délután és vasárnap — dolgozták le. k-k A földtani ágazat dolgozói Brnó ban tartott országos műszaki-gazdasági konferenciájukon az idei terv teljesítéséről, az 1965-ös év előkészítéséről, ága zatuk tervezése, pénzellátása és szervezése új módszerelnek alapelveiről tárgyalnak. •k Tegnapra virradó éjszaka 92 éves koréban elhunyt Josef Pelnáľ, a csehszlovák tudósok nesztora, a CSTA legrégibb tagja, a Károly Egyetem volt tanára, az éllamdij, a Köztársasági Érdemrend. a J. E. Purkyné emlékérem és számos más kitüntetés tulajdonosa. KÖZELET 1 KITÜNTETÉS (ČTK) — Jan Pilier miniszterelnökhelyettes, az Állami Beruházási Építkezési Bizottság elnöke tegnap a Karolinumban tartott ünnepi ülésen átnyújtotta a Munkaérdemrendet a Cseh Műszaki Főiskola gépipari karának. A magas kitüntetést a gépipari karnak a köztársasági elnök adományozta pedagógiai, politikai- nevelő-, tudományos és szervező munkásságának sikereiért. Ugyanazon a gyűlésen dr. Čestmír Císaf iskola- és kulturális ügyi miniszter átnyújtotta a Munkaérdemrendet Otakar Balcar és Jan Petránek tanároknak. A KSZT elnökségének ülése (ČTK) — A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége tegnapi ülésén megtárgyalta a szakszervezetek részvételét a felszabadulás 20. évfordulójának ünnepségein, és jóváhagyta a CSKP KB plenáris ülésének az iskolarendszer és az ifjúság iskolai nevelése továbbfejlesztéséről hozott határozatából adódó intézkedéseket. Az ülésen megvitatták továbbá a lakásépítés és a lakásgazdálkodás területén foganatosított új intézkedésekkel kapcsolatos feladatokat. Az ülés további részében megtárgyalták a munkabalesetekről és a hivatásból eredő betegségekről szóló törvény érvényesítését és az új törvényjavaslatot, valamint az FSZM alapszervezetei funkcionáriusainak állandó függetlenítésére és díjazása ra tett javaslatokat. Bolgár miniszter látogatása (ČTK) — Pencso Kubagyinszki, a bolgár minisztertanács alelnöke, a Bolgár Népköztársaság közlekedésés postaügyi minisztere Sztajko Nyegyelcsev bolgár nagykövet kíséretében tegnap a plzeňi Lenin Művekbe látogatott. A bolgár vendég nagy érdeklődéssel tekintette meg az üzemet, különösen a Bolgár Népköztársaság számára gyártott mozdonyokat. TUDÓSÍTÓINK IEIENTIK Befejezték a cukorrépaszedését Nagykapos (kp) — Az államosítás napjára a nagykaposi körzet szövet kezetei befejezték a cukorrépa sze dését. A hét községből eddig 530 vagon cukorrépát szállítottak a felvásárlási üzemnek. Elsőként Szirénfalva, Nagyszelmenc és Feketemező tett eleget kötelezettségének. Legjobb a cukorrépa-termés a Veskóci Állami Gazdaságban és a nagykaposi szövetkezetben. Szigorítják az ellenőrzést Fülek (p. k.) — A füleki VNB mellett működő rendfenntartó bizottság az alkoholizmus elleni harccal fog lalkozott. Az ülésen az italboltok vezetőinek jelenlétében megtárgyalták, hogyan valósítják meg a gyakorlatban az 1962-ben kiadott 120. számú törvényt. A vitában megállapították, hogy egyes italboltokban a 18 éven aluliaknak is adnak szeszes italt. Ezek a jelenségek arra késztetik a ellenőrző szerveket, hogy szigorítsák az ellenőrzést és a törvény szigorúbb alkalmazására kötelezzék az i-talbol tok vezetőit. Gamavit a láthatáron A nyitrai Biovetá tudományos dolgozói újfajta preparátumot kísérleteznek ki, mely a borjak elhullása megelőzésében komoly segítséget Jelent a mezőgazdasági üzemeknek A kísérleti munkákban Szlovákia több mint 60 szövetkezete részt vett, és ige-n szép eredménnyel próbálták ki a Gamavit néven forgalomba került preparátumot. ]. R Fokozódik a hústermelés Az elmúlt kilenc hónap alatt a mezőgazdasági dolgozók mintegy 301 400 tonna marhahúst adtak át élősúlyban a közfogyasztásra. Ez a mennyiség több az 1953—1956-os években összesen felvásárolt marhahúsnál. A vágómarhánál azonkívül az idén értük el a legnagyobb vágósúlyt. Az eltelt három negyedévben 408 kiló volt az átvett jószág átlagsúlya, tavaly 388,1 kg. Hasonlóan a sertések vágósúlya is nagyobb, mint az elmúlt években. •k Mint minden évben, hazánk lakosai az Idén ls felkészülnek a Nagy Ok tóberi Szocialista Forradalom ünnepsé geire. Az ünnepi zászlódísz november B-án 7 órakor kezdődik és november 8án 7 óráig tart. Az első angol—amerikai tárgyalások után Gordon Walker beszámolt útjáról • Az angol kormány új tanécsadói • Do

uglas-Home árnykabinetje • Az angol kormány gaz« daság

i intézke

dés

einek világvisszha

ngja London (ČTKJ — Patrick Gordon Walker angol külügyminiszter négy napos washingtoni tanácskozások után hazatért Londonba. A repülőté ren újságírók előtt kijelentette, hogy a sokoldalú NATO-atomhaderő tervéről is tárgyalt, ám egyik fél sem vállalt kötelezettségeket, s a terv végrehajtásának határidejét sem jelölték meg. A külügyminiszter elmondotta, hogy csupán „előzetes" tárgyalásokat folytatott az Egyesült Államokban. A közeljövőben a NATO-országok külügyminisztereivel is találkozni óhajt. Wilson amerikai látogatásával kapcsolatban kijelentette, hogy erre december elején vagy január közepén kerül sor. Walker Johnson elnökkel, Rusk külügyminiszterrel és U Thant ENSZ-főtitkárral tárgyalt az Egyesült Államokban. Harold Wilson tudományügyi tanácsadójává sir Solly Zuckermami neves angol tudóst nevezték ki. Patrick Blackett Nobel-díjas fizika professzor a műszaki tanácsadó bizottság alelnöke lett. A kormány gazdaságügyi tanácsadójává dr. Thomas Balogh magyar származású közgazdászt nevezték ki. Douglas-Home volt miniszterelnök" árnykabinetet állított össze, mely „őfelsége parlamenti ellenzéke" lesz. A kabinetben helyet kapott Maudling, Heath és Butler volt miniszter is. Jay angol kereskedelmi miniszter Koppenhágában időzve biztosította dán kollégáját, hogy kormánya igyekezni fog enyhíteni a behozatali vámilletékek felemelésének kedvezőtlen kihatását. Frank Figgures, a Szabadkereskedelmi Társulás főtitkára „illegálisnak" és a szervezetre vonatkozó megállapodással ellentétesnek nevezte a behozatai vámilletékek felemelését. A bombázás tévedés volt? A VDK KORMÁNYÁNAK NYILATKOZATA Hanoi (ČTKJ — A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki az Egyesült Államok és Dél-Vietnam legutóbbi Kambodzsa-ellenes agresszív akcióiról. A nyilatkozat rámutat arra, hogy csaknem 300 támadást hajtottak végre Kambodzsa ellen azzal a céllal, hogy letérítsék a béke és semlegesség útjáról. A Kambodzsa-ellenes akciókkal az Egyesült Államok és szövetségesei fokozni akarják a dél-vietnami háborút, ki akarják bővíteni a laoszi háborút és Észak-Vietnam elleni akcióikat. A VDK kormánya határozottan elítéli az agresszív terveket és tetteket s követeli, hogy az Egyesült Államok és Dél-Vietnam ismerje el Kambodzsa önrendelkezését, függetlenségét, semlegességét és területe sérthetetlenségét. A dél-vietnami kormány közleményt adott ki Anlong-Kres kambodzsai falu bombázásáról. A dél-vietnami közlemény — hasonlóan, mint előzőleg — már több ízben — tévedéssel magyarázta a Kambodzsa-ellenes támadásokat. Dél-Vietnam továbbra is kormány nélkül Saigon (ČTKJ — Khanh tábornok ígérete szerint október 27-én a hatalmat polgári személyekből álló kormánynak kellett volna átadni. Az ígéretet nem teljesítették, Dél-Vietnam továbbra is kormány nélkül maradt. Saigonból érkező jelentések szerint több politikus és magas rangú tiszt A szovjet népgazdaság sikerei Moszkva (CTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom közeledő 47. évfordulója alkalmából a Szovjetunióban adatokat tettek közzé a szovjet népgazdaság fejlődéséről. 1917-ben a Szovjetunió ipari termelése a világtermelésnek nem egész 3 százaléka volt. Ma ez az arány 20 százalékra emelkedett. A Szovjetunió megelőzte a legfejlettebb kapitalista országokat, s jelenleg világviszonylatban az Egyesült Államok után a második helyen áll. 1920-ban a Szovjetunióban az Egyesült Államokhoz viszonyítva az ipari termékek egyhatvanadá!, a vilianyenergia száztizedét, a szén hetvenedét termelték. E két iparilag legfejlettebb ország összehasonlításakor figyelembe kell venni azokat a tényeket, melyek" a múltban fékezték a szovjet ipar fejlődését. A második világháború alatt a Szovjetunió területén 31 850 üzem, 4100 vasútállomás stb. pusztult el. Az Egyesült Államok előnye az utóbbi 10 év alatt egyre kisebb lett. Egyes termelési ágakban., így a vasérc- és a szénfejtésben, a koksz, fémmegmunkálógépek, mozdonyok, traktorok, hús, cukor, cement stb. gyártásában a Szovjetunió már megelőzte az USA-t. Az Egyesült Államok megelőzése lehetséges. Míg az Egyesült Államokban az ipari termelés az utóbbi 10 év alatt IS százalékkal, a Szovjetunióban 210 százalékkal növekedett. Jugoszláv—csehszlovák kereskedelmi tárgyalás Belgrád (ČTKJ — A napokban Belgrádban megkezdett csehszlovák—Jugoszláv keresekedelmt tárgyalások baráti légkörben folynak, — Jelentette ki a külügyi államtitkárság szóvivője. Kiemelte, hogy megvannak a két ország közti gazdasági kapcsolatok további fejlődésének a feltételei. Mindkét fél hajlandóságot mutat arra, hogy az elért eredmények alapján kiterjesszék a gazdasági kapcsolatokat az árucserében, valamint más tekintetben is. Tanzania Egyesült Köztársaság Dar es-Salaam (ČTKJ — Nyerere elnök sajtóértekezleten bejelentette, hogy Tang-anyika és Zanzibar Egyesült Köztársaság nevét azonnali hatállyal Tanzania Egyesült Köztársaságra változtatták. ellenzi, hogy Tran Van Huong saigoni polgármester legyen az új miniszterelnök, amint ezt Phan Khac Suu, a néhány nappal ezelőtt beiktatott államfő javasolta. A hatalom továbbra is Khanh tábornok kezében összpontosul. A tanácstalan Suu arra kérte Khanh tábornokot, hogy az új kormány kinevezéséig ő intézze a délvietnami kormány ügyeit Khanh tábornok eközben összehívta a legmagasabb dél-vietnami katonai képviselők találkozóját, ahol megválasztatta magát a dél-vietnami fegyveres erők főparancsnokává. Ítélet a hannoveri perben Bonn (ČTK) — A hannoveri nyugatnémet bíróság ítéletet hozott azok fölött a háborús bűnösök fölött, akik a második világháború alatt a megszállt Lengyelország területén tevékenykedtek. Anton Müller volt SS-t öt évi, Schaub, Fuhrmann és Schmidt SS-eket két évi fogházbüntetésre ítélték. A vádlottakat Wlodawa több mint 750 zsidó lakosának meggyilkolásáért terheli felelősség. 250 000 milánói fémmunkás sztrájkja A három olasz szakszervezeti központ felhívására Milánóban 250 000 fémmunkás két órára félbeszakította munkáját, hogy ezzel az elbocsátások és a bérek leszállítása ellen tiltakozzék. A sztrájkot megelőzően több milánói üzemben bizonytalan időre több száz munkást bocsátottak el munkájából. A perui bányászok béremelést követelnek A Marcona Mining Company amerikai bányatársaság perui vasbányáinak 1800 alkalmazottja már második hete sztrájkol. A bérek emelését és a munkakörülmények megjavítását követelik. További zavargások Bolíviában Bolíviában tovább tartanak a múlt héten megkezdődött kormányellenes zavargások. A tüntetők — elsősorban bányászok és diákok — a rendkívüli állapot beszüntetését, az emigránsok visszatérésének engedélyezését, a politikai rendőrség feloszlatását, a parlamenti és szakszervezeti jogok elismerését követelik. A rendőrség erőszakot alkalmaz ai tüntetők ellen. A múlt héten a zavargásoknál három diák vesztette életét, tegnap viszont két bányász esett á rendőrterror áldozatáuL ŰJ SZÖ 4 * 1964. október 2 .